2018 PEUGEOT 108 stop start

120
Nr bezpiecznikaNatężenie (A)Funkcje
11 5Lampka sufitowa – oświetlenie bagażnika
12 10Kierunkowskazy – światła awaryjne – zestaw wskaźników – wyświetlacz
13 10Sygnał dźwiękowy
14 30Skrzynki zasilania
15 7, 5Skrzynia biegów ETG
16 7, 5Układ wtrysku paliwa
17 7, 5Układ „Otwierania i
uruchamiania bez użycia kluczyka”
18 7, 5Akumulator
19 25Układ wtrysku paliwa – zespół wentylatora silnika
20 30Rozrusznik
21 7, 5Blokada kierownicy
22 25Światła przednie
23 7, 5Układ wtrysku paliwa
24 7, 5Układ wtrysku paliwa – rozrusznik – skrzynia biegów ETG – Stop i
Start
25 15Radioodtwarzacz – układ „Otwierania i
uruchamiania bez użycia kluczyka”
26 7, 5Zestaw wskaźników – wyświetlacz
27 7, 5Układ ESC
28 60Skrzynka bezpieczników w
ka

binie
W razie awarii

121
Nr bezpiecznikaNatężenie (A)Funkcje
29 125* Ogrzewanie tylnej szyby i
zewnętrznych lusterek wstecznych –
podgrzewane fotele – elektrycznie sterowany dach z
tkaniny –
układ ABS – układ ESC – zespół wentylatora silnika – przednie
światła przeciwmgłowe – światła dzienne LED
30 50Skrzynia biegów ETG
40 Stop i
Start
31 50Układ kierowniczy ze wspomaganiem
32 30Zespół wentylatora silnika
40
33 50Układ ABS – układ ESC
37 20Osuszanie tylnej szyby i
zewnętrznych lusterek wstecznych
38 30Układ ABS – układ ESC
39 7, 5
Przednie światła przeciwmgłowe – zestaw wskaźników – wyświetlacz
40 7, 5Światła dzienne LED
41 15Prawy podgrzewany fotel
42 20Elektrycznie sterowany dach z
tkaniny
43 15Lewy podgrzewany fotel
*

T

en bezpiecznik można wymieniać
wyłącznie w
ASO sieci PEUGEOT lub
w

wyspecjalizowanym warsztacie.
Akumulator 12 V
Sposób postępowania w przypadku
u ruchamiania silnika z innego akumulatora lub
ładowania rozładowanego akumulatora.
Informacje ogólne
Kwasowo-ołowiowe akumulatory
rozruchowe
Akumulatory zawierają szkodliwe
substancje, takie jak kwas siarkowy i ołów.
Należy je utylizować zgodnie
z
obowiązującymi przepisami i w żadnym
wypadku nie wolno ich wyrzucać razem
z
odpadkami domowymi.
Zużyte baterie i
akumulatory należy
przekazywać do specjalnego punktu
odbioru takich odpadów.
Przed przystąpieniem do pracy przy
akumulatorze zabezpieczyć oczy i twarz.
Wszelkie prace przy akumulatorze należy
wykonywać w
miejscu z dobrą wentylacją
i
z dala od otwartego ognia lub źródeł
iskier, aby uniknąć ryzyka wybuchu
i
pożaru.
Po zakończeniu pracy należy umyć ręce.
8
W razie awarii

122
Obecność tej etykiety, zwłaszcza
w połączeniu z funkcją Stop & Start,
wskazuje na zastosowanie akumulatora
ołowiowego 12
V, o specjalnej technologii
i
parametrach, wymagającego
w
przypadku wymiany albo odłączenia,
inter wencji ze strony ASO sieci PEUGEOT
lub warsztatu specjalistycznego.
Po ponownym zamontowaniu akumulatora
funkcja Stop & Start będzie aktywna
dopiero po nieprzer wanym postoju,
którego czas tr wania zależy od warunków
klimatycznych i
stanu naładowania
akumulatora (do około 8
godzin).
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac
Unieruchomić pojazd, zaciągnąć hamulec
postojowy, ustawić skrzynię biegów w położeniu
neutralnym, po czym wyłączyć zapłon.
Sprawdzić, czy wszystkie urządzenia
elektryczne są wyłączone.
Dostęp do akumulatora
Akumulator znajduje się pod pokrywą komory silnika.
Aby uzyskać dostęp do zacisku (+):
F

o
dblokować pokrywę komory silnika, zwalniając
dźwignię wewnątrz pojazdu, a następnie
zewnętrzny zaczep zabezpieczający;
F

