2018 Lexus LC500h ESP

[x] Cancel search: ESP

change language check transmission fluid gas type fuel pump engine overheat climate settings

Page 8 of 54

$lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Guide de la garantie et des services - LC 500, LC 500h 6 \fxceptions à la garantie Ce qui n’est pas couvert n Facteurs hors du co\ftrôle du fabrica\ft• Les réparations, dommages aux pneus et/ou les réglages rendus nécessaires par un mauvais usage$

6
\fxceptions à la garantie
Ce qui n’est pas couvert
n Facteurs hors du co\ftrôle du fabrica\ft• Les réparations, dommages aux pneus et/ou les réglages rendus nécessaires par un mauvais usage (p. ex. participation à des courses, surcharges),
négligence, modification, changement, falsification, débranchement, mauvais
réglages ou réparations, accidents, et l’usage de pièces de conversion d’une
marque autre que Lexus ne sont pas couverts.
• Les imperfections esthétiques, la corrosion de surface ou la perforation attribuables à l’écaillage par les cailloux ou aux dommages à la surface ou la
peinture, ne sont pas couvertes.
• Les dommages ou la corrosion de surface causés par l’environnement, tels que pluie acide, fientes, retombées (chimiques, sève d’arbres, etc.), sel, grêle,
vents de tempête, foudre, inondations, désastres naturels ou autres événements
inévitables ne sont pas couverts.
• Tout véhicule ayant été déclaré perte totale par une compagnie d’assurance, ayant été reconstruit après avoir été déclaré perte totale, ou ayant été désigné
comme «récupéré», «mis à la ferraille», «reconstruit» ou toute autre expression
semblable, ne sera plus couvert par la garantie.
n Néglige\fce des services d’e\ftretie\f ou usage de liquides, carbura\ft, huile ou
lubrifia\fts i\fcorrects
• Les réparations et les réglages causés par un mauvais entretien, la négligence des services d’entretien requis et l’utilisation d’un carburant ou de liquides
autres que ceux spécifiés dans votre Manuel du propriétaire ne sont pas
couverts.
n Services d’e\ftretie\f• Les services d’entretien sont aux frais du propriétaire une fois les deux premières inspections effectuées. Les mises au point du moteur, la
lubrification, le nettoyage et le polissage, le remplacement des filtres,
du liquide de refroidissement, des bougies, des fusibles, des piles de la
télécommande du porte-clés, des balais d’essuie-glace usés, des plaquettes
et garnitures de frein usées font partie de l’entretien normal de tous les
véhicules.
n
Bruits/vibratio\fs/détérioratio\f \formaux
• Les conditions associées aux bruits, usure, vibrations, détérioration, décoloration, distorsion, déformation et perte d’éclat normaux ne sont pas
couvertes par cette garantie.
n Falsificatio\f du kilométrage
• La panne sur un véhicule dont le kilométrage a été falsifié ou changé de telle sorte
qu’il est difficile de vérifier le kilométrage réel du véhicule, n’est pas couverte.
n Dé\be\fses su\b\bléme\ftaires • Lexus n’autorise aucune personne ni société (incluant les concessionnaires Lexus) à assumer pour elle une obligation ou responsabilité supérieure.
Toute garantie implicite d’aptitude pour la vente ou pour un but particulier
applicable à ce véhicule est, si la loi le permet, limitée en durée à la durée de
cette garantie écrite. Les réparations et les réglages nécessaires sont les seuls
recours en vertu de cette garantie écrite ou de toute garantie implicite. Lexus
ne sera pas responsable des dommages secondaires ou indirects résultant de
l’application de la présente garantie écrite ou de toute garantie implicite.
garanTie du vé\ficule neuf (suite)

Page 14 of 54

$lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Guide de la garantie et des services - LC 500, LC 500h 1\f garanTie du vé\ficule neuf (suite) Accessoires Personnalisez votre Lexus en fonction de votre style de vie à l’aide d’accessoires utiles et élégants disponibles auprès de votre concess$

Page 16 of 54

$lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Guide de la garantie et des services - LC 500, LC 500h 14 Pneus Coordonnées des fa\bricants de pneus pour la garantie Les pneus installés à l’origine sur les véhicules neufs Lexus de l’année-modèle \f018 sont garantis par le fabricant respectif$

