Page 195 of 219
Servicio y mantenimiento193fabricante no se hace responsable de
las consecuencias del uso de aditivos
para el refrigerante.
Líquido de lavadoUtilice únicamente líquido de lavadoaprobado para el vehículo para evitar
dañar las escobillas de los limpiapa‐
rabrisas, la pintura, las piezas de
plástico y caucho. Recurra a un taller.
Líquido de frenos y embragueCon el tiempo, el líquido de frenos
absorbe humedad que reduce la
eficacia del sistema de frenos. Por
eso se debe sustituir el líquido de
frenos en el intervalo especificado.
Page 208 of 219

206Información de clientesInformación de
clientesInformación de clientes ..............206
Declaración de conformidad ....206
REACH .................................... 207
Reparación de daños por colisión ................................... 207
Marcas comerciales registradas .............................. 207
Registro de datos del vehículo y
privacidad .................................. 208
Registradores de datos ...........208
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ...........209Información de clientes
Declaración de conformidad Sistemas de transmisión de radioEste vehículo tiene sistemas que
transmiten o reciben ondas de radio sujetas a la Directiva 1999/5/CE o
2014/53/UE. Los fabricantes o los
sistemas indicados a continuación
declaran la conformidad con la Direc‐ tiva 1999/5/CE o 2014/53/UE. El
texto completo de la declaración de conformidad de cada sistema está
disponible en la siguiente dirección
de Internet: www.opel.com/confor‐
mity
El importador es
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Inmovilizador
Delphi Deutschand GmbH
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal,
Germany
Frecuencia de funcionamiento:
125 kHzSalida máxima: 42 dBµA/m a 10 m
Radio CD50 MP3
Delphi Deutschand GmbH
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal,
Germany
Frecuencia de funcionamiento:
2402 - 2480 MHz
Salida máxima: 6 dBm
Estéreo-CD-Radio
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany
Frecuencia de funcionamiento: N/A
Salida máxima: N/A
Receptor del mando a distancia
Delphi Deutschand GmbH
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal, Germany
Frecuencia de funcionamiento: N/A
Salida máxima: N/A
Transmisor del mando a distancia
Delphi Deutschand GmbH
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal,
Germany
Page 209 of 219

Información de clientes207Frecuencia de funcionamiento:
433,92 MHz
Salida máxima: 10 mW ERP
Sensores de presión de los
neumáticos
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Frecuencia de funcionamiento:
433,92 MHz
Salida máxima: 10 dBm ERP
REACH
Registration, Evaluation, Authorisa‐ tion and Restriction of Chemicals
(REACH) es una normativa de la
Unión Europea adoptada para mejo‐
rar la protección de la salud y el
entorno de los riesgos que puedan
plantear los productos químicos.
Visite www.opel.com/reach para más información y para el acceso a la
comunicación del Artículo 33.Reparación de daños por
colisión
Espesor de la pintura
Debido a las técnicas de producción,
el espesor de la pintura puede variar
entre 50 y 400 µm.
Por tanto, un espesor de pintura dife‐
rente no es indicativo de una repara‐
ción de daños por colisión.
Marcas comercialesregistradasApple Inc.
Apple CarPlay™ es una marca
comercial de Apple Inc.
App Store ®
e iTunes Store ®
son
marcas comerciales registradas de
Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
y Siri ®
son marcas
comerciales registradas de Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
es una marca comercial
registrada de Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
y DivX Certified ®
son marcas
comerciales registradas de DivX,
LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
es una marca comercial
registrada de EnGIS Technologies,
Inc.Google Inc.
Android™ y Google Play™ Store son
marcas comerciales de Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ es una marca comercial de Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
es una marca comercial
registrada de VDA.
Page 211 of 219
Información de clientes209Identificación por
radiofrecuencia (RFID)
La tecnología RFID se utiliza en algu‐ nos vehículos para funciones como el
control de la presión de los neumáti‐
cos y la seguridad del sistema de
encendido. Se utiliza también en
opciones de confort como los
mandos a distancia para el bloqueo y
desbloqueo de puertas y el arranque
a distancia, así como en los transmi‐
sores instalados en el vehículo para
abrir puertas de cocheras. La tecno‐
logía RFID en los vehículos Opel no
utiliza ni registra información perso‐
nal, ni tiene conexión con cualquier
otro sistema Opel que contenga infor‐ mación personal.
Page 214 of 219

212Datos técnicos............................ 197
Declaración de conformidad .......206
Depósito de combustible ............204
Desactivación de los airbags .... ...................................... 54, 87, 95
Desbloqueo del vehículo ...............6
Desconexión del vehículo.... 86, 101, 123
Desgaste de las pastillas de freno 89
Designaciones de los neumáticos ............................. 171
Desmontaje de los asientos .........43
Dimensiones del espacio de carga ....................................... 202
Dimensiones del vehículo .........202
Distancia hasta el siguiente servicio de mantenimiento ........95
E Elevalunas eléctricos ...................32
Elevalunas manuales ..................32
Encendedor de cigarrillos ............78
Entrada de aire .......................... 119
ESC (Control electrónico de estabilidad) .............................. 138
Espejos retrovisores plegables ...31
Estacionamiento ..................18, 127
Etiqueta del airbag .................49, 54F
Faros .......................................... 105
Faros antiniebla .........................108
Faros empañados ...................... 108
Faros en viajes al extranjero .....106
Faros halógenos ........................160
Fecha............................................ 95
Filtro de partículas ......................128
Filtro de partículas diésel .....91, 128
Filtro de polen ............................ 119
Forma convexa ............................ 30
Freno de estacionamiento .........136
Freno de mano ........................... 136
Frenos ............................... 135, 156
Funcionamiento regular del aire acondicionado ........................ 119
Fusibles ..................................... 165
G
Gas natural ................................. 204
Gato ............................................ 170
Guantera ...................................... 63
H
Herramientas ............................. 170
Herramientas del vehículo ..........170
I
Identificación del motor ..............195
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ............209Idioma........................................... 95
Iluminación del compartimento de carga .................................. 110
Iluminación del tablero de instrumentos ........................... 165
Iluminación de salida .................111
Iluminación exterior .............12, 105
Iluminación interior ...............95, 109
Indicación de servicio ............82, 95
Indicador de combustible ............80
Indicador de temperatura del refrigerante del motor ...............82
Indicadores ................................... 79
Información de la radio .................95
Información de servicio .............. 190
Información general ...................148
Información importante para su primer viaje.................................. 6
Información sobre la carga ..70, 202
Inmovilización del vehículo. 151, 157
Inmovilizador ......................... 30, 94
Instalación de los asientos ...........43
Intermitente delantero ................160
Intermitentes ................................ 86
Intermitentes laterales ...............163
Introducción ................................... 3
ISOFIX .......................................... 56