Page 186 of 240

14
Postup ze systému
Stisknutím Telefon zobrazte
základní stránku.
Stiskněte tlačítko „ Vyhledávání
zařízení Bluetooth “.
Zobrazí se seznam nalezených
telefonů.
Z
nabízeného seznamu zvolte
název
telefonu.
V
případě neúspěchu je doporučeno
vypnout a opět aktivovat funkci Bluetooth
ve Vašem telefonu.
Podle typu telefonu můžete být vyzváni
k
rozhodnutí o akceptování nebo
nepřenesení vašich kontaktů a zpráv.
Opětovné automatické připojení
Při návratu do vozidla, pokud je opět
přítomen poslední připojený telefon, je
automaticky rozpoznán a během přibližně
30 sekund po zapnutí zapalování je
provedeno připojení bez nutnosti zásahu z
vaší strany (Bluetooth musí být zapnuto). Pro úpravu profilu připojení:
Stisknutím Telefon zobrazte
základní stránku.
Stisknutím tlačítka „ Phone“ přejděte na vedlejší
stránku.
Stiskněte „ Připojení Bluetooth “ pro
zobrazení seznamu spárovaných
zařízení.
Stiskněte tlačítko „podrobnosti“
spárovaného zařízení.
Systém nabízí připojení telefonu pomocí
3 profilů:
-
„
T
elefon
“ (sada handsfree, pouze telefon),
-
„
S
treaming
“ (streaming: bezdrátové
přehrávání zvukových souborů
nacházejících se v telefonu),
-
„
I
nternetová data
“.
Zvolte jeden nebo více profilů.
Potvrďte stisknutím tlačítka „ OK“.
Schopnost systému připojit pouze jeden
profil závisí na telefonu.
Všechny tři profily se mohou připojit jako
základní. Dostupnost služeb závisí na síti, SIM kartě
a
kompatibilitě zařízení Bluetooth. Ověř te
v návodu k obsluze telefonu a u svého
operátora, ke kterým službám máte
přístup.
Se systémem jsou kompatibilní následující
profily: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP,
MAP a PAN.
Pro další podrobnosti se podívejte na
internetové stránky značky (kompatibilita,
další nápověda…).
Správa spárovaných telefonů
Tato funkce umožňuje připojit nebo odpojit
periferní zařízení a rovněž odstranit
některé spárování.
Stisknutím Telefon zobrazte
základní stránku.
Stisknutím tlačítka „ Phone“ přejděte na vedlejší
stránku.
Stiskněte „ Připojení Bluetooth “ pro
zobrazení seznamu spárovaných
zařízení.
PEUGEOT Connect Radio
Page 192 of 240
20
Média
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Čtení mé USB paměťové jednotky začíná až po
příliš dlouhé době (přibližně 2 až 3 minuty). Některé soubory dodávané s pamětí mohou
značně zpomalit přístup k jejímu čtení (až
10násobek času katalogizace).Vymažte soubory dodané s pamětí a omezte
počet úrovní složek ve stromové struktuře
souborů paměti.
Některé znaky v informacích o přehrávaném
záznamu nejsou zobrazeny správně. Audiosystém neumí zpracovat některé znaky. Pro pojmenování skladeb a adresářů
používejte standardní znaky.
Přehrávání souborů pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické
spuštění přehrávání.Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání prostřednictvím funkce
streaming se nezobrazují názvy ani doba tr vání
skladeb. Profil Bluetooth přenos těchto informací
neumožňuje.
P
Page 193 of 240

21
Telefon
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Nedaří se mi připojit k systému můj telefon
Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu
vypnutá nebo je telefon pro systém neviditelný.Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth v telefonu
zapnuta.
Ověř te, zda je telefon nastaven jako „viditelný
pro všechny“.
Telefon Bluetooth není kompatibilní se
systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
internetových stránkách značky (služby).
Funkce Android Auto a
CarPlay nepracují. Funkce Android Auto a CarPlay se nemusí
aktivovat, pokud má použitý kabel USB
nedostatečnou kvalitu. Používejte originální kabely USB pro zajištění
kompatibility.
Zvuk telefonu připojeného pomocí technologie
Bluetooth je neslyšitelný. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu. V případě potřeby zvyšte hlasitost audio
systému na maximum i hlasitost telefonu.
Kvalitu telefonního hovoru snižuje okolní hluk. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna, snižte intenzitu ventilace, zpomalte…).
Kontakty jsou seřazeny podle abecedy. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení
zobrazování seznamu. V závislosti na
zvolených parametrech mohou být kontakty
přeneseny ve specifickém pořadí.Upravte nastavení zobrazení adresáře
telefonu.
.
P
Page 195 of 240

