2018 MAZDA MODEL CX-5 asl

SVARILO
Ne nameščajte začasnega nadomestnega
kolesa na sprednjo pogonsko os.
Če je začasno nadomestno kolo
nameščeno na sprednjo pogonsko os, se
močno poslabša vodljivost vozila in poveča
nevarnost izgube nadzora nad vozilom.
Vožnja z začasnim nadomestnim kolesom
na sprednji osi je predvsem nevarna na
ledu ali snegu. Namestite začasno
nadomestno kolo na zadnjo os in
prestavite eno od zadnjih koles naprej.
OPOZORILO
¾Pri vožnji z začasnim nadomestnim
kolesom je dinamično ravnotežje vozila
manjše kot pri vožnji z običajnim
kolesom, zato vozite previdno.
¾Pri uporabi začasnega nadomestnega
kolesa upoštevajte naslednje omejitve.
¾Ne vozite hitreje od 80 km/h.
¾Ne vozite čez ovire. Vozila ne zapeljite v
avtomatsko avtopralnico. Premer
zasilnega kolesa je manjši od običajnih
koles in je zato tudi odmik od tal
manjši.
¾Na zasilnem kolesu ne nameščajte
snežne verige, ker je ne boste mogli
pravilno zategniti.
¾Ne uporabljajte zasilnega kolesa na
drugem vozilu, ker je narejeno
izključno za ta tip vozila.
¾Istočasno smete uporabljati samo eno
zasilno nadomestno kolo.
Odstranitev nadomestnega kolesa iz
ležišþa
1. Odprite polico za prtljago in jo
odstranite.
2. Pri vozilih, ki so opremljena z
nizkotonskim zvoþnikom, izklopite
konektor.
priključek
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-6

tOpis kompleta za zasilno popravilo
pnevmatike
Komplet za zasilno popravilo pnevmatike
vsebuje naslednje dele.

Tesnilno
sredstvoCevka za vbrizg
Kompresor
Orodje za
zamenjavo
vložka
ventilaNadomestni
vložek
ventila
Nalepka z
omejitvijo hitrostiNavodila
SVARILO
Tesnilno sredstvo za pnevmatike ne sme
priti v roke otrokom:
¾Zaužitje tesnilnega sredstva za
pnevmatike je nevarno. V primeru, da
pomotoma zaužijete tesnilno sredstvo,
takoj popijte večjo količino vode in
poiščite zdravniško pomoč.
¾Če tesnilno sredstvo pride v kontakt z
očmi ali kožo, se lahko poškodujete. V
takem primeru se splaknite z veliko
količino vode in poiščite zdravniško
pomoč.
OPOMBA
•Tesnilno sredstvo je za enkratno
uporabo. Pri pooblašþenem servisu
Mazda kupite novega.
•Kompleta za zasilno popravilo prazne
pnevmatike ne morete uporabiti v
naslednjih primerih.
Posvetujte se s strokovnjakom,
priporoþamo pooblašþeni
prodajno-servisni center Mazda.
•Rok uporabe tesnilnega sredstva je
potekel. (Rok uporabe je oznaþen na
posodi.)
•ýe je poškodba pnevmatike veþja od 4
milimetrov.
•ýe pnevmatika poškodovana drugje
kot na profilu.
•Kadar vozite z zelo malo zraka v
pnevmatiki.
•ýe se pnevmatika sname s platišþa.
•ýe je poškodovano platišþe.
•ýe je pnevmatika poškodovana na
dveh ali veþ mestih.
ttUporaba kompleta za zasilno
popravilo pnevmatike
1. Parkirajte na ravnem in varnem mestu
ter vklopite roþno zavoro.
2. Prestavite izbirno roþico avtomatskega
menjalnika v položaj za parkiranje (P),
prestavno roþico roþnega menjalnika v
vzvratno (R) ali 1. prestavo in izklopite
motor.
3. Vklopite opozorilne utripalke.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-8

Menjava kolesa (z
nadomestnim kolesom)
OPOMBA
Znaki, da se je med vožnjo izpraznila
pnevmatika, so naslednji.
•Obraþanje volana postane težavnejše.
•Vozilo se moþno trese.
•Vozilo vleþe na stran.
ýe je pnevmatika prazna, peljite poþasi do
ravnega mesta, odmaknjenega s ceste,
primernega za zamenjavo kolesa.
Ustavljanje na prometnem pasu ali tik ob
njem je nevarno.
SVARILO
Ravnajte se strogo po navodilih za
menjavo kolesa:
Nepravilno dviganje vozila je nevarno.
Vozilo lahko zdrsi z dvigalke in povzročiti
hude telesne poškodbe.
Nihče naj ne daje delov telesa pod vozilo,
dvignjeno z dvigalko.
Med dviganjem vozila z dvigalko ne sme
nihče ostati v vozilu.
Vozilo lahko pade z dvigalke. in povzročiti
hude telesne poškodbe potnikom v vozilu.
OPOMBA
Pred uporabo preglejte, þe je dvigalka
dobro naoljena.
1. Parkirajte na trdnem, ravnem in
varnem mestu ter aktivirajte roþno
zavoro.
2. Prestavite izbirno roþico avtomatskega
menjalnika v položaj za parkiranje (P),
prestavno roþico roþnega menjalnika v
vzvratno (R) ali 1. prestavo in izklopite
motor.
3. Vklopite opozorilne utripalke.
4. Vsi potniki morajo zapustiti vozilo in
se umakniti na varno mesto stran od
vozila in prometa.
5. Vzemite iz vozila dvigalko, orodje in
nadomestno kolo (stran 7-3).
6. Podložite kolo, ki leži diagonalno
nasproti kolesu, ki ga nameravate
zamenjati. Kolo morate podložiti na
sprednji in zadnji strani.
OPOMBA
Kolo podložite z lesenima klinoma ali
kamnoma ustrezne velikosti in oblike.
Nezgode na cesti
Poškodovana pnevmatika
7-14

