2018 OPEL CROSSLAND X telefon

54MobiltelefonUm durch die Liste zu blättern, einen
Buchstaben, H oder I in der Bild‐
laufleiste berühren.
Um einen Kontakt über die Tastatur zu suchen, Suchen berühren.Kontakt ändern oder löschen
ð neben dem Kontakt und dann die
gewünschte Option auswählen.
Foto zum Kontakt hinzufügen:
Ein USB-Gerät, auf dem das
gewünschte Foto gespeichert ist, an
den USB-Anschluss 3 29 anschlie‐
ßen, den Fotorahmen berühren und dann das gewünschte Foto auswäh‐
len.
Die Auswahl bestätigen, um das
ausgewählte Foto in das System zu
übertragen.
Mit Ruflisten arbeiten
Alle eingehenden, ausgehenden und
verpassten Anrufe werden gespei‐
chert.
Anrufliste und dann die gewünschte
Liste auswählen.
Den gewünschten Listeneintrag auswählen, um einen Anruf zu täti‐
gen.
Eingehender Anruf
Wenn ein Anruf eingeht, während ein
Audiomodus (z. B. Radio oder USB)
aktiv ist, wird diese Audioquelle bis
zum Ende des Telefongesprächs
stummgeschaltet.
Eine Meldung mit der Telefonnummer
oder dem Namen des Anrufers wird
angezeigt.
Zum Annehmen des Anrufs v berüh‐
ren.
Zum Ablehnen des Anrufs @ berüh‐
ren.
Zum Halten des Anrufs / berühren.
Zum Fortsetzen des Anrufs l berüh‐
ren.
Während des eingehenden Anrufs
wird das folgende Menü angezeigt:
Um das Mikrofon des Infotainment
Systems stummzuschalten, Mikro
AUS berühren.
Um das Gespräch auf dem Mobiltele‐ fon fortzusetzen (privater Modus), ý
Privat berühren. Um das Gespräch
über das Infotainment System fortzu‐
setzen, ÿ Privat berühren.

Mobiltelefon55Hinweis
Wenn das Fahrzeug während eines
Telefongesprächs im privaten
Modus verlassen und verriegelt
wird, kann das Infotainment System
eingeschaltet bleiben, bis sich das
Mobiltelefon nicht mehr im Blue‐
tooth-Empfangsbereich des Info‐
tainment Systems befindet.
Eingehende Anrufe immer halten
Zur Optimierung der Sicherheit kann
das Mobiltelefon-Portal alle eingeh‐
enden Anrufe automatisch halten.
Zum Aktivieren dieser Funktion
OPTIONEN , Sicherheit und dann
Automatisches Halten auswählen.
Mobiltelefone und Funkgeräte
Einbau- und Betriebsvorschriften Bei Einbau und Betrieb eines Mobil‐
telefons müssen die fahrzeugspezifi‐
sche Einbauanleitung und die
Betriebsvorschriften der Hersteller
des Telefons und der Freisprechein‐
richtung eingehalten werden. Sonstkann die Betriebserlaubnis des Fahr‐
zeugs erlöschen (EU-Richtlinie
95/54/EG).
Empfehlungen für störungsfreien
Betrieb:
● Fachgerecht installierte Außen‐ antenne, um die maximale
Reichweite zu garantieren
● Maximale Sendeleistung von 10 Watt
● Anbringung des Mobiltelefons an
einer geeigneten Stelle entspre‐
chend dem Hinweis in der
Betriebsanleitung, Abschnitt
Airbag-System .
Lassen Sie sich über vorgegebene
Einbauorte für Außenantenne bzw.
Gerätehalter und Möglichkeiten zur
Nutzung von Geräten mit einer
Sendeleistung von mehr als 10 Watt
beraten.
Der Betrieb einer Freisprecheinrich‐
tung ohne Außenantenne in den
Mobiltelefonstandards GSM
900/1800/1900 und UMTS darf nur
erfolgen, wenn die maximale Sende‐leistung des Mobiltelefons bei GSM
900 2 Watt und anderen Standards
1 Watt nicht überschreitet.
Aus Sicherheitsgründen empfehlen
wir, während der Fahrt nicht zu tele‐
fonieren. Auch die Nutzung von Frei‐
sprecheinrichtungen kann vom Stra‐
ßenverkehr ablenken.9 Warnung
Funkgeräte und Mobiltelefone, die
den genannten Mobiltelefon‐
standards nicht entsprechen,
dürfen nur mit außen am Fahrzeug
angebrachter Antenne verwendet werden.
Achtung
Bei Missachtung der aufgeführten
Vorschriften kann es bei Verwen‐
dung von Mobiltelefonen und
Funkgeräten im Fahrzeuginnen‐
raum ohne Außenantenne zu
Funktionsstörungen der Fahr‐
zeugelektronik kommen.

