
152
Třetí brzdové světlo (LED)
Osvětlení registrační značky
Chcete-li si usnadnit demontáž, tento postup
provádějte, když jsou dveře zavazadlového
prostoru zpola otevřené.
F
Z
asuňte tenký šroubovák do drážky
umístěné mimo průhledný kryt.
F
Z
atlačte směrem ven.
F
S
ejměte průhledný kryt.
F
V
yměňte vadnou žárovku.
Při zpětné montáži průhledný kryt zatlačením
zaklapněte dovnitř.
Světla do mlhy a zpětná světla
Ke světlům získáte přístup tak, že protáhnete
ruku pod nárazníkem.
F
O
točte držák žárovky o osminu otáčky a
vyjměte ho.
F
V
yměňte vadnou žárovku.
Při zpětné montáži proveďte tyto úkony
v
obráceném pořadí. V
případě výměny na levé straně dávejte
pozor, abyste se nedotkli tlumiče výfuku
– pokud budete měnit žárovku krátce po
zastavení motoru, hrozí nebezpečí popálení.
Výměna pojistky
Přístup k n ářadí
Pinzeta pro vytahování pojistek je upevněna na
vnitřní straně víka pojistkové skříňky v palubní
desce nebo v odkládací schránce.
Přístrojová deska
F Uvolněte víko přitažením jeho levého a poté
pravého horního rohu.
F
Z
cela uvolněte víko a otočte jej.
F
V
yjměte držák, na jehož zadní straně je
upevněna pinzeta.
Porucha na cestě

157
Č. pojistkyHodnotaFunkce
F16 15 ADenní světla.
F18 10 APravý světlomet.
F19 10 ALevý světlomet.
F25 30 ARelé ostřikovačů světlometů (dodatečně montovaná výbava).
F29 40 AMotorek stěračů čelního skla.
F30 80 ASvíčky předžhavení motoru (naftový motor).
Akumulátor 12 V
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Všeobecné
Olověný startovací akumulátor
Akumulátory obsahují jedovaté látky,
jako například kyselinu sírovou a olovo.
Musejí být likvidovány v souladu s
platnou legislativou a v žádném případě
nesmějí být odhazovány do běžného
domovního odpadu.
Použité baterie dálkového ovladače
a
akumulátory vracejte do příslušného
sběrného střediska.
Při manipulací s akumulátorem si chraňte
oči a obličej.
Veškeré činnosti s akumulátorem smějí
být prováděny pouze ve větraném
prostředí, kde se nenachází otevřený
oheň nebo zdroj jiskření, aby se předešlo
jakémukoliv riziku výbuchu nebo požáru.
Po skončení práce si umyjte ruce.
8
Porucha na cestě

158
Verze vozidel vybavené systémem Stop
& Start pracují s olověným akumulátorem
12 V se specifickou technologií
a
c
harakteristikami.
Jeho výměna smí být prováděna pouze
v
ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborném servisu.
S elektronickou nebo automatickou
převodovkou se nikdy nepokoušejte
nastartovat motor roztlačením vozidla.
Při další cestě nemusí být po pr vním
nastartování motoru systém Stop & Start
funkční.
V
takovém případě bude systém
k
dispozici až po určité době nepřetržitého
odstavení vozidla, jehož délka závisí na
venkovní teplotě a
stavu nabití baterie
(až
přibližně 8 hodin).
Přístup k a kumulátoru
Akumulátor se nachází v motorovém prostoru.
Pro přístup k němu: F
P
oužijte uvolňovací páčku v kabině, poté
odjistěte vnější bezpečnostní západku
a otevřete kapotu.
F
u
pevněte vzpěru kapoty,
F
s
ejměte plastový kryt svorky (+).
Svorka (-) akumulátoru není přístupná.
Na pravé straně držáku motoru se nachází
odloučený kostřicí bod.
