Make sure
you obse rveth efo llowing informa‐
tion:
R Neverfit a rear wa rd-facing child restra int
sy stem tothe front passenger seat
R Alw aysfit a rear wa rd-facing child restra int
sy stem toa suitable rear seat
- Suitability of seats for attaching belt-
secured child restra int sy stems
(/ page 62)
- Secure thech ild restra int sy stem with the
seat belt on there ar seat (/ page64).
R Notes on rear wa rd-facing and forw ard-facing
ch ild restra int sy stems on the front
passenger seat (/ page 66) Note
s onrear wa rd-facing and forw ard-facing
ch ild restra int sy stems on the front
passenger seat &
WARNING Risk of inju ryor death from
using a rear wa rd-facing child restra int
sy stem when the front passenger front
airbag is enabled
If yo u secure a child in a rear wa rd-facing
ch ild restra int sy stem on the front passenger
seat and thePA SSENGER AIR BAG OFF indi‐
cator lamp is off, the front passenger airbag
can deploy in theev ent of an accident.
The child could be stru ck bythe airbag.
Alw ays ensure that the front passenger air‐
bag is disabled. The PASSENGER AIR BAG
OFF indicator lamp must be lit.
NEVER use a rear wa rd-facing child restra int
sy stem on a seat pr otected byan ENABLED
FRONT AIRB AGin front of it, DE ATH or SERI‐
OUS INJU RYtotheCH ILD can occur. Obser
vethe specific instructions forth ere ar‐
wa rd-facing and forw ard-facing child restra int
sy stems (/ page67). Wa
rning notice on the front passenger sun visor
Alw ays obser vethest atus of the front passenger
front airbag on thePA SSENGER AIR BAG OFF
indicator lamp:
R If it is absolutely necessary tofit a child
re stra int sy stem tothe front passenger seat,
alw ays obser vethe information on automatic
front passenger front airbag shutoff
(/ page 39). 66
Occupant saf ety
R
When using a rear wa rd-facing child restra int
sy stem on the front passenger seat, the front
passenger front airbag must alw ays be disa‐
bled. This is only the case if thePA SSENGER
AIR BAG OFF indicator lamp is lit continu‐
ously (/ page 40).
R Ifth ePA SSENGER AIR BAG OFF indicator
lamp is off, the front passenger front airbag
is enabled. The front passenger front airbag
may deploy during an accident.
Securing the child restra int sy stem with the
seat belt on the front passenger seat
When fitting a belt-secu redch ild restra int sys‐
te m on the front passenger seat, alw ays obser ve
th efo llowing:
O Obser
vethech ild restra int sy stem manufac‐
turer's ins tallation and operating instruc‐
tions.
O Fo
r a child restra int sy stem in the "Univer‐
sal" or "Semi-Universal" categor y,make
sure that the sy stem has been appr ovedfor
th eve hicle seat. Obser
vethe no tes under "Suitability of
seats for attaching belt-secu redch ild
re stra int sy stems" (/ page 62).
O When using a
forw ard-facing child restra int
sy stem in Group I: remo vethe head
re stra int from there spective seat, if possi‐
ble.
When youre mo vethech ild restra int sys‐
te m, ins tallth e head restra int again immedi‐
ately and adjust all the head restra ints cor‐
re ctl y.
O The backrest of
thefo rw ard-facing child
re stra int sy stem must, as far as possible, be
re sting on the seat backrest of the front
passenger seat.
O Fo
r cer tainch ild restra int sy stems in weight
group II or III, there may be restrictions in
th e maximum size setting, e.g. due topossi‐
ble con tact wi th th ero of.
O The
child restra int sy stem must not be put
under stra in between thero of and the seat
cushion and/or be fitted facing the wrong
direction. Adjust the seat backrest inclina‐
tion according ly. O
The
child restra int sy stem must not be put
under stra in by the head restra ints. Adjust
th e head restra ints accordingly.
O Ne
ver place objects under or behind the
ch ild restra int sy stem, e.g. cushions. #
Set the front passenger seat as far back as
possible and mo vethe seat into the highest
position. #
Fully retract the seat cushion length adjust‐
ment. #
Adjust the seat cushion inclination so that
th e front edge of the seat cushion is in the
highest position and there ar edge of the
seat cushion is in the lo west position. #
Set the seat backrest toan almost vertical
position. #
Fitthech ild restra int sy stem.
The entire base of thech ild restra int sy stem
must alw aysre st on the sitting sur face of the
front passenger seat. #
Alw ays make sure that the shoulder belt
st ra p is cor rectly routed from the seat belt Occupant saf
ety67
outlet of
theve hicle tothe shoulder belt
guide on thech ild restra int sy stem.
