2018 Lexus LC500h change time

673-1. Fonctionnement de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
3
Système de navigation
réduite à 150ft. (50m), le bouton
devient et vous pouvez le sélec-
tionner pour afficher la carte rappro-
chée.
1 Sélectionnez sur l'écran de
carte.
2 Vérifiez que la carte rapprochée
est affichée.
●Pour revenir à l'affichage de la carte nor-
male, sélectionnez .
●Si la carte ou la position actuelle passe
dans une zone qui n'est pas couverte par
la carte rapprochée, l'échelle de l'écran
change automatiquement pour 150 ft.
(50 m).
●Sur la carte rapprochée, le symbole
indique un sens unique.
●La fonction de défilement n'est pas dispo-
nible sur la carte rapprochée pendant la
conduite.
●Homologation
Les tracés d'emplacement des bâtiments
qui figurent dans la base de données ont été
créés et fournis par HERE.
Vous pouvez changer l'orientation de
la carte entre Nord vers le haut 2D,
Sens du déplacement vers le haut 2D
et Sens du déplacement vers le haut
3D, en sélectionnant le symbole de l'orientation affiché dans la partie
supérieure gauche de l'écran.
: Symbole Nord vers le haut
Peu importe la direction de la trajec-
toire du véhicule, le nord est toujours
en haut.
: Symbole Sens du déplacement
vers le haut
La direction de la trajectoire du véhi-
cule est toujours en haut.
: Symbole Sens du déplacement
vers le haut 3D
La direction de la trajectoire du véhi-
cule est toujours en haut.
 La ou les lettres affichées sous ce
symbole indiquent le sens de dépla-
ce m e nt d u v é h ic ule ( pa r ex e m pl e, N
pour le nord).
Pour examiner sur la carte un point qui
est différent de la position actuelle, uti-
lisez la fonction de défilement pour
déplacer le point souhaité au centre de
l'écran.
1 Sélectionnez le point souhaité sur
l'écran de carte.
 Déplacez le point souhaité au
centre de l'écran de carte.
Orientation de la carte
Fonctionnement du défilement
d'écran
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 67 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

883-3. Guidage routier
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
3-3.Guidage routier
Distance jusqu'au prochain chan-
gement de direction; une flèche
indique le sens du virage
Itinéraire affiché
Position actuelle
Sélectionnez pour mettre l'orienta-
tion vocale en sourdine.
Informations routières
Sélectionnez pour supprimer des
destinations. (P.23)
●Si le véhicule quitte l' itinéraire affiché, le
système recherchera un nouvel itinéraire.
●Dans certaines zones, les routes n'ont pas
été entièrement numérisées dans notre
base de données. C'est pourquoi le gui-
dage routier pourrait choisir une route
sur laquelle on ne devrait pas se déplacer.
●Lorsque vous arriverez à la destination
définie, le nom de celle-ci s'affichera en
haut de l'écran.
●Lorsque l'affichage sur le pare-brise est
activé, les flèches de la fonction de gui- dage pas-à-pas s'affichent sur le pare-
brise.
Lorsque le véhicule suit l'itinéraire affi-
ché, la distance et la durée estimée du
trajet jusqu'à la destination/l'heure
d'arrivée prévue sont affichées dans la
barre des informations routières.
1
Sélectionnez la barre des informa-
tions routières pour modifier l'affi-
chage de la barre des informations
routières.
Sélectionnez pour basculer l'affi-
chage entre la durée estimée du
trajet et l'heure d'arrivée prévue.
●Lorsque le véhicule suit l'itinéraire affi-
ché, la distance mesurée tout au long du
trajet s'affiche. La durée du trajet et
l'heure d'arrivée sont calculées en fonc-
tion de la vitesse moyenne pour la limite
de vitesse spécifiée.
●Lorsque le véhicule quitte l'itinéraire affi-
ché, la flèche pointant vers la destination
s'affiche au lieu de la durée estimée du
trajet jusqu'à la destination/l'heure d'arri-
vée prévue.
●La barre des informations routières
indique une progression de la gauche
vers la droite au fur et à mesure que le
véhicule suit son itinéraire.
Écran de guidage routier
Pendant le guidage routier, diffé-
rents types d'écrans de guidage
peuvent s'afficher selon les condi-
tions.
Écran de guidage routier
A
B
C
D
E
F
Changement de la barre des
informations routières
A
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 88 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

