2018 MAZDA MODEL CX-5 airbag

Indsamling og behandling af data i bilen

Data gemt af føreren
Normalt kan alle data i bilen, som er gemt af føreren, f.eks. telefonkontakter,
navigationsdestinationer og favoritter, når som helst slettes.
Datalagring i bilen
Mange elektroniske komponenter i din bil indeholder datalagringsmedier, der midlertidigt eller
permanent gemmer tekniske oplysninger, f.eks. bilstatus, begivenheder og fejl. Disse tekniske
oplysninger dokumenterer normalt tilstanden af en komponent, et modul, et system eller miljøet:
•driftstilstande af systemkomponenter (f.eks. opfyldningsstande)
•statusmeddelelser for bilen eller dens individuelle komponenter (f.eks. hjulhastighed/
kørehastighed, deceleration, lateral acceleration)
•fejlfunktioner og defekter i vigtige systemkomponenter (f.eks. belysning og bremser)
•bilens reaktioner på usædvanlige kørselssituationer (f.eks. aktivering af en airbag,
aktivering af stabilitetskontrolsystemer)
•miljøbetingelser (f.eks. temperatur)
Disse data er udelukkende af teknisk karakter og har til formål at identificere og løse fejl samt
optimere bilens funktioner. Bevægelsesprofiler for tilbagelagte ruter kan ikke afledes ud fra dataene.

Når du modtager serviceydelser (f.eks. reparationer, vedligeholdelse, garantitjenester,
kvalitetssikring), kan disse tekniske oplysninger overføres fra begivenheds- og
fejlhukommelsen af medlemmer af servicenetværket (herunder Mazda Motor Corporation
og, hvis det er nødvendigt, andre virksomheder, der er knyttet til Mazda-gruppen) ved hjælp
af specielle diagnoseanordninger. Når en fejl er blevet afhjulpet, slettes eller overskrives
oplysningerne i fejlhukommelsen.

Når du bruger bilen, kan der opstå situationer, hvor disse tekniske data sammen med andre
oplysninger (hændelsesrapport, beskadigelser af bilen, vidneudsagn osv.) vil kunne
identificere dig personligt, eventuelt med en eksperts hjælp.

Tilføjelsesfunktioner, der er indgået kontrakt om med kunden, eller som er krævet af
lovgivningen, f.eks. det automatiske nødopkaldssystem (eCall), muliggør overførsel af visse
bildata fra bilen.

(Europa)
Der kan findes flere oplysninger om databeskyttelse på Mazda-webstedet.
Du kan besøge "https://www.mazdamotors.eu" for at finde webstedet for dit land.
Kundeinformation
Indsamling og behandling af data i bilen
8-5

Elektromagnetisk kompatibilitet
Din Mazda er blevet testet og godkendt i henhold til FNECE-regulativ*1 10, hvad angår
elektromagnetisk kompatibilitet. Udstyr, der udsender radiobølger (f.eks. mobiltelefoner og
walkie-talkier), må kun monteres i Mazdaen, hvis det overholder de anførte parametre i
nedenstående skema.
*1 FNECE står for De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa.

Det er dit ansvar at sikre, at eventuelt monteret udstyr overholder gældende lovgivning. Lad
altid en kvalificeret tekniker montere udstyret.
FORSIGTIG
¾Monter aldrig transceivere, mikrofoner, højttalere eller andre genstande, så de sidder i vejen
for airbagsystemet.
¾Antenneledningen må ikke fastgøres til bilens oprindelige ledningsnet, brændstofledninger
eller bremseslanger. Undgå så vidt muligt at føre antenneledningen parallelt med bilens
oprindelige ledningsnet.
¾Antenne- og strømledninger skal holdes mindst 100 mm fra bilens elektroniske moduler og
airbags.
¾Undlad at bruge cigarettænderen eller tilbehørsstikket som strømkilde til radioudstyr.
Kundeinformation
Elektromagnetisk kompatibilitet
8-36

