Page 89 of 265

Műszerek és kezelőszervek87
Időformátum beállítása
A kívánt időformátum
kiválasztásához érintse meg a 12 h
vagy 24 h képernyő gombot.
Dátumformátum beállítása
A kívánt dátum formátum
kiválasztásához válassza a
Dátumformátum beállítása
lehetőséget és válasszon az elérhető
lehetőségekből az almenüben.
Automatikus beállítás
Válassza a Automatikus beállítás
lehetőséget, annak a
kiválasztásához, hogy az idő és
dátum automatikusan vagy
manuálisan legyen beállítva.
Az idő és dátum automatikus
beállításához válassza a Be - RDS
lehetőséget.
Az idő és dátum manuális
beállításához válassza a Ki - kézi
beállitas lehetőséget. Ha az
Automatikus beállítás Ki - kézi
beállitas állapotba van állítva, a Idő
beállítása és Dátum beállítása
almenü tételek elérhetővé válnak.
Idő és dátum beállítása
Az idő és dátum beállításához
válassza a Idő beállítása vagy Dátum
beállítása lehetőséget.
Érintse meg a + és - lehetőséget a
beállításhoz.
8'' Színes információs kijelző Nyomja meg a ; lehetőséget, majd
válassza ki a Beállítások ikont.
Válassza ki a Dátum és idő
menüpontot.Beállított időpont
Az adott almenübe lépéshez
válassza a Idő beállítása
menüpontot.
Válassza a Auto beáll. lehetőséget a
képernyő alján. Kapcsolja be a Be -
RDS vagy Ki - Manuális lehetőséget.
Ha a Ki - Manuális lett kiválasztva,
állítsa be a órát és percet a n vagy
o megérintésével.
Érintse meg a 12-24 ó lehetőséget a
képernyő jobb oldalán az idő mód
kiválasztásához.
Page 90 of 265

88Műszerek és kezelőszervekHa a 12-órás módot választotta,
akkor egy harmadik oszlop jelenik
meg az AM (délelőtt) és PM (délután)
beállítással. Válassza ki a kívánt
opciót.
Dátum beállítása
Az adott almenübe lépéshez
válassza a Dátum beállítása
menüpontot.
Megjegyzés
Ha a dátumformátum automatikus,
ez a menüelem nem áll
rendelkezésre.
Válassza a Auto beáll. lehetőséget a
képernyő alján. Kapcsolja be a Be -
RDS vagy Ki - Manuális lehetőséget.
Ha a Ki - Manuális lett kiválasztva,
állítsa be a dátumot a n vagy o
megérintésével.
Óra kijelzés
Az adott almenübe lépéshez
válassza a Pontos idő kijelzése
menüpontot.
A menükben a digitális óra kijelzés
kikapcsolásához, válassza a Ki
lehetőséget.Tartozékcsatlakozók
Az első középkonzolon a borítás
mögött egy 12 V-os csatlakozóaljzat
található. A nyitáshoz nyomja meg a
gombot.
A hátsó középkonzolon egy további
12 V-os csatlakozóaljzat lehet.
Ne lépje túl a 120 W megengedett
legnagyobb teljesítményértéket.
A felszereltségi szinttől függően, a
hátsó középkonzolon egy 230 voltos
csatlakozóaljzat található.
Ne lépje túl a 150 Watt megengedett
legnagyobb teljesítményértéket.
A gyújtás kikapcsolásával a
csatlakozóaljzat áramellátása
megszűnik.
Ezenfelül a csatlakozóaljzat
áramellátása alacsony akkumulátor-
feszültség esetén is kikapcsol.
A csatlakoztatott elektromos
tartozékoknak meg kell felelniük a
DIN VDE 40 839 szabvány
elektromágneses kompatibilitással
kapcsolatos követelményeinek.
Page 91 of 265
Műszerek és kezelőszervek89Figyelem!
Ne csatlakoztasson semmilyen
áramszolgáltató eszközt, például
elektromos töltő készülékeket
vagy akkumulátorokat.
Ne tegyen kárt a
csatlakozóaljzatokban nem
megfelelő csatlakozódugók
használatával.
Ellenőrzőlámpák,
műszerek
Sebességmérő
A gépkocsi sebességét mutatja.
Kilométer-számláló
A teljes rögzített távolság km
egységben jelenik meg.
Napi kilométer-számláló
Az utolsó visszaállítás óta megtett
távolság jelenik meg a fedélzeti
számítógép oldalon.
A napi kilométer-számláló maximum
9.999 km távolságig számol, majd 0-
ról újraindul.
Két napi kilométer-számláló oldal
választható a különböző utakhoz.
Page 92 of 265