56StichwortverzeichnisAAdressbuch................................... 39Allgemeine Informationen ....27,
29, 34, 46, 49
Bluetooth ................................... 29
DAB ........................................... 24
Infotainment System ...................6
Mobiltelefon ............................... 49
Navigation ................................. 34
Smartphone-Apps .....................29
USB ........................................... 29
Anrufen Ankommender Anruf .................52
Einen Anruf tätigen ...................52
Funktionen während des
Gesprächs ................................. 52
Klingelton .................................. 52
Anzeige-Einstellungen ..................32
Audio abspielen ............................ 30
Audiodateien ................................ 29
B Balance......................................... 18
Bedienelemente Infotainment System ...................8
Lenkrad ....................................... 8
Bedienelementeübersicht ...............8
Bedienung .................................... 52
CD ............................................. 27
Externe Geräte .......................... 29Menü......................................... 14
Mobiltelefon ............................... 52
Navigationssystem ....................35
Radio ......................................... 22
Benutzung ............10, 22, 27, 35, 47
Bilddateien .................................... 29
Bilder anzeigen ............................. 32
Bluetooth Allgemeine Informationen .........29
Bluetooth-Musikmenü ...............30
Bluetooth-Verbindung ...............50
Gerät verbinden ........................29
Koppeln ..................................... 50
Mobiltelefon ............................... 52
Bluetooth-Musik aktivieren ...........30
Bluetooth-Verbindung ...................50
C CD-Player ..................................... 27
CD-Player aktivieren..................... 27
D DAB .............................................. 24
Das Navigationssystem aktivieren 35
Dateiformate ................................. 29
Audiodateien ............................. 29
Bilddateien ................................ 29
Datum anpassen................................... 19
Die automatische Lautstärkeregelung ...................18

57Digital Audio Broadcasting...........24
Display Helligkeit anpassen ...................19
Sprache ändern ........................ 19
Displaysprache ändern .................19
E Equalizer....................................... 18
F
Fader ............................................ 18
G Grundsätzliche Bedienung ...........14
I Infotainment-Bedienfeld .................8
Infotainment System einschalten. 10
Intellitext ....................................... 24
K Karten ........................................... 35
Klangeinstellungen .......................18
Klingelton ...................................... 52
Klingeltonlautstärke ...................18
Kontakte ................................. 39, 52
Koppeln ........................................ 50L
Lautstärke Automatische
Lautstärkeanhebung .................18
Die automatische
Lautstärkeregelung ...................18
Klingeltonlautstärke ...................18
Lautstärke einstellen .................10
Sprachausgabe ......................... 18
Stummschaltung .......................10
Tastenton .................................. 18
Lautstärke der Sprachausgabe ....18
Lautstärkeeinstellungen ...............18
Liste der Abbiegungen .................43
M
Menübedienung ............................ 14
Mobiltelefon Allgemeine Informationen .........49
Ankommender Anruf .................52
Bluetooth ................................... 49
Bluetooth-Verbindung ...............50
Funktionen während des
Gesprächs ................................. 52
Kontakte .................................... 52
Notrufe ...................................... 52
Ruflisten .................................... 52
Rufnummer eingeben ...............52
Telefon-Hauptmenü ..................52
Telefonbuch .............................. 52Mobiltelefon aktivieren ..................52
Mobiltelefone und Funkgeräte .....55
Mobiltelefonprojektion ..................32
N
Navigation Aktueller Standort...................... 35
Kartenaktualisierung .................34
Kartenausschnitt .......................35
Kartenhandhabung ...................35
Kontakte .................................... 39
Letzte Ziele................................ 39
Liste der Abbiegungen ..............43
Route mit Wegpunkten .............39
TMC-Sender........................ 34, 43
Verkehrsereignisse ...................43
Zieleingabe................................ 39
Zielführung ................................ 43
Notruf ............................................ 52
P Persönliche Einstellungen ............19
Profileinstellungen ........................19
R Radio Aktivierung ................................ 22
DAB konfigurieren .....................24
DAB-Ansagen ........................... 24
Digital Audio Broadcasting (DAB) ........................................ 24

58Intellitext.................................... 24
Radio Data System (RDS) ........24
RDS konfigurieren .....................24
Regional .................................... 24
Regionalisierung .......................24
Sender aufrufen ........................22
Sender einstellen ......................22
Sender speichern ......................22
Sendersuche ............................. 22
Verwendungszweck ..................22
Voreinstellungen .......................22
Wellenbereich wählen ...............22
Radio aktivieren ............................ 22
Radio Data System (RDS) ........... 24 RDS .............................................. 24
Regional ....................................... 24
Regionalisierung ........................... 24
Route mit Wegpunkten .................39
Ruflisten........................................ 52
S Sender aufrufen ............................ 22
Sender speichern .........................22
Smartphone .................................. 29
Mobiltelefonprojektion ...............32
Smartphone-Apps nutzen .............32
Software aktualisieren ..................19
Sonderziele................................... 39 Sprachführung .............................. 35
Sprachsteuerung ..........................46Standardmäßige
Werkseinstellungen ...................19
Stummschaltung ........................... 10
Systemeinstellungen ....................19
T
Tastenton...................................... 18
Telefonbuch .................................. 52
TMC-Sender ................................. 34
U
Uhrzeit anpassen................................... 19
Uhrzeit und Datum einstellen .......19
USB Allgemeine Informationen .........29
Gerät verbinden ........................29
USB-Audiomenü .......................30
USB-Bildmenü........................... 32
USB-Audio aktivieren ...................30
USB-Bild aktivieren....................... 32
V Verkehrsereignisse .......................43
Verwendungszweck Bluetooth ................................... 29
CD ............................................. 27
Menü ......................................... 14
Mobiltelefon ............................... 52
Navigationssystem ....................35Radio......................................... 22
USB ........................................... 29
Voreinstellungen Sender aufrufen ........................22
Sender speichern ......................22
W
Wellenbereichsauswahl ................22
Z
Zieleingabe .................................. 39
Zielführung ................................... 43

