Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-38 Seat and restraint systems
4
N00408001661
The front airbags and driver’s knee airbag are designed to deploy when the vehicle suffers a moderate to severe frontal impact. A typical condition is shown in the illustration to theleft. The front airbags and driver’s knee airbag are designed to deploy only in certain moderate to severe frontal collisions within the shadedarea between the arrows in the illustration to the right.
The front airbags and driver’s knee airbag will deploy if the impact to the vehicle’s main structure is above a specific threshold level. The threshold level is approximately 15 mph(25 km/h) for a frontal collision straight into a solid flat wall that does not bend or deform. If the impact to the vehicle’s main structure isbelow this threshold level, the front airbags and driver’s knee airbag
may not deploy. This
threshold level may also be higher if the vehi-cle hits something that absorbs the impact,either by bending or moving (for example,
another stationary vehicle, a pole or a guard rail). The initial stage of airbag inflation is the most forceful, and can cause serious injury ordeath if you are too close to the deploying air- bag. Accordingly, it is important that you always wear the available seat belt.
Deployment of front airbags The front airbags and driver’s knee airb
ag ARE DESIGNED TO DEPLOY when …
Head-on collision with a solid wall at
speeds of approx.
15 mph (25 km/h)
or higher
Moderate to severe frontal im
pact within the shaded area
between the arrows
BK0252700US.bo
ok 38 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-39
4
In certain types of front collisions, the front airbags and driver’s knee airbag may not deploy, even if the deformation of the body seems to be large, because the vehicle’s bodystructure is designed to absorb the impact and deform in order to help protect the occupants. Some typical situations where the front air-bags and driver’s knee airbag may not deployare shown in the illustrations. Since the front airbags and driver’s knee air- bag do not protect the occupant in all types of frontal collisions, be sure to always wear yourseat belts properly.
The front airbags and driver’s knee airbag are not designed to deploy in situations where
they cannot provide protection to the occu- pants. Some typical situations are shown in the illustration. Since the front airbags and driver’s knee air- bag do not protect the occupants in all types of collisions, be sure to always wear your seat belts properly.
The front airbags and driver’s knee airbag MAY NOT DEPLOY when …
The front airbags and driver’s knee airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when … Collision with a utility
pole, tree or other
narrow object Collision where the vehi
cle slides under the
rear body of a truck Oblique frontal impact
Rear end collision to your vehicle Side collision to your vehicle Vehicle rolls onto its side or roof
BK0252700US.bo
ok 39 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbagSeat and restraint systems 4-43
4
N00408201618
The side airbag and curtain airbag are
designed to deploy when the vehicle suffers a
moderate to severe side impact to the middle
of the passenger compartment.
Also when the vehicle detects rollover of the
vehicle, the curtain airbags will deploy.
Typical situations are shown in the illustra-
tion. The seat belts in your vehicle are your pri-
mary means of protection in an accident. The
SRS side airbags and curtain airbags are
designed to provide a
dditional protection.
Therefore, for your safety and the safety of all
occupants, be sure to always wear your seat
belts properly.
In certain types of side collisions, the side air-
bag and curtain airbag may not deploy, even
if the deformation of the body seems to be
large, because the vehicle’s body structure is
designed to absorb the impact and to deform
in order to help protect the occupants. There
are also cases where the side airbag and cur-
tain airbag may not deploy at the same time,
depending on the location of the impact.
Some typical situations where the side air-
bags and curtain airbags may not deploy are
shown in the illustrations.
Work done on or in the vicinity of the side
airbag or curtain airbag components
should be done only by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. There is a risk
of a serious injury or death. Improper
work methods can cause accidental side
airbag or curtain airbag deployment, or
render a side airbag or curtain airbag
inoperable. Either of these situations
could result in serious injury or death.WA R N I N G
Deployment of side airbag and
curtain airbag The side airbag and curtain airbag
ARE DESIGNED TO DEPLOY
when... Moderate to severe impa ct to the middle of the
vehicle body’s side structure
When the vehicle detects rollover of the vehicle
(Curtain airbag only)
The side airbag and curtain airbag
MAY NOT DEPLOY when...
BK0252700US.bo ok 43 ページ 2017年10月5日 木曜日 午後6時49分
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped)
Features and controls 5-67
5
For longer waiting periods with the engine running, place the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position and apply the parking brake, while holding the vehicle stationarywith the service brake. Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure that the selector lever is in“D” (DRIVE) position or Sports mode posi- tion. To park the vehicle, first bring it to a com- plete stop, firmly apply the parking brake, and then move the selector lever to the “P” (PARK) position.
If the CVT does not shift while driving, or your vehicle does not pick up enough speed when starting on an uphill slope, it may bethat there is something unusual happening in the transmission, causing a safety device to activate. Immediately have your vehiclechecked at an authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice.
