2018 MAZDA MODEL CX-5 audio

Bels
 részegységek („B” nézet)
pAktív menetkijelz
.............................................................................................. 4-44. oldal
qM
&szercsoport .....................................................................................................4-24. oldal
rM
&szerfal-világítás szabályozó gomb ................................................................ 4-29. oldal
sÜlésf
&tés kapcsolók .............................................................................................. 2-7. oldal
tF
&tött kormánykerék kapcsolója .........................................................................3-41. oldal
uVészvillogó kapcsoló .......................................................................................... 4-85. oldal
vAudioegység .............................................................................................. 5-21, 5-79. oldal
wCD-lejátszó ................................................................................................ 5-28, 5-93. oldal
xDVD-lejátszó ...................................................................................................... 5-96. oldal
yKeszty
&tartó ...................................................................................................... 5-162. oldal
zLégkondicionáló rendszer ..................................................................................... 5-4. oldal
{Hátsó szélvéd
 páramentesít
 kapcsolója ...........................................................4-82. oldal
|Kiegészít
 csatlakozó ....................................................................................... 5-157. oldal
}Motorindító nyomógomb ...................................................................................... 4-4. oldal
~Kürt ..................................................................................................................... 4-85. oldal
Kioldókar ............................................................................................................ 3-41. oldal
€Motorháztet
-kioldó kar ..................................................................................... 6-17. oldal
Üzemanyag-betölt
 nyílás fedelének nyitógombja .............................................3-40. oldal
Képindex
A bels
 tér áttekintése (balkormányos típus)
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik1-3

Bels
 részegységek („B” nézet)
pKeszty
&tartó ...................................................................................................... 5-162. oldal
qÜlésf
&tés kapcsolók .............................................................................................. 2-7. oldal
rF
&tött kormánykerék kapcsolója .........................................................................3-41. oldal
sVészvillogó kapcsoló .......................................................................................... 4-85. oldal
tCD-lejátszó ................................................................................................ 5-28, 5-93. oldal
uDVD-lejátszó ...................................................................................................... 5-96. oldal
vAudioegység .............................................................................................. 5-21, 5-79. oldal
wM
&szercsoport .....................................................................................................4-24. oldal
xAktív menetkijelz
..............................................................................................4-44. oldal
yM
&szerfal-világítás szabályozó gomb ................................................................ 4-29. oldal
zÜzemanyag-betölt
 nyílás fedelének nyitógombja .............................................3-40. oldal
{Motorháztet
-kioldó kar ..................................................................................... 6-17. oldal
|Kürt ..................................................................................................................... 4-85. oldal
}Kioldókar ............................................................................................................ 3-41. oldal
~Motorindító nyomógomb ...................................................................................... 4-4. oldal
Légkondicionáló rendszer ..................................................................................... 5-4. oldal
€Hátsó szélvéd
 páramentesít
 kapcsolója ...........................................................4-82. oldal
Kiegészít
 csatlakozó ....................................................................................... 5-157. oldal
Képindex
A bels
 tér áttekintése (jobbkormányos típus)
1-8A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

WFigyelmeztetés túl nagy sebességre
Ha a járm
& sebessége meghaladja az aktív menetkijelz
n megjelenített sebességhatárt jelz

táblát, a sebességhatárt jelz
 tábla körüli terület háromszor sárga színben felvillan, és
ugyanakkor három figyelmeztet
 hangjelzés is hallható. Ha a járm
& sebessége továbbra is
meghaladja a megjelenített sebességhatárt jelz
 táblát, a jelzés villogása megsz
&nik, és az
folyamatosan kezd világítani. Figyelje környezetét, és a megfelel
 m
&velet elvégzésével
(például a fékpedál lenyomásával) csökkentse az el
írtra a járm
& sebességét.
100 km/h esetén
megjelenítve 80 km/h megjelenítve
Aktív menetkijelzőn megjelenő jelzés Aktív menetkijelzőn megjelenő jelzés
A túl nagy sebesség figyelmeztetése alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. Ha szeretné
aktiválni, módosítsa a megfelel
 beállítást a testreszabási beállítások között. Emellett a
figyelmeztetés mintázata és a figyelmeztetés aktiválásának id
zítése a beállítások
tartalmától függ
en eltér
.
Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c. részt, 9-12. oldal.
Figyelmeztetési mód
•Ki: A túl nagy sebesség figyelmeztetése ki van kapcsolva.
•Vizuális: A kijelz
n megjelenített sebességhatárt jelz
 tábla körüli terület háromszor
sárgán felvillan. Ha a járm
& sebességre továbbra sem csökken a megjelenített
sebességhatár alá, a jelzés nem villog tovább, hanem elkezd folyamatosan világítani.
•Audio-vizuális: A kijelz
n a sebességhatárt jelz
 tábla körüli terület háromszor sárga
színben felvillan, és ugyanakkor három figyelmeztet
 hangjelzés hallható. Ha a járm
&
sebessége továbbra is meghaladja a megjelenített sebességhatárt jelz
 táblát, a jelzés
villogása megsz
&nik, és az folyamatosan kezd világítani.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-139

