2018 PEUGEOT 108 bluetooth

10
Seleccione la fuente auxiliar "A/V".
La próxima vez que se dé el contacto,
el sistema recordará la última fuente de
audio o
el medio utilizado. El botón "
MODE" de los mandos en el
volante permite pasar directamente al
siguiente soporte musical, que estará
disponible si la fuente está activada.
Reproducción de un vídeo
Por razones de seguridad, y porque es
necesario que el conductor se mantenga
atento, los vídeos solo se pueden ver con
el vehículo parado y
el contacto dado; en
cuanto se reanuda el movimiento, el vídeo
se detiene.
La función " Miracast" requiere
la utilización de un smartphone
y


aplicaciones compatibles.
Active la opción " Miracast Wi-Fi" en el
sistema.
Active el uso compartido de la conexión
Wi-Fi en el smartphone.
Se recomienda priorizar la conexión USB
al utilizar la función de vídeo " Miracast".
Conecte un dispositivo periférico adecuado
para reproducir archivos grabados con el
estándar PAL o
NTSC en la conexión USB o un
cable de audio/vídeo en la toma jack auxiliar.
Pulse en " Configuración ". Seleccione "
Conexión" en el
sistema.
Seleccione " Conectar Miracast ".
Durante el procedimiento, aparecen varias
páginas-pantallas relativas a

algunas
funcionalidades.
Acepte para iniciar y realizar la conexión.
Para retirar el periférico, pulse el
botón de pausa para detener el
vídeo y
a continuación retire el
periférico de la conexión USB o
de
la toma auxiliar.
Información y consejos
El sistema de audio lee los archivos con la
extensión:
".wma", tipos Ver7
y Ver8 con una velocidad de
reproducción de entre 48
y 192 Kbps y Ver9 con
una velocidad de entre 48
y 320 Kbps.
".aac", con una velocidad de reproducción de
entre 16
Kbps y 320 Kbps.
".mp3 – MPEG1" con una velocidad de
reproducción de entre 32
y 320 Kbps, y
".mp3 – MPEG2" con una velocidad de entre 8
y
16 0 Kbps.
Las frecuencias de muestreo reproducidas son
11, 22, 44
y 48 KHz.
Utilice únicamente llaves USB con formato
FAT32 (File Allocation Table).
Selección de la fuente
Pulse "Fuente de audio " para
mostrar la pantalla continua que
muestra las fuentes de audio (FM,
AM, DAB, USBBluetooth, A / V.
Seleccione la fuente " USB".
O
A continuación utilice los parámetros de
reproducción en la parte inferior de la pantalla. Reproductor de vídeo
Conecte el dispositivo móvil utilizando
un cabale de audio/vídeo adecuado para
reproducir archivos grabados con el estándar
PAL o

NTSC.
Pantalla táctil 7 pulgadas

11
Para evitar cualquier problema de reproducción
o visualización, es aconsejable crear nombres
de archivo que tengan menos de 20
caracteres
y
sin utilizar ningún carácter especial (p. ej., "
" ?.; ù).
El sistema admite reproductores de
almacenamiento masivo USB o


Apple
®
a través de las tomas USB. El cable
adaptador no está incluido.
El dispositivo se controla a

través de los
mandos del sistema de audio.
Los demás dispositivos, no reconocidos
por el sistema durante la conexión, deben
conectarse a

la toma auxiliar con un cable
Jack (no incluido).
El sistema también puede reproducir
archivos de audio a

