2018 MAZDA MODEL CX-5 tow
[x] Cancel search: towPage 568 of 883
Podstawowa metoda obs áugi
UWAGA
•Opis funkcji systemu audio znajdujcy si
w niniejszej instrukcji mo*e si
ró*ni ü od
rzeczywistego dzia áania systemu, a kszta áty ekranów i przycisków oraz wy wietlanych liter
i znaków mog równie* ró*ni ü si
od faktycznego wygldu.
Ponadto, w zale*no ci od aktualizacji oprogramowania w przysz áo ci, zawarto ü mo*e
ulec zmianom bez uprzedniego powiadomienia.
•W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczcych Mazda Connect zapoznaj si
z nast
pujc stron internetow:
http://infotainment.mazdahandsfree.com/
System audio (Typ B) dysponuje trzema ró*nymi interfejsami u*ytkownika.
•Panel sterowania (HMI)
•Panel dotykowy
•Rozpoznawanie g áosowe z prze ácznikiem na kierownicy i mikrofonem
Patrz rozdzia á „Rozpoznawanie g áosowe” na stronie 5-136.
tObs áuga panelu sterowania (HMI)
UWAGA
Ze wzgl
dów bezpieczestwa niektóre operacje s niedost
pne podczas jazdy.
Obs áuga pokr
t áa regulacji g áo no ci
Pokrętło głośności
Naci nij pokr
t áo g áo no ci, aby wyciszy ü lub przywróci ü d(wi
k.
Obracaj pokr
t áem g áo no ci w celu wyregulowania g áo no ci. G áo no ü zwi
ksza si
w przypadku obracania pokr
t áem w prawo i maleje w przypadku obracania nim w lewo.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-80
Page 570 of 883
tObs áuga panelu dotykowego
PRZESTROGA
Nie naciskaj mocno na ekran, ani nie używaj do jego obsługi ostro zakończonych
przedmiotów. W przeciwnym razie ekran może ulec uszkodzeniu.
UWAGA
Ze wzgl
dów bezpieczestwa obs áuga rodkowego wy wietlacza podczas jazdy jest
niemo*liwa. Pozycje niezaznaczone szarym kolorem na wy wietlaczu mo*na jednak
obs áugiwa ü podczas jazdy za pomoc panelu sterowania.
Dotknij/Stuknij
1. Dotknij lub stuknij element znajdujcy si
na ekranie.
2. Dane dzia áanie jest uruchamiane i wy wietla si
kolejny element.
Ustawienia
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-82
Page 573 of 883
G áo no ü/Wy wietlacz/Ustawienia d(wi
ku
Panel sterowania (HMI)Przyciski systemu audio
Przyciski regulacji
głośności
Pokrętło głośności
ttRegulacja g áo no ci
Obracaj pokr
t áem regulacji g áo no ci na
panelu sterowania. Mo*na równie*
pos áugiwa ü si
przyciskami regulacji
g áo no ci na kierownicy.
UWAGA
Naci nij pokr
t áo g áo no ci, aby wyciszy ü
lub przywróci ü d(wi
k.
tUstawienia wy wietlacza
Wybierz ikon
na ekranie g áównym,
aby wy wietli ü ekran ustawie.
Wybierz pozycj
Wyświetlacz, aby wybra ü
element, w którym chcesz dokona ü zmian.
Wy áczenie wy wietlacza/Zegar
Wy wietlacz centralny mo*na wy áczy ü.
Aby wy áczy ü wy wietlacz, wybierz
Wyłącz wyświetlacz.
Po wybraniu
Wyłącz wyświetlacz i pokaż zegar
wy wietlacz centralny jest wy áczany
i wy wietlany jest zegar.
Wy wietlacz centralny mo*na w áczy ü
ponownie w nast
pujcy sposób:
•Dotknij wy wietlacza centralnego.
•U*yj jednego z elementów panelu
sterowania.
Ustawianie trybu nocnego/dziennego
ekranu
Mo*na wybra ü tryb dzienny lub nocny
ekranu.