5Az utastérben elérhet
 funkciók
Az utazás kényelmét szolgáló változatos bels
 szolgáltatások,
beleértve a klímaberendezést és a hangrendszert.
Légkondicionáló rendszer ................ 5-4
Tippek a használathoz ..................5-4
A szell
z
nyílások használata ...........
...................................................... 5-5
Manuális típus ..............................5-7
Teljesen automatikus típus ......... 5-11
A hangrendszer használata el
tt ...........
........................................................... 5-16
Audio vezérl
kapcsoló .............. 5-16
AUX-/USB-mód ........................ 5-18
Antenna ...................................... 5-20
Hangrendszer [„A” típus (nem
érint
képerny
s)] ............................5-21
Bekapcsolás/hanger
/hangfunkciók
vezérlése .................................... 5-21
Óra ............................................. 5-23
A rádió használata ......................5-24
A CD-lejátszó használata
*......... 5-28
Az AUX mód használata ........... 5-32
Az USB mód használata ............ 5-33
Az iPod mód használata .............5-36
Hibajelzések ...............................5-39
Bluetooth
®*............................... 5-40
Bluetooth
® el
készítés*............. 5-43
Használható nyelvek
*................ 5-56
Biztonsági beállítások
*.............. 5-57
Bluetooth
® hangrendszer*......... 5-59
Bluetooth
® kihangosító*............ 5-62
Hangfelismerés
*.........................5-70
A hangfelismer
 rendszer tanuló
funkciója (a beszél

regisztrálása)
*............................ 5-72
Hibaelhárítás
*............................ 5-75
*Egyes modelleken.5-1

Hangrendszer [„B” típus
(érint
képerny
s)] .......................... 5-79
Alapvet
 m
&veletek ................... 5-79
Kezd
képerny
.......................... 5-83
Hanger
/Kijelz
/Hangfunkciók
vezérlése .................................... 5-84
A rádió használata ......................5-87
A Digital Audio Broadcasting
(DAB) rádió használata
*............5-90
A CD-lejátszó használata
*......... 5-93
A DVD-lejátszó használata
*...... 5-96
Az AUX mód használata ........... 5-99
Az USB mód használata .......... 5-100
Bluetooth
®............................... 5-106
Bluetooth
® el
készítés .............5-109
Használható nyelvek
*.............. 5-112
Bluetooth
® hangrendszer ......... 5-112
Az Aha™ használata ................5-116
A Stitcher™ rádió használata ............
.................................................. 5-120
Bluetooth
® kihangosító ........... 5-122
Hangfelismerés ........................ 5-132
Beállítások ............................... 5-135
Alkalmazások .......................... 5-137
Hibaelhárítás ............................ 5-138
Függelék .........................................5-143
Hasznos tudnivalók ..................5-143
Bels
 felszerelés .............................5-155
Napellenz
k ............................. 5-155
Bels
 világítás ..........................5-155
Tartozékcsatlakozó aljzatok ..... 5-157
USB-tápcsatlakozó
*................. 5-159
Pohártartó .................................5-160
Palacktartó ............................... 5-161
Tárolórekeszek .........................5-161
Kivehet
 hamutartó
*................ 5-166
5-2*Egyes modelleken.

Audio vezérl
kapcsoló
Bluetooth®-kihangosító nélkül

Bluetooth®-kihangosítóval

ttA hanger
 beállítása
A hanger
 növeléséhez nyomja a
kapcsolót (
) felfelé.
A hanger
 csökkentéséhez nyomja a
kapcsolót (
) lefelé.
ttNémító kapcsoló*
A hangrendszer elnémításához nyomja
meg a némító gombot (
), a némítás
kikapcsolásához pedig nyomja meg ismét.
MEGJEGYZÉS
Ha elnémított hangrendszerrel kapcsolja
ki a gyújtást, a némítás törl
dik. A motor
újraindításakor a hangrendszer nem lesz
elnémítva. A hangrendszer ismételt
elnémításához nyomja meg a némító
gombot (
).
Az utastérben elérhet
 funkciók
A hangrendszer használata el
tt
5-16*Egyes modelleken.

tKeresés kapcsoló
AM*/MW*/LW*/FM rádió
Nyomja meg a keresés kapcsolót (, ).
A rádió átvált a tárolás sorrendjében el
z
/
következ
 tárolt állomásra.
Tartsa nyomva a keresés kapcsolót (
, )
az összes fogható állomás
megkereséséhez, függetlenül attól, hogy
azok el vannak-e tárolva, vagy sem.