1164-1. Fonctionnement de base
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
2Chaque fois que vous appuyez sur
le bouton “RADIO” ou “MEDIA”, la
source audio change.
Bouton “RADIO” : Pour changer les
modes radio.
Bouton “MEDIA” : Pour changer les
modes multimédias.
À partir de l'écran de sélection de la
source audio
1 Affichez l'écran de commande
audio.
2 Sélectionnez “Source”.
3 Sélectionnez la source souhaitée.
●Les boutons d'écran estompés ne fonc-
tionnent pas.
●Lorsqu'il y a deux pages, sélectionnez
ou pour changer de page.
1Affichez l'écran de commande
audio.
2 Sélectionnez “Source” dans le
sous-menu.
3 Sélectionnez “Réorganiser”. 4
Sélectionnez la source audio sou-
haitée, puis sélectionnez ou
pour la réorganiser.
■Insertion d'un disque
1 Insérez un disque dans la fente de
chargement.
 Une fois le disque inséré, il se
charge automatiquement.
■Éjection d'un disque
1 Appuyez sur le bouton , puis
retirez le disque.
●Le lecteur est prévu pour l'utilisation de
disques de 4,7 in. (12 cm) uniquement.
●Lors de l'insertion d'un disque, insérez
doucement le disque en orientant son éti-
quette vers le haut.
Réorganisation de la source
audio
Fente de chargement
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 116 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

1897-1. Moniteur du système d'aide au stationnement Lexus
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
7
Système de surveillance périphérique
L'écran du moniteur du système d'aide
au stationnement s'affichera si vous
passez en position de changement de
vitesse "R” alors que le contacteur du
moteur est
en mode IGNITION ON . Bouton d'écran de changement du
mode d'affichage
Change le mode d'affichage des lignes de
guidage.
Système intuitif d'aide au stationne- ment
Si un obstacle est détecté alors que le sys-
tème intuitif d'aide au stationnement est
activé, une image s'affiche dans le coin
supérieur droit de l'écran.
Alerte de trafic transversal arrière
Lorsque le radar arrière détecte des véhi-
cules ou des obstacles approchant par
l'arrière, une image s'affiche dans le coin
supérieur droit de l'écran.
●L'icône du contacteur du mode d'affi-
chage affichée à l'écran indique le mode
d'affichage qui serait activé si le contac-
teur était actionné. L'icône n'indique pas
le mode actuel.
Le moniteur du système d'aide au sta-
tionnement est annulé lorsque vous
passez dans une position de change-
ment de vitesse autre que "R”.
Utilisez l'un des modes suivants.
Mode d'affichage des lignes de tra-
jectoire estimée (
P.191)
Les lignes de trajectoire estimée sont
affichées et se déplacent selon la
AVERTISSEMENT
●Sous des températures basses, l'écran
peut s'assombrir ou l'image s'estom-
per. Lorsque le véhicule est en mouve-
ment, l'image peut se déformer ou il
peut vous être impossible de la voir à
l'écran. Assurez-vous de vérifier
visuellement la situation tout autour du
véhicule, à la fois directement et à
l'aide des rétroviseurs, avant d'effec-
tuer la manœuvre.
●Si vous changez la dimension des
pneus, il est possible qu'un change-
ment se produise au niveau de la posi-
tion des lignes de guidage affichées à
l'écran.
●La caméra utilise une lentille spéciale.
Les distances entre les objets et les
piétons apparaissant sur l'image à
l'écran ne sont pas les mêmes que les
distances réelles. ( P.195)
Affichage de l'écran
A
B
Annulation du moniteur du sys-
tème d'aide au stationnement
Lexus
Utilisation du système
C
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 189 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