Indeks
Numre
360° overvågning ............................4-215
Bred visning bagud ................... 4-237
Bred visning forfra .................... 4-229
Fejlmargen mellem vejoverflade på
skærmen og den faktiske
vejoverflade .............................. 4-239
Sådan bruges systemet .............. 4-221
Typer af billeder, der vises på
skærmen .................................... 4-219
Visning fra siden ....................... 4-231
Visning ovenfra/visning bagud ...........
................................................... 4-233
Visning ovenfra/visning forfra ............
................................................... 4-226
A
Active Driving Display .....................4-44
Adaptive LED-forlygter ................. 4-123
AdBlue®
Visning af resterende AdBlue® og
maksimal kørselsafstand ............. 4-41
AdBlue® (med SCR-system (Selective
Catalytic Reduction)) ........................6-28
AdBlue®-genfyldning ................ 6-29
Advanced Smart City Brake Support
(Advanced SCBS) .......................... 4-199
Kollisionsadvarsel .....................4-201
Rød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS) ........................ 4-201
Standsning af systemet Advanced
Smart City Brake Support (Advanced
SCBS) ....................................... 4-202
Advarsel om for høj fart ................... 7-58
Advarsel/summer ..............................7-31
Advarselsindikation/advarselslamper .......
........................................................... 4-48
Advarselslyd aktiveres ......................7-52
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem ............... 7-52
Lydindikator for tændt lys ...........7-52
Advarselslyd er aktiveret
Advarsel om for høj fart ..............7-58
Advarselslyd for 120 km/t .......... 7-55
Advarselslyd for AUTOHOLD...........
..................................................... 7-55
Advarselslyd for betjeningskontakt
ude af drift (med avanceret nøglefri
funktion) ......................................7-53
Advarselslyd for Blind Spot
Monitoring (BSM) ...................... 7-56
Advarselslyd for dæktryk ............7-56
Advarselslyd for eldrevet bagklap ......
..................................................... 7-54
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse (EPB) ............. 7-55
Advarselslyd for elektronisk ratlås .....
..................................................... 7-54
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser ................... 7-58
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion) ......................................7-54
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bilen (med avanceret nøglefri
funktion) ......................................7-54
Advarselslyd for nøgle fjernet fra
bil ................................................ 7-53
Advarselslyd for sikkerhedssele .........
..................................................... 7-52
Advarselslyd for tænding ikke
slukket (STOP) ........................... 7-53
Advarselslyd for
udendørstemperatur .................... 7-54
Advarselslyd for vognbaneskift ..........
..................................................... 7-58
Advarselssummer for servostyring .....
..................................................... 7-55
10-2

Indeks
Advarsler for MRCC-systemet
(Mazda Radar Cruise Control) ....7-57
Hastighedsalarm ..........................7-55
i-stop-systemets advarselslyd ..... 7-55
Kollisionsadvarsel .......................7-59
SCR-advarselslyd (Selective
Catalytic Reduction) ................... 7-56
Systemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop og kør-
funktion (MRCC med Stop og kør-
funktion) ......................................7-57
Advarselslyd for 120 km/t ................ 7-55
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem ..................... 7-52
Advarselslyd for AUTOHOLD ........ 7-55
Advarselslyd for betjeningskontakt ude
af drift (med avanceret nøglefri
funktion) ........................................... 7-53
Advarselslyd for Blind Spot Monitoring
(BSM) ............................................... 7-56
Advarselslyd for dæktryk ................. 7-56
Advarselslyd for eldrevet bagklap .... 7-54
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse (EPB) ...................7-55
Advarselslyd for elektronisk ratlås ...........
........................................................... 7-54
Advarselslyd for hastighedsbegrænser .....
........................................................... 7-58
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion) ........................................... 7-54
Advarselslyd for nøgle efterladt i bilen
(med avanceret nøglefri funktion) .... 7-54
Advarselslyd for nøgle fjernet fra bil .......
........................................................... 7-53
Advarselslyd for sikkerhedssele ....... 7-52
Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP) ..............................................7-53
Advarselslyd for udendørstemperatur ......
........................................................... 7-54
Advarselslyd for vognbaneskift ........7-58Advarselslyde
Lydindikator for tændt lys ...........7-52
Advarselssummer for servostyring ...........
........................................................... 7-55
Advarsler for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control) .......................7-57
Afbrydelsesfunktion i nøgle ............... 3-7
Aflejringsrenser ................................ 3-31
Afrimer ............................................. 4-82
Bagrude ....................................... 4-82
Spejl ............................................ 4-82
Airbagsystemer ................................. 2-44
Airconditionanlæg .............................. 5-4
Betjening af dyser ......................... 5-5
Fuldautomatisk type .................... 5-11
Manuel type .................................. 5-7
Tip til betjening ............................. 5-4
Anbefalet olie ................................... 6-20
Armlænsboks .................................. 5-157
Askebæger ...................................... 5-161
Audioanlæg [type A (uden
berøringsskærm)]
Afbryder/lydstyrke/tonekontrol ..........
..................................................... 5-20
AUX ............................................ 5-30
Bluetooth® ..................................5-37
CD-afspiller ................................ 5-27
Fejlindikationer ........................... 5-36
Fejlsøgning ..................................5-72
iPod-tilstand ................................ 5-34
Radio ........................................... 5-23
Radio (RDS) ............................... 5-23
Talegenkendelse .......................... 5-68
Ur ................................................ 5-22
USB .............................................5-31
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
Anvendelser .............................. 5-132
AUX ............................................ 5-95
Bluetooth® ................................5-102
CD-afspiller ................................ 5-89
10-3

Indeks
Batteriet bliver fladt .................... 7-20
Nødbugsering .............................. 7-27
Nødparkering ................................ 7-2
Nødstart .......................................7-23
Når bagklappen ikke kan åbnes ..........
..................................................... 7-60
Overophedning ............................7-25
Punktering ..................................... 7-3
Punktering ...........................................7-3
Afmontering af hjulet ..................7-15
Montering af reservehjulet .......... 7-18
Pærer
Specifikationer .............................. 9-8
Udskiftning ................................. 6-46
R
Radarsensor (bag) ........................... 4-251
Radarsensor (foran) ........................ 4-248
Rat .....................................................3-39
Horn ............................................ 4-84
Rear Cross Traffic Alert (RCTA) .............
......................................................... 4-146
Registrering af bilen i udlandet .......... 8-2
Reservehjul ......................................... 7-5
Rokning af bilen ............................... 3-59
Ruder
Elruder ........................................ 3-44
S
SCR-advarselslyd (Selective Catalytic
Reduction) ........................................ 7-56
SCR-system (Selective Catalytic
Reduction) ...................................... 4-266
Servostyring .................................... 4-114
Signaler for vognbaneskift ............... 4-76
Signalsystem ved nødstop ................ 4-96
Sikkerhedsselesystem
3-punktssele ................................ 2-22
Forholdsregler ved brug af
sikkerhedssele ............................. 2-19
Gravide ........................................2-21
Nødlåsning .................................. 2-21
Sikkerhedssystem
Startspærresystem ....................... 3-50
Tyverialarmsystem ...................... 3-52
Sikringer ........................................... 6-54
Panelbeskrivelse ..........................6-56
Udskiftning ................................. 6-54
Smart Brake Support (SBS) ............4-212
Kollisionsadvarsel .....................4-214
Rød indikator for Smart Brake
Support (SBS) ........................... 4-214
Standsning af systemet Smart City
Brake Support (SBS) ................ 4-214
Smart City Brake Support [Bakkørsel]
(SCBS R) ........................................ 4-208
Standsning af systemet Smart City
Brake Support [Bakkørsel] (SCBS
R) ...............................................4-211
Smart City Brake Support [Fremad]
(SCBS F) ........................................ 4-203
Kollisionsadvarsel .....................4-206
Rød indikator for Smart City Brake
Support (SCBS) ........................ 4-206
Standsning af systemet Smart City
Brake Support [Fremad] (SCBS F) .....
................................................... 4-207
Sminkespejle ...................................5-150
Smøremidlets kvalitet ......................... 9-6
Smøring af karrosseridele ................. 6-32
Solskygge ......................................... 3-49
Solskærme ...................................... 5-150
Soltag ................................................ 3-47
Specifikationer ....................................9-4
Speedometer ..................................... 4-26
Spejlafrimer ...................................... 4-82
Spejle
Bakspejl ...................................... 3-43
Udvendige spejle .........................3-40
SRS-airbagge
Begrænsninger af SRS-airbag .....2-58
10-10

