2018 MAZDA MODEL CX-5 ad blue

tSistem nadzora izpušnih plinov (SKYACTIV-D 2.2)
To vozilo je opremljeno s sistemom nadzora izpušnih plinov (katalizator in katalizator za
selektivno katalitsko redukcijo (SCR)
*1 sta del sistema), ki zagotavlja skladnost z zahtevami
evropskih standardov glede emisije izpušnih plinov avtomobilskih motorjev.
*1 Sistem SCR je zasnovan za zmanjšanje dušikovih oksidov (NOx) v izpušnih plinih in za
þišþenje izpušnih plinov vbrizgava aditiv AdBlue
®. Za veþ podrobnosti glejte Sistem
selektivne katalitske redukcije (SCR) (stran 4-264).
O katalizatorju
SVARILO
Nikoli ne parkirajte nad vnetljivimi snovmi:
Parkiranje nad vnetljivimi snovmi (suha trava ali listje itd.) je nevarno. Čeprav je motor
izključen, je tudi po zmerni vožnji neposredno po izklopu motorja izpušni sistem zelo vroč.
Lahko nastane požar s hudimi posledicami.
OPOZORILO
Če ne upoštevate opozoril v nadaljevanju, lahko povzročite okvaro katalizatorja. Posledice so
slabo delovanje, zmanjšana moč in okvara motorja.
¾Ne vozite vozila, če motor nepravilno deluje.
¾Ne vozite z izklopljenim kontaktom.
¾Ne vozite po strmini navzdol z izklopljenim motorjem in menjalnikom v prestavi.
¾Ne obremenjujte motorja z visokim številom vrtljajev dlje kot 2 minuti.
¾Ne posegajte v sistem nadzora izpušnih plinov. Vse preglede in nastavitve mora opraviti za
to usposobljen strokovnjak na pooblaščenem servisu vozil Mazda.
¾Ne zaganjajte motorja s potiskanjem ali z vleko vozila.
Pred vožnjo
Gorivo in izpušni plini
3-35

O sistemu SCR
SVARILO
Pazite, da ne zmanjka aditiva AdBlue®. Če zmanjka aditiva AdBlue®, sistem SCR ne bo deloval:
Ko začne primanjkovati aditiva AdBlue
®, sistem po korakih zmanjšuje hitrost vozila, da snovi,
ki onesnažujejo okolje, ne pridejo v izpušne pline. Ko preostala razdalja do prazne posode z
aditivom v končni fazi doseže 0 km, motorja ni več možno zagnati. Za obnovitev zaloge
AdBlue
® se posvetujte s strokovnjakom, priporočamo vam, da se obrnete na pooblaščeni
prodajno-servisni center Mazda.
OPOZORILO
Uporabljajte originalni Mazdin izdelek ali izdelek, ki je skladen z normativom ISO22241-1 za
AdBlue
®. Pri uporabi neustreznega aditiva AdBlue® sistem SCR morda ne bo deloval pravilno.
Poleg tega boste morda morali zaradi uporabe neustreznega aditiva AdBlue
® plačati kazen.
Glede ustreznega aditiva AdBlue
® se posvetujte s strokovnjakom, priporočamo vam, da se
obrnete na pooblaščeni prodajno-servisni center Mazda.
OPOMBA
•Ko preostala razdalja do prazne posode znaša 1.400 km ali manj in je prikazana
opozorilna oznaka AdBlue
®, zasveti opozorilna luþka SCR in hitrost vozila je omejena. V
primeru težav z delovanjem sistema SCR/aditivom AdBlue
® in pri preostali razdalji do
prazne posode 700 km ali manj opozorilna luþka SCR utripa in hitrost vozila je omejena.
•Aditiv AdBlue® morate obþasno doliti v skladu z informacijami o predpisanem rednem
vzdrževanju. ýe je na veþinformacijskem zaslonu prikazano opozorilo ali utripa
opozorilna luþka SCR, se posvetujte s strokovnjakom, priporoþamo pooblašþeni
prodajno-servisni center Mazda.
•Obiþajno lahko z vozilom pred dolivanjem aditiva AdBlue® prevozite približno 12.000 km.
Pred vožnjo
Gorivo in izpušni plini
3-36