1907-1. Moniteur du système d'aide au stationnement Lexus
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
manœuvre du volant.
Mode d'affichage des lignes de gui-
dage du système d'aide au station-
nement (P.193)
Les points de retour du volant (lignes
de guidage du système d'aide au sta-
tionnement) sont affichés.
Mode d'affichage des lignes de gui-
dage de distance
Seules les lignes de guidage de dis-
tance sont affichées. 1
Appuyez sur le pavé tactile lorsque
l'écran du moniteur du système
d'aide au stationnement est affiché.
Bouton d'écran de changement du
mode d'affichage
• Chaque fois que vous appuyez sur
le pavé tactile, le mode d'affichage
change dans l'ordre suivant : mode
d'affichage des lignes de trajectoire
estimée  mode d'affichage des
lignes de guidage du système d'aide
au stationnement  mode d'affi-
chage des lignes de guidage de dis-
tance.
Changement du mode d'affi-
chage
A
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 190 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

1917-1. Moniteur du système d'aide au stationnement Lexus
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
7
Système de surveillance périphérique
Ligne de guidage de largeur du
véhicule
Affiche une trajectoire de guidage lorsque
le véhicule recule en ligne droite.
• La largeur affichée est plus grande que la largeur réelle du véhicule.
• Ces lignes de guidage s'alignent avec les lignes de trajectoire estimée lorsque
le véhicule avance en ligne droite.
Lignes de trajectoire estimée
Indiquent le braquage estimé lorsque vous
tournez le volant.
Lignes de guidage de distance
Indiquent la distance derrière le véhicule
lorsque vous tournez le volant.
• Les lignes de guidage se déplacent en même temps que les lignes de trajec-
toire estimée.
• Les lignes de guidage affichent des points situés à environ 1,5 ft. (0,5 m)
(rouge) et à environ 3 ft. (1 m) (jaune) du
centre de l'extrémité du pare-chocs.
Ligne de guidage de distance
Indique la distance derrière le véhicule.
• Affiche un point situé à environ 1,5 ft. (0,5 m) (bleu) de l'extrémité du pare-
chocs.
Ligne de guidage du centre du
véhicule
Cette ligne représente le centre du véhi-
cule estimé sur le sol.
Lorsque vous garez le véhicule à un
emplacement situé à l'opposé de celui
présenté dans la procédure ci-des-
sous, les manœuvres du volant sont
inversées.
1 Passez en position de changement
de vitesse "R”.
2 Tournez le volant de sorte que les
lignes de trajectoire estimée se
trouvent à l'intérieur de l'espace de
Mode d'affichage des lignes
de trajectoire estimée
Description de l'écran
A
B
C
D
AVERTISSEMENT
●Si, bien que le volant soit droit, les
lignes de guidage de largeur du véhi-
cule et les lignes de trajectoire estimée
ne sont pas alignées, faites vérifier le
véhicule par votre concessionnaire
Lexus.
Stationnement
E
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 191 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

