3
.
bit.ly/helpPSA
.
Gode råd om kørsel 92
Start /stop af motoren 9 3
Parkeringsbremse
95
Manuel 5 -trins gearkasse
9
6
Manuel 6 -trins gearkasse
9
6
Elektronisk gearkasse (ETG6)
9
7
Automatgearkasse (EAT6)
9
9
Gearskifteindikator
102
Hill Holder Control (bakkestarthjælp)
1
03
Stop & Start
1
04
Dæktrykregistrering
106
Fartbegrænser
108
F a r t p i l o t
11 0
Programmering af hastigheder
1
11
Active City Brake
1
12
Parkeringshjælp
114
Bakkamera
1
16
Park Assist
1
16Godkendte brændstoffer 1
22
Brændstoftank 1 23
Brændstofsikring (diesel)
1
24
Anhængertræk
124
Anhængertræk med aftagelig trækkrog
1
25
Snekæder
128
Montering af tagbøjler
1
29
Energisparefunktion
130
Anbefalinger til vedligeholdelse
1
30
M otor hjelm
13 0
Benzinmotor
131
Dieselmotorer
131
Kontrol af olie- og væskestande
1
32
Kontroller
134
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 36
Tom brændstoftank (diesel)
1
40
Dækreparationssæt
140
Reservehjul
144
Udskiftning af en pære
1
49
Udskiftning af en sikring
1
52
12 V batteri
1
57
Bugsering
1
61Specifikationer for motorer
og anhængervægte
1
63
Benzinmotorer
164
Dieselmotorer
166
Mål
16
8
Identifikationsafmærkning
1
68
Kørsel
Praktiske oplysninger
Hvis bilen ikke kan køre Tekniske data
Alfabetisk indeks
Adgang til supplerende videoer
Lydanlæg og telematik
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Indhold
7
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den
tungeste bagage bagest i bagagerummet,
så tæt på bagsæderne som muligt.
Begræns vægten på bilen og vindmodstanden
(tagbøjler, tagbagagebærer, cykelholder,
anhænger mv.). Anvend fortrinsvis en tagboks.
Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter
brug.
Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen er
ovre, og sæt sommerdækkene på.
Følg
vedligeholdelsesforskrifterne
Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når
dækkene er kolde. Se dæktrykmærkaten ved
ve n s t r e f o r dø r.
Denne kontrol skal især udføres:
-
I
nden du skal køre langt.
-
N
år årstiden skifter.
-
E
fter at bilen har stået stille i lang tid.
Glem ikke at kontrollere reser vehjulet og
hjulene på anhængeren eller campingvognen. Vedligehold din bil regelmæssigt (olie,
oliefilter, luftfilter, kabinefilter mv.), og følg
anvisningerne i bilfabrikantens serviceplan.
Undgå at overfylde brændstoftanken. Stands
påfyldningen, når pistolen stopper med et klik
(højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første
3.000 kilometer, at bilens brændstofforbrug
ligger på et konsekvent gennemsnitsniveau. Modeller med BlueHDi-dieselmotor: Hvis der
fejl i SCR-systemet, forurener bilen. Besøg
snarest muligt et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få
bilens udledning af kvælstofilte til at overholde
normen.
.
Øko-kørsel
12
Advarsels-/kontrollampeTilstandÅrsag Handlinger/observationer
Orange advarselslamper
ServiceLyser kortvarigt,
efter fulgt af en
meddelelse på
skærmen. Der er registreret en eller flere
mindre fejl, som ikke er forbundet
med en bestemt advarselslampe.
Fastslå årsagen til fejlen ud fra den viste meddelelse
i
instrumentgruppen.
Du kan selv afhjælpe bestemte mindre problemer,
som f.eks. en åben dør eller begyndende tilstopning
af partikelfiltret.
Ved andre problemer, f.eks. fejl i
dæktrykregistreringen, skal du udføre (3).
Lyser konstant,
efter fulgt af en
meddelelse på
skærmen. Der er registreret en eller flere større
fejl uden specifik kontrollampe.
Find ud af årsagen til fejlen ud fra den viste
meddelelse i instrumentgruppen, og udfør
derefter
(3).
+ Servicelampen
lyser konstant, og
servicenøglen blinker
og lyser derefter
konstant.Tidspunktet for ser viceeftersyn er
overskredet.
Kun modeller med BlueHDi-dieselmotor.
Ser viceeftersyn skal udføres hurtigst muligt på bilen.