1
PEUGEOT Connect Nav
Navigační systém GPS –
aplikace – multimediální
autorádio – telefon
Bluetooth
®
Obsah
Pr vní kroky
2
O
vládací pr vky na volantu
3
N
abídky
3
H
lasové povely
5
N
avigace
1
1
Připojená navigace
1
3
Aplikace
1
6
Rádio
2
1
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Média
2
3
Telefon
2
5
Nastavení
2
9
Časté otázky
3
2Různé popisované funkce a nastavení
se liší podle verze a konfigurace vašeho
vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a proto,
že
vyžadují zvýšenou pozornost ze
strany řidiče, smějí být operace párování
mobilního telefonu s Bluetooth se
systémem handsfree Bluetooth vašeho
autorádia prováděny pouze u stojícího
vozidla se zapnutým zapalováním.
Tento systém je chráněn tak, aby mohl
fungovat pouze ve vašem vozidle.
Zobrazené hlášení o režimu úspor y
energie signalizuje okamžitý přechod do
pohotovostního stavu.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke
zdrojovým kódům OSS (Open Source
Software) systému.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav
Page 196 of 240

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPrvní kroky
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí přerušit zvuk.
Při vypnutém zapalování se
stisknutím systém zapíná.
Nastavení hlasitosti.
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje nebo pod ním, poté používejte tlačítka
zobrazovaná na dotykovém displeji.
Podle modelu pro přístup k nabídkám
používejte tlačítka „ Zdroj“ nebo „Menu“
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje, poté používejte virtuální tlačítka
zobrazovaná na dotykovém displeji.
Nabídku můžete zobrazit kdykoliv krátkým
stisknutím obrazovky třemi prsty.
Všechna dotyková místa na displeji jsou bílé
b a r v y.
Stiskněte křížek, abyste se vrátili o úroveň zpět.
Potvrďte stisknutím „OK“. Dotyková obrazovka je „kapacitního“ typu.
Pro údržbu obrazovky je doporučeno
používat měkký neabrazivní hadřík
(utěrka
na brýle) bez přidaných přípravků.
Na obrazovku nepoužívejte ostré
předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma
rukama.
*
p
odle výbavy vozidla.
Některé informace jsou zobrazovány tr vale
v
horním pruhu dotykové obrazovky:
-
I
nformace o klimatizaci (podle verze)
a
přímý přístup do příslušné nabídky.
-
P
římý přechod k volbě zdroje zvuku
a
k seznamu rozhlasových stanic (nebo
k
seznamu titulů – podle zdroje).
-
P
řejděte na oznamování zpráv, e-maily,
aktualizace map a podle služeb také
k
oznámením navigace.
-
P
řejděte do nastavení dotykové obrazovky
a
digitální přístrojové desky.
Volba zdroje zvuku (podle verze):
- R ozhlasové stanice v pásmech FM, DAB a AM *
-
P
aměťová jednotka USB.
-
C
D přehrávač (podle modelu).
-
P
řehrávač zvukových nosičů připojený k
zásuvce pro externí zdroj (podle modelu).
-
T
elefon připojený prostřednictvím Bluetooth a
multimediální vysílání Bluetooth* (streamování).
P
Page 198 of 240
4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Navigace on-line
nebo Zadejte nastavování navigace a
zvolte cílové místo.
Používání služeb disponibilních
v
reálném čase, podle výbavy.
Aplikace
nebo Spouštění některých aplikací
vašeho chytrého telefonu přes
CarPlay®, MirrorLinkTM nebo Android
Auto.
Zobrazení stavu připojení Bluetooth
®
a
Wi-Fi.
Multimediální rádio Telefon
nebo
Připojování telefonu přes Bluetooth
®,
prohlížení zpráv, e-mailů a odesílání
rychlých zpráv.
Nastavení
nebo Konfigurace osobního profilu a/
nebo konfigurace zvuku (vyvážení,
ekvalizér, ...) a zobrazování ( jazyk,
měrné jednotky, datum, čas, ...).
nebo
Volba zdroje zvuku, rozhlasové
stanice, prohlížení fotografií.
PEUGEOT Connect Nav
Page 203 of 240