N00541301091
S-AWC is an integrated vehicle dynamics control system that helps enhance driving performance, cornering performance, andvehicle stability over a wide range of driving
conditions through integrated management of the electronically controlled 4WD, the AYC (Active Yaw Control), the ABS and the ASC. The electronically controlled 4WD is a sys- tem that improves acceleration performance and stability performance by controlling front-rear distribution of driving torque withoperating the electronic control coupling arranged in the rear differential assembly.
CAUTION To avoid transmission overheating, never try to keep your vehicle stationary on a hill by using the accelerator pedal. Always apply the parking brake and/or service brake. Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle is stationary. Unexpected acceler-ation may occur if the selector lever is in a position other than “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL).
Parking
When the CVT makes no speed change
NOTE
When the warning display and “SLOW DOWN” or the warning display and “SERVICE REQUIRED” appear on the information screen in the multi-information display, there could be a malfunction in theCVT. Refer to “Continuously variable trans- mission (CVT): Warning display” on page 5-63.
S-AWC (Super-All Wheel Control)
(if so equipped)
CAUTION Do not over-rely on the S-AWC. Even the S- AWC cannot prevent the natural laws of physics from acting on the vehicle. This sys- tem, like any other system, has limits andcannot help you to maintain traction and con- trol of the vehicle in all circumstances. Reck- less driving can lead to accidents. It is thedriver’s responsibility to drive carefully. This means taking into account the traffic, road and environmental conditions.
Electronically Controlled 4WD
BK0252700US.bo
ok 67 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Inspection and maintenance foll
owing rough road operation
5-72 Features and controls
5
Your vehicle may not provide sufficient hill climbing ability and engine braking on steep slope. Avoid driving on steep slopes eventhough the vehicle is an 4-wheel drive vehi- cle.
N00537800085
If the electrical circuits become wet, furtheroperation of the vehicle will be impossible; therefore, avoid driving through water unlessabsolutely necessary. If driving through water is unavoidable, use the following procedure: Check the depth of the water and the terrain before attempting to drive through it. Drive
slowly to avoid creating excessive water splashing.
N00530700085
After operating the vehicle in rough road con- ditions, be sure to perform the following inspection and maintenance procedures: Check that the vehicle has not been dam- aged by rocks, gravel, etc.
Carefully wash the vehicle with water. Drive the vehicle slowly while lightly depressing the brake pedal in order to dry out the brakes. If the brakes still do notfunction properly, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice as soon as possible tohave the brakes checked. Remove the insects, dried grass, etc. clog- ging the radiator core. After driving through water, check the engine, transaxle and differential oil. If the oil or grease is milky or cloudy because of water contamination, it mustbe replaced with new oil. Check the inside of the vehicle. If water entry is found, dry the carpet etc. Inspect the headlights. If water is in the headlight housing, have it drained at an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice.
N00530801230
Since the driving torque can be applied to thefour wheels, the driving performance of the
If the vehicle becomes stuck in sandy or muddy roads, it can often be moved with a rocking motion. Move the selector lever alternately between the “D” (DRIVE) and “R” (REVERSE) positions while pressinglightly on the accelerator pedal. Driving on rough road can cause rust on the vehicle; wash the vehicle thoroughly as soon as possible after such use.
Climbing/descending sharp grades Driving through water
NOTE
CAUTION Never drive through water that is deep enough to cover wheel hubs, axles or exhaust pipe. Do not change the selector lever posi-tion while driving through water. Frequent driving through water can adversely affect the life span of the vehicle;consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice and take the necessary measures to prepare,inspect, and repair the vehicle. After driving through water, apply the brakes to be sure they are functioning properly. If the brakes are wet and not functioning prop- erly, dry them out by driving slowly whilelightly depressing the brake pedal. Inspect each part of the vehicle carefully.
Inspection and maintenance following rough road opera-tion
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles Tires and wheels
BK0252700US.bo
ok 72 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped) 5-92 Features and controls
5
N00581300038
The speed of your vehicle will be maintained at the speed you have set. The speed can be set between approximately 20 to 110 mph (30 to 180 km/h).
N00581400042
The ACC will maintain the distance to thefront vehicle and will apply the brakes auto- matically when the system judges braking is necessary. The distance can be selected fromfour levels. When the front vehicle stops, the ACC will automatically apply the brakes to stop yourvehicle. After the vehicle stops, the ACC system auto- matically enters the stationary vehicle holdstate. “HOLD” appears. While the ACC system is in the stationary vehicle hold state, if it is possible to resume following the vehicle in front because it has started moving, “ACC READY TORESUME” will appear on the information screen of the multi-information display. To start moving again, press the “RES+” switchor depress the accelerator pedal.
• While ABS, ASC or TCL is activated. • When the selector lever is in positions other than “D” (DRIVE). • While the brake pedal is depressed (only while the vehicle is moving). • While the parking brake is applied. • When the ACC system has judged that the performance for detecting a front vehicle is degraded. • When an abnormality in the ACC system has been detected. • When the driver’s seat belt is unfastened. • When the driver’s door is opened.• When the vehicle is stopped on a steep slope.