Auto :
(Z automatycznym w áczaniem wiate á)
Automatycznie prze ácza ekran zgodnie ze
statusem wiate á pozycyjnych. Jednak je li
czujnik wiat áa rozpoznaje, *e otoczenie
jest na tyle jasne, i* w cigu dnia
pozostan w áczone tylko wiat áa
pozycyjne, ekran prze ácza si
na tryb
o wietlenia dziennego
*1.
(Bez automatycznego w áczania wiate á)
Automatycznie prze ácza ekran zgodnie ze
statusem wiate á pozycyjnych.
*1
Tryb dzienny : Tryb dzienny ekranu
Tryb nocny : Tryb nocny ekranu
*1Je li dzia áanie pokr
t áa regulacji
pod wietlenia zosta áo anulowane,
ekran wy wietlacza b
dzie znajdowa á
si
na sta áe w trybie dziennym.
Regulacja jasno ci
Wyreguluj jasno ü wy wietlacza
centralnego za pomoc suwaka.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-85
Page 574 of 883
Regulacja kontrastu
Wyreguluj kontrast wy wietlacza
centralnego za pomoc suwaka.
Przywracanie fabrycznych ustawie
wy wietlacza
Wszystkie ustawienia ekranu mo*na
przywróci ü do ustawie pocztkowych.
1. Wybierz
Resetuj.
2. Wybierz
Ta k.
ttRegulacja parametrów d(wi
ku
Wybierz ikon
na ekranie g áównym,
aby wy wietli ü ekran ustawie.
Wybierz pozycj
Dźwięk, aby wybra ü
element, w którym chcesz dokona ü zmian.
Wskazanie Warto ü ustawienia
Bass
(Tony niskie)
Strona: Wzmocnienie
tonów niskich
Strona: Z áagodzenie
tonów niskich
Treble
(Tony wysokie)
Strona: Wzmocnienie
tonów wysokich
Strona: Z áagodzenie
tonów wysokich
Fade
(Balans g áo no ci przód/
ty á)Przód: Wzmocnienie
g áo no ci d(wi
ku
z g áo ników przednich
Ty á: Wzmocnienie g áo -
no ci d(wi
ku z g áo ni-
ków tylnych
Balance
(Balans g áo no ci lewa/
prawa strona)Strona prawa: Wzmoc-
nienie g áo no ci d(wi
ku
z g áo ników po prawej
stronie
Strona lewa: Wzmocnie-
nie g áo no ci d(wi
ku
z g áo ników po lewej
stronie
ALC
*1
(Automatyczna regulacja
g áo no ci)Wy á.ŠRegulacja na
siedmiu poziomach
Wskazanie Warto ü ustawienia
Bose
® Centerpoint*2
(Automatyczna regulacja
poziomu d(wi
ku prze-
strzennego)W á./Wy á.
Bose
® AudioPilot*2
(Automatyczna regulacja
g áo no ci)W á./Wy á.
Sygna á d(wi
kowy
(D(wi
k pracy systemu
audio)W á./Wy á.
*1 Standardowy system audio*2System d(wi
kowy Bose®
ALC (Automatyczna regulacja
g áo no ci)
Automatyczna kontrola poziomu (ALC) to
funkcja, która automatycznie reguluje
poziom g áo no ci i jako ci d(wi
ku
w zale*no ci od pr
dko ci samochodu.
G áo no ü zwi
ksza si
wraz ze wzrostem
pr
dko ci samochodu i zmniejsza si
wraz
z jej zmniejszeniem.
Bose
® Centerpoint (Automatyczna
regulacja poziomu d(wi
ku
przestrzennego)
Centerpoint
®*3 pozwala w áa cicielom
samochodów na s áuchanie d(wi
ku
przestrzennego Bose
® z p áyt CD i MP3.
Zaprojektowany specjalnie, by spe ánia ü
nietypowe wymogi zwizane
z odtwarzaniem d(wi
ku przestrzennego
w samochodzie.
Przetwarza sygna áy stereo do wielu
kana áów pozwalajcych na wi
ksz
precyzj
podczas odtwarzania d(wi
ku.
