2018 MAZDA MODEL CX-5 Tükör

tM
&szerfal teteje (puha felület)
karbantartása
A felület kivételesen puha anyagból
készült. Ha száraz ronggyal, durván
dörzsöli a puha felületet, az a felület
károsodását és fehér karcolásokat
eredményezhet.
1. A szennyezett területet vízzel hígított
enyhe (kb. 5%-os) tisztítószerrel
átitatott puha kend
vel törölje le.
2. Tiszta vízben megnedvesített és jól
kicsavart puha ronggyal törölje le a
maradék tisztítószert.
tAktív menetkijelz
 karbantartása*
Szélvéd
 típusa
A porálló lap felületi bevonattal
rendelkezik. Tisztításkor ne alkalmazzon
durva felület
& vagy spr
d törl
kend
t és
tisztítószert. Emellett, ha az aktív
menetkijelz
re vegyi oldószer kerülne,
azonnal törölje le róla. Ha ezt elmulasztja,
károsodhat a porálló lap, és a felületi
bevonat megkarcolódhat. Használjon
finom, puha anyagot, például
szemüvegtörl
 kend
t.
MEGJEGYZÉS
A porálló lap tisztításakor s
&rített leveg

használata javasolt.
Automatikusan felhajló típus
A félig átereszt
 tükör és a tükör
különleges bevonattal rendelkezik.
Tisztításnál ne használjon durva, érdes
felület
& rongyot vagy tisztítószert.
Használjon finom szövés
&, puha rongyot.
Ha vegyi oldószer kerül a kombináló vagy
a tükör felületére, haladéktalanul törölje
le. Ha ezt elmulasztja, károsodhatnak, és a
felületi bevonat megkarcolódhat.
tPanelkarbantartás
Ha egy panel beszennyez
dik, törölje le
tiszta vizes, jól kicsavart puha ronggyal.
Ha néhány rész további tisztítást igényel,
alkalmazza a következ
 eljárást:
1. A szennyezett területet vízzel hígított
enyhe (kb. 5 %-os) tisztítószerrel
átitatott puha kend
vel törölje le.
2. Tiszta vízben megnedvesített és jól
kicsavart puha ronggyal törölje le a
maradék tisztítószert.
MEGJEGYZÉS
Legyen különösen óvatos a fényes felület
&
panelek és a fém részek, pl. a borítás
tisztításánál, mert ezek könnyen
megkarcolódhatnak.
tAblakok bels
 felületének tisztítása
Ha olaj, zsír vagy viasz kerül az
ablakokra, ablaktisztítóval tisztítsa le.
Tartsa be a tisztító dobozán lév

utasításokat.
VIGYÁZAT
¾Ne kaparja és ne karcolja az ablaküveg
belső felületét. Azzal károsíthatja a
fűtőszálakat és az antennavezetékeket.
¾Az ablak belső felületét langyos vízzel
megnedvesített puha ronggyal tisztítsa,
finoman törölve a fűtőszálakat és az
antennavezetékeket.
Ablaktisztító szerek használata
károsíthatja a fűtőszálakat és az
antennavezetékeket.
Karbantartás és ápolás
Mazdájának ápolása
6-72*Egyes modelleken.

