2018 MITSUBISHI L200 CD player

Ventilators........................................................................................... 7-02
Heater/Manual air conditioning*........................................................ 7-04 Automatic climate control air conditioner*........................................ 7-09
Important operation tips for the air conditioning................................ 7-17 Air purifier*........................................................................................ 7-17AM/FM radio/CD player with AUX*.................................................7-18
Handling of Discs................................................................................7-19
Audio Files (MP3/WMA/AAC)..........................................................7-20
Important Points on Safety for the Customer......................................7-24
Operation Keys................................................................................... 7-25 Listen to Radio.................................................................................... 7-28Listen to CDs...................................................................................... 7-29
Listen to MP3s/WMAs/AACs............................................................ 7-30
Listen to an iPod*............................................................................... 7-31 Listen to Audio Files on a USB Device*............................................ 7-33Using AUX*....................................................................................... 7-34
Display Indicator................................................................................. 7-35 Audio Quality and Volume Balance Adjustment............................... 7-36
Time Setting........................................................................................ 7-36
Troubleshooting.................................................................................. 7-38 LW/MW/FM radio/CD player*.......................................................... 7-39
Handling of Discs................................................................................7-42
Audio Files (MP3/WMA/AAC)..........................................................7-43
Important Points on Safety for the Customer......................................7-47
Operation Keys................................................................................... 7-48
Listen to Radio.................................................................................... 7-51
Listen to DAB*................................................................................... 7-52
Listen to Traffic Messages.................................................................. 7-54
Listen to CDs...................................................................................... 7-54Listen to MP3s.................................................................................... 7-55
Listen to an iPod................................................................................. 7-56 Listen to Audio Files on a USB Device.............................................. 7-58To play iPod/USB memory device tracks via voice opera-
tion (vehicles with Bluetooth ®
2.0 interface)................................. 7-60
Listen to Bluetooth Audio*................................................................. 7-63 Display Indicator................................................................................. 7-66
Audio Quality and Volume Balance Adjustment............................... 7-67
System Settings................................................................................... 7-68
Troubleshooting.................................................................................. 7-72
Antenna............................................................................................... 7-75
Link System*...................................................................................... 7-76
Bluetooth ®
2.0 interface*....................................................................7-76
USB input terminal*........................................................................... 7-95
HDMI terminal*..................................................................................7-98
Sun visors............................................................................................ 7-99
Vanity mirror*...................................................................................7-100
Ashtray.............................................................................................. 7-100
Cigarette lighter.................................................................................7-100
Accessory socket............................................................................... 7-101
Digital clock*.................................................................................... 7-101
Interior lamps.................................................................................... 7-102
Storage spaces................................................................................... 7-104
Cup holder......................................................................................... 7-106
Bottle holder......................................................................................7-107
Convenient hook*............................................................................. 7-107
Assist grip......................................................................................... 7-108
Coat hook*........................................................................................ 7-108
First-aid kit and warning triangle securing bands*........................... 7-108For pleasant driving
OKTE18E17

AM/FM radio/CD playerwith AUX* E00708503547
The audio system can only be used when the ignition switch or the operation mode is in
ON or ACC.NOTEl For vehicles equipped with the Keyless op-
eration system, if the operation mode is left
in ACC, the accessory power will automati- cally turn off after a certain period of time
and you will no longer be able to use the au- dio system. The accessory power comes on again if the engine switch is operated with it
in the “ACC” position. Refer to “ACC pow- er auto-cutout function” on page 6-15.
l If a cellular phone is used inside the vehicle,
it may create noise from the audio equip-
ment. This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such acase, use the cellular phone at a place as far
away as possible from the audio equipment.
l If foreign objects or water get into the audio
equipment, or if smoke or a strange odour comes from it, immediately turn off the au-
dio system. We recommend you to have it checked. Never try to repair it by yourself.
Avoid continuous usage without inspection
by a qualified person.Important Points on Usage
E00735500023
iPod/iPhone Playback Func- tion*
l This product supports audio playback
from iPod/iPhone devices, however dif-fering versions mean that playback can-
not be guaranteed.
l Please be aware that depending on the
iPod/iPhone model or version, operation
may differ.
How to Clean
E00735700025
l If the product becomes dirty, wipe with
a soft cloth.
l If very dirty, use a soft cloth dipped in
neutral detergent diluted in water, and then wrung out. Do not use benzene,
thinners, or other chemical wipes. This
may harm the surface.
Trademarks
E00735801241
l Product names and other proper names
are the trademarks or registered trade- marks of their respective owners.
l Furthermore, even if there is no specific
denotation of trademarks or registered
trademarks, these are to be observed in
their entirety.

