Page 57 of 207

Sedeži in varnostni sistemi55Upoštevajte zakonske predpise vposameznih državah. Zakon države,
v kateri vozilte, lahko zahteva
uporabo otroških sedežev le na
določenih sedežih.
Za pritrditev otroških varnostnih
sedežev so primerni:
● Trotočkovni varnostni pasovi
● Držala ISOFIX
● Top-tether
Trotočkovni varnostni pasovi
Otroške varnostne sedeže lahko
pritrdite s tritočkovnimi varnostnimi
pasovi 3 45.
Pri nekaterih velikostih otroškega
varnostnega sedeža in različicah
modela je otroški varnostni sedež
mogoče pritrditi na nekatere sedeže v 2. vrsti 3 57.
Držala ISOFIX ISOFIX vpenjalne točke so označene
z etiketami ISOFIX na naslonjalu.
Na vpetja ISOFIX pritrdite le
odobrene ISOFIX otroške varnostne
sedeže.
Pri nameščanju na pritrdilne točke
ISOFIX mora biti uporabljen
univerzalen otroški sedež za ISOFIX.
Trak Top-Tether je treba uporabiti
poleg vpenjalnih držal ISOFIX.
Dovoljeni položaji vpetja za ISOFIX
otroške sedeže so označeni na
razpredelnicah s <, IL in IUF.
Vpenjalne točke Top-tether
Vpenjalne točke Top-teter so na
hrbtni strani sedeža.Poleg vpenjal ISOFIX pritrdite pas
Top-tether v vpenjalne točke
Top-tether.
Položaji otroških varnostnih sedežev
ISOFIX univerzalne kategorije so
označeni na razpredelnici z IUF
3 57.
Izbira ustreznega otroškega
sedeža
Najbolj primerno mesto za
nameščanje otroškega sedeža so
zadnji sedeži.
Otrok naj bo med vožnjo obrnjen s
hrbtom v smer vožnje čim dlje.
Otrokova vratna vretenca so še
Page 58 of 207
56Sedeži in varnostni sistemivedno prešibka in pri trčenju doživijo
manjši stres, če je otrok posajen s
hrbtom v smer vožnje.
Primerni so otroški varnostni sedeži,
ki so v skladu z veljavnimi predpisi
UN ECE. Upoštevajte državne
predpise o obvezni rabi otroških
varnostnih sedežev.
Prepričajte se, ali je otroški varnostni
sedež, ki ga nameravate namestiti,
primeren za Vaše vozilo.
Preverite, ali je otroški varnostni
sedež nameščen na primerno mesto
v vozilu, glejte naslednje preglednice.
Otrok naj vstopa in izstopa v vozilo,
obrnjen stran od cestišča.
Če otroškega sedeža ne potrebujete, ga zavarujte z varnostnim pasom ali
pa ga vzemite iz vozila.
Opomba
Na otroške varnostne sedeže ne
lepite nalepk in jih ne prekrivajte z
ničemer.
Otroški sedež, ki je bil izpostavljen
stresom ali nesreči, morate obvezno
zamenjati.
Otroški varovalni zaklepi 3 24.
Page 59 of 207

Sedeži in varnostni sistemi57Mesta namestitve otroškega sedeža
Dovoljene opcije za nameščanje otroškega varnostnega sedeža
Težnostni in starostni razred
Sovoznikov sedežDruga vrstaTretja vrstavklopljene
varnostne blazineizklopljene
varnostne blazinezunanji sedežsrednji sedežSkupina 0: do 10 kg
ali pribl. 10 mesecevXU 1U,
ali pribl. dve letiXU 1U,
ali pribl. osem mesecev do štirih letXU 1U,
ali pribl. tri do sedem letXXUUXSkupina III: 22 do 36 kg
ali pribl. šest do 12 letXXUUX1:Pri pritrditvi s tritočkovnim varnostnim pasom premaknite sedež v najvišji položaj in poskrbite, da varnostni pas teče naprej od zgornjega pritrdišča. Nastavite naslonjala sedeža po potrebi do navpičnega položaja, da zagotovite tesnost
pasu na strani zaponke.<:Sedež vozila s pritrdilnimi točkami ISOFIX. Pri nameščanju na pritrdilne točke ISOFIX je dovoljena uporaba le tistih
otroških varnostnih sedežev ISOFIX, ki so odobreni za vaše vozilo.U:Univerzalen otroški sedež v kombinaciji s trotočkovnim varnostnim pasom.X:Prepovedana uporaba otroškega varnostnega sedeža v tem težnostnem razredu.
Page 60 of 207