IzzóKategória
Te l j e s í t m é n y
UNECE*1(SAE)
Els
 irányjelz
k 21 WY21W (7443NA)
Els
 ködlámpák
*LED*2Š (Š)
Oldalsó irányjelz
k
LED
*2Š (Š)
Pótféklámpa
LED
*2Š (Š)
Hátsó irányjelz
k 21 WY21W (7443NA)
Féklámpák/hátsó helyzetjelz
kLED-es típus
LED
*2Š (Š)
Izzó típusa 21/5 W21/5W (7443)
Tolatólámpa
LED
*2Š (Š)
Hátsó ködlámpa
*21 W21W (7440)
Rendszámtábla-megvilágítás 5 W5W (–)
*1 Az UNECE az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága nevének a rövidítése.*2 A LED a Light Emitting Diode, azaz fénykibocsátó dióda rövidítése.
Bels
 világítás
IzzóKategória
Te l j e s í t m é n y
UNECE*1
Csomagtér-világítás 8Š
Mennyezeti lámpa (els
)/Térképlámpák 8Š
Hátsó térképlámpák 8Š
Piperetükör világítása
*2Š
*1 Az UNECE az Egyesült Nemzetek Európai Gazdasági Bizottsága nevének a rövidítése.
tGumiabroncsok
Abroncsjelölés-minta magyarázattal
Névleges szélesség
Névleges profilarány %-ban
Felépítés kódjaTéli abroncs
Sebességjel
Kerékpánt névleges átmérője collban
Terhelési index (nem ZR
abroncsokon)
M
&szaki adatok
M
&szaki adatok
*Egyes modelleken.9-9

Szójegyzék
L
Lábfék ............................................... 4-87
Lemerült akkumulátor ...................... 7-20
Indítás segédakkumulátorról ....... 7-20
Lerakódástisztító ...............................3-33
Légkondicionáló rendszer .................. 5-4
A szell
z
nyílások használata ...... 5-5
Manuális típus ............................... 5-7
Teljesen automatikus típus .......... 5-11
Tippek a használathoz ................... 5-4
Légzsák/biztonságiöv-el
feszít
 rendszer
figyelmeztet
 hangjelzése ................ 7-53
Légzsákrendszerek ........................... 2-44
Lényeges információk ........................ 6-2
M
Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer (MRCC) ........................... 4-152
A rendszer beállítása ................. 4-157
Jelzés a kijelz
n ........................ 4-155
Magasabb fokozatba kapcsolás/
alacsonyabb fokozatba kapcsolás
kijelzés ...................................... 4-163
Sebességtartó rendszer .............. 4-164
Túlságos közelség figyelmeztet

jelzés ......................................... 4-156
Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer (MRCC) riasztásai ............. 7-58
Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC
Stop & Go funkcióval) ................... 4-167
A rendszer beállítása ................. 4-172
Jelzés a kijelz
n ........................ 4-170
Sebességtartó rendszer .............. 4-180
Túlságos közelség figyelmeztet

jelzés ......................................... 4-171
Visszagurulás-gátló ................... 4-178
Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC
Stop & Go funkcióval) riasztásai ..... 7-58
Mennyezeti lámpák ........................ 5-155
Mennyiségek .......................................9-7
Méretek ............................................... 9-8
Mér
m
&szerek és számlálók .............4-24
Mobiltelefonok ................................... 8-4
Motor
A motortér áttekintése .................6-19
H
&t
folyadék .............................. 6-25
Indítás ............................................4-5
Kipufogógáz ................................3-38
Motorháztet
 felnyitása .............. 6-17
Olaj ..............................................6-20
Motorháztet
 felnyitása .................... 6-17
Motorolajszint ellen
rzése ................6-24
M
&szaki adatok ...................................9-4
M
&szercsoport .................................. 4-24
M
&szerfal-világítás ........................... 4-29
N
Napellenz
k .................................... 5-155
Napi kilométer-számláló ...................4-26
Nem eredeti kiegészít
 alkatrészek és
tartozékok ........................................... 8-3
P
Padlósz
nyeg .................................... 3-62
Palacktartó ...................................... 5-161
Parkolóradar-rendszer .....................4-291
A parkolóradar-rendszer
m
&ködése .................................. 4-295
Az érzékel
 észlelési tartománya ........
................................................... 4-293
Páramentesít
................................... 4-82
Hátsó szélvéd
............................ 4-82
Tükör ...........................................4-83
Piperetükrök ................................... 5-155
Pohártartó ....................................... 5-160
10-9