Az automatikus memória („A” típus)/
kedvenc rádióállomások („B” típus)
hangolása közben tárolt rádióállomások
el
hívhatók a keresés kapcsoló (
, )
megnyomásával, ha épp egy másik, az
automatikus memória („A” típus)/kedvenc
rádióállomások („B” típus) hangolása
közben tárolt rádióállomást hallgat. A
rádióállomások a gomb (
, )
megnyomásával abban a sorrendben
hívhatók el
, amelyben el lettek tárolva.

DAB rádió („B” típus)*
Nyomja meg a Keresés kapcsolót (, )
a DAB rádió hallgatása közben egy
el
z
leg a kedvencek listába eltárolt
állomás behívásához. A rádióállomások a
kapcsoló minden m
&ködtetésekor abban a
sorrendben hívhatók el
, amelyben el
lettek tárolva.
Tartsa lenyomva a keresés kapcsolót (
) a
következ
 állomásra ugráshoz vagy (
)
az el
z
 állomásra ugráshoz.
USB Audio/Bluetooth® Audio*/CD*
A következ
 m
&sorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A lejátszás megkezdése után néhány
másodpercen belül nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) az el
z
 m
&sorszám elejére
ugráshoz.
Pár másodperc után nyomja meg a keresés
kapcsolót (
) a lejátszás megkezdéséhez
az aktuális m
&sorszám elejét
l.
Tartsa nyomva a keresés kapcsolót (
, )
a m
&sorszámok folyamatos léptetéséhez
el
re vagy hátra.
DVD (B típus)
*
A következ
 fejezet elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
Az el
z
 fejezet elejére ugráshoz nyomja
meg a keresés kapcsolót (
).
Aha™/Stitcher™ rádió („B” típus)
A következ
 m
&sorszám elejére ugráshoz
nyomja meg a keresés kapcsolót (
).
A keresés kapcsolót (
) hosszan
megnyomva az adott zeneszámot az
elhangzásakor értékelheti („Tetszik”).
A keresés kapcsolót (
) hosszan
megnyomva az adott zeneszámot az
elhangzásakor értékelheti („Nem tetszik”).
Az utastérben elérhet
 funkciók
A hangrendszer használata el
tt
*Egyes modelleken.5-17

Miután a keresés befejez
dött, a rendszer
ráhangolódik a legnagyobb jeler
sség
&
állomásra, és a kijelz
n megjelenik a
frekvenciája. Az automatikusan eltárolt
állomások behívásához nyomja meg
egyszer az automatikus memória gombot
(
). Egyszerre egy eltárolt adó lesz
kiválasztva; a kijelz
n megjelenik az
állomás száma és frekvenciája.
MEGJEGYZÉS
Ha a keresés után nincs beállítható
állomás, akkor a kijelz
n egy „A”
jelenik meg.
tRádió adatközlési rendszer (RDS)*
MEGJEGYZÉS
A rádió adatközlési rendszer (RDS) nem
m
&ködik, ha Ön a szolgáltatás
hatósugarán kívül van.
Alternatív frekvencia (AF)
Az AF csak az ultrarövid hullámú (FM)
adóknál m
&ködik. Nyomja meg a menü
gombot (
), és válassza ki az AF
módot. A kijelz
n megjelenik az „AF”
felirat. Ha az aktuális adó térereje
csökken, akkor a rendszer automatikusan
átvált egy alternatív adóra.

Ha szeretne továbbra is egy regionális
programot hallgatni, nyomja meg a menü
gombot (
), és válassza ki a REG
módot a bekapcsolásához. A kijelz
n
megjelenik a „REG ON” (REG be) felirat.
Ha ki szeretné kapcsolni a funkciót,
nyomja meg a hangbeállítás tárcsát, és
válassza ki a REG módot a
kikapcsolásához. A kijelz
n megjelenik a
„REG OFF” (REG ki) felirat.
Közlekedési hírek (TA)
Ha megnyomja a közlekedési hírek
gombot (
), a rádió TA módba vált, és a
kijelz
n megjelenik a „TA” felirat.

Ha TA módban TA adást fog a vev
, akkor
a rádió – még más funkciók (FM,
USB-eszköz, AUX vagy BT audio)
használata közben is – átvált a TA adásra,
és a kijelz
n megjelenik a „Traffic info”
(Közlekedési információk) felirat.
TA adás közben a közlekedési hírek gomb
(
) megnyomásával megszakíthatja a
közlekedési híreket, és visszatérhet az
el
z
 üzemmódba.
Programtípus információ (PTY)
Egyes FM állomások
programtípus-kódokat továbbítanak. Ez a
kód lehet
vé teszi, hogy gyorsan
megtalálja a többi azonos
programtípus-kódot továbbító állomást.

FM módban nyomja meg a
programtípus-információ gombot (
, ).
Vétel esetén a kijelz
n megjelenik a
programtípus kódja és a „PTY” felirat. Ha
nincs programtípuskód, akkor a kijelz
n a
„None” (Nincs) felirat jelenik meg.
Az utastérben elérhet
 funkciók
Hangrendszer [„A” típus (nem érint
képerny
s)]
5-26*Egyes modelleken.