2018 OPEL GRANDLAND X Manual de Instrucciones (in Spanish)

Datos técnicos263Plan de revisiones internacionalCalidad requerida del aceite de motorTodos los países con intervalo de servicio internacional (grupo de país 4) 3 256Calidad del aceite del motorMotores de gasolina
(incluidos CNG, GLP, E85)Motores diéseldexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Si no hay disponible aceite de la calidad dexos, puede usar las calidades de aceite relacionadas a continuación:
Todos los países con intervalo de servicio internacional (grupo de país 4) 3 256Calidad del aceite del motorMotores de gasolina
(incluidos CNG, GLP, E85)Motores diéselACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Grados de viscosidad del aceite de motor
Todos los países con intervalo de servicio internacional (grupo de país 4) 3 256Temperatura ambienteMotores de gasolina y diéselhasta -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40SAE 5W-30 o SAE 5W-40

264Datos técnicosTodos los países con intervalo de servicio internacional (grupo de país 4) 3 256inferior a -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40hasta -20 °CSAE 10W-30 1)
o SAE 10W-40 1)1)
Permitido, pero se recomienda usar aceites con calidad dexos.

Datos técnicos265Datos del motorDistintivo del motorB12XHTB16DTHDesignación comercial1.2 Turbo1.6Código de ingenieríaEB2DTSDV6FCCilindrada [cm3
]12001560Potencia del motor [kW]9688a rpm55003500Par [Nm]230300a rpm17501750Tipo de combustibleGasolinaDiéselOctanaje (RON) 2)–recomendado95–permitido98–permitido91–Tipo de combustible adicional––2)
Una etiqueta específica del país en la tapa del depósito de combustible puede dejar sin efecto el requisito específico del motor.

266Datos técnicosPrestacionesMotorB12xHTB16DTHVelocidad máxima [km/h]Cambio manual188189Cambio automático188185Pesos del vehículo
Peso en vacío, modelo básico sin ningún equipamiento opcionalMotorCambio manualCambio automático[kg]B12xHT13501370B16DTH13921430
El equipamiento opcional y los accesorios aumentan el peso en vacío. Información sobre la carga 3 81.

Datos técnicos267Dimensiones del vehículoLongitud [mm]4478Anchura sin retrovisores exteriores [mm]1841Anchura con dos retrovisores exteriores plegados [mm]1970Anchura con dos retrovisores exteriores [mm]2098Altura (sin antena) [mm]1623Longitud del piso del compartimento de carga [mm]876Longitud del compartimento de carga con la segunda fila en la posición más avanzada y la tercera fila abatida[mm]1868,8Anchura del compartimento de carga [mm]1053Altura del compartimento de carga en el portón trasero [mm]996,6Distancia entre ejes [mm]2675Diámetro de giro [m]10,5

268Datos técnicosCapacidadesAceite del motorMotorB12xHTB16DTHincluido el filtro [l]3,53,75entre MIN y MAX [l]1,01,5
Depósito de combustible
Gasolina/diésel, capacidad de llenado [l]53
Depósito de AdBlue
AdBlue, cantidad de llenado [l]17

Datos técnicos269Presiones de los neumáticosVehículo vacío con conductorCon carga completaMotorNeumáticosdelantedetrásdelantedetrás[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])B12XHT215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18210/2,1 (30)210/2,1 (30)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19250/2,5 (36)250/2,5 (36)270/2,7 (39)280/2,8 (41)235/50 R19230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)260/2,6 (38)B16DTH215/70 R16,
215/65 R17210/2,1 (30)210/2,1 (30)230/2,3 (33)240/2,4 (35)225/55 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)240/2,4 (35)250/2,5 (36)205/55 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)235/50 R19230/2,3 (33)230/2,3 (33)250/2,5 (36)260/2,6 (38)TodosRueda de emergencia
135/80 R18420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)

270Información de clientesInformación de
clientesInformación de clientes ..............270
Declaración de conformidad ....270
REACH .................................... 273
Reparación de daños por colisión ................................... 273
Reconocimiento de software ...273
Actualización de software ........276
Marcas comerciales registradas .............................. 277
Registro de datos del vehículo y
privacidad .................................. 278
Registradores de datos ...........278
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ...........279Información de clientes
Declaración de conformidad Sistemas de transmisión de radioEste vehículo tiene sistemas que
transmiten o reciben ondas de radio sujetas a la Directiva 1999/5/CE o
2014/53/UE. Los fabricantes o los
sistemas indicados a continuación
declaran la conformidad con la Direc‐ tiva 1999/5/CE o 2014/53/UE. El
texto completo de la declaración de conformidad de cada sistema está
disponible en la siguiente dirección
de Internet: www.opel.com/confor‐
mity
El importador es
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de Fonte‐ nay aux Roses, 33 avenue du général
Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses,
FranceFrecuencia de
funcionamiento
(MHz)Salida máxima
(dBm)2400.0 - 2483.52,22400.0 - 2483.515
Sistema de infoentretenimiento R 4.0 IntelliLink
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Frecuencia de
funcionamiento
(MHz)Salida máxima
(dBm)2400.0 - 2483.542400.0 - 2483.5135725.0 - 5850.013
Sistema de infoentretenimiento R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670 Custi‐ nes, France