9
Hlasové povely „Telefon“
Pokud je telefon připojený k systému,
lze jeho hlasové povely vydávat na
kterékoliv hlavní stránce obrazovky po
stisknutí tlačítka telefonu umístěného na
volantu, za podmínky, že neprobíhá žádný
telefonický hovor.
Pokud není přes Bluetooth připojen žádný
telefon, hlasová zpráva upozorní: „Please,
first connect a telephone“ (Nejpr ve
připojte telefon) a hlasové ovládání se
ukončí. Hlasové povely
Zprávy nápovědy
Call contact <...> * Jestliže chcete uskutečnit telefonický hovor,
řekněte „volat“ a potom jméno kontaktu,
například: „volat Davida Millera“. Také
můžete uvést typ telefonního čísla, například
„volat Davida Millera domů“. Jestliže chcete
uskutečnit hovor pomocí čísla, řekněte „vytočit“
a potom číslo telefonu, například „vytočit
107776 835 417“. Můžete zkontrolovat hlasovou
schránku tím, že řeknete „volat hlasovou
schránku“. Jestliže chcete odeslat text, řekněte
„odeslat rychlou zprávu“ a potom kontakt a pak
znění rychlé zprávy, kterou chcete odeslat.
Například „odeslat rychlou zprávu Davidu
Millerovi“, „přijedu později“. Jestliže chcete
zobrazit seznam hovorů, řekněte „zobrazit
hovory“. Jestliže chcete zjistit další informace
o SMS, můžete říci „nápověda pro textové
zpráv y “.
Dial (Vytáčení) <...>*
Display contacts* (Zobrazit kontakty)
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *
*
T
ato funkce je dostupná, jen pokud telefon
připojený k systému podporuje stahování
seznamu a posledních volání a pokud bylo
stažení provedeno.
.
P
Page 204 of 240

10
Pokud je telefon připojený k systému,
lze jeho hlasové povely vydávat na
kterékoliv hlavní stránce obrazovky po
stisknutí tlačítka telefonu umístěného na
volantu, za podmínky, že neprobíhá žádný
telefonický hovor.
Pokud není přes Bluetooth připojen žádný
telefon, hlasová zpráva upozorní: „Please,
first connect a telephone“ (Nejpr ve
připojte telefon) a hlasové ovládání se
ukončí. Hlasové povely
Zprávy nápovědy
Send text to <...> Jestliže si chcete poslechnout své zprávy,
můžete říci „vyslechnout poslední zprávu“.
Když chcete odeslat text, existuje řada
rychlých zpráv připravených pro vás, které
můžete použít. Stačí pouze použít název
rychlé zprávy a říci například „odeslat rychlou
zprávu Billovi Carterovi, přijedu později“.
Názvy
podporovaných zpráv zkontrolujte
v
menu telefonu.
Řekněte „volat“ nebo „odeslat rychlou zprávu“
a potom zvolte řádek ze seznamu. Jestliže
chcete procházet seznam zobrazený na
displeji, můžete říci „přejít na začátek“, „přejít
na konec“, „další stránka“ nebo „předchozí
stránka“. Jestliže chcete zrušit vaši volbu,
řekněte „pět“. Jestliže chcete zrušit aktuální
postup a začít znovu, řekněte „zrušit“.
Listen to most recent message
*
Systém odesílá pouze předem nahrané
„Rychlé zprávy“.
Hlasové povely „Textové
zprávy“
* Tato funkce je dostupná, jen pokud telefon připojený k systému podporuje stahování
seznamu a posledních volání a pokud bylo
stažení provedeno.
P