2018 Lexus LC500h navigation

121-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1-1 . Fo n ct i on d e ba se
Microphone (P.172, 204)
Contacteurs au volant ( P.148, 172, 204)
Bouton “SOS”
*
Affichage
Contacteur de commande audio ( P.114)
Remote Touch ( P.14)
Pavé tactile ( P.27)
Port USB/AUX ( P.117)
*: Reportez-vous au “MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”
●Lorsque la température est de -4 °F (-
20 °C) ou moins, il se peut que le sys-
tème de navigation ne fonctionne pas.
●Lorsque l'écran ACL est vu de biais, il
semble plus clair ou plus foncé.
●Lorsque la lumière du soleil ou d'une
autre source lumineuse externe frappe l'écran, il est difficile de voir le contenu de
l'écran.
●Lorsque vous portez des lunettes de
soleil polarisées, l'écran semble plus clair
ou plus foncé.
Affichage et contacte
urs de fonctionnement
Nom de chaque élément
A
B
C
D
E
F
G
H
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 12 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

141-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
Bouton “MAP”
Appuyez pour afficher l'emplacement actuel. (P.64, 66)
Bouton “MENU”
Appuyez pour afficher l'écran de menu. ( P.16)
Bouton de retour
Appuyez pour afficher l'écran précédent. ( P.27)
Pavé tactile
Permet de sélectionner/confirmer un bouton sur l'écran. ( P.27)
Permet de faire défiler les écrans de liste et de faire un zoom avant/arrière sur la carte.
(  P.27)
Bouton de sous-fonction
Remote Touch
Vous utilisez le système de navigation principalement au moyen du Remote
Touch.
Remote Touch est le nom du dispositif qui comprend le bouton “MAP”, le bou-
ton “MENU”, le bouton retour, le pavé tactile et le bouton de sous-fonction.
Nom et fonctionnement de chaque élément
A
B
C
D
E
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 14 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

201-1. Fonction de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
Vous pouvez accéder à l'écran “Confi-
guration” à l'aide d'une des méthodes
suivantes :
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l'élément souhaité.
Sélectionnez pour changer la
langue sélectionnée, l'avertisse-
ment sonore, les paramètres des
changements automatiques
d'écran, etc. ( P.53)
Sélectionnez pour configurer les
téléphones Bluetooth
® et les dis-
positifs audio Bluetooth
®. (  P.44)
Sélectionnez pour configurer les
paramètres de la radio et des sup-
ports externes. ( P.150) Sélectionnez pour configurer le
son du téléphone, les contacts, les
paramètres des messages, etc.
(
 P.217)
Sélectionnez pour configurer les
paramètres de l'orientation vocale.
(  P.57)
Sélectionnez pour configurer les
informations relatives au véhicule
par exemple celles portant sur
l'entretien du véhicule. ( P.58)
Sélectionnez pour définir des
points de mémoire (le domicile, les
favoris, les zones à éviter), les
détails de la navigation, ou encore
pour supprimer des destinations
précédentes. ( P.101)
Sélectionnez pour configurer les
paramètres de Lexus Enform App
Suite 2.0.
* (  P.246)
Sélectionnez pour configurer les
informations sur la circulation.
*
(  P.104)
Sélectionnez pour configurer les
paramètres des services de don-
nées.
* (  P.185)
*: Cette fonction n'est pas offerte sur cer-
tains modèles.
Écran “Configuration”
Écran “Configuration”
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 20 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

221-2. Fonctionnement de la navigation
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1-2.Fonctionnement de la navigation
1Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
 La position actuelle du véhicule est
affichée sur l'écran de carte.
■Affichage de l'écran de carte
Vous pouvez également effectuer les
actions suivantes.
 Changement de l'orientation de la
carte ( P.67)
 Affichage de la carte 3D ( P.67)
 Changement de la couleur de la
carte ( P.101)
 Affichage de la carte rapprochée
( P.66) 1
Sélectionnez le point souhaité sur
l'écran de carte.
 Déplacez le point souhaité au
centre de l'écran de carte.
 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch pour revenir à la
position actuelle.
■Zoom avant sur la carte
1 Sélectionnez ou écartez deux
doigts sur le pavé tactile du Remote
Touch. ( P.66)
■Zoom arrière sur la carte
1 Sélectionnez ou rapprochez
deux doigts sur le pavé tactile du
Remote Touch. ( P.66)
Fonctionnement de l'écran
de carte
Affichage de la position actuelle
du véhicule sur l'écran de carte
Déplacement de l'écran de
carte
Zoom avant/arrière sur la carte
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 22 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