58Sedeži in varnostni sistemiDovoljene opcije za nameščanje otroškega varnostnega sedeža ISOFIX
Težnostni razredVelikostni
razredVpetje
Na
sovoznikovem
sedežuNa
stranskih
sedežih v
drugi vrstiNa
sredinskem
sedežu v drugi
vrstiNa
sedežih v
tretji vrstiSkupina 0: do 10 kg
ali pribl. 10 mesecevEISO/R1XILXXSkupina 0+: do 13 kg
ali pribl. dve letiEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXSkupina I: 9 do 18 kg
ali pribl. osem mesecev do štirih letDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXBISO/F2XIUFXXB1ISO/F2XXIUFXXAISO/F3XIUFXX1)
Otroški sedež ISOFIX lahko namestite tako, da vzglavnik dvignete do konca.IL:Ustrezen za posamezna varovala ISOFIX kategorije 'specifično vozilo', 'omejena' ali 'pol-univerzalna'. Varnostni
sistem ISOFIX mora biti odobren za specifičen tip vozila.IUF:Primeren za ISOFIX otroške sedeže, usmerjene v smer vožnje univerzalne kategorije otroških varnostnih sedežev,
dovoljenih za uporabo v tej težnostni skupini.X:Prepovedana uporaba otroškega varnostnega sedeža ISOFIX v tem težnostnem razredu.
Page 61 of 207
Sedeži in varnostni sistemi59Velikostni razredi in sedeži ISOFIXA - ISO/F3:naprej usmerjen otroški varnostni sedež za otroke maksimalne velikosti v težnostnem razredu
9 do 18 kgB - ISO/F2:naprej usmerjen otroški varnostni sedež za manjše otroke v težnostnem razredu 9 do 18 kgB1 - ISO/F2X:naprej usmerjen otroški varnostni sedež za manjše otroke v težnostnem razredu 9 do 18 kgC - ISO/R3:nazaj usmerjen otroški varnostni sedež za otroke maksimalne velikosti v težnostnem razredu do
18 kgD - ISO/R2:nazaj usmerjen otroški varnostni sedež za manjše otroke v težnostnem razredu do 18 kgE - ISO/R1:nazaj usmerjen otroški varnostni sedež za mlajše otroke v težnostnem razredu do 13 kg
Page 62 of 207

60Prostori za spravljanjeProstori za
spravljanjeProstori za spravljanje .................60
Shranjevanje v armaturni plošči ........................................ 60
Sovoznikov predal .....................61
Držala za pijačo .........................61
Sprednji shranjevalni prostori ....61
Stropni predali ........................... 61
Predal pod sedežem .................62
Prtljažnik ...................................... 62
Zadnji prostori za spravljanje .....62
Prekrivalo tovornega prostora ...63
Pritrdilna ušesca ........................65
Varnostna mreža prtljažnika ......66
Sistem strešnega prtljažnika ........67
Strešni prtljažnik ........................67
Informacije o natovarjanju ...........67Prostori za spravljanje9Opozorilo
Ne prevažajte težkih ali ostrih
predmetov v prtljažniku. Če tega
ne upoštevate, lahko v primeru
silovitega zaviranja, nenadne
spremembe smeri vožnje ali
prometne nesreče predmeti
poškodujejo potnike.
Shranjevanje v armaturni
plošči
Prostori za spravljanje se nahajajo na obeh straneh instrumentne plošče.
Držalo za dokumente
Zadnjo stran nosilca dokumentov
potegnite navzgor iz armaturne
plošče in ga pustite v nagnjenem
položaju.
Če ga želite zložiti, držalo
dokumentov spustite nazaj v
armaturno ploščo in ga pritisnite
navzdol, tako da se slišno zaskoči.
Page 63 of 207
Prostori za spravljanje61Sovoznikov predal
Za odpiranje pokrova povlecite
ročico.
Glede na različico je sovoznikov
predal mogoče zakleniti s ključem za
vžig.
Med vožnjo mora biti predal zaprt.
Držala za pijačo
Držala za pijačo so v konzoli med
prednjima sedežema.
V držala za pijačo lahko vstavite tudi
prenosni pepelnik 3 75.
Sprednji shranjevalni prostori
Prostori za spravljanje se nahajajo v
predalih v sprednjih vratih.
Obešalniki se nahajajo na pregradi
kabine (kjer je nameščena).
Stropni predali
V stropno konzolo shranjujte le lahke
predmete, na primer dokumente in
zemljevide.
Page 64 of 207

62Prostori za spravljanjePredal pod sedežem
Potegnite zanko na sedežni blazini za
dostop do prostora za spravljanje.
Prtljažnik
Zadnji prostori za spravljanje
Prostori za spravljanje se nahajajo v
predalih v zadnjih vratih in v bočnih
stenah prtljažnika.
Strešni nosilci
Ne prekoračite največje obremenitve
(vključno z maso nosilcev) 25 kg. Tovor na strešnih nosilcih vedno
porazdelite enakomerno. Tovor ne
sme ovirati normalnega zapiranja
vrat.
Od časa do časa zategnite pritrdilne
vijake na štirih konzolah.Svarilo
Ne uporabljajte elastičnih vezi,
npr. elastičnih vrvi za pripenjanje.
Priporočamo uporabo tekstilnih
trakov za pritrjevanje.
Strešni nosilci so zasnovani za
pritrditev v točno določenem
položaju. Ob morebitnem
premeščanju strešnih nosilcev v
druge položaje pravilna pritrditev ni
zagotovljena.
Ne nameščajte ničesar med podnožja nosilcev in karoserijo (npr. gume,
plastike), saj s tem pravilna pritrditev ni zagotovljena.9 Opozorilo
Uporaba strešnih nosilcev lahko
vpliva na vozne lastnosti in
krmiljenje vozila.
Demontaža
Odstranitev strešnih nosilcev v
primeru neuporabe: