Continuously variable transmission (CVT) 5-64 Features and controls
5
N00560601110
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from moving. The engine canbe started in the “P” (PARK) position. Move the lever to this position only after the vehicle has come to a complete stop. At this position, the transmission is disen- gaged. It is the same as the neutral position on a manual transaxle and should be used when the vehicle is not moving for an extendedlength of time during driving, such as in a traffic jam.
This position is used for most city and high- way driving. The transmission will automati- cally and continuously change its gear ratiodepending on road and driving conditions.
CAUTION If a malfunction occurs in the CVT while driving, the warning display or the warning display will appear on the informa- tion screen in the multi-information display. In this case, follow these procedures: [When warning display is showing] The CVT fluid is overheating. The engine control may activate to lower the CVT fluid temperature, causing the engine revolutionsand vehicle speed to decrease, In this case, take one of the following procedures.• Slow down your vehicle.• Stop your vehicle in a safe place, put the selector lever in the “P” (PARK) position, and open the engine hood with the engine running to allow the engine to cool down.After a while, confirm that the warning display is no longer showing. It is safe to continue driving if the display is no longer showing. If the warning display remains orflashes frequently, have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. [When warning display is showing] It may be that there is something unusual happening in the CVT, causing a safetydevice to activate. Have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice immediately.
Selector lever positions “P” PARK “R” REVERSE
CAUTION Never shift into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while
the vehicle is in
motion. If the lever is shifted into the “P”(PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion, the transmission may be damaged.
“N” NEUTRAL
WA R N I N G Never move the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position while driving since you could accidentally slip it into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position, damaging the transmission. To prevent the vehicle from rolling when stopped on a slope, the engine should bestarted in the “P” (PARK) position, not in “N” (NEUTRAL) position. To prevent rolling, always keep your foot on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when shift-ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi- tion.
“D” DRIVE
CAUTION To prevent transmission damage, never shift into the “D” (DRIVE) position from the “R” (REVERSE) position whil
e the vehicle is in
motion.
BK0252700US.bo
ok 64 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Indicator light, warning light, an
d information screen display list
5-166 Features and controls
5
The driver’s door is open when the operation mode is in any mode other than OFF.
Put the operation mode in OFF. Refer to “Operation mode ON reminder system” on page 5-34.
An attempt was made to lock all the doors and the liftgate when the operation mode is in any mode other than OFF.
Put the operation mode in OFF. Refer to “Operation mode OFF reminder system” on page 5-20.
There is a fault in the electrical system.
Park your vehicle in a safe
place as soon as possible
and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
The engine is overheated.
Park the vehicle in a safe place and take corrective measures.Refer to “Engine overheating” on page 8-4.
The automatic transaxle or CVT fluid temperature is increased.
Park the vehicle in a safe place and take corrective measures.Refer to “Continuously variable transmission (CVT)” on page 5-60.
The seat belt is not fastened when the ignition switch or operation mode is in ON.
Wear your seat belt properly. Refer to “Driver’s seat belt reminder/warning light and display” on page 4-18.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0252700US.book
166 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
View of the engine compartment
Vehicle care and maintenance 9-5
9
N00937601808
N00937702082
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil between the recommended oilchange intervals. Before starting the engine, check the engine oil level. Refill if necessary. To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and gently reinsert it all the way.Slowly pull the dipstick straight out and check the oil level by checking the upper sur- face of the dipstick. Th
e oil level must not go
above the line on the dipstick. If the level does not reach the line which shows the minimum amount of oil required, remove the oil filler cap on the cylinder headcover, and fill to within the “Good” range.
If you drive with the engine hood left open, a warning display appears on the information screen in the multi-information display.
View of the engine compart- ment 1- Engine oil level dipstick 2- Engine oil filler cap3- Engine coolant reservoir 4- Washer fluid reservoir 5- Brake fluid reservoir6- Air cleaner filter 7- Battery
NOTE
8- Continuously variable transmission
(CVT) fluid level dipstick
Engine oil and oil filter To check and refill engine oil
NOTE
If it is difficult to verify the oil level, wipe off the dipstick and reinsert it. Wait a moment and then recheck the oil level by checking the upper surface of the dipstick.
CAUTION Overfilling will cause oil aeration and loss of oil pressure, which could damage the engine.WA R N I N G Used engine oil is poisonous, and can dam- age your skin. Prolonged and repeatedcontact may cause serious skin disorders, including dermatitis and cancer. Do not let used oil touch your skin and wash thor-oughly after working with it. Keep used oil out of the reach of children.NOTE
Engine oil consumption
is greatly influenced
by payload, engine speed, etc.