p
odnieść pokrywę i zablokować ją za pomocą
podpórki;
F podnieść plastikową osłonę, aby uzyskać dostęp do zacisku (+).
Nie pchać samochodu, aby go uruchomić,
gdy jest on wyposażony w
skrzynię
biegów ETG.
Uruchamianie za pomocą
innego akumulatora
W przypadku rozładowania akumulatora można
uruchomić silnik za pomocą akumulatora
pomocniczego (zewnętrznego lub z
innego
samochodu) przy użyciu przewodów rozruchowych
lub urządzenia wspomagającego akumulator.
Nigdy nie uruchamiać silnika przez
podłączanie prostownika.
Nie używać urządzenia rozruchowego
o
napięciu 24 V lub wyższym.
Przed podłączeniem akumulatora
pomocniczego sprawdzić, czy jego
napięcie znamionowe wynosi 12
V,
a minimalna pojemność odpowiada
pojemności rozładowanego akumulatora.
Obydwa samochody nie mogą się stykać.
Wyłączyć wszystkie odbiorniki energii
elektrycznej (radioodtwarzacz,
wycieraczki, światła itd.).
Zadbać o
to, aby przewody rozruchowe
nie przebiegały w
pobliżu ruchomych
części silnika (wentylator, paski itd.).
Nie odłączać zacisku (+) podczas pracy
silnika.
F

U
nieść plastikową osłonę zacisku (+), jeżeli
pojazd jest w
nią wyposażony.
W

123
F Podłączyć czer wony przewód do dodatniego zacisku (+) rozładowanego akumulatora
A (przy zagiętej metalowej części), a
następnie do dodatniego zacisku (+)
akumulatora pomocniczego B albo urządzenia
rozruchowego.
F

J
eden koniec przewodu zielonego lub
czarnego podłączyć do ujemnego zacisku (-)
akumulatora pomocniczego B albo urządzenia
rozruchowego (lub do punktu masowego
pojazdu z
akumulatorem pomocniczym).
F

D
rugi koniec przewodu zielonego lub
czarnego podłączyć do punktu masowego C
pojazdu z
rozładowanym akumulatorem.
F Uruchomić silnik pojazdu z akumulatorem
p omocniczym i pozwolić mu pracować przez
kilka minut.
F

W
łączyć rozrusznik w pojeździe
z
rozładowanym akumulatorem i uruchomić
silnik.
Jeżeli silnik nie uruchomi się od razu, wyłączyć
zapłon i


poczekać chwilę przed ponowną próbą.
F Poczekać, aż silnik zacznie pracować na wolnych obrotach.
F

O
dłączyć przewody rozruchowe
w
odwrotnej kolejności .
F

Z
ałożyć plastikową osłonę zacisku (+), jeżeli
pojazd jest w
nią wyposażony.
F

P
odczas jazdy albo na postoju pozwolić
silnikowi pracować co najmniej przez
30
minut, aby akumulator mógł osiągnąć
wystarczający poziom naładowania.
Przed odłączeniem akumulatora
Przed odłączeniem akumulatora i po
w yłączeniu zapłonu należy odczekać 2 minuty.
Przed odłączeniem akumulatora należy
zamknąć szyby, elektrycznie sterowany dach
z
tkaniny i drzwi.
Po podłączeniu akumulatora
Po każdym podłączeniu akumulatora należy
włączyć zapłon i odczekać 1 minutę przed
włączeniem rozrusznika, aby umożliwić
inicjalizację układów elektronicznych. Jednak
jeśli po wykonaniu tej procedury nadal występują
drobne problemy, skontaktować się z
ASO sieci
PEUGEOT albo z
warsztatem specjalistycznym.
Pewne funkcje, w tym Stop & Start,
pozostają niedostępne, dopóki akumulator
nie osiągnie wystarczającego poziomu
naładowania.
Ładowanie akumulatora za
pomocą prostownika
Nigdy nie próbować ładować zamarzniętego
akumulatora – ryzyko wybuchu!
Jeżeli akumulator zamarzł, należy go
sprawdzić w ASO sieci PEUGEOT lub
w
wyspecjalizowanym warsztacie, gdzie
mechanik sprawdzi, czy wewnętrzne elementy
nie są uszkodzone i
czy obudowa nie jest
pęknięta, co mogłoby spowodować ryzyko
wycieku toksycznego i
korozyjnego kwasu.
Holowanie samochodu
Pojazd można holować jedynie od
przodu.
F

O

dłączyć akumulator.
F

P

rzestrzegać instrukcji podanych przez
producenta prostownika.
F

P

odłączyć akumulator, rozpoczynając od
zacisku dodatniego (+).
F

S

prawdzić stan zacisków. Jeśli pokryte są
siarczanem (białawym lub zielonkawym
nalotem), należy je zdjąć i

przeczyścić. F

W
yjąć demontowalny zaczep holowniczy
ze skrzynki z
narzędziami pod podłogą
bagażnika.
F

O
dpiąć plastikową pokrywę, naciskając
dolną część.
F

W
kręcić do oporu zaczep holowniczy.
F

Z
amocować drążek holowniczy.
F

W p
ojeździe z manualną skrzynią
biegów: ustawić dźwignię zmiany biegów
w
położeniu neutralnym.
8
W razie awarii

172
Radio ....................................................... 7, 7, 10
Radio cyfrowe – DAB (Digital Audio Broadcasting)

............................. 8
, 8 – 9
Radioodtwarzacz -słowniczek

......................... 2
R

DS
................
................................................... 8
REF
...............