Ulepszony algorytm tworzy jednocze nie
szersze, bardziej przestronne pole
d(wi
kowe.
*3 Centerpoint
® jest zarejestrowanym
znakiem towarowym Bose Corporation.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-86
Page 575 of 883
Bose® AudioPilot (Automatyczna
regulacja g áo no ci)
Podczas jazdy d(wi
k otoczenia mo*e
ogranicza ü przyjemno ü d(wi
ku
emitowanego z g áo ników.
Technologia kompensacji ha áasu
AudioPilot
®*4 stale koryguje d(wi
k
z g áo ników w zale*no ci od d(wi
ku
otoczenia i pr
dko ci samochodu.
Reaguje jedynie na d áu*ej trwajce (ród áa
ha áasu a nie krótkotrwa áe, przerywane, jak
na przyk áad progi zwalniajce.
Zaawansowany algorytm DSP umo*liwia
szybsz i bardziej efektywn kompensacj
ha áasów nietypowych, jak jazda po bardzo
nierównej nawierzchni lub jazda z wysok
pr
dko ci.
*4 AudioPilot
® jest zarejestrowanym
znakiem towarowym Bose Corporation.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-87
Page 578 of 883
Informacje o ruchu drogowym (TA)
Podczas odbioru stacji FM/AM wybierz
, aby prze áczy ü na tryb TA.
Je li w áczone jest odbieranie informacji
o ruchu drogowym, informacje takie
zostan nadane, nawet je li uruchomione
s w tym czasie inne funkcje (FM, CD,
urzdzenie USB, AUX, BT audio, Radio
Aha™ lub Radio Stitcher™), i wy wietli
si
wówczas napis „Traffic
Announcement”.
Je li na ekranie funkcji Rozrywka
aktywne jest odbieranie informacji TA, na
ekranie pojawia si
Anuluj. Wybierz Anuluj,
aby anulowa ü odbieranie informacji TA
i powróci ü do trybu gotowo ci odbioru
informacji TA. Je li informacje TA
wy wietlane s na innym ekranie ni* ekran
funkcji Rozrywka, na wy wietlaczu
pojawi si
ekrany wyboru dla
TA wył.,
Anuluj, i Opuszczanie. Wybór Opuszczanie na ekranie
powoduje, *e ekran wyboru wy ácza si
,
kiedy ma miejsce kontynuowanie odbioru
informacji TA.
Wybór z Listy stacji
Wy wietla si
lista dost
pnych stacji radia
RDS. W áatwy sposób mo*esz wybra ü
z listy stacj
radiow, której chcesz
s áucha ü. Je li nazwa stacji radiowej jest
niedost
pna, wy wietlana jest jej
cz
stotliwo ü. Dodatkowo stacje radiowe,
które zaprogramowano jako dysponujce
kodem Gatunku (typy programu, np.
muzyka rockowa, aktualno ci itd.), mo*na
wy wietla ü oddzielnie wed áug kategorii.
UWAGA
Wy wietlanie listy stacji mo*e trwa ü d áu*ej
w zale*no ci od warunków odbioru.
1. Aby wy wietli ü list
stacji radiowych,
wybierz ikon
.
2. Wybierz cz
stotliwo ü radiow, aby
dostroi ü system do danej stacji
radiowej.
(Wybór Gatunku)
1. Na ekranie z list stacji radiowych
wybierz
Gatunek w celu wy wietlenia
ekranu listy gatunków.
2. Wybierz dany gatunek, aby wy wietli ü
list
stacji radiowych w tym gatunku.
UWAGA
Mo*na wybra ü tylko jeden gatunek.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-90
Page 588 of 883
UWAGA
•Ze wzgl
dów bezpieczestwa obrazy nie
s wy wietlane podczas jazdy.
•Przesu ikon
, aby przenie ü panel
sterowania.
•W przypadku prze áczenia trybu na tryb
DVD po zatrzymaniu odtwarzania DVD
odtwarzanie uruchamia si
ponownie
bez wy wietlania ekranu menu DVD.
ttUstawianie funkcji DVD
Mo*na wprowadzi ü ustawienia jako ci
d(wi
ku i formatu obrazu.