1937-1. Moniteur du système d'aide au stationnement Lexus
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
7
Système de surveillance périphérique
Ligne de guidage de largeur du
véhicule
Affiche une trajectoire de guidage lorsque
le véhicule recule en ligne droite.
• La largeur affichée est plus grande que la largeur réelle du véhicule.
Lignes de guidage du système
d'aide au stationnement
Indiquent la trajectoire de braquage le plus
petit possible derrière le véhicule.
• Indiquent la position approximative du volant lorsque vous vous garez.
Ligne de guidage de distance
Indique la distance derrière le véhicule.
• Affiche des points situés à environ 1,5 ft. (0,5 m) (rouge) de l'extrémité du pare-
chocs.
Ligne de guidage du centre du
véhicule
Cette ligne représente le centre du véhi-
cule estimé sur le sol.
Lorsque vous garez le véhicule à un
emplacement situé à l'opposé de celui présenté dans la procédure ci-des-
sous, les manœuvres du volant sont
inversées.
1
Passez en position de changement
de vitesse "R”.
2 Reculez jusqu'à ce que la ligne de
guidage du système d'aide au sta-
tionnement atteigne l'extrémité de
la ligne de démarcation gauche de
l'espace de stationnement.
Ligne de démarcation de l'espace
de stationnement
Ligne de guidage du système
d'aide au stationnement
3 Tournez le volant complètement
vers la droite, puis reculez lente-
ment.
4 Une fois que le véhicule est paral-
lèle à l'espace de stationnement,
redressez le volant, puis reculez
lentement jusqu'à ce que le véhi-
Mode d'affichage des lignes
de guidage du système
d'aide au stationnement
Description de l'écran
Stationnement
A
B
C
D
A
B
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 193 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分

253
LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D)
Index alphabétique253
G
GPS (système de géo-positionnement par satellite) ......................................................... 109 Limites du système de navigation ...... 109
Guidage de l'itinéraire ................................. 23 Définition de la destination .......................23
Suppression des destinations..................23
Guidage routier .............................................. 88
I
Icône d'état..........................................................18 Signification des icônes d'état ..................18
Informations de base avant l'utilisation.. 26
Informations de fonctionnement.............156 Informations sur les fichiers ....................163
iPod.....................................................................162
Lecteur de DVD et disque .....................157
Messages d'erreur..................................... 168
Radio ................................................................. 156
Source audio en haute définition.........163
Terminologie.................................................. 167
Informations de l'écran de carte .............. 69 Affichage de l'écran des options de la carte ................................................................. 69
Affichage d'informations sur l'icône située à l'emplacement du curseur ...72
Changement de mode de carte............. 71
Icônes de carte normale ............................72
Informations sur la circulation ....................73 Affichage de l'écran de la circulation ..73
Affichage des informations sur la circula-tion sur la carte ............................................74
iPod .................................................................... 140 Sous-menu...................................................... 142
Vue d'ensemble .......................................... 140
L
Lexus Enform App Suite 2.0 ....................241Fonctionnement de l'entrée d'un mot-clé......................................................................... 243 Utilisation de Lexus Enform App Suite
2.0....................................................................241
Lexus Enform Destinations ..................... 244 Destination Assist ...................................... 244
Liaison de l'écran multifonction et du sys- tème de navigation ..................................... 38
Liste des commandes .................................. 175 Liste des commandes ...............................175
Vue d'ensemble de la liste des com-mandes ..........................................................175
M
Messages types d'orientation vocale..... 92
Mobile Assistant (Assistant mobile) ..... 180 Fonctionnement de Mobile Assistant (Assistant mobile)....................................180
Mode d'affichage des lignes de guidage du système d'aide au st ationnement ........193
Description de l'écran .............................. 193
Stationnement............................................... 193
Mode d'affichage des lignes de trajectoire estimée ............................................................ 191 Description de l'écran ................................ 191
Stationnement................................................. 191
Modification de l'itinéraire.......................... 92 Affichage de l'écran de modification d'iti-néraire ............................................................. 92
Moniteur du système d'aide au stationne- ment Lexus .........................................188, 188 Affichage de l'écran................................... 189
Précautions relatives à la conduite .... 188
Utilisation du système. .............................. 189
P
Paramètres audio ......................................... 150
Affichage de l'écran des paramètres audio .............................................................. 150
Écran des paramètres audio................. 150
Liste des codes de langue ..................... 153
Paramètres Bluetooth
®.............................. 39
Paramètres de circulation ........................ 104
pM_LC500_LC500h_Navi_OM11431D_(D).book 253 ページ ２０１６年１１月２２日　火曜日　午後４時０分