90Műszerek és kezelőszervekKözépszintű műszercsoport
Válassza ki a ; lehetőséget az
irányjelző karon a Menu
megnyomásával. Az állítógyűrű
elforgatásával válassza ki a ;1
vagy ;2 pontot. A napi kilométer-
számláló oldalak külön-külön
nullázhatók: ehhez a megfelelő
menüben néhány másodpercre
nyomja le az irányjelző kar SET/CLR
gombját.
Felsőszintű műszercsoport
Válassza ki a Infó oldalt Q a Menu
megnyomásával. Válassza a A
útvonal vagy B útvonal lehetőséget
az irányjelző karon a beállítógyűrű
forgatásával.
A napi kilométer-számláló oldalak
külön-külön nullázhatók: ehhez a
megfelelő menüben néhány
másodpercre nyomja le az irányjelző
kar SET/CLR gombját.
Vezető Információs Központ 3 103.
Fordulatszámmérő
A motor percenkénti fordulatszámát
mutatja.
Lehetőség szerint minden
sebességfokozatban az alacsony fordulatszám-tartományt használja.
Figyelem!
Ha a mutató a piros figyelmeztető
mezőben van, akkor meghaladta a megengedett legnagyobb
fordulatszámot. Fennáll a motor károsodásának veszélye.
Page 93 of 265

Műszerek és kezelőszervek91Üzemanyagszint-jelző
Működési módtól függően kijelzi az
üzemanyag- vagy gáztartályban a szintet.
A nyíl jelzi a gépjárműnek azt az
oldalát, ahol az üzemanyagtöltő fedél
van.
Ha a tartályban alacsony az
üzemanyagszint, az Y
ellenőrzőlámpa világít. Ha villog,
azonnal tankoljon.
Folyékonygáz-üzemnél a rendszer
automatikusan benzinüzemre
kapcsol, ha a gáztartályok kiürülnek
3 91.
Soha ne hagyja az üzemanyagtartályt
kiürülni.
Mivel a tartályban mindig marad
valamennyi üzemanyag, a betölthető mennyiség kevesebb lehet, mint a
megadott névleges űrtartalom.
Üzemanyag választó
Az LPG
megnyomásával kapcsolhat
a folyékonygáz üzem és a
benzinüzem között. A gombon lévő
LED mutatja az aktuális üzemmódot.
A LED nem
világít:benzinüzemLED villog:állapotok
ellenőrzése a
folyékony
földgázra történő
üzemanyag
átálláshoz. Világít,
ha a feltételek
teljesülnek.A LED világít:folyékonygáz-
üzemA LED ötször
villog és kialszik:folyékony földgáz
tartály üres vagy
hiba van a
folyékony földgáz
rendszerben. Egy
üzenet jelenik meg a Vezető
Információs
Központban.
Ha az üzemanyagtartály üres, a
motor nem indul el.
A kiválasztott üzemanyag mód
tárolódik és újra bekapcsol a
következő gyújtási ciklusban, ha a
feltételek lehetővé teszik.
Page 94 of 265

