2018 MITSUBISHI L200 keyless

AM/FM radio/CD playerwith AUX* E00708503547
The audio system can only be used when the ignition switch or the operation mode is in
ON or ACC.NOTEl For vehicles equipped with the Keyless op-
eration system, if the operation mode is left
in ACC, the accessory power will automati- cally turn off after a certain period of time
and you will no longer be able to use the au- dio system. The accessory power comes on again if the engine switch is operated with it
in the “ACC” position. Refer to “ACC pow- er auto-cutout function” on page 6-15.
l If a cellular phone is used inside the vehicle,
it may create noise from the audio equip-
ment. This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such acase, use the cellular phone at a place as far
away as possible from the audio equipment.
l If foreign objects or water get into the audio
equipment, or if smoke or a strange odour comes from it, immediately turn off the au-
dio system. We recommend you to have it checked. Never try to repair it by yourself.
Avoid continuous usage without inspection
by a qualified person.Important Points on Usage
E00735500023
iPod/iPhone Playback Func- tion*
l This product supports audio playback
from iPod/iPhone devices, however dif-fering versions mean that playback can-
not be guaranteed.
l Please be aware that depending on the
iPod/iPhone model or version, operation
may differ.
How to Clean
E00735700025
l If the product becomes dirty, wipe with
a soft cloth.
l If very dirty, use a soft cloth dipped in
neutral detergent diluted in water, and then wrung out. Do not use benzene,
thinners, or other chemical wipes. This
may harm the surface.
Trademarks
E00735801241
l Product names and other proper names
are the trademarks or registered trade- marks of their respective owners.
l Furthermore, even if there is no specific
denotation of trademarks or registered
trademarks, these are to be observed in
their entirety.

“Made for iPod”, “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been de-signed to connect specifically to iPod or
iPhone, respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple performance standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and
iPod touch are trademarks of Apple Inc., reg- istered in the U.S. and other countries.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and
regulatory standards.
NOTEl iPod and iTunes licensing allows individual
users to privately reproduce and play non-copyrighted material as well as material
that may be legally copied and reproduced. Infringement of copyright is prohibited.
Supported models
l iPhone5S
l iPhone5c
l iPhone5
l iPhone4S
AM/FM radio/CD player with AUX*
7-18OKTE18E1For pleasant driving7

ModeMessageCauseResponseCOM_ERRORReading the contents of the USB has malfunc-tioned for some reason.Turn the power OFF and wait a while. If the prob-
lem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.iPodNO _ SONGThere are no audio files that can be played.Confirm audio files that can be played. → “Audio files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-20)DEVICE _ ERRAudio data in the iPod/iPhone cannot be read.Confirm the iPod/iPhone that can be used. →
“Trademarks” (P.7-18)BUS_POWERThere is high electrical current.Confirm the USB device.AUT-ERRORiPod/iPhone is not recognized correctly.Confirm the iPod/iPhone.COM_ERRORReading the audio data in the iPod/iPhone has mal- functioned for some reason.Turn the power OFF and wait a while. If the prob-
lem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.VER_ERRORThis iPod/iPhone software version is not suppor-
ted.Please change to a supported software version.

LW/MW/FM radio/CD
player* E00708503651
The audio system can only be used when the ignition switch or the operation mode is in
ON or ACC.NOTEl For vehicles equipped with the Keyless op-
eration system, if the operation mode is left
in ACC, the accessory power will automati- cally turn off after a certain period of time
and you will no longer be able to use the au- dio system. The accessory power comes on again if the engine switch is operated with it
in the “ACC” position. Refer to “ACC pow- er auto-cutout function” on page 6-15.NOTEl If a cellular phone is used inside the vehicle,
it may create noise from the audio equip-
ment. This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such acase, use the cellular phone at a place as far
away as possible from the audio equipment.
LW/MW/FM radio/CD player*
7-39OKTE18E1For pleasant driving7

