2018 MAZDA MODEL CX-5 dojezd

VA R OV Á N Í
Nespoléhejte pouze na systém LAS & LDWS:
¾Systém LAS & LDWS není systémem automatického řízení. Kromě toho tento systém není
určen ke kompenzování nedostatečné pozornosti řidiče a nadměrné spoléhání na jeho
účinnost by mohlo mít za následek vznik nehody.
¾Detekční schopnosti systému LAS & LDWS jsou omezené. Vždy udržujte kurz pomocí
volantu a jezděte opatrně.
Nepoužívejte systém LAS & LDWS za následujících podmínek:
V závislosti na aktuálních jízdních podmínkách nemusí systém fungovat správně a může dojít
k nehodě.
¾Jízda po silnicích s prudkými zatáčkami.
¾Jízda za špatného počasí (déšť, mlha, sněžení).
¾Kluzké silnice, například zledovatělé nebo zasněžené vozovky.
¾Silnice s hustým provozem a nedostatečnou vzdáleností mezi vozidly.
¾Silnice bez vodorovného značení pomocí bílých (žlutých) čar.
¾Silnice zúžené kvůli stavebním pracím nebo uzavírkám.
¾Jízda v dočasně vymezeném jízdním pruhu nebo v úseku, kde je některý jízdní pruh uzavřen
kvůli provádění stavebních prací a kde může být vyznačeno více bílých (žlutých)
vymezovacích čar (případně přerušených čar).
¾Vozidlo jede po jiném typu silnice než po rychlostní silnici nebo dálnici.
¾Tlak vzduchu v pneumatikách neodpovídá předepsané hodnotě.
¾Používají se pneumatiky mající odlišnou specifikovanou velikost, jako například nouzová
dojezdová náhradní pneumatika.
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
4-180

tDopln
ní kapaliny AdBlue®
UPOZORN
NÍ
¾Jako AdBlue® používejte originální
výrobek Mazda nebo jiný výrobek
vyhovující normě ISO22241-1. Pokud
byste použili nekompatibilní kapalinu
AdBlue
®, nemusel by systém selektivní
katalytické redukce (SCR) fungovat
správně. O doporučeném typu kapaliny
AdBlue
® se poraďte v nejbližším
kvalifikovaném servisu, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
¾Neřeďte kapalinu AdBlue
® vodou. Pokud
byste použili zředěnou kapalinu AdBlue
®,
způsobila by problém v systému SCR
a mohla by ho i poškodit.
¾Do nádrže na močovinu nelijte žádnou
jinou kapalinu než AdBlue
®. Pokud byste
nalili jinou kapalinu než AdBlue
®,
způsobila by problém v systému SCR
a mohla by ho i poškodit. Nezapínejte
zapalování a spojte se s kvalifikovaným
opravcem, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
¾Při doplňování kapaliny AdBlue
®
používejte láhev s nástavcem proti
rozlití. Pokud byste použili láhev bez
nástavce proti rozlití nebo běžnou
tankovací pistoli na čerpací stanici,
mohlo by dojít k úniku kapaliny AdBlue
®
nebo k jejímu vystříknutí.
¾Neplňte nadměrné množství kapaliny
AdBlue
®. Pokud byste použili příliš
mnoho kapaliny AdBlue
®, mohla by
způsobit problém v nádrži na močovinu
a mohla by ji i poškodit. Vždy používejte
láhev s funkcí automatického zastavení
a přestaňte kapalinu doplňovat, jakmile
se tato funkce aktivuje.
POZNÁMKA
•P
i dopl
ování kapaliny AdBlue® za
nízkých teplot (–11° C nebo mén
)
zastavte s vozem na teplém míst
. Když
kapalina AdBlue
® zaþíná mrznout,
nemusí správn
 proudit a m
$že být
problém dolít správné množství. Navíc,
pokud by kapalina zamrzla v nádrži na
moþovinu, bylo by obtížné urþit, zda
bylo p
idáno správné množství kapaliny.
•Doporuþujeme nechat si kapalinu
AdBlue
® doplnit u autorizovaného
prodejce voz
$ Mazda. Chcete-li si
kapalinu AdBlue
® doplnit sami, použijte
níže popsaný postup.