Ustawianie jako ci d(wi
ku
1. Wybierz ikon
.
2. Aby wyregulowa ü jako ü d(wi
ku,
wybierz
Ustawienia dźwięku.
Patrz „G áo no ü/Wy wietlacz/
Ustawienia d(wi
ku” na stronie 5-85.
Ustawianie formatu obrazu
1. Wybierz ikon
.
2. Wybierz
Format obrazu.
3. Wybierz *dany format obrazu.
ttUstawianie jako ci obrazu
Mo*na wyregulowa ü jasno ü, kontrast,
odcie i nasycenie barw.
Po wybraniu ikony
w dolnej cz
ci
ekranu wy wietlane s nast
pujce
zak áadki.
Zak áadka Funkcja
JasnośćJasno ü ekranu mo*na wyre-
gulowa ü za pomoc suwaka.
KontrastKontrast ekranu mo*na wy-
regulowa ü za pomoc suwa-
ka.
OdcieńOdcie koloru ekranu mo*-
na wyregulowa ü za pomoc
suwaka.
KolorKolor ekranu mo*na wyre-
gulowa ü za pomoc suwaka.
Resetuj
Ustawienia ekranu mo*na
zresetowa ü do ustawie fa-
brycznych.
Wybierz
Resetuj.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-100
Page 590 of 883
Obs áuga trybu USB
Typ Odtwarzane dane
Tryb USB Pliki MP3/WMA/AAC/OGG
System ten nie obs áuguje urzdze USB 3.0. Ponadto, w zale*no ci od modelu lub wersji
oprogramowania, inne urzdzenia mog nie by ü obs áugiwane.
Zalecana pojemno ü pami
ci USB to 16 GB lub mniej.
Obs áugiwane s urzdzenia sformatowane w systemie FAT32 (urzdzenia USB
sformatowane w innych systemach, np. NTFS, nie s obs áugiwane).
tOdtwarzanie
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym, aby wy wietli ü ekran funkcji Rozrywka.
2. Wybierz
lub , aby w áczy ü tryb USB. W dolnej cz
ci centralnego
wy wietlacza pojawiaj si
nast
pujce ikony.
Ikona Funkcja
Wy wietla menu funkcji Rozrywka. U*yj tego przycisku, by prze ácza ü mi
dzy ró*nymi
(ród áami audio.
Wy wietlana jest lista kategorii.
Wy wietlana jest lista bie*cych utworów.
Wybierz *dany utwór, aby go odtworzy ü.
Odtwarza bie*c cie*k
w trybie powtarzanym.
Wybierz ponownie, aby odtwarza ü cie*ki na aktualnej li cie cie*ek w trybie powtarza-
nym.
Ponowne wybranie tego przycisku powoduje anulowanie tej funkcji.
cie*ki z bie*cej listy utworów odtwarzane s w trybie losowym.
Wybierz ponownie, aby anulowa ü.
Zaczyna odtwarza ü cie*k
podobn do cie*ki bie*cej, korzystajc z Gracenote®'s More
Like This™.
Wybierz *dany utwór z listy kategorii, aby anulowa ü More Like This™.
W przypadku wybrania jej w cigu kilku sekund od pocztku odtwarzania utworu, nast
-
puje przej cie do poprzedniego utworu.
Je li up áyn
áo wi
cej ni* kilka sekund, aktualnie odtwarzany utwór jest uruchamiany po-
nownie.
Naci nij i przytrzymaj, aby uruchomi ü szybkie przewijanie wstecz. Zatrzymanie nast
pu-
je, gdy zdejmiesz palec z ikony lub pokr
t áa sterujcego.
Nast
puje odtwarzanie cie*ki. W przypadku ponownego wybrania odtwarzanie jest chwi-
lowo wstrzymywane.
Przechodzi do pocztku nast
pnego utworu.
Naci nij i przytrzymaj, aby uruchomi ü szybkie przewijanie do przodu.
Komfort wn
trza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-102