The shoulder belt stra p must be routed for‐
wa rds and down wards from the seat belt out‐
let. #
If necessar y,adjust the seat belt outlet and
th e front passenger seat according ly.Child saf
ety loc ks Ac
tivating/deactivating the child saf ety lock
fo r the rear doors &
WARNING Risk of accident and inju ry
due tochildren and animals left unat ten‐
ded in theve hicle
If yo u lea vechildren and animals unat tended
in theve hicle, they may be able toset the
ve hicle in motion, forex ample by:
R releasing the parking brake
R shifting the automatic transmission out of
park position j.
R starting the engine. In addition,
they may operate vehicle equip‐
ment and become trapped. #
Never lea vechildren and animals unat‐
te nded in theve hicle. #
When leaving theve hicle, alw aysta ke
th eke y with you and lock theve hicle. &
WARNING Risk offata l injury due to
ex posure toextreme heat or cold in the
ve hicle
If people –particularly children – are exposed
to extreme temp eratures over an extended
pe riod of time, there is a risk of serious or
ev en fata l injury! #
Never lea veanyone – pa rticularly chil‐
dren – unat tended in theve hicle. #
Never lea veanimals in theve hicle unat‐
te nded. &
WARNING Risk of accident and inju ry
due tochildren left unat tended in the
ve hicle
When children are tra velling in theve hicle,
th ey could:
R open doo rs,th ereby endangering other
people or road users
R get out of theve hicle and be hit bytraf fic
R operate vehicle equipment and become
trapped, forex ample #
When children are tra velling in theve hi‐
cle, alw ays activate theav ailable child
saf ety loc ks. #
Never lea vechildren unat tended in the
ve hicle. #
When leaving theve hicle, alw aysta ke
th eke y with you and lock theve hicle. Child saf
ety loc ksforth ere ar doors and there ar
side wind owsareavailable.
The child saf ety lock on there ar doors secures
each door separatel y.The doors can no longer
be opened from the inside. 68
Occupant saf ety
#
Press the le ver in direction 2(activate) or
1 (deactivate). #
Make sure that thech ild saf ety loc ksare
wo rking properly. Ac
tivating/deactivating the child saf ety lock
fo r the rear side windo ws #
Toactivate/deacti vate:press button 2.
The rear side wind owcan be opened or
closed in thefo llowing cases:
R with indicator lamp 1lit: via the switch
on the driver's door R
with indicator lamp 1off: via the switch
on the cor responding rear door or driv‐
er's door Note
s on pets in theve hicle &
WARNING Risk of accident and inju ry
due toanimals left unsecured or unat‐
te nded in theve hicle
If yo u lea veanimals in theve hicle unatten‐
ded or unsecured, they could possib lypress
down buttons or switches.
Thereby an animal may:
R activate vehicle equipment and become
trapped, forex ample
R swit chsystems on or off and endanger
ot her road users
Uns ecured animals may be throw n around in
th eve hicle in theeve nt of an accident or
sudden steering and braking manoeuvres
and injure vehicle occupants in the process. Occupant saf
ety69
#
Never lea veanimals in theve hicle unat‐
te nded. #
Alw ays cor rectly secu reanimals while
driving, e.g. using a suitable animal car‐
ri er. 70
Occupant saf ety
#
Tounlo ck:turn the emer gency key anti-
clo ckwise as far as it will go toposition 1. #
Tolock: turnthe emer gency key clo ckwise
as far as it will go toposition 2. Re
ar-end door Opening and closing
there ar-end door &
DANG ER Risk of poisoning from exhaust
ga ses
Combustion engines emit poisonous exhaust
ga ses, such as carbon monoxide. Exhaust
ga ses can enter theve hicle interior if the
re ar-end door is open when the engine is
ru nning, especial lyifth eve hicle is in motion. #
Alw ays switch off the engine before
opening there ar-end door. #
Never drive with there ar-end door
open. &
WARNING Risk of inju ryfrom unsecu red
items in theve hicle
If objects, luggage or loads are not secured
or not secured suf ficientl y,they could slip,
tip ove r or be throw n around and thereby hit
ve hicle occupants.
There is a risk of injur y,particularly in the
ev ent of sudden braking or a sudden change
in direction. #
Alw aysstow objects in such a wayth at
th ey cannot be thro wn around. #
Before the journe y,secure objects, lug‐
ga ge or loads against slipping or tipping
ove r. *
NO
TEDama gewhen opening there ar-
end door The
rear-end door swings out tothe side
when it is opened. #
Ensure that there is suf ficient clear‐
ance. #
Toopen: pressthe% button on thekey. #
Press release button 1and pull door handle
2. #
Open there ar-end door. #
Toclose: closethere ar-end door. #
Press the& button on thekey.