través del sistema
Bluetooth
® y la toma USB.
Se recomienda utilizar el cable USB del
dispositivo móvil.
Streaming de audio
El streaming permite escuchar archivos
de música del teléfono a través de los
altavoces del vehículo. Conecte el teléfono: consulte el apartado
"
Teléfono " y a continuación "
Bluetooth".
Seleccione el perfil " Conectar todos" o
" Conectar como reproductor de audio ".
Si la reproducción no comienza
automáticamente puede que sea necesario
iniciarla desde el teléfono.
El control se efectúa desde el dispositivo móvil
o con los botones del sistema de audio.
Una vez conectado en streaming, el
teléfono se considera una fuente de audio.
Se recomienda activar el modo
"Repetición " en el dispositivo Bluetooth.
Conexión de reproductores
Apple®
El control se realiza a través del sistema de
a udio.
Conecte el reproductor Apple
® a la toma USB
mediante un cable adecuado (no incluido).
La reproducción comienza automáticamente. Las clasificaciones disponibles son las
del dispositivo portátil conectado (artistas/
álbumes/géneros/fragmentos/listas de
reproducción/audiolibros/podcasts).
Por defecto, se utiliza la clasificación por
artistas. Para modificar la clasificación
utilizada, en el menú principal, seleccione
la clasificación que desee (listas de
reproducción, por ejemplo) y confirme
para navegar por los menús hasta la
canción que desea escuchar.
La versión del software del sistema de
audio puede no ser compatible con la
generación de su reproductor Apple
®.
Teléfono
Vinculación de un teléfono
Bluetooth®
Por motivos de seguridad, y porque
requieren una atención especial por
parte del conductor, las operaciones de
vinculación del teléfono móvil Bluetooth
al sistema kit manos libres del sistema de
audio deben efectuarse con el vehículo
parado
.
.
Pantalla táctil 7 pulgadas

12
Active la función Bluetooth del teléfono
y asegúrese de que esté "visible para todos"
(configuración del teléfono).
Pulse "Fuente de audio " para
mostrar la pantalla continua que
muestra las fuentes de audio.
Seleccione " audio Bluetooth ".
Seleccione " Configuración
Bluetooth "
Seleccione la pestaña " Añadir" en
el sistema.
Se muestra una pantalla de espera con los
ajustes del sistema Bluetooth y
un PIN de
Bluetooth por defecto.
Una vez detectado, seleccione el nombre del
sistema en su teléfono.
En caso de fallo de la vinculación, se
recomienda desactivar y
volver a activar
la función Bluetooth del teléfono.
Introduzca el PIN en el teléfono y
acepte la
conexión (dependiendo del teléfono).
El sistema muestra que los ser vicios que
se pueden utilizar en el dispositivo son:
" Telephone " and "Reproductor de audio ".El sistema le propone conectar el teléfono:
-
c omo "Conectar todo ".
-

c
omo "Conectar como teléfono " (kit
manos libres, solo teléfono).
-

c
omo "Conectar como reproductor de
audio " (streaming: teléfono inalámbrico
reproduciendo archivos de audio).
Para cambiar la elección de la
conexión, seleccione " Teléfono".
Seleccione la pestaña " Teléfono/
configuración de mensajes ".
Seleccione " Conectar el teléfono ".
Seleccione el teléfono en la lista.
Seleccione su elección. Pulse en " OK" para confirmar.
En la configuración Bluetooth, el sistema
permite conectar dos dispositivos en el
modo de teléfono al mismo tiempo.
Además, permite conectar varios
periféricos en el modo de audio, pero con
un solo dispositivo en funcionamiento.Los ser vicios disponibles dependen de la
red, de la tarjeta SIM y de la compatibilidad
de los dispositivos Bluetooth utilizados.
Compruebe las instrucciones del teléfono
y
con su operador, los ser vicios a los que
tiene acceso.
Los per files compatibles con los sistemas
son: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP
y


M A P.
Reconexión automática
Al dar el contacto, el teléfono que estaba
conectado la última vez que se quitó el
contacto se reconecta automáticamente, si
se activó este modo de conexión durante el
procedimiento de vinculación (ver páginas
anteriores).
La conexión se confirma mediante la indicación
de un mensaje y
del nombre de teléfono.
Gestión de los teléfonos
vinculados
Esta función permite conectar
o desconectar un dispositivo periférico así
como eliminar una vinculación.
Pulse " Teléfono ".
Pantalla táctil 7 pulgadas

13
Seleccione "Teléfono/
configuración de mensajes ".
Seleccione " Conectar el teléfono "
para mostrar una lista de los
periféricos vinculados.
Seleccione " Eliminar" para seleccionar el
periférico en la lista y
confirme.
Recepción de una llamada
Una llamada entrante se anuncia mediante
el timbre del teléfono y la aparición de un
mensaje superpuesto en la pantalla.
Pulse brevemente esta tecla de
los mandos en el volante para
descolgar.
Pulse brevemente esta tecla de
los mandos en el volante para
rechazar la llamada o


