2018 Lexus LC500h sensor

257
4
-$@-$I@0.@0.4@ &4

4-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
Conducción
■Margen de detección de los sensores
Aproximadamente 100 cm (3,3 pies)
Aproximadamente 150 cm (4,9 pies)
Aproximadamente 60 cm (2,0 pies)
El diagrama indica el margen de detección de
los sensores. Tenga en cuenta que los sensores
no pueden detectar obstáculos que se encuen-
tren demasiado cerca del vehículo.
El campo de detección de los sensores puede
variar en función de la forma de los objetos, etc.
■Pantalla de información múltiple, pan-
talla virtual en el parabrisas y pantalla
central
Los sensores que detectan un obstáculo se
iluminarán de forma continua o parpadea-
rán.
AVISO
●Si se produce un error en la visualización de la pantalla, compruebe primero el sen-
sor. Si el error se produce incluso aunque no haya hielo, nieve ni barro en el sensor, es
probable que este esté averiado.
■Observación relacionada con el lavado
del vehículo
Procure no salpicar agua ni vapor con dema- siada fuerza en la zona del sensor.
Podría afectar al funcionamiento del sensor.
Visualización de la detección de los
sensores, distancia de obstáculos
A
B
C
Pantalla*1Distancia aproximada al
obstáculo
(continuo*2 o par-
padea lenta-
mente*3)
Sensor central delantero:
De 100 cm (3,3 pies) a
50 cm (1,6 pies)
Sensor central trasero:
De 150 cm (4,9 pies) a
60 cm (2,0 pies)
(Continuo*2 o par-
padea*3)
Sensor central delantero:
De 50 cm (1,6 pies) a
40 cm (1,3 pies)
Sensor central trasero:
De 60 cm (2,0 pies) a
45 cm (1,5 pies)
Sensor de esquina delan-
tero y trasero:
De 60 cm (2,0 pies) a
45 cm (1,5 pies)

258
-$@-$I@0.@0.4@ &4

4-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
*1: En las ilustraciones se muestran los gráficos
de la pantalla de información múltiple, que
son diferentes de los gráficos de la pantalla
virtual en el parabrisas y de la pantalla cen-
tral. En función de la distancia al obstáculo,
la pantalla del sensor de la pantalla central
se ilumina o parpadea en varios ciclos, pero
la anchura no cambia.
*2: Pantalla de información múltiple y pantalla
virtual en el parabrisas
*3: Pantalla central
■Funcionamiento del avisador acústico
y distancia hasta un obstáculo
Suena un avisador acústico cuando los
sensores están en funcionamiento.
 Cuanto más se aproxime el vehículo a
un obstáculo, más rápido sonará el avi-
sador acústico. El avisador acústico
suena de forma continua en cuanto la
distancia entre el vehículo y el obstá-
culo sea inferior a la siguiente:
• Sensores centrales delanteros: Aproximada-
mente 30 cm (1,0 pies)
• Sensores de esquina: Aproximadamente
30 cm (1,0 pies)
• Sensores centrales traseros: Aproximada-
mente 35 cm (1,1 pies)
 Si se detectan 2 o más obstáculos a la
vez, el sistema del avisador acústico
advierte del obstáculo más cercano. Si
alguno de ellos, o ambos, se sitúa den-
tro de las distancias citadas, el pitido
repetirá un sonido largo, seguido de
otros pitidos rápidos.
(continuo*2 o par-
padea rápida-
mente*3)
Sensor central delantero:
De 40 cm (1,3 pies) a
30 cm (1,0 pies)
Sensor central trasero:
De 45 cm (1,5 pies) a
35 cm (1,1 pies)
Sensor de esquina delan-
tero y trasero:
De 45 cm (1,5 pies) a
30 cm (1,0 pies)
(parpadea*2 o
continuo*3)
Sensor central delantero:
Menos de 30 cm
(1,0 pies)
Sensor central trasero:
Menos de 35 cm (1,1 pies)
Sensor de esquina delan-
tero y trasero:
Menos de 30 cm
(1,0 pies)
Pantalla*1Distancia aproximada al
obstáculo