NOTElFor vehicles equipped with the Keyless op-
eration system, if the operation mode is left
in ACC, the accessory power will automati- cally turn off after a certain period of time
and you will no longer be able to use the au- dio system. The accessory power comes on again if the engine switch is operated with it
in the “ACC” position. Refer to “ACC pow- er auto-cutout function” on page 6-15.
l The Bluetooth ®
2.0 interface cannot be used
if the Bluetooth ®
device has a flat battery or
the device power is turned off.
l Hands-free calls will not be possible if your
phone does not have service available.
l Some Bluetooth ®
devices are not compatible
with the Bluetooth ®
2.0 interface.
l You can confirm the Link System software
version by pressing the HANG-UP button 3
times (press and hold 2 times and then press briefly) within 10 seconds.
l In some countries, for details of the
Bluetooth ®
2.0 interface, you can see them
by accessing via the MITSUBISHI
MOTORS web site.
Please read and agree on the “Warning about
Links to the Web Sites of Other Companies”
because it connects to other than MITSUBISHI MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/ index.html
l Software updates by cellular phone/digital
audio device manufacturers may change/
alter device connectivity.NOTEl For vehicles equipped with the ERA-GLO-
NASS, the Bluetooth ®
2.0 interface cannot
be used while an emergency call is activated.
Steering control switch and microphone
® p. 7-77
Voice recognition function ® p. 7-78
Useful voice commands ® p. 7-79
Speaker enrollment function ® p. 7-81
Connecting the Bluetooth® 2.0 interface and Bluetooth® device ® p. 7-82
Operating a music player connected via Blue-
tooth® ® p. 7-86
How to make or receive hands-free calls ® p. 7-86
Phone book function ® p. 7-89
Steering control switch and mi-
crophone
E00727201578
1- Volume up button/switch
2- Volume down button/switch
3- SPEECH button
4- PICK-UP button
5- HANG-UP button
6- Microphone
Volume up button/switch
Used to increase the volume.
Bluetooth ®
2.0 interface*
7-77OKTE18E1For pleasant driving7 Type 1 Type 2

Position of
lamp switchOn/off control2-DOOR
(
)
Delayed off function[Vehicles without central
door lock system]
The lamp illuminates when
a door is opened. It goes off
about 7 seconds after all
doors are closed.
However, the lamp goes off
immediately when the igni-
tion switch is turned to the
“ON” position with all
doors closed.
[Vehicles with central door
lock system]
The lamp illuminates when
a door is opened. It goes off
about 15 seconds after the
all doors are closed.
However, the lamp goes off
immediately with all doors
closed in the following ca-
ses:Position of
lamp switchOn/off control2-DOOR
(
)l When the ignition
switch is turned to the
“ON” position or the
operation mode is put in ON.
l When the central door
lock function is used to
lock the vehicle.
l When the keyless entry
key or the keyless oper-
ation key is used to lock the vehicle.
l If the vehicle is equip-
ped with the keyless
operation system, when
the keyless operation function is used to lock
the vehicle.Position of
lamp switchOn/off control2-DOOR
(
)
Auto cut-out function
If the lamp is left switched
on with the ignition switch
is in the “LOCK” or “ACC”
position or the operation
mode is in OFF or ACC,
and a door is opened, it goes
off automatically after ap-
proximately 30 minutes.
The lamp will illuminate
again after it automatically
goes off in the following ca-
ses:
l When the ignition
switch is turned to the
“ON” position or the
operation mode is put in ON.
l When the keyless entry
system or the keyless
operation system is op- erated.
l When all doors are
closed.3-OFF
(
)
The lamp goes off regard-
less of whether a door is
open or closed.
Interior lamps
7-103OKTE18E1For pleasant driving7

NOTElWhen the key was used to start the engine, if
the key is removed while the doors are closed, the lamp is illuminated and after afew seconds it goes off.
l When the keyless operation function was
used to start the engine, if the operation
mode is put in OFF while the door are closed, the lamp illuminates and after about 15 seconds it goes off. (if so equipped)
l The time until the lamp goes off (delayed
off) can be adjusted. For details, please con-
sult a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
l The auto cut-out function cannot be operated
when the room lamp switch is in the “ON”
or “
” position.
Also, this function can be deactivated. For details, please consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
Map lamps*
E00712401237
Push the switch (A) to turn on the lamp. Push
it again to turn it off.Storage spaces
E00713103192CAUTIONlNever leave lighters, cans of carbonated
drink, and spectacles in the cabin when park-ing the vehicle in hot sunshine. The cabin will become extremely hot, so lighters and
other flammable items may catch fire and unopened drink cans may rupture. Also,spectacles with plastic lenses or materials
could deform or crack.
l Keep the lids of storage spaces closed while
driving the vehicle. A lid or the contents of a
storage space could otherwise cause injuries.
1- Glove box
2- Sunglasses holder*
3- Floor console box
4- Centre console under tray
Glove box
E00717602941
The glove box can be locked and unlocked
using the key.
Storage spaces
7-104OKTE18E1For pleasant driving7

ERA-GLONASS*............................................................................... 8-02
If the vehicle breaks down.................................................................. 8-07 If the operation mode cannot be changed to OFF (vehicles equipped with the keyless operation system)................................. 8-07
Emergency starting............................................................................. 8-07
Engine overheating............................................................................. 8-09
Bleeding the fuel system..................................................................... 8-10
Removal of water from the fuel filter................................................. 8-11
Tools, jack and jack handle................................................................. 8-11 How to change a tyre.......................................................................... 8-17
Towing................................................................................................ 8-23
Operation under adverse driving conditions....................................... 8-27For emergencies
OKTE18E18