(1) : Stands bilen, så snar t det er sikker t og
slå tændingen fra. (2): Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.(3)
: Kør til et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumentbord
15
System for
selvdiagnosticering
af motorBlinker.Motorstyringssystemet er defekt.Katalysatoren kan være ødelagt.
(2) SK AL udføres.
Lyser konstant. Emissionskontrolsystemet er defekt.Advarselslampen skal slukke, når
motoren startes.
Udfør (3) hurtigt.
+
MotordiagnosesystemLyser konstant. Der er registreret en mindre fejl i
motoren.Udfør (3).
AdBlue
®
(med 1.6 BlueHDi
E u r o 6 .1) Lyser konstant, når tændingen slås
til, efter fulgt af et lydsignal og en
meddelelse om bilens resterende
aktionsradius. Den resterende aktionsradius er
mellem 2.400 og 600
km.Efterfyld AdBlue
® snarest muligt, eller
udfør (3).
+ AdBlue
® advarselslampen blinker,
servicelampen lyser konstant
efter fulgt af et lydsignal og en
meddelelse om bilens resterende
aktionsradius. Den resterende aktionsradius er
under 600
km.Du skal
efterfylde AdBlue® for at
undgå havari eller udføre (3).
AdBlue
® advarselslampen blinker,
og servicelampen lyser konstant
efter fulgt af et lydsignal og en
meddelelse om, at start er spærret. AdBlue® beholderen er tom: Den
lovpligtige startspærreanordning
hindrer start af motoren. For at starte motoren igen skal du
efterfylde AdBlue® eller udføre (2).
Beholderen skal påfyldes mindst 5 liter
AdBlue
®.
Advarsels-/kontrollampe
Tilstand ÅrsagHandlinger/observationer
1
Instrumentbord
16
AdBlue®
(med 1.5 BlueHDi
Euro 6.2)Lyser konstant i ca. 30 sekunder,
når bilen startes, ledsaget af en
meddelelse om den resterende
aktionsradius. Den resterende aktionsradius er
mellem 2.400 og 800
km.Efterfyld AdBlue
®.
Lyser konstant, når tændingen slås
til, efter fulgt af et lydsignal og en
meddelelse om bilens resterende
aktionsradius. Den resterende aktionsradius er
mellem 100 og 800 km.
Efterfyld AdBlue
® snarest muligt
, eller
udfør (3).
Blinker, efter fulgt af et lydsignal og
en meddelelse om bilens resterende
aktionsradius. Den resterende aktionsradius er
under 100
km. Du skal
efterfylde AdBlue
® for at
undgå havari eller udføre (3).
Blinker, efter fulgt af et lydsignal og
en meddelelse om, at bilen ikke kan
startes. AdBlue
® beholderen er tom: Den
lovpligtige startspærreanordning
hindrer start af motoren. For at starte motoren igen skal du
efterfylde AdBlue® eller udføre (2).
Beholderen skal påfyldes mindst 5 liter
AdBlue
®.
Advarsels-/kontrollampe
Tilstand ÅrsagHandlinger/observationer
(1) : Stands bilen, så snar t det er sikker t og
slå tændingen fra. (3)
: Kør til et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
(2): Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumentbord
17
+
+
SCR-
antiforureningssystemLyser konstant, når tændingen slås
til, efter fulgt af et lydsignal og en
meddelelse.Der er registreret en fejl i SCR-
antiforureningssystem.
Denne advarsel forsvinder, så snart
udstødningsemissionen er på normalt
niveau igen.
AdBlue
® advarselslampen
blinker, når tændingen slås til,
sammen med ser vicelampen og
motordiagnoselampen, der lyser
konstant, efter fulgt af et lydsignal og
en meddelelse om den resterende
aktionsradius. Afhængigt af meddelelsen kan du
køre op til 1.100
km, inden motorens
startspærreanordning udløses. Udfør (3) snarest muligt for at undgå
startspærring
.
AdBlue
® advarselslampen
blinker, når tændingen slås til,
sammen med ser vicelampen og
motordiagnoselampen, der lyser
konstant, efter fulgt af et lydsignal og
en meddelelse. En startspærre forhindrer motoren
i at genstarte (over den godkendte
køregrænse efter bekræftelse af en
fejl i antiforureningssystemet).
Udfør (2) for at starte motoren.
Tågebaglys Lyser konstant. Lygten lyser.