Startování pomocí jiného
akumulátoru
Pokud je akumulátor vašeho vozidla
vybitý, lze motor nastartovat pomocí jiného
akumulátoru (externího nebo z jiného vozidla)
astartovacích kabelů nebo pomocí startovacího
zdroje. Nikdy nestartujte motor připojením
nabíječky akumulátorů.
Nikdy nepoužívejte startovací zdroj
s
napětím 24 V nebo vyšším.
Použitý pomocný akumulátor musí
mít jmenovité napětí 12 V a minimální
kapacitu odpovídající kapacitě vybitého
akumulátoru.
Vozidla se nesmějí dotýkat.
V obou vozech vypněte všechny elektrické
spotřebiče (autorádio, stěrače, světla…).
Dbejte na to, aby startovací kabely
neprocházely v blízkosti pohyblivých dílů
motoru (ventilátor, řemen…).
Neodpojujte svorku kladného pólu (+),
když je motor spuštěn.
F
Z
vedněte plastový kryt svorky kladného
pólu (+), pokud je jím vozidlo vybaveno.
Porucha na cestě

159
F Nastartujte motor pomocného vozidla a nechte jej spuštěný po dobu několika minut.
F
N
astartujte motor porouchaného vozidla a
nechte jej spuštěn.
Pokud se motor nepodaří nastartovat hned,
vypněte zapalování a před dalším pokusem o
nastartování chvíli vyčkejte.
F
V
yčkejte na návrat na volnoběžné otáčky,
poté odpojte pomocné kabely v opačném
pořadí než při připojování.
F
N
asaďte zpět plastový kryt svorky kladného
pólu
(+), pokud je jím vozidlo vybaveno.
F
N
echte motor spuštěný po dobu minimálně
30
minut (vozidlo může stát nebo s ním
můžete jet), aby se akumulátor dostatečně
nabil. Některé funkce, mezi nimi i systém Stop
& Start, nejsou k dispozici, pokud úroveň
nabití akumulátoru nedosahuje dostatečné
hodnoty.
Dobíjení akumulátoru pomocí
nabíječky akumulátorů
Pro zajištění optimální životnosti akumulátoru
je nezbytné udržovat dostatečnou hodnotu jeho
nabití.
V některých případech může být nezbytné
akumulátor dobít:
-
p
okud jezdíte převážně na krátké
vzdálenosti,
-
p
okud předpokládáte dlouhodobé odstavení
vozidla (několik týdnů).
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný ser vis.
Pokud se rozhodnete nabíjet akumulátor
sami, používejte pouze nabíječku, která
je určena pro olověné akumulátory
s
jmenovitým napětím 12 V.
Řiďte se návodem k obsluze vydaným
výrobcem nabíječky.
Nikdy nezaměňujte polaritu.
Akumulátor není třeba odpojovat. F
V
ypněte zapalování.
F
V
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, světla, stěrače, …).
F
P
řipojte jeden konec čer veného kabelu
ke svorce kladného pólu (+) vybitého
akumulátoru A (v místě navařené kovové
části) a
poté druhý konec ke kladné svorce
(+) pomocného akumulátoru B nebo
pomocného zdroje.
F
P
řipojte jeden konec zeleného nebo
černého kabelu ke svorce záporného
pólu (-) pomocného akumulátoru B nebo
pomocného zdroje (nebo k
ukostřovacímu
bodu druhého vozidla).
F
P
řipojte druhý konec zeleného nebo
černého kabelu k
ukostřovacímu bodu C
porouchaného vozidla.
F
P
řed připojením kabelů k akumulátoru
vypněte nabíječku B , aby se předešlo
jakémukoliv nebezpečnému jiskření.
F
O
věř te, zda jsou kabely nabíječky v dobrém
stavu.
F
N
adzvedněte plastový kryt na svorce (+),
je-li jím vozidlo vybaveno.
F
K
abely nabíječky B připojte tímto
způsobem:
-
č
er vený kladný (+) kabel ke svorce (+)
akumulátoru A,
-
č
erný záporný (-) kabel ke kostře C
vozidla.