When ACC detects no vehicle in front within the set distance
NOTE
If the vehicle speed exceeds the set speed on a down slope, the system will automaticallyapply the brake to maintain the vehicle set speed.NOTE
When ACC detects a vehicle in front within the set distance
WA R N I N G Never leave your vehicle while the ACC system is in the stationary vehicle hold state. When leaving the vehicle, apply the parking brake and move the selector leverto the “P” (PARK) position.NOTE
When the ACC system is in the stationary vehicle hold state, the stop lights will illumi-nate. While the ACC system is in the stationary vehicle hold state, the vehicle will not start moving again unless you press the “RES+” switch or depress the accelerator pedal. When depressing the brake pedal while the automatic brake is applied, the brake pedalwill feel firm. This is normal. Depress the brake pedal harder to apply greater braking force. During the automatic braking, operation sounds may be heard. This is normal. If the turn-signal lever is operated while the ACC is active, the system may accelerate the vehicle to assist you in passing a vehicle in front.
BK0252700US.bo
ok 92 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)
Features and controls 5-97
5
When the ACC is canceled, the “SET” indi- cator goes off and the following distance indi-cator turns to the standby display. The front vehicle indicator also turns to the standby dis- play when a front vehicle is detected.
In any of the situations listed below, the ACC control is automatically canceled, a buzzer sounds and a message is shown in informa- tion screen of the multi-information display. If the ACC system is in the stationary vehicle hold state, it will also be automatically can- celed and the Electric parking brake will operate. When the ASC is turned off. While ABS, ASC or TCL is activated. When the selector lever is in a position other than “D” (DRIVE). When the parking brake is applied. When the driver’s seat belt is unfastened. When the driver’s door is opened. When the ACC no longer detects any vehicle in front while it is in the stationaryvehicle hold state. When the vehicle is in the stationary vehi- cle hold state for 10 minutes or more.
When the system detects the vehicle mov- ing down a slope while the vehicle is in the stationary vehicle hold state.
If the ACC system judges that the stationary vehicle hold state can no longer be main-tained on a steep slope after your vehicle stops when the vehicle in front stops, the sta- tionary vehicle hold state is cancelled and awarning appears on the information screen of the multi-information display. Depress the brake pedal. If the detection performance of the ACC sys- tem has degraded, such as in the following situations, or if the ACC system judges that it can temporarily not operate, the ACC systemoperation will be cancelled automatically, and then a buzzer will sound and a message will appear to inform the driver. This can occur when
NOTE
You can also cancel the ACC control by pressing the ACC ON/OFF switch. If this switch is pressed while the ACC is ON, the ACC will be turned off. If you press the “CANCEL” switch or ACC ON/OFF switch to cancel the stationary vehicle hold state, the vehicle will startcreeping.
BK0252700US.bo
ok 97 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped) 5-98 Features and controls
5
The brake system is overheating due to continuous brake control on long down- hill slope.
This can occur when In adverse weather conditions, such as rain, snow or sand storms, etc. Foreign objects, such as dirt, snow or ice, adhere to the surface of the sensor. A front vehicle or an oncoming vehicle is splashing water, snow or dirt. Driving on a nonbusy road with a few vehicles and obstacles in front.
If the display keeps showing the message, there is a possibility that the ACC has a mal- function. Contact your authorized Mitsubishi Motors dealer. When the ACC system detects an abnormal- ity in the system, the ACC system will beturned off, a buzzer will sound and a message will be displayed in the multi-information display.If the message remains after the operation mode is put in OFF, and then turned back to
ON, contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00581800062
After the ACC control has been canceled withthe ACC turned on, the ACC control can be resumed by pushing up and releasing the “RES +” switch. While the ACC system is in the stationary vehicle hold state, if it is possible to resume following the vehicle in front because it hasstarted moving, “ACC READY TO RESUME” will appear on the meter. To start
moving again, push up the “RES +” switch or depress the accelerator pedal.
To resume the control
NOTE
When any of the following conditions are present, the ACC control cannot be resumed. • When your vehicle speed is more than 110 mph (180 km/h). • When your vehicle is driven at speeds between approximately 0 to 20 mph (0 to 30 km/h) and the ACC is not detecting avehicle in front. • When ASC is in the OFF position.• While ABS, ASC or TCL is activated. • When the selector lever is in positions other than “D” (DRIVE). • While the brake pedal is depressed. • While the parking brake is applied.• When the ACC system has judged that the performance for detecting a front vehicle isdegraded. • When an abnormality in the ACC system has been detected. • While the brake pedal is depressed, the vehicle will not start moving again even if the driver operates the switches.
BK0252700US.bo
ok 98 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分