92Műszerek és kezelőszervekAmint a folyékonygáz-tartályok
kiürülnek, a rendszer automatikusan
átkapcsol benzinüzemre a gyújtás
kikapcsolásáig.
A benzin és a gázüzem közötti
automatikus váltás alkalmával rövid
késleltetés lehet észlelhető a motor
vonóerejében.
Hat hónaponként használja el a
benzint a tartályból amíg az Y
ellenőrzőlámpa világítani kezd, majd
tankoljon. Ez segít karbantartani az
üzemanyag minőségét és a rendszer
benzinüzemű működését.
Rendszeres időközönként töltse fel
teljesen az üzemanyagtartályt a
korrózió kialakulásának
megelőzésére.
Üzemanyag folyékonygáz-üzemhez
3 180.
Meghibásodások és javítások Ha a gázüzem nem működik,
ellenőrizze az alábbit:
● Van elég folyékonygáz a tartályban?
● Van elég benzin az indításhoz?Szélsőséges hőmérsékletek miatt, a
gáz összetétellel kombinálva,
előfordulhat, hogy kicsit tovább tart,
mielőtt a rendszer benzinüzemről
gázüzemre kapcsol.
Szélsőséges helyzetekben,
előfordulhat az is, hogy ha a
minimális követelmények nem
teljesülnek, a rendszer visszavált
benzinüzemre. Ha a feltételek
lehetővé teszik, akkor lehetséges a
kézi visszakapcsolás a folyékony gáz üzemre.
Minden más meghibásodás esetén
kérjen segítséget egy szerviztől.Figyelem!
Javításokat és beállításokat csak
képzett szakértők végezhetnek,
hogy megmaradjon az LPG
rendszer biztonsága és
garanciája.
A folyékony gáz speciálisan
szagosított, így minden szivárgás
könnyen észlelhető.
9 Figyelmeztetés
Ha gázt érez a gépjárműben vagy
annak közvetlen környezetében,
kapcsoljon azonnal benzin
üzemmódra. Ne dohányozzon!
Tilos a nyílt láng és a
gyújtóforrások!
Ha gázszagot érez, ne indítsa a
motort. Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Föld alatti autóparkolók használata
esetén kövesse a kezelői kézikönyv
utasításait és a helyi törvényeket.
Megjegyzés
Baleset esetén kapcsolja ki a
gyújtást és a lámpákat.
Page 95 of 265
Műszerek és kezelőszervek93Hűtőfolyadék-hőmérsékletkijelző
A hűtőfolyadék hőmérsékletét
mutatja.
50:a motor az üzemi
hőmérsékletét még nem
érte elközépső
mező:normális üzemi
hőmérséklet130:a hőmérséklet túl
magasFigyelem!
Ha a hűtőfolyadék hőmérséklete
túl magas, álljon meg a
gépkocsival és állítsa le a motort.
Fennáll a motorkárosodás
veszélye. Ellenőrizze a
hűtőfolyadék-szintet.
Szervizkijelző
A motorolaj élettartam figyelő
rendszer tájékoztat arról, hogy mikor
kell motorolajat és olajszűrőt cserélni.
A vezetési körülményektől függően a
szükséges motorolaj- és
olajszűrőcserék közötti intervallum
jelentősen eltérő lehet.
A hátralévő olajélettartam menü
jelenik meg a vezetői információs
központban 3 103.
Page 96 of 265

94Műszerek és kezelőszervekKözépszintű kijelző esetében,
válassza ki az Opció ? menüt a
MENU megnyomásával az irányjelző
karon. Egy oldal kiválasztásához,
forgassa a Olajcseréig hátralévő idő
forgókapcsolót.
Felsőszintű kijelző esetében,
válassza ki az Információ Q menüt a
MENU megnyomásával az irányjelző
karon. Forgassa az állítógyűrűt az
Olajélettartam oldal kiválasztásához.
A hátralévő olajélettartam százalékos
értékben jelenik meg.
Visszaállítás Nyomja meg a SET/CLR lehetőséget
az irányjelző karon több másodpercig
a visszaállításhoz. A motorolaj-
élettartam oldalnak aktívnak kell
lenni. A gyújtás legyen bekapcsolva,
de a motor ne járjon.
A rendszert a megfelelő működéshez minden olajcsere után újra kell
indítani. Kérjen segítséget egy
szerviztől.Következő szerviz
Amikor a rendszer számításai szerint
a motorolaj élettartama lejárt, egy
figyelmeztető üzenet jelenik meg a
Vezető Információs Központban. Egy
héten vagy 500 km-en belül (amelyik
hamarabb bekövetkezik) cseréltesse
le a motorolajat és az olajszűrőt egy
szervizben.
Vezető Információs Központ 3 103.
Szerviz információ 3 233.
Ellenőrzőlámpák A leírásban szereplő
ellenőrzőlámpák nem találhatóak
meg minden gépkocsiban. A leírás az összes modellvariációra készült. A
berendezéstől függően az ellenőrző
lámpák helye változhat. A gyújtás
bekapcsolásakor a legtöbb
ellenőrzőlámpa rövid ideig világít a
működőképesség ellenőrzése
érdekében.Az ellenőrzőlámpák színei a
következő jelentésekkel bírnak:piros:veszély, fontos emlékeztetősárga:figyelmeztetés, információ,
meghibásodászöld:működés megerősítésekék:működés megerősítésefehér:működés megerősítése
Ellenőrzőlámpák a
műszeregységben
A változattól függően, kétféle
műszercsoport áll rendelkezésre: