2018 OPEL CORSA E Savininko vadovas (in Lithuanian)

Techniniai duomenys263Automobilio matmenys5 durų automobilis3 durų automobilisOPCIlgis [mm]402140214036Plotis be išorinių veidrodėlių [mm]174617361736Plotis su dviem išoriniais veidrodėliais [mm]194419441944Aukštis (be antenos) [mm]4)1466 - 15161466 - 15011466 - 1501Bagažo skyriaus grindų ilgis [mm]705705705Bagažo skyriaus ilgis su nulenktomis galinėmis sėdynėmis [mm]137213721372Bagažinės skyriaus plotis [mm]944944944Bagažinės skyriaus aukštis [mm]876843843Važiuoklės bazė [mm]251025102510Posūkio diametras [m]5)11,0 - 11,911,0 - 11,911,0 - 11,94)
Priklauso nuo parinkčių
5) Priklauso nuo kėbulo ir įrangos variantų.

264Techniniai duomenysTalposVariklio alyvosVariklisB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL LPG (SND)B16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRįskaitant filtrą [l]4,04,04,04,04,04,0tarp MIN ir MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Degalų bakas
VariklisB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL LPG (SND)B16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRBenzinas / dyzelinas, pildymo talpa [l]454545454545Suskystintosios dujos, pildymo kiekis [I]–––31––

Techniniai duomenys265Padangų slėgisPatogumas su iki 3
žmoniųECO su ne daugiau nei
3 žmonėmisEsant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B12XEL (informacijos
ekranas),
B14XEL (informacijos
ekranas),
B14XEL LPG (SND),
B14XEJ175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1
(31)270/2,7 (39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2
(46)B10XFL,
B10XFT (informacijos
ekranas),
B14NEJ185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3
(34)270/2,7 (39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2
(46)B10XFT SPORT195/55 R16230/2,3 (34)230/2,3
(34)270/2,7 (39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2
(46)215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4
(35)270/2,7 (39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2
(46)

266Techniniai duomenysPatogumas su iki 3
žmoniųECO su ne daugiau nei
3 žmonėmisEsant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B13DTC (informacijos
ekranas),
B13DTE (informacijos ekranas),
B13DTR185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3
(34)270/2,7 (39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2
(46)B14NEH195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3
(34)270/2,7 (39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2
(46)B14NEH SPORT195/55 R16230/2,3 (34)230/2,3
(34)270/2,7 (39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2
(46)215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4
(35)270/2,7 (39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2
(46)B16LER205/45 R17,
215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4
(35)270/2,7 (39)250/2,5
(37)260/2,6 (38)320/3,2
(46)215/40 R18240/2,4 (35)240/2,4
(35)270/2,7 (39)250/2,5
(37)280/2,8 (41)320/3,2
(46)

Informacija naudotojui267Informacija
naudotojuiInformacija naudotojui ...............267
Atitikties deklaracija .................267
REACH .................................... 270
Avarijos pažeidimų remontas ..270
Programinės įrangos patvirtinimas ........................... 270
Registruotieji prekių ženklai .....274
Automobilio duomenų įrašai ir privatumas ................................. 274
Įvykio duomenų įrašymo įrenginiai ................................. 274
Atpažinimas radijo dažniu (RFID) ..................................... 275Informacija naudotojui
Atitikties deklaracija
Transliavimo radijo ryšiu sistemos
Šioje transporto priemonėje yra
sistemų, perduodančių ir (arba)
priimančių radijo dažnio bangas
pagal direktyvą 1999/5/EB arba
2014/53/ES. Toliau pateiktų sistemų
gamintojai deklaruoja atitiktį
direktyvai 1999/5/EB arba
2014/53/ES. Visą kiekvienos
sistemos ES atitikties deklaracijos
tekstą rasite šiuo adresu:
www.opel.com/conformity.
Importuotojas:
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antena
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439 USA
Veikimo dažnis: n. d.
Maksimali galia: n. d.Imobilizatorius
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Veikimo dažnis: 125 kHz
Maksimali galia:
5,1 dBµA/m 10 m atstumu
Informacijos ir pramogų sistema R
4.0 / „Navi 4.0“
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsVeikimo dažnis
(MHz)Maksimali galia
(dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Informacijos ir pramogų sistema
R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea

268Informacija naudotojuiVeikimo dažnis: 2 402–2 480 MHz
Maksimali galia: 4 dBm
„OnStar“ modulis
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsVeikimo dažnis
(MHz)Maksimali galia
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Nuotolinio valdymo pultelio siųstuvas
Continental
Continental Automotive GmbH,
Siemensstraße 12, 93055
Regensburg, Germany
Veikimo dažnis: 433,92 MHz
Maksimali galia: –5,7 dBm
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Veikimo dažnis: 433,92 MHz
Maksimali galia: –4 dbm
Stovėjimo šildytuvo nuotolinio
valdymo imtuvas
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Veikimo dažnis: n. d.
Maksimali galia: n. d.
Stovėjimo šildytuvo nuotolinio
valdymo siųstuvas
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Veikimo dažnis: 434,6 MHz
Maksimali galia: 10 dBm
Nuotolinio valdymo pultelio imtuvas Robert Bosch GmbHRobert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Veikimo dažnis: 433,92 MHz
Maksimali galia: n. d.
Slėgio padangose jutikliai
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Veikimo dažnis: 433,92 MHz
Maksimali galia: 10 dBm

Informacija naudotojui269Kėliklis

270Informacija naudotojuiOriginalios atitikties deklaracijos
vertimas
Atitikties deklaracija pagal EB
direktyvą 2006/42/EB
Deklaruojame kad gaminys:
Gaminio žymuo: Kėliklis
Tipas / GM dalies numeris: 13331922 atitinka direktyvos 2006/42/EB
nuostatas.
Taikomi techniniai standartai:GMN9737:kėlimasGM 14337:standartinės
įrangos domkratas
– aparatinės
įrangos testaiGMN5127:transporto
priemonės
integralumas –
kėlimas domkratu ir
kėlimas keltuvu
autoserviseGMW15005:standartinės
įrangos domkratas
ir atsarginis ratas,
automobilio testasISO TS 16949:kokybės valdymo
sistemosPasirašęs asmuo yra įgaliotas
parengti techninę dokumentaciją.
Riuselshaimas, 2014 m. sausio 31 d.
pasirašė
Hans-Peter Metzger
Važiuoklės ir konstrukcijos inžinierių
grupės vadovas
„Adam Opel AG“
D-65423 Rüsselsheim
REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) – tai Europos
Sąjungos reglamentas, priimtas
siekiant saugoti žmonių sveikatą ir
aplinką nuo chemikalų keliamo
pavojaus. Adresu www.opel.com/
reach rasite papildomos informacijos
bei kontaktinius duomenis, kurių
prireiks norint susisiekti pagal 33 str.Avarijos pažeidimų
remontas
Dažų storis
Dėl gamybos technologijų dažų
sluoksnio storis gali skirtis nuo 50 iki
400 µm.
Taigi, skirtingas dažų sluoksnio storis nereiškia, kad buvo atliktas daužto
automobilio remontas.
Programinės įrangospatvirtinimas
Kai kuriuose „OnStar“
komponentuose yra „libcurl“, „unzip“
ir kitų trečiųjų šalių programinės
įrangos. Toliau pateikti pareiškimai ir
licencijos, susijusios su „libcurl“,
„unzip“ ir kitų trečiųjų šalių
programine įranga. Žr. http://
www.lg.com/global/support/
opensource/index.
Teksto vertimas pateikiamas po
originaliu tekstu.
libcurl Copyright and permission notice