F
P
o dokončení nabíjení vypněte nabíječku B
a
až poté odpojte kabely od akumulátoru A.
8
3 R U X F K D Q D F H V W

160
Nikdy se nepokoušejte nabít zamrzlý
akumulátor – riziko výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte jej
překontrolovat v ser visu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném ser visu, kde
ověří, zda nejsou jeho vnitřní komponenty
poškozené a zda obal akumulátoru není
prasklý (riziko úniku jedovaté a korozívní
kyseliny).
Odpojování akumulátoru
F zavřete všechny vstupy (dveře, zavazadlový prostor, okna, střechu atd.),
F
v
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, stěrače, světla atd.),
F
v
ypněte zapalování a vyčkejte alespoň
4
minuty.
U akumulátoru je nutno pouze odpojit svorku (+).
Rychloupínací svorky
Odpojení svorky (+)
Pokud je ve voze tento štítek, je nezbytné
používat pouze 12V nabíječku, jinak hrozí
nevratné poškození elektrického vybavení
souvisejícího se systémem Stop & Start.
Aby byla zachována dostatečná úroveň
nabití akumulátoru pro spouštění motoru, je
doporučeno při odstavování vozidla na velmi
dlouhou dobu akumulátor odpojovat.
Před odpojením akumulátoru:
Připojení svorky (+)
Netlačte na páčku silou, protože v případě
špatného umístění svěrné objímky nebude
zajištění možné; v takovém případě
zopakujte celý postup od začátku.
F
Z
vednutím páčky A zcela nahoru odjistíte
objímku B.
F
Z
vedněte a sejměte svěrnou objímku B .F
Z
vedněte páčku A zcela nahoru.
F
U
místěte otevřenou svěrnou objímku B zpět
na svorku (+).
F
Z
atlačte objímku B úplně dolů.
F
Sk
lopením páčky
A objímku B zajistěte.
Porucha na cestě

162
Odtah vozidla
F Na předním nárazníku uvolněte krytku zasunutím plochého konce vlečného oka do
otvoru ve spodní části.
F
Z
cela zašroubujte vlečné oko až po
zarážku.
F
Z
ahákněte vlečnou tyč.
F
P
řesuňte řadicí páku do neutrální polohy.
Nedodržení tohoto pokynu může vést k
poškození některých komponentů
vozidla (brzdový systém, převodové
ústrojí...) a
k nefunkčnosti posilovače
brzd po opětovném nastartování motoru. F
O
dblokujte řízení otočením klíče o jednu
polohu a uvolněte parkovací brzdu.
F
N
a obou vozidlech zapněte výstražná
světla.
F
O
patrně se rozjeďte a nízkou rychlostí jeďte
jen na krátkou vzdálenost.
Vlečení jiného vozidla
F V zadním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její spodní část.
F
Z
cela zašroubujte vlečné oko.
F
Z
ahákněte vlečnou tyč.
F
Z
apněte výstražná světla na obou
vozidlech.
F
P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost.
Porucha na cestě

171
A
Active City Brake ....................................112 -113
AdBlue® ..................................... 17, 21, 136 -137
Aditivum do nafty ............................... .............15
Airbagy
...............
................................. 14, 76, 78
Airbagy boční
............................................. 7
7-78
Airbagy čelní
.............................................. 7
7-78
Airbagy hlavové
.............................................. 78
A
larm
...............................
.................... 34, 39 - 41
Asistent pro rozjezd do svahu
...............10
3 -104
Autodiagnostika motoru
.................................. 15
A
utomatické rozsvěcování světel
.............6
0, 63
Automatické zapnutí výstražných světel
........69
A
utomatický chod stěračů oken
...............65
-66
Automatizovaná převodovka
......... 6
, 55, 97-99,
............................................ 1
04-106, 135, 158
B
Baterie .............................134, 157-158, 160 -161
Benzinový motor ....................1 22, 131, 164-165
Bezpečnost dětí
...........7
7, 79 - 81, 85 - 88, 90, 91
Bezpečnostní pásy
........................ 1
1, 74-75, 84
Běžná údržba
.................................................... 6
B
ěžné kontroly
................................ 9
6, 13 4 -13 6
Blikače
................