Postup p
i dopln
ní
1. Zkontrolujte zbývající množství
kapaliny AdBlue
® na multifunkþním
displeji.
Viz Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue
® a maximální dojezdové
vzdálenosti (se systém selektivní
katalytické redukce (SCR)) na stran

4-40.
Je nutno dolít alespo
 4,0 l kapaliny
AdBlue
®.
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-30

POZNÁMKA
•Pokud byste p
i tlaku na dno láhve
použili p
íliš velkou sílu, mohlo by
dojít k poškození láhve nebo plnicího
hrdla kapaliny AdBlue
®.
•Jakmile bude nádrž na moþovinu
plná, proud
ní kapaliny AdBlue
® se
zpomalí díky funkci automatického
zastavení. V tom okamžiku p
esta
te
kapalinu dopl
ovat. Pokud byste
v dopl
ování kapaliny AdBlue
®
pokraþovali, došlo by k p
epln
ní
nádrže na moþovinu.
7. Zatlaþte na dno láhve ve sm
ru šipky
a kapalina AdBlue
® bude proudit.

Stisknutím
přidáte Uvolněním zastavíte
8. Láhev vytáhn
te v opaþném sm
ru,
než jste ji zasunuli. Bu
te p
i tom
opatrní, aby Vám kapalina AdBlue
®
nekapala z láhve.
9. Utáhn
te uzáv
r plnicího hrdla
kapaliny AdBlue
®, dokud neuslyšíte
dv
 nebo více cvaknutí.
10. Dokud vozidlo stojí, zkontrolujte
následující.
•Na multifunkþním displeji se
nezobrazuje žádné varování na
hladinu kapaliny AdBlue
®.
•Indikace hladiny AdBlue® (%) na
multifunkþním displeji vykazuje
nár
$st.
Viz Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue
® a maximální dojezdové
vzdálenosti (se systém selektivní
katalytické redukce (SCR)) na stran

4-40.
Pokud výše zmín
ná indikace z
$stane
nezm
n
na i po uplynutí jedné minuty,
když je vozidlo zastaveno:
•Pokud jde již dolili 4,0 l kapaliny
AdBlue
® podle indikace hladiny
kapaliny AdBlue
® (%) na
multifunkþním displeji, p
ipravte si další
alespo
 4,0 l kapaliny AdBlue
® a dolijte
ji podle výše popsaného postupu.
•Pokud jde dolili správné množství
kapaliny AdBlue
®, indikace hladiny
kapaliny AdBlue
® (%) na
multifunkþním displeji ukáže nár
$st p
i
jízd
 vozidla. Pokud indikace hladiny
AdBlue
® (%) nevykáže nár
$st nebo
pokud nebude omezení rychlosti
zrušeno ani p
i jízd
 vozidla, pora
te se
v kvalifikovaném servisu, doporuþujeme
obrátit se na autorizovaného opravce
voz
$ Mazda.
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-32

Položka FunkceNasta-
vení
z výro-
byDostupná na-
staveníZp
$sob zm
-
ny nastavení
Systém osv
tlení vstupu
do vozu (strana 5-153)ýas do vypnutí osv
tlení interiéru po uzamþení dve
í15 se-
kund60 sekund/
30 sekund/
15 sekund/
7,5 sekundAŠ
ýas do automatického vypnutí osv
tlení interiéru, když n
-
které dve
e nejsou uzav
eny úpln
30 minut60 minut/
30 minut/
10 minutAŠ
Automatické
ízení st
-
raþ
$ (strana 4-78)Aktivní/neaktivní Zap.
Zap./Vyp.*5AŠ
Denní provozní sv
tla
(strana 4-74)Aktivní/neaktivníZap. ne-
bo Vyp.Zap./Vyp.ŠŠ
Automatické
ízení sv
-
tel (strana 4-69)ýas, po kterém se sv
tla zapnou St
edníVy s o k á /
St
edn
 Vy s o -
ká/
St
ední/
St
edn
 Nízká/
NízkáAŠ
Systém adaptivních
p
edních sv
tlomet
$
(AFS) (strana 4-119)Aktivní/neaktivní*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Systém ovládání dálko-
vých sv
tel (HBC)
(strana 4-120)Aktivní/neaktivní*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Adaptivní LED sv
tlo-
mety (ALH) (strana
4-123)Aktivní/neaktivní*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Upozorn
ní na rozsvíce-
né vn
jší osv
tlení vozu
(strana 7-54)Hlasitost varovného zvukového signálu VysokáVy s o k á / N í z k á /
Vy p .AŠ
Osv
tlení p
i dojezdu
(strana 4-73)ýas do vypnutí sv
tlomet
$30 se-
kund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Vy p .AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-16

Rejst
ík
A
Adaptivní LED sv
tlomety (ALH) ...........
......................................................... 4-123
AdBlue®
Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue® a maximální dojezdové
vzdálenosti .................................. 4-40
AdBlue® (se systémem selektivní
katalytické redukce (SCR)) .............. 6-29
Dopln
ní AdBlue® ..................... 6-30
Aktivní projekþní displej .................. 4-43
Akumulátor ....................................... 6-39
Dobíjení ...................................... 6-42
Kontrola hladiny elektrolytu ....... 6-41
Specifikace .................................... 9-5
Údržba .........................................6-41
Vým
na ....................................... 6-42
Asistent pro rozjezd do kopce (HLA).......
........................................................... 4-97
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)]
AUX ............................................ 5-30
Bluetooth® ..................................5-38
Hlavní spínaþ/Ovladaþ hlasitosti/
Kvalita zvuku .............................. 5-20
Hodiny ........................................ 5-22
Indikace závad ............................ 5-37
P
ehrávaþ CD disk
$.................... 5-27
Radiop
ijímaþ..............................5-23
Radiop
ijímaþ (RDS) .................. 5-23
Režim iPod ..................................5-34
Rozeznávání hlasu ...................... 5-68
USB .............................................5-31
Vyhledávání závad ...................... 5-72
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]
Aplikace .................................... 5-133
AUX ............................................ 5-96
Bluetooth® ................................5-103
Digitální radiop
ijímaþ (DAB) ....5-87
Nastavení .................................. 5-131
Ovládání hlasitosti / displeje / kvality
zvuku ...........................................5-81
P
ehrávaþ disk
$ CD .................... 5-90
P
ehrávaþ disk
$ DVD ................. 5-93
Radiop
ijímaþ..............................5-84
Radiop
ijímaþ (RDS) .................. 5-84
Rozeznávání hlasu .................... 5-129
USB .............................................5-97
Vyhledávání závad .................... 5-134
Audiosystém
Anténa ......................................... 5-19
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)] ................................. 5-20
Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)] ................................. 5-76
Ovládací spínaþ audiosystému .... 5-15
P
ed použitím audiosystému ....... 5-15
P
íloha ....................................... 5-139
Režim AUX/USB ....................... 5-17
AUTOHOLD .................................... 4-92
Automatická p
evodovka ..................4-58
Aktivní adaptivní
azení (AAS) ..........
..................................................... 4-62
Ovládací prvky automatické
p
evodovky ................................. 4-58
P
evodové stupn
........................ 4-60
Rady pro jízdu .............................4-68
Režim manuálního
azení ........... 4-62
Systém pojistky
azení ................ 4-59
B
Bezpeþnostní vzduchové vaky systému
SRS
Jak fungují bezpeþnostní vzduchové
vaky SRS .....................................2-53
Kritéria pro aktivaci bezpeþnostních
vzduchových vak
$ SRS .............. 2-58
Monitorování .............................. 2-67
10-2

Rejst
ík
J
Jízda v zatopené oblasti .................... 3-67
Jízda v zimním období ......................3-65
K
Kapalina
Brzdová/spojková ....................... 6-27
Ost
ikovaþ
$................................. 6-28
Kapaliny
Klasifikace .................................... 9-6
Když je slyšet varovný signál ........... 7-54
Klíþe ................................................... 3-2
Dálkový ovladaþ........................... 3-5
Pozastavení funkcí startovací karty ....
....................................................... 3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny ............................................ 6-27
Kontrola hladiny chladicí kapaliny...........
........................................................... 6-25
Kontrola hladiny kapaliny ost
ikovaþ
$.....
........................................................... 6-28
Kontrola hladiny motorového oleje ..........
........................................................... 6-24
Kosmetická zrcátka ........................ 5-151
Kvalita maziv ......................................9-6
M
Mazání þástí karoserie ...................... 6-33
Mlhová sv
tla ................................... 4-75
P
ední .......................................... 4-75
Zadní ........................................... 4-76
Mobilní telefony ................................. 8-4
Monitor pro prostorový pohled ...... 4-217
Jak používat systém .................. 4-224
Odchylky zobrazení povrchu
vozovky na displeji od skuteþnosti .....
................................................... 4-242
Pohled na strany ........................ 4-233
Pohled shora/pohled dop
edu ....4-229
Pohled shora/pohled dozadu ..... 4-236
Široký pohled dop
edu .............. 4-232
Široký pohled dozadu ............... 4-240
Ty p y s n í m k
$ zobrazovaných na
obrazovce .................................. 4-222
Monitor spot
eby paliva ................. 4-104
Zobrazení spot
eby paliva .........4-105
Zobrazení úþinnosti ...................4-109
Zobrazení výsledk
$................... 4-106
Zobrazení záv
reþné obrazovky .........
................................................... 4-109
Motor
Chladicí kapalina ........................ 6-25
Olej ..............................................6-20
P
ehled motorového prostoru ......6-19
Startování ...................................... 4-5
Uvoln
ní kapoty ..........................6-17
Výfukové plyny .......................... 3-39
Možnosti vlastního nastavení ........... 9-12
Multifunkþní displej ......................... 4-34
Aktuální spot
eba paliva ............. 4-39
Displej nastavitelného omezovaþe
rychlosti (ASL) ........................... 4-42
Dojezdová vzdálenost ................. 4-39
Palivom
r .................................... 4-37
Poþítadlo celkov
 ujetých kilometr
$
a denní poþítadla ......................... 4-36
Pr
$m
rná spot
eba paliva ............4-39
Sledování údržby ........................ 4-40
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ......................................... 4-37
Upozorn
ní na rychlost vozidla ..........
..................................................... 4-42
Varování (zobrazení na displeji) .........
..................................................... 4-42
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat .................................... 4-42
Zobrazení Radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC) ....... 4-41
Zobrazení sledování mrtvého úhlu
(BSM) ......................................... 4-41
10-5