“Made for iPod”, “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been de-signed to connect specifically to iPod or
iPhone, respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple performance standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and
iPod touch are trademarks of Apple Inc., reg- istered in the U.S. and other countries.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and
regulatory standards.
NOTEl iPod and iTunes licensing allows individual
users to privately reproduce and play non-copyrighted material as well as material
that may be legally copied and reproduced. Infringement of copyright is prohibited.
Supported models
l iPhone5S
l iPhone5c
l iPhone5
l iPhone4S
AM/FM radio/CD player with AUX*
7-18OKTE18E1For pleasant driving7

NOTElWhile the track is selected, hold down the key to cancel track search mode.
l iPod operations such as selecting a track will
cancel track search mode.Listen to Audio Files on a
USB Device* E00736501434
By connecting commercially-available USB
devices such as USB memory to this product, you can play audio files on these through the
product.
CAUTIONl Do not leave the USB device unattended in
the vehicle.
l Never hold these devices in your hand to op-
erate while driving, as this is dangerous.
l Do not use hard discs, card readers, or mem-
ory readers, as damage may occur to these or
to the data contained therein. If these are er- roneously connected, then turn the ignition
switch to the “LOCK” position or put the operation mode in OFF, then remove.
l Because of the risk of data loss, it is recom-
mended that files be backed up.
l No guarantee is made as regards damage to
the USB device, nor regarding loss or dam-
age to data contained therein.CAUTIONl Depending on how the devices are handled,
audio files being damaged or lost, therefore
it is recommended that data be backed up.NOTEl Digital audio players that support the mass
storage class specifications can be connec- ted.
l Regarding how to connect USB devices, re-
fer to “How to connect a USB memory de-vice” on page 7-96.
l When connecting a USB device, use a con-
nection cable. Failure to use a connection ca-
ble when connecting may place undue load
on, or damage the USB connector.
l Set up the device in order that no unsafe ac-
tions, such as plugging in the connection ca-ble are taken while driving.
l When inserting and removing the USB de-
vice, for safety’s sake first stop the vehicle.
l Do not insert other than audio devices into
the USB port. Damage to the device or equipment may result.
l Depending on the status of the USB device,
it may take some time until the device is rec- ognized, or playback starts.
l Depending on the USB device, the button
functions on the product may not operatewhile the USB device is connected.
l USB device specifications and settings may
mean that connection is not possible, or re- sult in differences in operation or display.NOTEl Depending on audio data in the USB device,
track information may not be displayed cor-
rectly.
l Depending on the status of the vehicle and
device, the iPod/iPhone may not be played after starting the engine.
l Data containing copyright information may
not be played back.
l This product can play MP3, WMA, and
AAC format audio files.
l Depending on the type of USB device, usage
may not be possible, or functions that can beused may be restricted.
l The recommended file system for USB
memory is FAT32.
l The maximum supported capacity for USB
memory is 32GB.
l Operate the USB device containing recorded
audio files while connected to this product.
Playback of Audio Files on a
USB Device
Press the MEDIA key to set

USB as the source. The selected source is in- dicated on the display.
Select the Track (File)
Press the key or key to select the
track.

Listen to Audio Files on a USB Device*
7-33OKTE18E1For pleasant driving7

ModeMessageCauseResponseCOM_ERRORReading the contents of the USB has malfunc-tioned for some reason.Turn the power OFF and wait a while. If the prob-
lem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.iPodNO _ SONGThere are no audio files that can be played.Confirm audio files that can be played. → “Audio files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-20)DEVICE _ ERRAudio data in the iPod/iPhone cannot be read.Confirm the iPod/iPhone that can be used. →
“Trademarks” (P.7-18)BUS_POWERThere is high electrical current.Confirm the USB device.AUT-ERRORiPod/iPhone is not recognized correctly.Confirm the iPod/iPhone.COM_ERRORReading the audio data in the iPod/iPhone has mal- functioned for some reason.Turn the power OFF and wait a while. If the prob-
lem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.VER_ERRORThis iPod/iPhone software version is not suppor-
ted.Please change to a supported software version.