231-2. Fonctionnement de la navigation
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1
Guide rapide
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez .
3 Vous pouvez rechercher une desti-
nation de différentes manières.
( P.76)
4 Sélectionnez “Aller”.
 Vérifiez que l'itinéraire complet
s'affiche sur la carte. ( P.85)
5 Sélectionnez “OK”.
 Sélection d'itinéraires autres que
celui recommandé ( P.84)
 Le guidage routier jusqu'à la desti-
nation est affiché à l'écran et trans-
mis par l'orientation vocale. Lorsque le guidage routier n'est plus
nécessaire, par exemple si vous savez
comment vous rendre à votre destina-
tion, la destination peut être suppri-
mée.
1
Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez .
3 Sélectionnez “Oui” lorsque l'écran
de confirmation s'affiche.
 Si plus de 1 destination a été définie,
une liste de celles-ci s'affichera à
l'écran. Sélectionnez les éléments à
supprimer.
Guidage de l'itinéraire
Définition de la destination
Suppression des destinations
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 23 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

241-2. Fonctionnement de la navigation
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
1Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez .
3 Sélectionnez .
4 Sélectionnez “Oui”.
5 Vous pouvez rechercher votre
domicile de différentes manières.
( P.76)
6 Sélectionnez “OK”.
 L'enregistrement de votre domicile
est terminé.
• Autre méthode d'enregistrement du
domicile
 P.95
• Modification du nom, de la position et de l'icône
 P.96
• Définition du domicile comme destina- tion
 P.77
1 Appuyez sur le bouton “MAP” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez .
3 Sélectionnez .
4 Sélectionnez “OK”.
 Sélection d'itinéraires autres que
celui recommandé ( P.85)
 Le guidage routier jusqu'à la desti-
nation est affiché à l'écran et trans-
mis par l'orientation vocale.
Enregistrement du domicile
Enregistrement du domicile
Définition du domicile comme
destination
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 24 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

25
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
2
2
Fonction de base
Fonction de base
2-1. Informations de base avant l'utili-sation
Écran initial ..................................... 26
Procédure d'utilisation du Remote Touch............................................... 27
Fonctionnement de l'écran ...... 30
Utilisation de l'affichage latéral 32
Entrée de lettres et de chiffres/ fonctionnement de l'écran de
liste .................................................. 34
Liaison de l'écran multifonction et du système de navigation ...... 38
2-2. Paramètres Bluetooth
®
Enregistrement/connexion d'un dispositif Bluetooth
®............... 39
Configuration Bluetooth
® –
Détails ............................................ 44
2-3. Autres paramètres
Paramètres généraux ................ 53
Paramètres de la voix ................. 57
Paramètres du véhicule............. 58
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 25 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

292-1. Informations de base avant l'utilisation
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
2
Fonction de base
Mouvement rapide le long du pavé
tactile avec votre doigt.
 Déplacement de l'écran de liste ou
de l'écran de carte.
●Pour déplacer la carte, “Feuilletage
carte” doit être réglé sur “Activé” dans les
paramètres de navigation détaillés.
( P.101)
●Le système réagira différemment au
balayage de l'écran selon que le véhicule
est en mouvement ou garé.
Rapprochez ou écartez deux doigts
sur le pavé tactile.
 Changement d'échelle de la carte.
●Les réglages du pavé tactile, comme la
vitesse de déplacement du pointeur,
peuvent être modifiés. ( P.53)
Feuilletez
Pincez/écartez
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 29 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分