finalizar la
conversación.
Realización de una llamada
Llamada a un número nuevo
Se desaconseja utilizar el teléfono durante
la conducción. Estacione el vehículo en
una zona segura o
utilice los mandos del
volante. Pulse "
Teléfono ".
Pulse el tabulador del teclado.
Introduzca el número de teléfono
mediante el teclado y pulse la tecla
Llamada para iniciar la llamada.
Llamada a un contacto
Pulse " Teléfono ".
O Pulse este botón en los mandos del
volante para acceder a
la lista de
contactos.
Seleccione la pestaña " Contactos".
Seleccione el contacto
en la lista propuesta para
comenzar la llamada.
Para obtener la lista completa del
directorio, el sistema accede al directorio
del smartphone a través de la conexión
Bluetooth, dependiendo de la compatibilidad.
Una única conexión a
través del puerto USB
limita el número de elementos del directorio.
Llamada a uno de los últimos
n úmeros marcados
Pulse " Teléfono ".
O Pulse este botón en los mandos del
volante para acceder a
la lista de
contactos; una segunda pulsación
para desplazarse por el historial.
Seleccione la pestaña " Historial de
llamadas ".
Seleccione el contacto
en la lista propuesta para
comenzar la llamada.
.
Pantalla táctil 7 pulgadas

14
Gestión de los contactos/
las fichas
Pulse "Teléfono ".
Seleccione " Teléfono/
configuración de mensajes ".
Seleccione " Config. contactos/
historial de llamadas ".
Seleccione:
-
"Transferencia automática "
para transferir automáticamente
los contactos de su smartphone
o


teléfono.
-
"Actualizar contactos del
teléfono " para actualizar la lista
de contactos.
-
"Clasificar contactos por "
para clasificar por nombre
o


apellido.
-
"Añadir favoritos " para añadir
favoritos a
la lista del sistema.
-
"Eliminar favoritos " para
eliminar favoritos de la lista del
sistema.
Tono de llamada
Pulse " Teléfono ". Seleccione "
Teléfono/
configuración de mensajes ".
Seleccione " Configuración de
sonido " para mostrar una lista de
fuentes de sonido.
Puede ajustar el tono y el volumen
del tono de llamada reproducido.
Gestión de los mensajes
Pulse " Teléfono ".
Pulse el sobre de la barra superior
para mostrar la lista de mensajes.
Seleccione el mensaje deseado para leerlo.
Seleccione " Anterior" o "Siguiente " para
avanzar o
retroceder en la lista.
Pulse el botón del teléfono para
llamar al contacto.
Seleccione " Mensajes rápidos " para leer
y


enviar los mensajes rápidos o

editarlos.
Pulse " Predeterminados " para acceder a
los
mensajes a


modificar. Pulse este botón para editar
y
modificar el texto del mensaje
rápido y confirme mediante "
OK".
Al recibir un mensaje (con el smartphone
conectado), aparece una ventana en la
pantalla, que le permite " Leer" o "Ignorar "; o
bien llame al contacto pulsando el botón del
teléfono.
El acceso a los "
Mensajes " depende de
la compatibilidad del smartphone y del
sistema instalado.
Según el smartphone, el acceso al correo
electrónico puede ser lento.
Los ser vicios disponibles dependen de la
red, de la tarjeta SIM y de la compatibilidad
de los dispositivos Bluetooth utilizados.
Compruebe las instrucciones del
smartphone y
pregunte a su operador
cuáles son los ser vicios a
los que tiene
acceso.
Pantalla táctil 7 pulgadas

15
En los reproductores de Apple, debe
activar la opción "Notificaciones" para
visualizar los mensajes del sistema.
Pulse la aplicación " Configuración", y
a
continuación " Bluetooth".
Gestión del correo electrónico
Pulse "Teléfono ".
Pulse el sobre de la barra superior
para mostrar la lista de mensajes de
correo electrónico.
Seleccione el mensaje de correo electrónico
deseado para leerlo.
Seleccione " Anterior" o "Siguiente " para
avanzar o
retroceder en la lista. A continuación, en la lista de
sus conexiones, pulse el botón
"Información" correspondiente
al nombre del sistema
del vehículo y
active las
" Notificaciones ".
Seleccione " Mensajes rápidos " para leer
y


enviar los mensajes rápidos o

editarlos.
Pulse " Predeterminados " para acceder a
los
mensajes a


modificar. Pulse este botón para editar
y
modificar el texto del mensaje
rápido y confirme mediante "
OK".
Al recibir un mensaje de correo electrónico
(con el smartphone conectado), aparece una
ventana en la pantalla, que le permite " Leer" o
" Ignorar ".
El acceso a los "
Email " depende de la
compatibilidad del smartphone y

del
sistema instalado.
Según el smartphone, el acceso al correo
electrónico puede ser lento.
Configuración
Actualización del sistema.
Para obtener una actualización del sistema,
proceda del siguiente modo:
Descargue las actualizaciones del sistema en la
página web de la marca.
Encontrará lo siguiente:
-