LW/MW/FM radio/CD
player* E00708503651
The audio system can only be used when the ignition switch or the operation mode is in
ON or ACC.NOTEl For vehicles equipped with the Keyless op-
eration system, if the operation mode is left
in ACC, the accessory power will automati- cally turn off after a certain period of time
and you will no longer be able to use the au- dio system. The accessory power comes on again if the engine switch is operated with it
in the “ACC” position. Refer to “ACC pow- er auto-cutout function” on page 6-15.NOTEl If a cellular phone is used inside the vehicle,
it may create noise from the audio equip-
ment. This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such acase, use the cellular phone at a place as far
away as possible from the audio equipment.
LW/MW/FM radio/CD player*
7-39OKTE18E1For pleasant driving7

NOTElIf foreign objects or water get into the audio
equipment, or if smoke or a strange odour comes from it, immediately turn off the au-
dio system. We recommend you to have it checked. Never try to repair it by yourself.
Avoid continuous usage without inspection
by a qualified person.Important Points on Usage
E00735501033
iPod/iPhone Playback Func-
tion*
l This product supports audio playback
from iPod/iPhone devices, however dif-fering versions mean that playback can-
not be guaranteed.
l Please be aware that depending on the
iPod/iPhone model or version, operation
may differ.
How to Clean
E00735701035
l If the product becomes dirty, wipe with
a soft cloth.
l If very dirty, use a soft cloth dipped in
neutral detergent diluted in water, and then wrung out. Do not use benzene,
thinners, or other chemical wipes. This
may harm the surface.Trademarks
E00735801326
l Product names and other proper names
are the trademarks or registered trade- marks of their respective owners.
l Furthermore, even if there is no specific
denotation of trademarks or registered
trademarks, these are to be observed in
their entirety.
“Made for iPod”, “Made for iPhone”
mean that an electronic accessory has
been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has
been certified by the developer to meet
Apple performance standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano,
and iPod touch are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries.
Apple is not responsible for the opera- tion of this device or its compliance with
safety and regulatory standards.NOTEl iPod and iTunes licensing allows individual
users to privately reproduce and play back
non-copyrighted material as well as material that may be legally copied and reproduced.
Infringement of copyright is prohibited.
l In some countries, for vehicles with a Blue-
tooth ®
2.0 interface, the types of devices that
can be connected may vary.
For details, access the MITSUBISHI
MOTORS website.
Please read and agree to the “Warning about
Links to the Web Sites of Other Compa- nies”. The websites mentioned above may
connect you to websites other than the
MITSUBISHI MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/ index.html
LW/MW/FM radio/CD player*
7-40OKTE18E1For pleasant driving7

5th generation
(video)5th generation
(video)6th generation5th generation
(video camera)4th generation (video)1st generation2nd generation
(aluminium)3rd generation
(video)
LW/MW/FM radio/CD player*
7-41OKTE18E1For pleasant driving7

Play tracks in the category currently beingplayed in a random order.NOTEl Pressing again will cancel.
Album Shuffle Playback
Hold down the 2RDM key.