The rear-end door is loc ked. Opening and closing
77
seat,
steering wheel and outside mir rors are
in thestored position. St
ow age areas Note
s on loading theve hicle &
DANG ER Risk of poisoning from exhaust
ga ses
Combustion engines emit poisonous exhaust
ga ses, such as carbon monoxide. Exhaust
ga ses can enter theve hicle interior if the
re ar-end door is open when the engine is
ru nning, especial lyifth eve hicle is in motion. #
Alw ays switch off the engine before
opening there ar-end door. #
Never drive with there ar-end door
open. &
WARNING Risk of inju ryfrom unsecu red
items in theve hicle
If objects, luggage or loads are not secured
or not secured suf ficientl y,they could slip, tip
ove r or be throw n around and thereby hit
ve hicle occupants.
There is a risk of injur y,particularly in the
ev ent of sudden braking or a sudden change
in direction. #
Alw aysstow objects in such a wayth at
th ey cannot be thro wn around. #
Before the journe y,secure objects, lug‐
ga ge or loads against slipping or tipping
ove r. &
WARNING Risk of inju rydue toobjects
being stowed incor rectly
If yo u inadequately stowobjects in theve hi‐
cle interior, they could slip or be tossed
around and thereby strike vehicle occupants.
In addition, cup holders, open stowage
spaces and mobile phone brac kets cann ot
alw aysre stra in the objects they contain in
th eev ent of an accident.
There is a risk of injur y,particularly in the
ev ent of sudden braking or a sudden change
in direction. #
Alw aysstow objects in such a wayth at
th ey cannot be tossed about in these or
similar situations. #
Alw ays make sure that objects do not
project from stowage spaces, luggage
nets or stowage nets. #
Close the loc kable stow age spaces
before starting a journe y. #
Alw aysstow and secure objects that
are heavy, hard, poin ted, sharp-edged,
fragile or too large in the boot. &
WARNING Risk of bu rning from theta il‐
pipe or tailpipe trim
The tailpipe and tailpipe trim can become
ve ry hot. If you come into contact with these
car parts, you could burn yourself. #
Alw ays be particular lycareful when in
th e vicinity of theta ilpipe and tailpipe
trims and supervise children very
closely when in this area. #
Before any con tact, allow the car parts
to cool down. 98
Seats and stowing
Driving, braking and
steering characteristics
ch ange depending on:
R type of load,
R weight
R the cent reof gr avity of the load.
Bear thefo llowing in mind when loading and
transpo rting loads:
R neverexc eed the permissible gross mass or
th e permissible axle loads forth eve hicle
(including occupants).
R position heavy loads as farfo rw ards as possi‐
ble and as low down in the load compart‐
ment as possible.
R the load must not pr otru de abo vethe upper
edge of the seat backrests.
R always place the load against the backrests
of the front seats or rear seats.
R always place the load behind unoccupied
seats if possible.
R secure the load using the tie-down eyes and
distribute the load evenly. R
use tie-down eyes and fastening components
th at are suitable forth ewe ight and size of
th e load.
If th ere ar ben chseat is not occupied:
R insert the seat belts into seat belt buckles of
th e opposite seat belt in a diagonal pattern.
R secure the load with suf ficiently tear-resist‐
ant and wear-resis tant lashing ma terial.
R pad sharp edges for pr otection. St
ow age spaces in theve hicle interior Overview of
the front stowage compa rt‐
ments &
WARNING Risk of inju rydue toobjects
being stowed incor rectly
If yo u inadequately stowobjects in theve hi‐
cle interior, they could slip or be tossed
around and thereby strike vehicle occupants.
In addition, cup holders, open stowage
spaces and mobile phone brac kets cann ot alw
aysre stra in the objects they contain in
th eeve nt of an accident.
The reis a risk of injur y,particularly in the
ev ent of sudden braking or a sudden change
in direction. #
Alw aysstow objects in such a wayth at
th ey cannot be tossed about in these or
similar situations. #
Alw ays make sure that objects do not
project from stowage spaces, luggage
nets or stowage nets. #
Close the loc kable stow age spaces
before starting a journe y. #
Alw aysstow and secure objects that
are heavy, hard, poin ted, sharp-edged,
fragile or too large in the boot. Obser
vethe no tes on loading theve hicle. Seats and
stowing 99