Szójegyzék
Távolságfelismer
 asszisztens
(DRSS) jelzése ............................ 4-41
Üzemanyagszint-kijelz
..............4-37
Többfunkciós kijelz
n megjelen

üzenet ................................................7-49
Tulajdonos által elvégzend
 karbantartás
A motorháztet
 felnyitása ........... 6-17
A motortér áttekintése .................6-19
Kulcs elemének cseréje ...............6-42
Motorháztet
 lecsukása ...............6-18
Tulajdonos által elvégzend

karbantartással kapcsolatos
óvintézkedések ............................ 6-15
Túl nagy sebesség figyelmeztetése ...........
........................................................... 7-59
Túlmelegedés ....................................7-25
Tükör páramentesít
......................... 4-83
Tükrök
Küls
 tükrök ............................... 3-43
Visszapillantó tükör .................... 3-46
U
Ultrahangos érzékel
 (hátsó) .......... 4-261
USB-tápcsatlakozó ......................... 5-159
Ü
Ülések ................................................. 2-5
Els
 ülés ........................................ 2-5
Els
 ülésf
&tés ................................ 2-7
Fejtámaszok ................................ 2-16
Hátsó ülés ....................................2-10
Hátsó ülésf
&tés ............................ 2-14
Vezetésihelyzet-memória .............. 2-7
Ütközésriasztás ................................. 7-60
Üzemanyag
El
írások (SKYACTIV-D 2.2) .... 3-34
Szintjelz
.................................... 4-28
Üzemanyag-betölt
 nyílás fedele és
kupakja ........................................ 3-39
Üzemanyagra vonatkozó el
írások
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) .............................................. 3-31
Üzemanyagtartály kapacitása ....... 9-7
Üzemanyag-fogyasztás megjelenítése ......
......................................................... 4-107
Üzemanyag-fogyasztási monitor .... 4-106
Üzemanyag-takarékosság és
környezetvédelem ............................. 3-60
Üzemállapot-kijelz
....................... 4-108
V
Veszélyes vezetés ..............................3-61
Vezetés vízzel elárasztott területen ...........
........................................................... 3-66
Vezetési mód kiválasztása .............. 4-113
Vezetési tippek .................................. 3-60
Automata sebességváltó ..............4-67
Bejáratás ......................................3-60
Hintáztatás .................................. 3-63
Padlósz
nyeg .............................. 3-62
Téli vezetés ................................. 3-64
Turbófeltölt
vel felszerelt járm
&vek
(SKYACTIV-D 2.2) .................... 3-67
Üzemanyag-takarékosság és
környezetvédelem ....................... 3-60
Veszélyes vezetés ........................ 3-61
Vezetés vízzel elárasztott területen .....
..................................................... 3-66
Vezet
 ébersége riasztás (DAA) ..... 4-145
Vészhelyzeti indítás
Az üzemanyag kifogyása
(SKYACTIV-D 2.2) .................... 7-24
Befulladt motor beindítása
(SKYACTIV-G 2.0 és SKYACTIV-G
2.5) .............................................. 7-23
Indítás betolással ......................... 7-23
Vészhelyzeti vontatás
Vonóhorgok ................................. 7-29
Vontatási ismeretek ..................... 7-27
10-12

Szójegyzék
Vészmegállásjelz
 rendszer ..............4-97
Vészvillogó ....................................... 4-85
Világítás kapcsolása ..........................4-68
Villogó
Vészjelzés ................................... 4-85
Visszagurulás-gátló (HLA) ...............4-97
Visszajelz
 lámpák
Alacsony motorh
&t
folyadék-
h
mérséklet ................................. 4-56Csavarkulcs ................................. 4-56
Izzítógyertya ............................... 4-56
Visszapillantó tükör .......................... 3-46
Vo n t a t á s
Horog .......................................... 7-29
Lakókocsik és utánfutók vontatása
(Európa/Törökország/Izrael/Dél-
Afrika) .........................................3-68
Vontatási ismeretek ........................... 7-27
10-13