Play back the album in a random order
(tracks in any order on the album).
NOTEl Pressing again will cancel.
Search Tracks
Search categories or track names, and select a
track. 1. Turn the
/SEL key to select the cate-
gory.
2. Press the
/SEL key. Categories or
tracks within the selected category are displayed.
3. Turn the
/SEL key to select the cate-
gory or track.
4. Press the /SEL key.
Repeat steps 1 to 4, and search for tracks.
Select the track, and press the
/SEL
key to play.
NOTEl While the category (1 st
level) is selected,
press the 6 key to cancel track search
mode.
l If there is no operation for 10 seconds after
selecting the category, then track search
mode will be cancelled.
l Select the category, and hold down the
/SEL key to start playback from the first
track in that category.
l While the track is selected, press the 6
key to return to the previous operation.
l While the track is selected, hold down the 6
key to cancel track search mode.
l If there is no operation for five seconds after
selecting the track, that file is played back.
l iPod operations such as selecting a track will
cancel track search mode.
Listen to Audio Files on a
USB Device E00736501447
By connecting commercially-available USB
devices such as USB memory to this product, you can play back audio files on these
through the product.
CAUTIONl Do not leave the USB device unattended in
the vehicle.
l Never hold these devices in your hand to op-
erate while driving, as this is dangerous.
l Do not use hard discs, card readers, or mem-
ory readers, as damage may occur to these or
to the data contained therein. If these are er- roneously connected, then turn the ignition
switch to the “LOCK” position or put the operation mode in OFF, then remove.
l Because of the risk of data loss, it is recom-
mended that files be backed up.
l No guarantee is made as regards damage to
the USB device, nor regarding loss or dam- age to data contained therein.
l Depending on how the devices are handled,
audio files being damaged or lost, therefore
it is recommended that data be backed up.NOTEl Digital audio players that support the mass
storage class specifications can be connec- ted.
l For details regarding the types of USB devi-
ces that can be connected and the types of files that can be played back in vehicles with
a Bluetooth ®
2.0 interface, refer to “Types
of connectable devices and supported file specifications” on page 7-97.
l Regarding how to connect USB devices, re-
fer to “How to connect a USB memory de-vice” on page 7-96.
Listen to Audio Files on a USB Device
7-58OKTE18E1For pleasant driving7

Link System*E00764501787
The Link System takes overall control of the devices connected via the USB input terminal
or the Bluetooth ®
2.0 interface allowing the
connected devices to be operated by using the
switches in the vehicle or voice commands.
See the following section for details on how
to operate.
Refer to “Bluetooth® 2.0 interface*” on page
7-76.
Refer to “USB input terminal” on page 7-95.
Refer to “Listening to an iPod” on page 7-31.
Refer to “Listen to Audio Files on a USB De-
vice” on page 7-58.
Refer to “To play iPod/USB memory device tracks via voice operation” on page 7-60.
Refer to “Listening to Bluetooth Audio” on
page 7-63.
Bluetooth ®
is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.Link System End User Licence
Agreement
E00764600013
You have acquired a device that includes
software licensed by MITSUBISHI
MOTORS CORPORATION from Visteon
Corporation, and their subsequent 3 rd
party
suppliers. For a complete list of these 3 rd
par-
ty products and their end user licence agree- ments, please go to the following website.
http://www.jciblueconnect.com/faq/fulldi-
sclosure. pdf
Bluetooth ®
2.0 interface*
E00726002462
The Bluetooth®
2.0 interface allows for mak-
ing/receiving hands-free calls in the vehicle
using a Bluetooth ®
compatible cellular phone
based on the wireless communication tech-
nology commonly known as Bluetooth ®
. It
also allows the user to play music, saved in a
Bluetooth ®
music player, from the vehicle’s
speakers.
The system is equipped with a voice recogni-
tion function, which allows you to make hands-free calls by simple switch operations
and voice command operations using a de-
fined voice tree.

The Bluetooth ®
2.0 interface can be used
when the ignition switch or the operation
mode is in ON or ACC.

Before you can use the Bluetooth ®
2.0 inter-
face, you must pair the Bluetooth ®
device
and Bluetooth ®
2.0 interface. Refer to “Con-
necting the Bluetooth® 2.0 interface and
Bluetooth® device” on page 7-82.

Bluetooth ®
is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.WARNINGl Although the Bluetooth ®
2.0 interface al-
lows you to make hands-free calls, if you
choose to use the cellular phone while driving, you must not allow yourself to be
distracted from the safe operation of your vehicle. Anything, including cellularphone usage, that distracts you from the
safe operation of your vehicle increases your risk of an accident.
l Refer to and comply with all state and lo-
cal laws in your area regarding cellular phone usage while driving.
Link System*
7-76OKTE18E1For pleasant driving7