Good
BK0252700US.bo
ok 5 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Air cleaner filter 9-8 Vehicle care and maintenance
9
The radiator cap must be
sealed tight to pre-
vent losing coolant, which may result inengine damage. Only use a Mitsubishi Motors Genuine Parts radiator cap, or an approved equivalent. Do not overfill the reserve tank. Your vehicle uses a special radiator cap that stays sealed and lets the coolant flow from the reserve tank back to the radiatorwhen the engine cools down. If you need to change the cap, use the exact same kind. Check the coolant freeze point in the radi- ator with the proper gauge, and only when it is safe. If you add antifreeze, the con-tents of the reserve tank must be protected against freezing. Keep the front of the radiator and con- denser clean.
If the engine coolant temperature does not rise after the engine is warmed-up, take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice to have the thermostat checked, and replaced if necessary.
N00937901553
The air cleaner filter w
ill get dirty and dusty
from use and not filter properly. Replace it with a new filter using the schedule in the “WARRANTY AND MAINTENANCEMANUAL”. 1. Unclamp and take out the air cleaner fil- ter. 2. Install the air cleaner filter and put the cover back on in its original position.
3. Put the duct back on in its original posi- tion.
N00938101145
The continuously variable transmission(CVT) should be maintained and serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice to obtain the best performance and longest life. It is impor- tant that the transmission fluid is kept at thecorrect level.
Radiator cap
WA R N I N G Wait for the engine to cool down before opening the radiator cap. Otherwise hotsteam or boiling coolant could spray up from the radiator and scald you.
Points to remember
Air cleaner filter
NOTE
Mitsubishi Motors Genuine Parts are recom- mended when replacing the air cleaner filter. After replacing the air cleaner filter, make sure that the hinges at the bottom of thecover are firmly set.
Continuously variable transmission (CVT) fluid
BK0252700US.bo
ok 8 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Transfer oil (All-wheel drive models) Vehicle care and maintenance 9-9
9
Use only “Mitsubishi Motors Genuine CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti-mum transmission performance. Do not use any fluid additives to the trans- mission.
N00938401308
Whenever the transfer oil level is checked,add oil as necessary to maintain the proper level. Fill with the oil according to the fol-lowing table.
N00915201295
Whenever the oil level is checked, add oil asnecessary to maintain the proper level.Fill with the oil according to the table below.
N00938601401
The windshield and rear window washer fluid reservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid level at regular inter- vals and add washer fluid to reservoir if nec- essary. Open the reservoir cap and check the fluidlevel with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating thepump. Fill the reservoir with windshield anti-freeze (not radiator antifreeze), and operate the system for a few seconds to flush out the residual water.
N00938701301
Check the fluid level in the reservoir.The fluid level must be between the “MAX”and “MIN” marks on the reservoir.
Fluid type
CAUTION Using the improper transaxle fluid may dam- age the transaxle.
Special additives Transfer oil (All-wheel drive models)
Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Washer fluid
Brake fluid To check the fluid level
FULL
EMPTY
BK0252700US.bo
ok 9 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Tires and wheels
Specifications 11-7
11
N01147901874
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)
N01148002260
Tires and wheels Tire P215/70R16 99H P225/55R18 97HWheel
Size 16 x 6 1/2J 18 x 7JPCD 4.5 in (114.3 mm)Offset (Inset) 1.5 in (38 mm)
NOTE
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer
for details on the combination used on your vehicle.
These tires satisfy vehicle loading cond
itions described in this owner’s manual.
Capacity
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate)
Front-wheel drive vehicles 16.6 gal (63 L)
Refer to “Fuel selection” on page 3-2.
All-wheel drive vehicles 15.8 gal (60 L)
Engine oil
Oil pan 4.2 qt (4.0 L)
Engine oils displaying the ILSAC certification mark (“star- burst” symbol) on the container.
Oil filter .21 qt (0.2 L)Oil cooler .11 qt (0.1 L)
Continuously variable transmission (CVT) 8.2 qt (7.8 L)
Refer to “Continuously variable transmission (CVT) fluid” on page 9-8.
Transfer oil .50 qt (0.47 L)
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API GL-5 SAE 80
BK0252700US.bo
ok 7 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Alphabetical index
12-1
12
Numerics
12 V power outlets
............................
5-208
4-wheel drive operation
.......................
5-70
A
Accessory (installation)
.......................
3-12
Active stability control (ASC)
..............
5-81
Adaptive Cruise Control System (ACC) 5-88 Air cleaner filter
...................
................
9-8
Air conditioning
Automatic air conditioning
................
7-6
Dual-zone automatic climate control airconditioning
................
.................
7-15
Important air conditioning operating tips
..
7-2
Air purifier
....................
.....................
7-23
Airbag
.......................
........................
4-30
All-wheel drive operation
....................
5-70
Aluminum wheels
...............................
9-39
Anti-lock braking system
.....................
5-78
Arm rest
.....................
...................
4-6
, 4-8
Assist grip
.....................
...................
5-222
Automatic air conditioning
....................
7-6
Automatic High Beam (AHB)
............
5-191
B
Back-up light
Bulb location and capacity
..............
9-28
Replacement
...................
...............
9-33
Ball joint, steering linkage seals, drive shaft boots
.........................