Rejst
ík
Zobrazení systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti (DRSS) ......
..................................................... 4-41
Zobrazení systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go) .................................. 4-41
Zobrazení systému zabra
ujícího
opušt
ní jízdního pruhu (LAS)
a systému varování p
ed opušt
ním
jízdního pruhu (LDWS) .............. 4-42
Zobrazení vn
jší teploty ..............4-38
Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue® a maximální dojezdové
vzdálenosti .................................. 4-40
N
Nastavitelný omezovaþ rychlosti
(ASL) .............................................. 4-191
Aktivace/deaktivace .................. 4-195
Displej nastavitelného omezovaþe
rychlosti (ASL) ......................... 4-193
Doþasná deaktivace systému .... 4-198
Hlavní indikace nastavitelného
omezovaþe rychlosti (ASL) (bílá).......
................................................... 4-194
Indikace nastavení nastavitelného
omezovaþe rychlosti (ASL)
(zelená) ......................................4-194
Nastavení systému .................... 4-196
Varovný signál omezovaþe
rychlosti .................................... 4-194
Náhradní kolo ..................................... 7-5
Nezbytné informace ............................6-2
Nouzové odtažení vozu
Postup p
i tažení ..........................7-27
Tažné háky .................................. 7-29
Nouzové startování
Startování roztlaþením ................ 7-23
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0 a SKYACTIV-G
2.5) .............................................. 7-23
Vyþerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 2.2) .................... 7-24
O
Objemy ............................................... 9-7
Odkládací schránka ........................ 5-158
Odmlžovaþ........................................4-83
Zadní okno .................................. 4-83
Zrcátko ........................................ 4-83
Odmlžovaþ zadního okna ................. 4-83
Odmlžovaþ zrcátek ........................... 4-83
Odmrazování st
raþ
$ þelního skla .... 4-84
Odstra
ovaþ usazenin ....................... 3-34
Odtažení vozu
Hák .............................................. 7-29
Okna
Elektricky ovládaná okna ............3-48
Op
rka hlavy .................................... 2-16
Ost
ikovaþ þelního skla .................... 4-81
Ost
ikovaþ zadního okna .................. 4-82
Ost
ikovaþe sv
tlomet
$.................... 4-82
Osv
tlení interiéru .......................... 5-151
Bodová sv
tla ............................5-151
Osv
tlení zavazadlového prostoru ......
................................................... 5-151
Stropní svítilny ..........................5-151
Osv
tlení p
i odcházení od vozu ...... 4-73
Osv
tlení p
i p
íchodu k vozu .......... 4-74
Osv
tlení p
ístrojové desky .............. 4-29
Osv
tlení zavazadlového prostoru ............
......................................................... 5-151
Otáþkom
r ........................................ 4-27
Ovládací spínaþ audiosystému
Nastavení hlasitosti ..................... 5-15
Spínaþ vyhledávání ..................... 5-15
Spínaþ ztlumení ...........................5-15
Ovládání AWD i-ACTIV ................4-113
10-6