Veþinformacijski prikazovalnik*
Tipka INFO
Večinformacijski prikazovalnik
Veþinformacijski prikazovalnik posreduje naslednje podatke.
•Števec kilometrov
•Dnevni števec kilometrov
•Kazalnik temperature hladilne tekoþine motorja
•Merilnik koliþine goriva
•zunanja temperatura
•Dosegljiva razdalja
•Povpreþna poraba goriva
•Trenutna poraba goriva
•Nadzor vzdrževanja (brez sistema selektivne katalitske redukcije (SCR))
•Prikaz preostanka aditiva AdBlue® in najveþje možne razdalje (s sistemom selektivne
katalitske redukcije (SCR))
•Prikaz nadzora mrtvega kota (BSM)
•Prikaz sistema za pomoþ pri zaznavanju razdalje (DRSS)
•Prikaz sistema Mazdinega radarskega tempomata s funkcijo za ustavljanje in speljevanje
(MRCC s funkcijo Stop & Go)
•Prikaz Mazdinega tempomata z radarjem (MRCC)
•Prikaz sistema za pomoþ pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanja na zapušþanje
voznega pasu (LDWS)
•Prikaz nastavljivega omejevalnika hitrosti (ASL)
•Prikaz tempomata
•Alarm omejitve hitrosti
•Prikaz opozoril
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
*Nekateri modeli.4-33

Vsebina prikaza se spremeni ob vsakem pritisku tipke INFO.
Pritisnite tipko INFO
Pritisnite tipko INFO
Pritisnite tipko INFO
Pritisnite tipko INFO
Pritisnite tipko INFO Pritisnite tipko INFO
Trenutna poraba goriva,
dnevni števec A,
povprečna poraba
goriva, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva
Trenutna poraba goriva,
dnevni števec B,
povprečna poraba
goriva, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva
Kazalnik temperature
hladilne tekočine
motorja, nadzor
vzdrževanja,
zunanja temperatura,
števec prevoženih
kilometrov, merilnik
količine gorivaPrikaz i-ACTIVSENSE,
zunanja temperatura,
števec prevoženih
kilometrov, merilnik
količine goriva Opozorilo, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva *3
*1
*2
*3: Prikazano samo v primeru opozorila. *1: Brez sistema selektivne
katalitske redukcije (SCR)
*2: S sistemom selektivne
katalitske redukcije (SCR)
Kazalnik temperature
hladilne tekočine motorja,
prikaz preostalega dosega
s količino aditiva
AdBlue
®, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva
Kazalnik temperature
hladilne tekočine motorja,
doseg s trenutno količino
goriva, zunanja
temperatura, števec
prevoženih kilometrov,
merilnik količine goriva
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
4-34

tPrikaz preostanka aditiva AdBlue®
in najveþje možne razdalje*
Ob vklopu kontakta se pokažeta koliþina
preostalega aditiva AdBlue
® in razdalja do
prazne posode.
AdBlue® Due in

ýe je na voljo nizka koliþina preostalega
aditiva AdBlue
® ali je prišlo do težave v
sistemu selektivne katalitske redukcije
(SCR) in se je zmanjšala najveþja možna
razdalja, je razdalja do prazne posode
prikazana ves þas.
TRIP A
Hold INFO to RESET
L/100km

ýe je na voljo majhna koliþina preostalega
aditiva AdBlue
® ali je prišlo do težave v
sistemu SCR, zasveti/utripa opozorilna
luþka SCR in pokaže se sporoþilo z
opozorilom.
Glejte Prikaz sistema selektivne katalitske
redukcije (SCR) na strani 4-265.
ttPrikaz nadzora mrtvega kota (BSM)
Prikaže stanje sistema.

Glejte Nadzor mrtvega kota (BSM) na
strani 4-125.
ttPrikaz sistema za pomoþ pri
zaznavanju razdalje (DRSS)
*
Prikazuje razdaljo med vašim vozilom in
vozilom pred vami.

Glejte Sistem za pomoþ pri zaznavanju
razdalje (DRSS) na strani 4-138.
ttPrikaz sistema Mazdinega
radarskega tempomata s funkcijo za
ustavljanje in speljevanje (MRCC s
funkcijo Stop & Go)
*
Prikazuje stanje trenutno vklopljenega
sistema.

Glejte Mazdin radarski tempomat s
funkcijo za ustavljanje in speljevanje
(MRCC s funkcijo Stop & Go) na strani
4-163.
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
4-40*Nekateri modeli.