............................... 61- 62, 149
BlueHDi
...............
............................ 21, 136, 140
Bluetooth (sada hands free)........... 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)
.......................... 1
3 -15, 25 -27
Brzda parkovací
.........................9
5 - 9 6, 13 5 -13 6
Brzdové destičky
............................. 9
6, 13 5 -13 6
Brzdové kotouče
............................. 9
6, 13 5 -13 6
Brzdový asistent
..............................
...............71
Brzdový asistent (AFU)
...................................71
B
rzdy
...............
...........................11, 96, 135 -136
C
CD ......................................................... 9, 23 -24
CD MP3 ................ ................................. 9, 23 -24
Clona
..............................................................
.59
Č
Čerpání paliva do nádrže ...................... 12 2-124
Číselníky na přístrojové desce .....................8
-9
Čištění (doporučení)
..................................... 13
0
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání
...................................8
, 22
Dálkový ovladač
........................................ 3
4-35
Datum (nastavení)
............................... 3
3, 17, 31
Defekt pneumatiky
...............................
..140 -142
Demontáž koberečku
...................................... 54
D
emontáž kola
...............................
........14 6 -148
Denní počitadlo ujetých km
............................25
D
enní světla s LED
................................. 6
2, 149
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
........................ 1
4, 106 -107, 143
Detekce překážek
......................................... 11
4
Děti
...............
............................................. 85-88
Děti (bezpečnost)
............................................ 91
D
ětské sedačky................. 75, 79 - 80, 84- 85, 90
Dětské sedačky ISOFIX
...........................8
6-88
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
............8
, 22
Displej na přístrojové desce
................. 8
-9, 102
Dobíjení baterie
...............................
......15 8 -16 0
Dobití baterie
...............................
..........15 8 -16 0
Doplňky
...............................
............................68
Dopravní informace (TMC)
.............................13
D
oprovodné osvětlení
......................... 3
5, 63 - 64
Dotyková obrazovka
..................... 2
6 -27, 30 -31,
...................................................... 5
5, 107, 1, 1
Držák na plechovky ........................................53
Dv eře .............................................................. .36
Dynamická kontrola stability (CDS)
..... 1
3, 71-73
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........ 6
E l. článek dálkového ovladače ..................3
7- 3 8
Elektrické odlehčení (režim)
.........................13
0
Elektrické ovládání oken
............................4
1- 42
Elektroluminiscenční diody - LED
................14
9
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
................................71
F
Filtr olejový .................................................... 13 4
Filtr pevných částic ....................................... 13
4
Filtr v kabině
...............................
.............48, 134
Filtr vzduchový
.............................................. 13
4
Frekvence (radiová)
................................... 21
-22
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
......................61
- 62
G
GPS ................................................................. 12
H
Hladina aditiva nafty .....................................13 4
Hladina brzdové kapaliny .............................. 13
3
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2
0, 133
Hladina kapaliny ostřikovače skel
..........6
5, 133
Hladina náplní a kontroly
.......................13
1-13 3
Hladina oleje
............................... 2
0 -21, 132-13 3
.
Abecední rejstřík

172172
Hlasové povely .............................................5 -10
Hlášení ............................................................ 28
Hm
otnost
...............................
........................163
Hmotnost přívěsu
...............................
...........163
Hodiny digitální (seřízení)
................... 3
3, 17, 31
Huštění pneumatik
...............................
.........13 5
I
Identifikace vozidla ....................................... 16 8
Identifikační prvky ............................... ..........168
Identifikační štítky
......................................... 16
8
Identifikační štítky výrobce
...........................16
8
Imobilizér elektronický
.............................. 9
4-95
Internetový prohlížeč
...................................... 16
I
SOFIX
..............................