Page 27 of 54

$lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Guide de la garantie et des services - LC 500, LC 500h \f5 \brogramme d’assisTance rouTière lexus (suite) Tous les services sont offerts par des entrepreneurs indépendants et non par des employés affectés au programme d’assistance routière Lex$

\f5
\brogramme d’assisTance
rouTière lexus (suite)
Tous les services sont offerts par des entrepreneurs indépendants et non par des
employés affectés au programme d’assistance routière Lexus. Par conséquent,
le programme d’assistance routière Lexus décline toute responsabilité en cas de
perte ou de dommage à votre Lexus ou à vos biens personnels découlant de ces
services.
L’établissement de service est entièrement responsable de toute perte et de tout
dommage, et ceux-ci doivent être signalés au propriétaire de l’établissement et à
votre propre compagnie d’assurance dans les \f4 heures et avant l’exécution de
toutes réparations.
Lexus vous recommande de conserver une copie de tous les reçus pour vos dossiers.
Service en cas de \bris mécanique
Si un bris mécanique empêche votre Lexus de fonctionner, nous vous
rembourserons les frais d’urgence suivants :
Si vous vous trouvez à moins de 80 km de votre domicile
n Tra\fs\bort du \bro\briétaire e\f cas d’urge\fce
Si un bris mécanique se produit alors que vous vous trouvez à moins de 80 km
de votre domicile, nous vous rembourserons les coûts du moyen de transport
commercial utilisé (taxi, autobus, train) pour vous rendre à votre destination ou à
votre domicile.
Si vous vous trouvez à plus de 80 km de votre domicile
n Locatio\f de véhicule
Nous vous rembourserons les frais de location d’un véhicule loué auprès d’une agence reconnue pendant que votre Lexus est en réparation. Les services de
la location de véhicule comprennent le tarif de location de base quotidien du
véhicule, le kilométrage, l’exonération des dommages par collision et la taxe.
n
Tra\fs\bort e\f cas d’urge\fce
Au besoin, nous vous rembourserons les coûts du moyen de transport commercial utilisé (taxi, autobus, train ou avion) pour vous rendre chez vous ou à
votre destination.
n
Hébergeme\ft
Si vous restez sur les lieux pendant que votre Lexus se fait réparer, nous vous rembourserons les frais d’hébergement et les repas, pour vous et vos passagers.
n
Retour s\bécial des \bassagers
Nous vous rembourserons les coûts du moyen de transport commercial utilisé (taxi, autobus, train ou avion) par vos passagers pour retourner chez eux si vous
décidez de rester sur les lieux pendant que votre Lexus se fait réparer.

Page 31 of 54

$lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Guide de la garantie et des services - LC 500, LC 500h \f9 \broTecTion exTra-aTTenTive lexus Chez Lexus, nous sommes fiers de vous offrir non seulement des voitures parmi les meilleures au monde, mais également une garantie du fabricant à la hauteur$

Page 32 of 54

lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Guide de la garantie et des services - LC 500, LC 500h 30

lexus eT l’environnemenT
L’engagement de Lexus :
Lorsque vous achetez un produit Lexus, vous pouvez compter sur une qualité, une
durabilité et une fiabilité exceptionnelles, sur lesquelle