Einführung................................... 60
Grundsätzliche Bedienung ...........68
Radio ........................................... 75
Externe Geräte ............................ 82
Sprachsteuerung .........................89
Mobiltelefon ................................. 90
Stichwortverzeichnis ..................100R 4.0 IntelliLink

60EinführungEinführungAllgemeine Informationen............60
Diebstahlschutz ........................... 61
Bedienelementeübersicht ............62
Benutzung .................................... 65Allgemeine Informationen
Das Infotainment System bietet Ihnenmodernstes In-Car-Infotainment.
Bei Verwendung der Radiotuner-
Funktionen können bis zu 25 Sender
auf fünf Favoritenseiten gespeichert
werden.
Als weitere Audioquellen können
externe Datenspeicher über Kabel
oder Bluetooth ®
an das Infotainment
System angeschlossen werden.
Darüber hinaus ermöglicht das Info‐
tainment System die bequeme und
sichere Nutzung eines Mobiltelefons
im Fahrzeug.
Sie können auch spezifische Smart‐
phone-Apps über das Infotainment
System ausführen.
Optional kann das Infotainment
System auch über den Touchscreen
und Tasten am Bedienfeld, die
Bedienelemente am Lenkrad oder –
sofern vom Mobiltelefon bereitgestellt
– per Sprachsteuerung bedient
werden.Das durchdachte Design der Bedien‐ elemente, der Touchscreen und dieübersichtlichen Display-Anzeigen
ermöglichen eine einfache und intui‐
tive Bedienung.
Hinweis
Dieses Handbuch enthält eine
Beschreibung der Optionen und
Funktionen der verschiedenen Info‐
tainment Systeme. Einige Beschrei‐
bungen, auch in Bezug auf Display
und Menüfunktionen, gelten
aufgrund der Modellvariante, von
Länderspezifikationen, Sonderaus‐
stattung oder Zubehör nicht für Ihr
Fahrzeug.
Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit9 Warnung
Das Infotainment System ist so zu
benutzen, dass das Fahrzeug
immer sicher gefahren werden
kann. Halten Sie im Zweifelsfall an und bedienen Sie das Infotain‐
ment System bei stehendem Fahr‐ zeug.

Einführung631Display/Touchscreen ............68
2 Startseite ............................... 68
Schaltflächen für den
Zugriff auf:
Audio : Audiofunktionen
Galerie : Bild- und Filmfunktionen
Telefon : Mobiltelefonfunktionen
Projektion : Mobiltelefon‐
projektion
Einstellungen : Systemein‐
stellungen
3 Anzeige von Uhrzeit,
Datum und Temperatur .........72
4 g
Kurz drücken:
Telefonmenü öffnen ..............94
oder Mobiltelefonpro‐
jektion öffnen (sofern
aktiviert) ................................ 88
Lang drücken:
Sprachsteuerung
aktivieren ............................... 895 v
Kurz drücken: bei aktivem
Radio zum nächsten
Sender wechseln ..................75
bzw. bei aktivem externen
Gerät zur nächsten Spur/
zum nächsten Titel
wechseln ............................... 84
Lang drücken: bei aktivem Radio Suchlauf aufwärts
ausführen .............................. 75
bzw. bei aktivem externen
Gerät schnellen Vorlauf
ausführen .............................. 84
6 m
Kurz drücken:
ausgeschaltetes
Infotainment System
einschalten ............................ 65
bzw. eingeschaltetes
System stummschalten ........65Lang drücken:
Infotainment System
ausschalten ........................... 65
Drehen: Lautstärke
einstellen ............................... 65
7 t
Kurz drücken: bei aktivem
Radio zum vorigen Sender wechseln ............................... 75
bzw. bei aktivem externen
Gerät zur vorigen Spur/
zum vorigen Titel wechseln ... 84
Lang drücken: bei aktivem Radio Suchlauf abwärts
ausführen .............................. 75
bzw. bei aktivem externen
Gerät schnellen Rücklauf
ausführen .............................. 84
8 ;
Kurz drücken: Startseite
öffnen .................................... 65
Lang drücken: Mobiltele‐
fonprojektionsfunktion
öffnen (falls aktiviert) .............88