259
4
-$@-$I@0.@0.4@ &4

4-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
Conducción
*: Si el vehículo dispone de ello
Pantalla de información múltiple
La función del BSM/función de RCTA se puede
activar o desactivar.
La función de RCTA está disponible cuando la
función del BSM está activada.
Indicadores de los espejos retrovisores
exteriores
Función del BSM:
Cuando este sistema detecta un vehículo en un
ángulo muerto de los espejos retrovisores exte-
riores o que se aproxima rápidamente desde
atrás hacia un ángulo muerto, el indicador del
espejo retrovisor exterior del lado detectado se
ilumina. Si se acciona la palanca de los intermi-
tentes hacia el lado detectado, el indicador del
espejo retrovisor exterior parpadea.
Función de RCTA:
Cuando se detecta un vehículo que se acerca
por la parte trasera derecha o izquierda del
vehículo, parpadean los indicadores de ambos
espejos retrovisores exteriores.
BSM (monitor de ángulos
muertos)*
El monitor de ángulos muertos utiliza
los sensores ubicados detrás del para-
choques traseros. El sistema se ha con-
cebido para ayudar al conductor a
comprobar las zonas que no son visi-
bles a simple vista. El sistema consta de
las 2 funciones siguientes:
 Función del BSM (monitor de ángu-
los muertos)
Asistencia al conductor a tomar una
decisión cuando quiere cambiar de
carril
 Función de RCTA (advertencia de
tráfico transversal trasero)
Ayuda al conductor al dar marcha atrás
Ambas funciones utilizan los mismos
sensores.
Componentes del sistema
A
B

260
-$@-$I@0.@0.4@ &4

4-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
Indicador BSM/indicador RCTA
Cuando la función del BSM/función de RCTA
están activadas, se enciende el indicador.
Visualización de la pantalla del monitor
(solo función de RCTA)
Cuando se detecta un vehículo que se apro-
xima por la parte trasera derecha o izquierda
del vehículo, el icono de RCTA ( P.268) del
lado detectado se visualizará en la pantalla del
monitor. En esta ilustración, se muestra un
ejemplo de un vehículo que se aproxima por la
parte trasera izquierda del vehículo.
Avisador acústico de RCTA (solo fun-
ción de RCTA)
Cuando se detecta un vehículo que se apro-
xima por la parte trasera derecha o izquierda
del vehículo, suena un avisador acústico. El avi-
sador acústico también suena durante aproxi-
madamente 1 segundo justo después de haber
accionado la función del BSM para activar el
sistema.
1 Pulse o en los interruptores de
control del instrumento y seleccione
.
2 Pulse o en los interruptores de
control del instrumento, seleccione
“BSM” y pulse “OK”.
3 Pulse o en los interruptores de
control del instrumento, seleccione
“BSM” o “RCTA” y pulse “OK”.
■Visibilidad del indicador de los espejos retro-
visores exteriores
En caso de luz solar intensa, puede ser difícil ver
el indicador de los espejos retrovisores exterio-
res.
■Escucha del avisador acústico del sistema RCTA
El avisador acústico del RCTA puede ser difícil
de oír por encima de ruidos fuertes, como por ejemplo, si el volumen del sistema de sonido está alto.
■Cuando aparece “BSM no disponible.” en la
pantalla de información múltiple
Puede que se haya acumulado agua, nieve, barro, etc., en la zona del parachoques próxima
al sensor. ( P.264) Si limpia el agua, nieve, barro, etc., de la zona del parachoques próxima al sensor, el sensor debería volver a funcionar
con normalidad.
Asimismo, el sensor podría no funcionar cuando se usa en condiciones meteorológicas de mucho
calor o mucho frío.
■Cuando aparece “Funcionamiento inco- rrecto de BSM.” en la pantalla de informa-ción múltiple
Puede haber una avería en el sensor o una ten- sión errónea. Lleve el vehículo a un distribuidor o taller de reparaciones Lexus autorizado, o a
cualquier otro taller de reparaciones cualificado, para que lo inspeccionen.
■Personalización
Algunas funciones se pueden personalizar.
(Funciones personalizables: P.437)
Activación/desactivación de la fun-
ción del BSM/función de RCTA
C
D
E