Sistem selektivne katalitske redukcije (SCR)*
Sistem SCR je zasnovan za zmanjšanje dušikovih oksidov (NOx) v izpušnih plinih in za
þišþenje izpušnih plinov vbrizgava aditiv AdBlue
®.
SVARILO
Pazite, da ne zmanjka aditiva AdBlue®. Če povsem zmanjka aditiva AdBlue®, sistem SCR ne bo
deloval.
Pri nizkem nivoju preostalega aditiva AdBlue
® se na večinformacijskem zaslonu pokaže
sporočilo in zasveti/utripa opozorilna lučka sistema SCR.
Glejte Prikaz sistema selektivne katalitske redukcije (SCR) na strani 4-265.
V tem primeru se obrnite na pooblaščeni prodajno servisni center Mazda. Če je treba doliti
aditiv AdBlue
®, za dolivanje AdBlue® uporabite naslednji predpisani postopek.
Glejte Dolivanje aditiva AdBlue
® na strani 6-30.
OPOMBA
•Aditiv AdBlue® morate obþasno doliti v skladu z informacijami o predpisanem rednem
vzdrževanju.
•Obiþajno lahko z vozilom pred dolivanjem aditiva AdBlue® prevozite približno 12.000 km.
Morda je treba aditiv glede na naþin vožnje in okoljske pogoje (na primer pri velikih
obremenitvah motorja ali pri vožnji na visoki nadmorski višini) doliti že prej.
•Izpod vozila se lahko sliši zvok delovanja sistema SCR, a to ni znak za okvaro sistema.
Med vožnjo
Sistem selektivne katalitske redukcije (SCR)
4-264*Nekateri modeli.

tOznake sistema selektivne katalitske redukcije (SCR)
Ob zmanjševanju preostale koliþine aditiva AdBlue® sistem SCR obvesti voznika na
naslednje naþine.
Stanje Opozorilni zvokOpozo-
rilna
luþka
SCROznaka na veþinformacijskem
prikazovalnikuOmejitev vožnje
Zmanjšanje pre-
ostale koliþine adi-
tiva AdBlue
®
(Najveþja razdalja
vožnje: 2.400 km
ali manj)Ob vklopu kontakta se za-
sliši zvokUgasneLow AdBlue® level
No start in 2400 kmBrez
Nizek nivo preosta-
le koliþine aditiva
AdBlue
®
(Najveþja razdalja
vožnje: 1.400 km
ali manj)Ob vklopu kontakta se za-
sliši zvokZasvetiRefill AdBlue®
Speed will be
limited in 700km/h
No start in 1400 kmBrez
Ekstremno nizek
nivo preostale koli-
þine aditiva
AdBlue
®
(Najveþja razdalja
vožnje: 700 km ali
manj)Ob vklopu kontakta se za-
sliši zvokUtripa
Vehicle speed
Restricted
Refill AdBlue
®
No start in 700km
Hitrost vozila se
postopoma
zmanjša na 50
km/h
Ni veþ aditiva
AdBlue
®
(Najveþja razdalja
vožnje: 0 km)Ko preostala razdalja do
prazne posode znaša 0
km, se oglasi zvoþni sig-
nalUtripaEngine start
disabled
AdBlue
® empty
Refill now
Motorja ni možno
ponovno zagnati
Med vožnjo
Sistem selektivne katalitske redukcije (SCR)
4-265

5Oprema notranjosti
Uporaba razliþnih naprav za zagotovitev udobja voznika in potnikov,
vkljuþno s klimatsko napravo in avdio-sistemom.
Klimatska naprava ........................... 5-4
Nasveti za uporabo ...................... 5-4
Nastavitev zraþnega toka ............. 5-5
Roþno nastavljiva .........................5-7
Popolnoma samodejna klimatska
naprava ....................................... 5-11
Pred uporabo avdio sistema .......... 5-15
Volansko stikalo avdio naprave .........
.................................................... 5-15
Naþin AUX/USB ....................... 5-17
Antena ........................................ 5-19
Avdio-sistem [tip A (brez zaslona na
dotik)] ...............................................5-20
Vklop/jakost zvoka/nastavitev
zvoka .......................................... 5-20
Ura ............................................. 5-22
Upravljanje radia ....................... 5-23
Uporaba CD-predvajalnika
*...... 5-27
Naþin AUX ................................ 5-30
Uporaba naþina USB ................. 5-31
Naþin iPod ................................. 5-34
Prikaz okvar ............................... 5-36
Bluetooth
®*............................... 5-37
Priprava naprave Bluetooth
®*...........
.................................................... 5-40
Jeziki, ki so na razpolago
*......... 5-52
Varnostne nastavitve
*................ 5-54
Avdio Bluetooth
®*..................... 5-56
Prostoroþno telefoniranje
Bluetooth
®*............................... 5-58
Glasovno upravljanje
*............... 5-66
Prepoznavanje glasu sistema
glasovnega upravljanja
*.............5-68
Odpravljanje težav
*................... 5-71
*Nekateri modeli.5-1