U
na actualización específica para el sistema
con radio DAB (Digital Audio Broadcasting).
-

U
na actualización específica para el sistema
sin radio DAB (Digital Audio Broadcasting).
Siga estos tres pasos para instalar una
actualización del sistema:
-
P

repare un dispositivo USB.
-
D

escargue la nueva actualización.
-

I
nstale la nueva actualización.
Prepare un dispositivo USB
Utilice un dispositivo USB que no sea
de almacenamiento masivo (teléfono
o

reproductor multimedia).
Con el fin de preser var el sistema, no
utilice un concentrador USB.
Para actualizar el sistema, debe tener un
dispositivo USB que reúna las condiciones
siguientes:
-

E
l dispositivo USB debe estar vacío.
-

E
l dispositivo USB debe tener 8 GB de
espacio disponible.
-

U
tilice únicamente dispositivos USB con
formato FAT32 (File Allocation Table).
-

N
o bloquee el dispositivo USB y compruebe
que puede guardar archivos.
Ya podrá descargar una actualización en su
dispositivo USB.
Descargue una actualización
F Descargue la actualización deseada.
F Sel eccione la actualización deseada
y
cópiela en su dispositivo USB.
.
Pantalla táctil 7 pulgadas

20
Preguntas frecuentes
Teléfono, Bluetooth®.
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
No logro conectar mi teléfono Bluetooth. Es posible que su teléfono Bluetooth esté desactivado o


no esté visible.-

V
erifique que su teléfono Bluetooth esté
habilitado.
-

C
ompruebe en los ajustes del teléfono que
está visible para todos los dispositivos.
El teléfono Bluetooth no es compatible con el
sistema. Puede comprobar la compatibilidad de su
teléfono en www.peugeot.es (servicios).
CarPlay
® y Android Auto no funcionan. Es posible que CarPlay® y Android Auto no se
activen si los cables USB son de mala calidad. Utilice cables USB auténticos para garantizar
la compatibilidad.
No se puede escuchar sonido del teléfono
Bluetooth conectado. El sonido depende tanto del sistema como del
teléfono.Aumente el volumen del sistema de audio,
posiblemente al máximo, y aumente el sonido
del teléfono si es necesario.
El ruido ambiental afecta a
la calidad de la
llamada telefónica.
Reduzca el ruido ambiental (cierre las ventanillas,
baje el nivel de ventilación, reduzca la velocidad, etc.).
Los contactos se ordenan por orden alfabético. Algunos teléfonos proponen opciones
de visualización. Según los parámetros
seleccionados, los contactos pueden
transferirse en un orden específico.Modifique los ajustes de visualización de la
agenda del teléfono.
El sistema no recibe mensajes de texto SMS. El modo Bluetooth de su teléfono no permite la transmisión de mensajes de texto SMS al
sistema.
Pantalla táctil 7 pulgadas

21
USB, dispositivo portátil
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
El tiempo de espera después de introducir una
memoria USB es prolongado. Después de insertar una memoria extraíble
nueva, el sistema lee una determinada
cantidad de datos (directorio, título, artista,
etc.). Esto puede llevar desde unos segundos
a


varios minutos.Limite el número de subcarpetas en la
estructura de archivos de la memoria extraíble.
Algunos de los caracteres de la información
del soporte que se está reproduciendo no se
visualizan correctamente. El sistema de audio no puede procesar
algunos tipos de caracteres.
Utilice caracteres estándar para los nombres
de las pistas y
los directorios.
La reproducción de los archivos en streaming
no se inicia. No se inicia automáticamente la reproducción
del dispositivo conectado.Inicie la reproducción desde el dispositivo.
Los nombres de las pistas y el tiempo de reproducción
n o aparecen en la pantalla del streaming de audio.El per fil Bluetooth no permite transferir esa
información.
.
Pantalla táctil 7 pulgadas