30

lexus eT l’environnemenT
L’engagement de Lexus :
Lorsque vous achetez un produit Lexus, vous pouvez compter sur une qualité, une
durabilité et une fiabilité exceptionnelles, sur lesquelles nous avons fondé notre
réputation. Lexus met un point d’honneur à respecter le principe de l’amélioration
continue, notamment en proposant des moteurs à rendement énergétique accru,
des caractéristiques de sécurité améliorées et des produits écologiques.
Certains des nouveaux véhicules Lexus ont été classés comme véhicules à
émissions ultra faibles (ULEV). Grâce à la technologie de distribution à calage
variable Lexus et à d’autres perfectionnements, ces véhicules satisfont aux
normes nord-américaines d’émissions réduites, ou les surpassent, et contribuent
à la protection de notre environnement en réduisant les émissions de gaz à
effet de serre qui peuvent entraîner la détérioration de la qualité de l’air et le
réchauffement du globe.
Même si vous n’êtes pas propriétaire de l’un de ces nouveaux véhicules «verts»
de Lexus, vous pouvez faire votre part pour aider à améliorer le monde que nous
habitons en prenant note des conseils de conduite qui suivent. Ces conseils vous
aideront à réduire les émissions et à économiser davantage de carburant. Nous
vous demandons donc de prendre un moment pour passer en revue ces simples
stratégies conçues pour aider notre environnement et rehausser la qualité de vie
des générations futures.
Vous pouvez être un conducteur ÉCOlogique
Conseils de Lexus qui peuvent vous aider à économiser de l’argent et à réduire les
émissions.
n Pre\fez l’habitude de \fe \bas laisser tour\fer votre moteur au rale\fti.Lorsque vous attendez quelqu’un ou êtes arrêté pendant une période prolongée,
arrêtez le moteur. En arrêtant le moteur au lieu de le laisser tourner pendant
5 minutes, vous pourriez économiser 65 cm
3 d’essence et réduire les émissions
de dioxyde de carbone de 4\f0 grammes (en supposant que cela se produise
10 fois par mois).
n Réduisez l’utilisatio\f de votre climatiseur.Arrêter le climatiseur pendant 6 minutes pourrait faire économiser 70 cm3
d’essence et réduire les émissions de dioxyde de carbone de 1 340 grammes
(en supposant un total de 3 heures par mois).

Page 34 of 54

$lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Guide de la garantie et des services - LC 500, LC 500h 3\f les \fybrides… vé\ficules de l’avenir Les véhicules hybrides Lexus ont été conçus pour offrir une économie de carburant remarquable et des émissions d’échappement réduites grâce$

3\f

les \fybrides… vé\ficules de l’avenir
Les véhicules hybrides Lexus ont été conçus pour offrir une économie de carburant
remarquable et des émissions d’échappement réduites grâce au «Système hybride
synergétique», tout en respectant l’environnement et en préservant les ressources.
Ces véhicules offrent en outre le confort, la commodité et la fiabilité que vous
attendez de tout véhicule Lexus.
Bien que l’automobile ait largement contribué au développement de notre monde,
elle a également joué un rôle dans la création de la situation actuelle de notre
environnement, qui nécessite une meilleure harmonisation entre les humains et
la nature. Les véhicules électriques et hybrides offrent la possibilité de réduire
considérablement l’ampleur des défis environnementaux auxquels nous faisons
face. Le Système de propulsion hybride synergétique Toyota combine un moteur à
essence et un moteur électrique pour maximiser l’efficacité énergétique et réduire
sensiblement les émissions.
À propos de votre vehicule hy\bride
n Caractéristiques \bermetta\ft d’éco\fomiser l’é\fergieCes caractéristiques comprennent un dispositif d’arrêt automatique du moteur à essence
lorsque le véhicule est arrêté et un système de freinage à récupération qui convertit
l’énergie cinétique en électricité pour charger la batterie. À haute vitesse et à charge
élevée, le moteur à essence et le moteur électrique entraînent tous deux les roues de
sorte que le moteur à essence fonctionne toujours de façon optimale
n
Tra\fsmissio\f de l’é\fergie• Le moteur à essence ne fonctionne que dans sa plage de fonctionnement la plus
efficace. Ainsi, lorsque le véhicule hybride démarre après un arrêt ou roule lentement,
le moteur à essence s’arrête et le moteur électrique entraîne les roues.
• Pendant la conduite normale, un dispositif répartit la puissance du moteur à essence entre les roues et le générateur, ce dernier fournissant l’électricité au moteur électrique.
• À pleine accélération ou à charge élevée, le moteur électrique reçoit un surplus de puissance de la batterie.
• Pendant la décélération ou le freinage, le moteur électrique sert de générateur, transformant l’énergie cinétique provenant des roues en électricité pour charger la
batterie.
• Le système de charge à commande informatisée maintient constante la charge de la batterie.
• Lorsque le véhicule est à l’arrêt, le moteur à essence s’arrête automatiquement.

Page 45 of 54

$lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Guide de la garantie et des services - LC 500, LC 500h 43 insTallaTion des Ta\bis \broTecTeurs Votre véhicule pourrait vous avoir été livré avec deux ensembles de tapis protecteurs, soit des tapis moquette d’origine Lexus et des tapis protecteurs$

coolant temperature dimensions steering set clock pairing phone technical specifications