264
-$@-$I@0.@0.4@ &4

4-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
ADVERTENCIA
■Manipulación del sensor del radar
Los sensores del monitor de ángulos muertos
están instalados detrás del lado izquierdo y derecho del parachoques trasero, respectiva-mente. Para garantizar que el monitor de
ángulos muertos pueda funcionar correcta- mente, tenga en cuenta las siguientes indica-ciones.
●Mantenga siempre limpios los sensores y las zonas del parachoques trasero que los
rodean. Si un sensor o la zona que lo rodea en el parachoques trasero está sucio o cubierto
de nieve, el monitor de ángulos muertos podría no funcionar, y se mostrará un men- saje de advertencia ( P.260). En esta
situación, limpie la suciedad o la nieve y conduzca el vehículo cumpliendo las con-diciones de funcionamiento de la función
del BSM ( P.266) durante aproximada- mente 10 minutos. Si el mensaje de adver-tencia no desaparece, lleve el vehículo a un
distribuidor o taller de reparaciones Lexus autorizado, o a cualquier otro taller de reparaciones cualificado, para que lo ins-
peccionen.
●Evite los golpes fuertes en el sensor y la zona del parachoques trasero que lo rodea.
Si un sensor se mueve, aunque sea leve- mente, de su posición, el sistema podría averiarse y puede ocurrir que no se detec-
ten correctamente los vehículos. En las siguientes situaciones, lleve el vehí-culo a un distribuidor o taller de reparacio-
nes Lexus autorizado, o a cualquier otro taller de reparaciones cualificado, para que lo inspeccionen.
• Un sensor o la zona que lo rodea sufren un impacto fuerte.
• Si la zona circundante del sensor está ara-
ñada o dentada, o si se ha desconectado algo.
●No desmonte el sensor.
●No fije adhesivos en el sensor o la zona del
parachoques trasero que lo rodea.
●No modifique el sensor ni la zona del para-
choques trasero que lo rodea.
●No pinte el parachoques trasero de un
color que no sea un color oficial Lexus.

265
4
-$@-$I@0.@0.4@ &4

4-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
Conducción
■Funcionamiento de la función del BSM
La función del BSM utiliza sensores de radar pa ra detectar los siguientes vehículos que se
desplazan en carriles adyacentes y avisa al co nductor de la presencia de tales vehículos
por medio de los indicadores de los espejos retrovisores exteriores.
Vehículos que se desplazan en zonas que no son visibles por medio de los espejos
retrovisores exteriores (ángulos muertos)
Vehículos que se aproximan rápidamente desd e atrás en zonas que no son visibles por
medio de los espejos retrovisores exteriores (ángulos muertos)
■Áreas de detección de la función del BSM
Las áreas en las que se pueden detectar vehículos se indican a continuación.
El alcance de cada área de detección es:
Aproximadamente de 0,5 m (1,6 pies) a 3,5 m (11,5 pies) a ambos lados del vehículo*1
Aproximadamente 1 m (3,3 pies) hacia delante del parachoques trasero
Aproximadamente 3 m (9,8 pies) desde el parachoques trasero
Aproximadamente de 3 m (9,8 pies) a 60 m (197 pies) desde el parachoques tra-
sero*2
Función del BSM
A
B
A
B
C
D