.............................. 87
ISOFIX (úchyty)............................................... 86
J
Jízdní dosah ....................................................27
K
Kabel audio ..................................................... 23
K abel Jack ....................................................... 23
K
amera pro couvání...................................... 11 6
Kapota motoru
..............................
.........13 0 -131
Kapsy na dveřích
..............................
..............53
Klapka uzávěru palivové nádrže
...........12
3 -124
Klíč
...............
............................................. 34-35
Klíč s dálkovým ovladačem
................ 3
4, 94-95
Klimatizace
...............................
.............6, 48, 49
Klimatizace automatická
...........................5
0-52
Klimatizace dvouzónová
...........................50
-53
Klimatizace ruční
..............................
..............52
Koberečky
....................................................... 54
K
onektivita
..............................
........................55
Konfigurace vozidla ........................................ 28
K ontrola hladiny motorového oleje ...........2
0 -21
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
..............14
0 -142
Kontrolka airbagů
...............................
.............14
Kontrolka brzdového systému
........................11
K
ontrolka minimální zásoby paliva
.................14
K
ontrolka parkovací brzdy
..............................11
K
ontrolka Servis
...............................
...............12
Kontrolka STOP
...............................
...............10
Kontrolka žhavení naftového motoru
..............13
K
ontrolky
......................................................... 10
K
ontrolky světelné............................................. 9
Kontrolky výstražné
.......................................... 9
K
ontroly
....................................9
6, 131, 134-136
Koule demontovatelná bez nářadí
.........12
5 -128
Kryt zavazadel
................................................ 57
L
LED - Elektroluminiscenční diody ................14 9
Loketní opěrka vpředu ....................................55
M
Měrka oleje .............................. ...20 -21, 132-13 3
Minimální zásoba paliva ............................... 12
3
Množství AdBlue
® ............................... ..........13 4
Montáž kola
............................... .............14 6 -148
Montáž střešních tyčí
............................. 1
2 9 -13 0
Motorový prostor
...............................
............131
Motory
.................................................... 16
3 -167
Mytí (doporučení)
...............................
...........13 0
N
Nabídka ............................... ............................12
Nabídky (audio) ......................................4 -5, 3 -5
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
...............13
3
Nádrž paliva ...........................................12 3 -124
Naftový motor ........... 1 3, 122, 131, 140, 166 -167
Nakládání
.................................................. 6
, 129
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 35
N
aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu
..............................
........140
Nářadí ............................. 144, 144-145, 152-156
Nastartování
.................................................. 15
8
Nastartování motoru
.................................9
3, 95
Nastartování naftového motoru
....................12
2
Nastartování vozidla
.............. 9
2-93, 95, 97-102
Nastavení parametrů vybavení
.......................28
N
atáčecí světlomety
....................................... 64
N
eutralizace airbagu spolujezdce
............ 7
7, 81
Nevypnutá světla
............................................ 61
N
ouzové nastartování
...................................15
8
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
....39
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ......... 5 0-52
Objem palivové nádrže .................................12
3
Obrazovka na přístrojové desce
...............2
5 -26
Odemknutí
....................................................... 34
O
demknutí dveří
............................................. 39
O
demknutí zavazadlového prostoru
..............39
O
dkládací prostory
................................... 53
-54
Odkládací skřínka
...............................
............54
Odmlžování
...............................
................52-53
Odmrazování
............................................. 5
2-53
Odtažení vozidla
...............................
.....161-162
Ochrana dětí
..................... 7
7, 79 - 80, 85 - 88, 90
Oka pro připevnění nákladu
...........................5
6
Okno zadní (odmrazování)
.............................53
O
lej motorový
...............................
..........132-13 3
Omezovač rychlosti
................1
0 8 -1 0 9 , 111 -112
Opěrky hlavy vpředu
....................................... 45
O
pěrky hlavy vzadu
........................................ 47
O
pětná aktivace dálkového ovladače
.......3
7- 3 8
Ostřikovač oken
..............................
................65
Ostřikovač okna vzadu
...................................66
Abecední rejstřík