Indeks
Komponenter i det supplerende
fastholdelsessystem .....................2-50
Kriterier for udløsning af SRS-
airbagge .......................................2-57
Overvågning ................................2-65
System til klassificering af passager
på forsædet .................................. 2-60
Sådan virker SRS-airbagsystemet .......
..................................................... 2-52
Start af motoren .................................. 4-5
Start med hjælpebatteri ..................... 7-20
Startspærresystem ............................. 3-50
System til overvågning af dæktryk ...........
......................................................... 4-261
Systemadvarsler for Mazda Radar Cruise
Control med Stop og kør-funktion
(MRCC med Stop og kør-funktion)..........
........................................................... 7-57
Sæder .................................................. 2-5
Bagsæde ...................................... 2-10
Bagsædevarmer ...........................2-15
Forsæde ......................................... 2-5
Forsædevarmer ..............................2-7
Kørepositionshukommelse ............2-8
Nakkestøtte ................................. 2-17
T
Tagkonsol ....................................... 5-157
Temperaturmåler til motorkølervæske......
........................................................... 4-28
Tilbehørsstik ................................... 5-152
Tilkørsel ............................................ 3-56
Tilpasningsmuligheder ..................... 9-12
Traction Control System (TCS) ........4-99
TCS OFF-indikator ................... 4-100
TCS OFF-kontakt ..................... 4-100
TCS/DSC-indikator .................. 4-100
Traffic Sign Recognition System
(TSR) .............................................. 4-132
Treblinksdrejning ..............................4-77
Tripcomputer .................................... 4-31
Triptæller .......................................... 4-26
Tyverialarmsystem ........................... 3-52
Tænding
Kontakt ..........................................4-4
Tågebaglygte .................................... 4-75
Tågelygter ......................................... 4-74
Bag .............................................. 4-75
Front ............................................ 4-74
U
Udskiftning
Dæk ............................................. 6-44
Hjul ............................................. 6-45
Nøglebatteri ................................ 6-40
Pærer ........................................... 6-46
Sikring .........................................6-54
Vinduesvisker ..............................6-32
Udstødningsgas .................................3-36
Udstødningskontrolsystem (SKYACTIV-
D 2.2) ................................................ 3-34
Udstødningskontrolsystem (SKYACTIV-
G 2.0, SKYACTIV-G 2.5) ................ 3-33
Udvendig pleje ..................................6-61
Beskyttelse af hulrum ................. 6-64
Reparation af lakskader .............. 6-64
Undervognsbeskyttelse ............... 6-65
Vedligeholdelse af
aluminiumfælge .......................... 6-66
Vedligeholdelse af blanke
metaldele ..................................... 6-65
Vedligeholdelse af lakken ........... 6-62
Vedligeholdelse af plastikdel ...... 6-66
Udvendige spejle .............................. 3-40
Ultralydssensor (bag) ......................4-253
Uoriginale reservedele og uoriginalt
tilbehør ................................................8-3
USB-strømudgang .......................... 5-154
10-11