Zagon s pomožnim akumulatorjem
Zagon s pomožnim akumulatorjem je lahko zelo nevaren, þe ga ne opravite pravilno. Zato
dosledno upoštevajte navodila v nadaljevanju, ali pa prepustite to opravilo strokovnjaku.
SVARILO
Natančno sledite tem varnostnim ukrepom:
Za varno in strokovno ravnanje z akumulatorjem, natančno preberite naslednje varnostne
ukrepe.
V bližini odprtih akumulatorskih celic ne sme biti odprtega ognja in isker. Prav tako
pazite, da se pri delu v bližini akumulatorja pozitivnega (
) ali negativnega () pola
akumulatorja ne dotaknete s kovinskim orodjem. Ne dopustite, da bi se pozitivni (
) pol
akumulatorja dotaknil ohišja vozila:
Odprt plamen ali iskrenje v bližini celic akumulatorja sta nevarna. Pri delovanju akumulatorja
se sprošča vodik, ki je vnetljiv in ko se vname lahko akumulator eksplodira. Eksplozija
akumulatorja lahko povzroči hude opekline in poškodbe. Poskrbite, da v bližini akumulatorja
ne bo odprtega plamena ali isker.
Pazite, da v bližini odprtih akumulatorskih celic ne bo odprtega plamena ali isker, saj
pri polnjenju akumulatorja ali dodajanju akumulatorske tekočine iz odprtih akumulatorskih
celic izhaja vodik:
Odprt plamen ali iskrenje v bližini celic akumulatorja sta nevarna. Pri delovanju akumulatorja
se sprošča vodik, ki je vnetljiv in ko se vname lahko akumulator eksplodira. Eksplozija
akumulatorja lahko povzroči hude opekline in poškodbe. Poskrbite, da v bližini akumulatorja
ne bo odprtega plamena ali isker.
Če je akumulator zmrznjen ali če v njem ni dovolj elektrolita, ne zaganjajte vozila z pomožnim
akumulatorjem.
Akumulatorja, ki vsebuje premalo elektrolita ali ki je zmrznjen, ni dovoljeno priključiti na
pomožni vir napetosti. Tak akumulator lahko ob priklopu poči ali eksplodira in povzroči hude
poškodbe zaradi razlite kisline ali eksplozije.
Nezgode na cesti
Izpraznjen akumulator
7-20

Pregrevanje motorja
ýe merilnik temperature kaže na
pregrevanje ali zasveti opozorilna luþka za
visoko temperaturo hladilne tekoþine
motorja, þe motor izgubi moþ ali þe
zaslišite glasen ropot ali pokanje v
motorju, se je motor verjetno pregrel.
SVARILO
Ustavite na varnem kraju, nato
izklopite kontakt in pred deli v bližini
ventilatorja preverite, ali ventilator hlajenja
motorja deluje.
Ventilator vas lahko poškoduje. Ventilator
hladilnika se lahko nepričakovano vklopi,
tudi ko je motor izklopljen. Kadar
pregledujete motor, izklopite stikalno
ključavnico in odstranite ključ iz nje.
Če sta motor in hladilnik vroča,
ne snemajte čepa hladilnika ali posode za
hladilno tekočino.
Izhajajoča vroča hladilna tekočina ali para
lahko povzroči hude opekline.
Počakajte, da uhajanje pare izpod pokrova
motorja preneha in šele nato dvignite
pokrov motorja.
Če iz motornega prostora izhaja para, je
prisotna nevarnost opeklin. Počakajte, da
se motor ohladi.
ýe merilnik temperature kaže na
pregrevanje ali zasveti opozorilna luþka za
visoko temperaturo hladilne tekoþine
motorja:

1. Ustavite in parkirajte na varnem mestu.
2. Avtomatski menjalnik postavite v
položaj P, roþni menjalnik v nevtralni
položaj.
3. Vklopite roþno zavoro.
4. Izklopite klimatsko napravo.
5. Preverite, þe iz motornega prostora
uhaja para ali se izteka hladilna
tekoþina.

ýe uhaja para iz motornega
prostora:
Ne zadržujte se pred vozilom. Izklopite
motor.
Poþakajte, da izhajanje pare preneha,
in šele potem dvignite pokrov motorja.