266
-$@-$I@0.@0.4@ &4

4-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
*1: El área situada entre el lateral del vehículo y 0,5 m (1,6 pies) desde el lado del vehículo no se
puede detectar.
*2: Cuanto mayor es la diferencia de velocidad entre su vehículo y el vehículo detectado, más lejos se
detectará el vehículo, lo que hará que el indicador del espejo retrovisor exterior se encienda o
parpadee.
■La función del BSM está operativa cuando
La función del BSM está operativa cuando se cumplen todas las condiciones siguientes:
●La función del BSM está activada.
●La posición del cambio está en una posición distinta de R.
●La velocidad del vehículo es superior a 16 km/h (10 mph), aproximadamente.
■La función del BSM detectará un vehículo cuando
La función del BSM detectará un vehículo pre- sente en el área de detección en las situaciones siguientes:
●Un vehículo que circula en un carril adya-cente adelanta al suyo.
●Otro vehículo accede al área de detección al cambiar de carril.
■Situaciones en las que la función del BSM no
detectará un vehículo
La función del BSM no se ha diseñado para detectar los siguientes tipos de vehículos y/u
objetos:
●Pequeñas motocicletas, bicicletas, peatones,
etc.*
●Vehículos que circulan en el sentido contrario
●Quitamiedos, paredes, señales, vehículos
estacionados y objetos inmóviles similares*
●Vehículos que circulan por detrás en el mismo
carril*
●Vehículos que circulan a 2 carriles de distan-
cia de su vehículo*
*: En función de la situación, puede producirse
la detección de un vehículo u objeto.
■Situaciones en las que la función del BSM podría no funcionar correctamente
●La función del BSM podría no detectar
correctamente los vehículos en las situacio- nes siguientes:
• Cuando el sensor está desalineado debido a un impacto fuerte en el sensor o en la zona que lo rodea
• Cuando el sensor o la zona del parachoques trasero que lo rodea están cubiertos con barro, nieve, hielo, un adhesivo, etc.
• Cuando se conduce sobre una carretera mojada con charcos de agua cuando hace mal tiempo, como con lluvia fuerte, nieve o
niebla • Cuando varios vehículos se acercan y tan solo hay un pequeño hueco entre cada vehículo
• Cuando solo hay una pequeña distancia entre su vehículo y el vehículo que le sigue• Cuando hay una diferencia significativa entre
la velocidad de su vehículo y la del vehículo que accede al área de detección• Cuando la diferencia de velocidad entre su
vehículo y otro vehículo está cambiando • Cuando el vehículo que accede al área de detección circula aproximadamente a la
misma velocidad que su vehículo • Cuando su vehículo arranca desde una parada y un vehículo permanece en el área de
detección • Cuando sube y baja por pendientes pronun-ciadas consecutivas como, por ejemplo, mon-
tañas, depresiones en la carretera, etc. • Al conducir por carreteras con curvas pro-nunciadas, curvas consecutivas o superficies
irregulares • Cuando los carriles para los vehículos son anchos o cuando se conduce cerca del límite
del carril y el vehículo de un carril adyacente está lejos de su vehículo• Cuando se acopla un accesorio (como un
soporte para bicicletas) o se instala una anilla de remolcado de emergencia en la parte tra-sera del vehículo
• Cuando hay una diferencia significativa entre la altura de su vehículo y la del vehículo que accede al área de detección
• Inmediatamente después de que se active la función del BSM

267
4
-$@-$I@0.@0.4@ &4

4-5. Utilización de los sistemas de asistencia a la conducción
Conducción
●Los casos en los que la función del BSM
detecta innecesariamente un vehículo y/o un objeto se incrementan en las situaciones siguientes:
• Cuando el sensor está desalineado debido a un impacto fuerte en el sensor o en la zona que lo rodea
• Cuando la distancia entre su vehículo y un quitamiedos, una pared, etc., que entra en el área de detección es pequeña
• Cuando sube y baja por pendientes pronun- ciadas consecutivas como, por ejemplo, mon-tañas, depresiones en la carretera, etc.
• Cuando los carriles para los vehículos son estrechos o cuando conduce cerca del límite del carril y un vehículo que circula en un carril
distinto de los adyacentes entra en el área de detección• Al conducir por carreteras con curvas pro-
nunciadas, curvas consecutivas o superficies irregulares• Cuando las ruedas patinan o deslizan
• Cuando solo hay una pequeña distancia entre su vehículo y el vehículo que le sigue• Cuando se acopla un accesorio (como un
soporte para bicicletas) o se instala una anilla de remolcado de emergencia en la parte tra-
sera del vehículo
■Funcionamiento de la función de RCTA
La función de RCTA utiliza sensores de rada r para detectar vehículos que se aproximan
desde la parte trasera derecha o izquierda del ve hículo y avisa al conductor de la presencia
de tales vehículos haciendo parpadear los indi cadores de los espejos retrovisores exterio-
res y activando un avisador acústico.
Vehículos que se acercan
Áreas de detección de los vehículos que se aproximan
ADVERTENCIA
■Medidas de precaución relativas a la utili- zación de la función
El conductor es el único responsable de una
conducción segura. Conduzca siempre de forma segura, prestando atención a lo que le rodea.
La función del BSM es una función comple- mentaria que avisa al conductor de que hay un vehículo en un ángulo muerto de los espe-
jos retrovisores exteriores o se aproxima rápi- damente desde atrás a un ángulo muerto. No confíe excesivamente en la función del BSM.
La función no puede estimar si es seguro cambiar de carril; por consiguiente, una con-fianza excesiva podría causar un accidente,
con posibles lesiones graves o incluso morta- les.
Dado que el sistema podría no funcionar
correctamente en determinadas condiciones, es necesario que el conductor confirme visualmente la seguridad.
Función de RCTA
A
B