......................
9-22
Battery
........................
......................
9-10
Charging system warning light
.......
5-183
Checking battery electrolyte level
....
9-10
Disconnection and connection
.........
9-11
During cold weather
.......................
9-11
Specification
...................
...............
11-6
Blind Spot Warning (BSW)
................
5-108
Bottle holders
...................
.................
5-220
Brake
Fluid
....................
...................
9-9
, 11-7
Brake assist
......................
..................
5-78
Braking
Anti-lock braking system
................
5-78
Braking
.......................
....................
6-5
Hose
.......................
......................
9-21
Pad wear alarm
...............
...............
5-74
Parking brake
..................
...............
5-46
Pedal
.......................
......................
5-73
Pedal free play
................
...............
9-19
Power brakes
..................
...............
5-74
Service brake
..................
...............
5-73
Warning lights and buzzer
..............
5-181
Bulb location and capacity
..................
9-27
C
California Perchlorate Materials Requirements
..................
.................
3-13
Capacities
.....................
.....................
11-7
Card holder
............................
5-208
, 5-218
Cargo area cover
................
...............
5-220
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Cargo room light
................
...............
5-216
Bulb location and capacity
...............
9-29
Catalytic converter
................
................
9-2
Cautions on the handling of all-wheel drive vehicles
.......................
.....................
5-72
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-183
Child restraint systems
........................
4-22
Child safety locks for rear door
............
5-35
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-35
Outside of your vehicle
...................
9-36
Coat hook
......................
...................
5-222
Consumer information
.........................
10-2
Continuously variable transmission (CVT)
...
5-60 Fluid
..................
.....................
9-8
, 11-7
Selector lever operation
...................
5-61
Selector lever positions
....................
5-64
Sports mode
..................
.................
5-65
BK0252700US.bo
ok 1 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Alphabetical index 12-2
12
Convenient hook
...............
...............
5-223
Coolant (engine)
..........................
9-7
, 11-7
Cruise control
....................
.................
5-84
Cup holder
....................
...................
5-219
D
Daytime running lights
Bulb location and capacity
...............
9-28
Replacement
.................
.................
9-30
Defogger (rear window)
....................
5-204
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
.................
7-9
, 7-13
, 7-18
, 7-22
Dimensions
...................
.....................
11-4
Dimmer (high/low beam change)
.......
5-191
Disc brake pads
.................
.................
9-21
Dome light (front)/Reading lights
.......
5-215
Bulb location and capacity
...............
9-29
Dome light (rear)
...............
...............
5-216
Bulb location and capacity
...............
9-29
Doors
Lock
......................
........................
5-32
Power door locks
............................
5-34
Driving during cold weather
..................
6-5
Driving precaution
................
................
6-2
Driving, alcohol and drugs
.....................
6-2
Dual-zone automatic climate control air conditioning
....................
.................
7-15
E
ECO mode switch
.............................
5-198
Electric parking brake
..........................
5-47
Electric power steering system (EPS)
....
5-80
Electric rear window defogger switch
..5-204
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................
................
5-4
, 5-27
Emission-control system maintenance
...
9-20
Engine
Compartment
..................
.................
9-5
Coolant
...................
................
9-7
, 11-7
Hood
.......................
........................
9-3
Malfunction indicator light
.............
5-182
Oil and oil filter
.......................
9-5
, 11-7
Overheating
....................
.................
8-4
Serial number
.................
................
11-2
Specification
...................
................
11-6
Engine hood
....................
....................
9-3
Engine switch
.....................
................
5-18
Exhaust system
...................
................
9-22
F
Floor console box
..............................
5-219
Floor mat
.........................
....................
6-3
Fluid
Brake fluid
..............................
9-9
, 11-7
Continuously variable transmission (CVT)
fluid
....................
.................
9-8
, 11-7
Engine coolant
........................
9-7
, 11-7
Engine oil
...............................
9-5
, 11-7
Rear axle oil
............................
9-9
, 11-7
Transfer oil
.............................
9-9
, 11-7
Washer fluid
...........................
9-9
, 11-7
Fluid capacities and lubricants
.............
11-7
Forward Collision Mitigation system (FCM)
.
5-100 Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
.................
.................
5-12
Front fog lights
Bulb location and capacity
...............
9-28
Indicators
..................
...................
5-180
Replacement
.................
.................
9-32
Switch
......................
...................
5-198
Front seat adjustment
............................
4-3
Front side-marker lights
Bulb location and capacity
...............
9-28
Replacement
.................
.................
9-30
Front turn signal light
Bulb location and capacity
...............
9-28
Replacement
.................
.................
9-31
Fuel
Filling the fuel tank
...........................
3-3
Fuel economy
...................
................
6-2
Fuel hoses
.....................
.................
9-21
Fuel selection
...................
................
3-2
Tank capacity
................
.................
11-7
Fuel Pump Shut-off System
.................
8-13
BK0252700US.bo
ok 2 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分