ýe ne uhaja niti para, niti hladilna
tekoþina:
Dvignite in podprite pokrov motorja
ter poþakajte, da se motor v prostem
teku ohladi.
OPOZORILO
Če se pri delujočem motorju v prostem
teku občasno ne vklopi ventilator
hladilnika, temperatura v motorju
premočno narašča. V takem primeru
izklopite motor in poskrbite za
popravilo na pooblaščenem servisu
Mazda.
6. Preverite, þe se vklopi ventilator
hladilnika. Ko temperatura hladilne
tekoþine pade, izklopite motor.
Nezgode na cesti
Pregrevanje motorja
7-25

¾Ne vlecite vozila tako, da je en konec
podprt na podvozju in obešen na
dvigalo, ker s tem povzročite poškodbo
podvozja. Uporabljajte ustrezen vozni
podstavek.
¾Če pri vleki vozila parkirne zavore ni
možno sprostiti, morate vozilo prepeljati
z dvignjenimi sprednjimi in zadnjimi
kolesi, kot kaže slika. Če vozilo vlečete, ne
da bi dvignili kolesa, se lahko poškoduje
zavorni sistem.
Vozni podstavek
Samo v izjemnih primerih, ko vleþna
služba ni na razpolago, lahko vleþete
vozilo z vsemi štirimi kolesi na tleh. Za
vleko morate uporabiti vleþni drog, ki ga
vpnete spredaj.
Vozilo lahko vleþete le po asfaltni cesti,
kratko razdaljo in za kratek þas.
OPOZORILO
Pri vleki vozila z vsemi kolesi na tleh
upoštevajte naslednja navodila.
1. Prestavite v prosti tek (ročni menjalnik)
ali v položaj N (avtomatski menjalnik).
2. Vklopite kontakt.
3. Popustite ročno zavoro.
Glejte Električna parkirna zavora (EPB)
na strani 4-86.
Zavedajte se, da pri vleki nista na voljo
zavorni ojačevalnik in servo volan, ker
motor ne deluje.
Nezgode na cesti
Vleka vozila
7-28

Zadaj

Vlečna zanka
Ključi
4. Pritrdite vleþno vrv na vleþno zanko.
OPOZORILO
¾Če vlečne zanke ne privijete pravilno,
lahko popusti in se med vleko loči od
odbijača. Zato preverite, če je vlečna
zanka pravilno privita na odbijač.
¾Pazite, da pri vleki pod naslednjimi
pogoji ne poškodujete vlečne zanke
in vlečne kljuke, karoserije vozila ali
sistema menjalnika:
¾ne vlecite vozila, ki je težje od
vašega,
¾ne pospešujte nenadoma, ker bi
tako prišlo do hude obremenitve
vlečne zanke, vlečne kljuke ali
vlečne vrvi,
¾vlečne vrvi ne pripenjajte drugam
kot na vlečno zanko in vlečno
kljuko.
Nezgode na cesti
Vleka vozila
7-30

ýe opozorilna luþka sveti ali utripa
ýe opozorilna luþka zasveti ali utripa, morate za vsako posamezno luþko ustrezno ukrepati.
ýe ni težav, ko kontrolna luþka ugasne, ali þe kontrolna luþka ne ugasne oz. sveti/utripa
naprej, poskrbite za popravilo na pooblašþenem servisu Mazda.
(Vozila z avdio napravo tipa B)
Podrobnosti o nekaterih opozorilih so lahko prikazane na sredinskem zaslonu.
1.ýe opozorilna luþka sveti, izberite simbol
na vstopnem zaslonu, da prikažete zaslon z
aplikacijami.
2. Izberite “Nadzor stanja vozila”.
3. Izberite vodiþ po opozorilih – »Warning Guidance«, da prikažete trenutna opozorila.
4. Izberite ustrezno opozorilo za prikaz podrobnosti.
ttVozilo takoj parkirajte na varnem mestu.
ýe zasveti katera od naslednjih opozorilnih luþk, je v vozilu prišlo do okvare. Vozilo
nemudoma zaustavite na varnem mestu in se obrnite na pooblašþeni servis Mazda.
Znak Svarilo
Opozorilna luþka zavorýe kontrolna luþka zavornega sistema sveti še naprej, morda primanjkuje zavorne te-
koþine ali pa je prišlo do okvare zavornega sistema. Vozilo nemudoma parkirajte na
varnem mestu in se obrnite na pooblašþeni servis Mazda ali drugega strokovnjaka.
SVARILO
Ne vozite s prižgano opozorilno lučko zavornega sistema. Zavore morajo čim prej pre‐
gledati v prodajno-servisnem centru Mazda.
Vožnja s prižgano opozorilno lučko zavornega sistema je nevarna. Lučka opozarja na
nepravilno delovanja zavor ali celo na odpoved zavornega sistema. Če lučka kljub po‐
polnoma izklopljeni ročni zavori sveti, takoj poskrbite za pregled zavor pri strokovnja‐
ku.
OPOZORILO
Poleg tega lahko pride do manjše učinkovitosti zaviranja, zato boste morali za ustav‐
ljanje vozila na zavorni pedal pritisniti močneje.
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luþke ter zvoþni signali
7-31