.................................................. 52
Reflektory
...................................................... 11

2
Reflektory przeciwmgłowe przednie ~ Reflektory
przeciwmgłowe przednie .......................47, 112
Regulacja foteli

.........................................3
2, 34
Regulacja kierownicy

...................................... 36
R

egulacja natężenia nadmuchu
..................... 37
R

egulacja reflektorów
..................................... 49
R

egulacja rozprowadzenia powietrza
............37
R

egulacja temperatury
............................. 3

7– 40
Reinicjalizacja wykrywania niedopompowania opon
............................... 93
R

elingi ~ Relingi dachowe
..............................98
R

ozpoznawanie ograniczenia prędkości
........ 8

2
Ryglowanie/odryglowanie drzwi od wewnątrz

................................. 2

6 –27
Schowek przedni pasażera

............................42
S

chowki
...............................
............................42
Schowki w
drzwiach
....................................... 42
S

iedzenia tylne......................................... 33–34
Silnik benzynowy
.............................. 9

7, 99, 125
Silniki
...............................

..............................125
Składanie oparcia foteli lub kanapy tylnej

......34
S

kładanie/rozkładanie lusterek
zewnętrznych
...............................

.................35
Skrzynia biegów ETG

.............6
, 12, 76 –79, 103
Skrzynia-schowek ........................................... 45Skrzynka bezpieczników
w
desce rozdzielczej ...................11
4 –11 6 , 11 9
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika
........................11

4 –11 6 , 11 9
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

................10

4, 10 6
Spryskiwacz szyb

...........................................49
S

pryskiwacz tylnej szyby
................................50
S

przęgło
................
.................................. 12, 102
Stacja radiowa

.......................................... 7
, 7– 8
Sterowanie ogrzewaniem foteli

......................33
S

terowanie przy kierownicy ~
Sterowanie radiem przy kierownicy

........... 6
, 3
Stop i
Start ~ Stop &
Start
............... 1

5 –16, 20, 40, 81– 82, 102, 122
Streaming audio Bluetooth

.................10

, 10 –11
Sygnał alarmowy ~ Światła awaryjne

............52
S

ygnał dźwiękowy
..............................
............51
System audio

..............................
...................... 1
System zapobiegający blokadzie kół (ABS)

...52System zapobiegający poślizgowi kół (ASR) ... 13
S
zyba tylnego słupka
...................................... 29
Śr
odowisko naturalne
....................................... 6
Ś

wiatła awaryjne

...............................

.............. 52
Światła cofania

...............................

............... 113
Światła drogowe

..............................

..17, 46, 112
Światła dzienne

............................................... 46
Ś

wiatła kierunkowskazów

............................... 48
Ś

wiatła mijania
...............................

....17, 46, 112
Światła pozycyjne

..................................... 1
7, 46
Światła przednie

........................................... 11

2
Paliwo
............................................. 6

, 18, 96 – 97
Pasy bezpieczeństwa

............ 1

2, 34, 54 – 56, 64
Pedał sprzęgła

..............................................
10

2
Pilot zdalnego sterowania

.................. 2

2–23, 26
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki
szyb (wymiana pióra)

...................................
50
P

odnośnik
..............................
1

0 7–1 0 8 , 11 0 –111
Podnośniki szyb

..............................................
28
P

oduszki powietrzne
.................... 1

4, 56 – 58, 60
Poduszki powietrzne boczne
....................

57– 5 8
Poduszki powietrzne czołowe

............5

7– 58, 61
Poduszki powietrzne kurtynowe

.....................
58
P

ojemność zbiornika paliwa
...........................
96
P

okrywa silnika
........................................
98

–99
Połączenie Apple CarPlay

................................ 4
P

ołączenie MirrorLink

....................................... 5
P

omoc przy ruszaniu na wzniesieniu

.............
80
P

ompowanie opon
...............................

.........
103
Porady dotyczące obsługi ~ Zalecenia dotyczące obsługi
....................... 99
P
otencjometr oświetlenia ..........................18 –19
Poziom oleju

...............................

........... 10 0 –101
Poziom płynu chłodzącego ~ Poziom płynu chłodzącego

........................ 10

1
Poziom płynu hamulcowego

......................... 10

1
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

......... 10

1–102
Poziomy i

kontrole

...............................

.... 9 9 –102
Przebita opona

.............. 10

4, 10 6 –108, 110 –111
Przeglądy
...............................

........................... 6
Przełącznik oświetlenia
.................................. 46
P

rzełącznik wycieraczki szyby
~ Przełącznik wycieraczek szyb

.................. 49
R
SŚ
P
Indeks alfabetyczny