Advarsels-/kontrollampe
Tilstand ÅrsagHandlinger/observationer
(1) : Stands bilen, så snar t det er sikker t og
slå tændingen fra. (3)
: Kør til et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
(2): Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
1
Instrumentbord
19
Kontrollamper
Servicekontrollampe
Serviceindikatoren vises i instrumentgruppen,
og slukker igen. Afhængigt af bilmodellen:
-
I k
ilometertællerlinjen på skærmen kan du
se, hvor mange kilometer bilen kan køre
endnu inden næste serviceeftersyn eller
afstanden kørt siden sidste tidspunkt for
ser viceeftersyn med et "-" tegn foran. Det viste antal kørte kilometer beregnes,
alt efter hvor langt der er kørt, og hvor
lang tid der er gået siden det seneste
serviceeftersyn.
Påmindelsen kan vises tæt på et
servicetidspunkt.
Advarsels-/
kontrollampe Tilstand
ÅrsagHandlinger/
observationer
ServicenøgleLyser midlertidigt, når
tændingen slås til.Mellem 3.000 og
1.000 km indtil næste
serviceeftersyn
Lyser konstant, når
tændingen slås til. Under 1.000 km til
næste serviceeftersyn.Indlevér bilen til
serviceeftersyn
snarest muligt.
+
Servicenøglen
blinkerBlinker og lyser
dernæst konstant,
når tændingen slås
til.
(er forbundet med
servicelampen
på modeller
med BlueHDI
dieselmotor). Tidspunktet for
serviceeftersyn er
overskredet.
Bilen skal til
serviceeftersyn
snarest muligt.
-
E
n påmindelse om, hvor mange kilometer
og hvor længe bilen kan køre endnu inden
næste ser viceeftersyn, eller at tidspunktet
allerede er overskredet.
Nulstilling af serviceindikatoren
Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
Hvis du selv har udført ser viceeftersyn på din
bil:
F
sl
å tændingen fra,
F
h
old knappen for nulstilling af triptælleren
inde,
F
sl
å tændingen til; triptælleren begynder at
tælle ned,
F
s
lip knappen, når der står =0 på displayet,
hvorefter nøglen forsvinder.
Hvis du bagefter er nødt til at frakoble
batteriet, skal du låse bilen og vente
mindst 5 minutter, før nulstillingen er
aktiveret.
1
Instrumentbord
21
Pas på ved arbejde i motorrummet, da
nogle områder i motorrummet bliver
ekstremt varme (risiko for at blive
forbrændt), og motorventilatoren kan gå
i gang på et hvilket som helst tidspunkt
(også selvom tændingen er slået fra).
Hvis en olie-/væskestand på bilen falder
mærkbart, bør du få det pågældende
system efterset på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Motoroliestanden kan kun kontrolleres
rigtigt, når bilen holder på et vandret
underlag, og motoren har været stoppet i
mere end 30 minutter.
Oliekvalitet: Den anvendte olie skal
svare til specifikationerne i garanti- og
eftersynshæfte bilproducentens garanti-
og eftersynshæfte.
Indikator for motoroliestand
Indikatoren bliver vist i nogle sekunder i
instrumentgruppen efter tændingen tændes.
En besked vises på displayet eller skærmen
(afhængigt af bilmodellen).
Motoroliestanden kan kun kontrolleres rigtigt, når
bilen holder på et vandret underlag, og motoren
har været stoppet i mere end 30 minutter.
Det er normalt, at der skal efter fyldes
olie mellem to eftersyn. PEUGEOT
anbefaler at kontrollere, og efter fylde som
nødvendigt, efter hver 5.000 km.
Korrekt niveau
Ukorrekt niveau
Det angives med et blinkende "OIL" eller med
visningen af en besked i instrumentgruppen.
Hvis den lave oliestand bekræftes ved kontrol
med oliepinden, skal der efter fyldes olie for at
undgå skade på motoren.
Fejl
Det angives med et blinkende " OIL_ _" eller med
visningen af en besked i instrumentgruppen.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted.
AdBlue®-indikatorer for
aktionsradius
Disse indikatorer for aktionsradius findes kun
på BlueHDi modeller.
Når AdBlue
® beholderen er på
reservebeholdning eller efter registrering af en
fejl i SCR-systemet, og tændingen tilsluttes,
viser en indikator den anslåede aktionsradius,
inden der spærres for motorstart.
Risiko for at motoren ikke vil
starte igen pga. manglende
AdBlue
®
Motorens lovpligtige startspærre aktiveres
automatisk, når AdBlue®-beholderen er
tom.
Aktionsradius over 2.400 km
Ved tændingstilslutning vises ingen
oplysninger om aktionsradius automatisk
i
instrumentgruppen. Med et kortvarigt tryk
på denne knap vises
aktionsradius.
1
Instrumentbord