WARNINGlIf any of the check results are not normal,
the red lamp illuminates (for approxi- mately 5 seconds) and the buzzer sounds 3times. In this case, there is a possible fail-
ure in the system. Have the system inspec- ted by a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point immediately.
6. When the green lamp extinguishes, the
test mode is completed.
If the vehicle breaks down
E00800101137
If the vehicle breaks down on the road, moveit to the shoulder and use the hazard warning
flashers and/or the warning triangle etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on page 5-21.
If the engine stops/fails
Vehicle operation and control are affected if
the engine stops. Before moving the vehicle to a safe area, be aware of the following:
l The brake booster becomes inoperative
and the pedal effort will increase. Press
down the brake pedal harder than usual.
l Since the power steering system is no
longer operative, the steering wheel feels heavy when turning it.
If the operation mode
cannot be changed to OFF (vehicles equipped with the
keyless operation system) E00804900077
If the operation mode cannot be changed to OFF, perform the following procedure. 1. Move the selector lever to the “P”
(PARK) position, and then change the operation mode to OFF. (For vehicles with A/T)
2. One of the other causes could be low
battery voltage. If this occurs, the key-
less entry system, keyless operation
function and steering lock will also not operate. Contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.Emergency starting
E00800504132
If the engine cannot be started because thebattery is weak or dead, the battery from an-other vehicle can be used with jumper cables to start the engine.
WARNINGl To start the engine using jumper cables
connected from another vehicle, perform
the correct procedures according to the instruction below. Incorrect procedures could result in a fire or explosion or dam-
age to the vehicles.
l Keep sparks, cigarettes and flames away
from the battery because the battery may produce an explosion.CAUTIONl Do not attempt to start the engine by pulling
or pushing the vehicle.
It could damage your vehicle.
l Check the other vehicle. It must have a 12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting can
damage both vehicles.
l Use the proper cables suitable for the battery
size to prevent overheating of the cables.
l Check the jumper cables for damage and
corrosion before use.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of children.
1.
Get the vehicles close enough so the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
2. Turn off all lamps, heater and other elec-
trical loads.
If the vehicle breaks down
8-07OKTE18E1For emergencies8

NOTElSecure the tow rope to the same side towing
hook, to keep the tow rope as straight as pos-
sible.
2. Keep the engine running.
If the engine is not running, perform the
following operation to unlock the steer- ing wheel.
[Except for vehicles equipped with key-
less operation system]
On vehicles with manual transmission, turn the ignition switch to the “ACC” or
“ON” position.
On vehicles with automatic transmis- sion, turn the ignition switch to the
“ON” position.
[For vehicles with the keyless operation
system]
On vehicles with manual transmission, put the operation mode in ACC or ON.
On vehicles with automatic transmis- sion, put the operation mode in ON.
NOTEl For vehicles equipped with the Auto Stop &
Go (AS&G) system, press the “Auto Stop &Go (AS&G) OFF” switch to deactivate theAuto Stop & Go (AS&G) system before stopping the vehicle.
Refer to “To deactivate” on page 6-26.WARNINGl When the engine is not running, the brake
booster and power steering pump do notoperate. This means higher brake depres-sion force and higher steering effort arerequired. Therefore, vehicle operation is
very difficult.CAUTIONl Do not leave the ignition switch in the
“LOCK” position or the operation mode in
OFF. The steering wheel will lock, causing loss of control.
3. Place the gearshift lever in the “N”
(Neutral) position (manual transmission) or the selector lever in the “N” (NEU-
TRAL) position (automatic transmis-
sion).
4. On 4WD vehicles, set the drive mode se-
lector to the “2H” position.
5. Turn on the hazard warning lamps if re-
quired by law. (Follow the local driving
laws and regulations.)
6. During towing make sure that close con-
tact is maintained between the drivers of
both vehicles, and that the vehicles trav- el at low speed.
WARNINGl Avoid sudden braking, acceleration and
steering wheel movements; such drivingoperation could cause damage to the tow-
ing hook or tow rope.
People in the vicinity could be injured as a
result.
l When going down a long slope, the brakes
may overheat, reducing effectiveness.
Have your vehicle transported by a tow truck.CAUTIONl The person in the vehicle being towed must
pay attention to the brake lamps of the tow- ing vehicle and make sure the rope never be-
comes slack.
l When a vehicle with an automatic transmis-
sion is to be towed by another vehicle with
all the wheels on the ground, make sure that the towing speed and distance given below
are never exceeded, avoiding damage to the
transmission.

Towing speed: 30 km/h (19 mph)
Towing distance: 80 km (50 miles)

For the towing speed and the towing dis- tance, follow the local driving laws and reg-
ulations.
Towing
8-26OKTE18E1For emergencies8