2018 Lexus LC500 lexus LC500 2018 Navigationshandbuch (in German)

9
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

*2:LC500h
Befolgen Sie alle unten aufgeführten
Sicherheitshinweise, um eine sichere Nut-
zung dieses Systems zu gewährleisten.
Bei ordnungsgemäßer Nutzung unter-
stützt Sie dieses System dabei, Ihr Fahrtziel
zu erreichen. Als Fahrer sind allein Sie für
das sichere Führen Ihres Fahrzeugs und für
die Sicherheit der Insassen verantwortlich.
Nutzen Sie keine der Funktionen dieses
Systems in einem solchen Ausmaß, dass
Sie abgelenkt werden und die sichere
Fahrweise behindert wird. Während der
Fahrt hat das sichere Führen des Fahr-
zeugs oberste Priorität. Halten Sie sich
während der Fahrt stets an alle Verkehrs-
regeln.
Machen Sie sich vor der Verwendung des
Systems gründlich mit dessen Bedienung
vertraut. Lesen Sie die Betriebsanleitung
vollständig durch, um sicherzustellen, dass
Sie die Systemfunktionen verstehen. Las-
sen Sie andere Personen das System erst
bedienen, nachdem diese die Anweisun-
gen in dieser Anleitung gelesen und ver-
standen haben.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit kann es sein,
dass einige Funktionen während der Fahrt
nicht zur Verfügung stehen. Nicht zur Ver-
fügung stehende Bildschirmtasten werden
abgeblendet.
Orientieren Sie sich während der Fahrt in
erster Linie an der Sprachführung und
werfen Sie, wenn es ohne Gefährdung
möglich ist, immer nur einen kurzen Blick
auf den Bildschirm. Verlassen Sie sich aber
nicht ausschließlich auf die Sprachführung.
Nutzen Sie die Funktion nur zur Orientie-
rung. Falls das System die aktuelle Position
nicht richtig bestimmen kann, ist die
Sprachführung möglicherweise fehlerhaft,
erfolgt zu spät oder fällt ganz aus.
Die Systemdaten können manchmal
unvollständig sein. Verkehrsbedingungen
einschließlich Einschränkungen (Linksab-
biegen verboten, Straßensperrungen usw.)
ändern sich häufig. Bevor Sie eine Anwei-
sung des Systems befolgen, müssen Sie
sich deshalb selbst davon überzeugen, ob
dies gefahrlos und in Übereinstimmung mit
den Verkehrsregeln möglich ist.
Dieses System kann Sie nicht über die
Sicherheit des Geländes, den Straßenzu-
stand oder die Verfügbarkeit von Notdien-
sten informieren. Sind Sie sich der
Sicherheit eines Geländes nicht gewiss,
befahren Sie es nicht. Dieses System ist
unter keinen Umständen ein Ersatz für Ihr
persönliches Urteilsvermögen.
Verwenden Sie das System nur dort, wo
dies gesetzlich erlaubt ist. In einigen
Regionen kann die Verwendung von Navi-
gationsbildschirmen neben dem Fahrer
untersagt sein.
Sicherheitshinweis
WARNUNG
●Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie das System während der Fahrt bedienen. Wenn Sie der Straße, dem Verkehr und
den Wetterbedingungen nicht genügend Aufmerksamkeit schenken, kann es zu einem Unfall kommen.
●Halten Sie sich während der Fahrt an die Verkehrsregeln und achten Sie auf die Ver-kehrsbedingungen. Wenn ein Verkehrszei-
chen auf der Strecke geändert wurde, verfügt die Routenführung möglicherweise nicht über die aktualisierten Informationen,
wie z. B. die Fahrtrichtung einer Einbahn- straße.

10
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1
11
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1
Kurzanleitung
Kurzanleitung
1-1. Grundfunktionen
Display und Bedienschalter.............. 12
Remote Touch ........................................ 14
Menübildschirm..................................... 16
Statussymbol ........................................... 18
Bildschirm “Einstellungen” ............... 20
Informationsbildschirm ....................... 21
1-2. Bedienung des Navigationssystems
Bedienen des Kartenbildschirms .. 22
Routenführung ...................................... 23
Speichern der Heimatadresse ....... 24

12
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1-1. Grundfunktionen
1-1.Grundfunktionen
Mikrofon (S.174, 198)
Lenkradschalter ( S.151, 174, 198)
Display
Schalter für das Audiosystem ( S.122)
Remote Touch ( S.14)
Touchpad ( S.28)
USB-/AUX-Anschluss ( S.124)
●Bei Temperaturen von -20 °C oder weniger arbeitet das Navigationssystem möglicher-
weise nicht.
●Wird der LCD-Bildschirm aus schräger Per-
spektive betrachtet, sieht er heller oder dunk- ler aus.
●Wenn Sonnenlicht oder das Licht einer ande-ren externen Lichtquelle auf den Bildschirm trifft, ist die Bildschirmanzeige schwer zu
erkennen.
●Beim Tragen einer Sonnenbrille mit polarisier- ten Gläsern sieht der Bildschirm heller oder
dunkler aus.
●Die Abbildung oben bezieht sich auf Fahr-
zeuge mit Linkslenkung.
Display und Bedienschalter
Bezeichnungen der einzelnen Teile
A
B
C
D
E
F
G

13
1
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1-1. Grundfunktionen
Kurzanleitung
WARNUNG
●Aus Sicherheitsgründen sollte eine Bedie- nung während der Fahrt möglichst vermie-
den werden. Durch eine Bedienung während der Fahrt kann es zu einer Fehl-bedienung des Lenkrads und in der Folge
zu einem Unfall kommen. Halten Sie das Fahrzeug vor der Nutzung an. Blicken Sie des Weiteren während der Fahrt möglichst
wenig auf den Bildschirm.
●Halten Sie sich stets an die tatsächlichen
Verkehrsregeln und beachten Sie beim Fahren die Straßenverhältnisse. Die von der Zielführung angezeigten Routen kön-
nen Straßenabschnitte enthalten, die das Fahrzeug aufgrund geänderter Geschwin-digkeitsbegrenzungszeichen nicht befah-
ren darf, sowie Abschnitte, an denen die Straße zu schmal zum Durchfahren ist.
HINWEIS
●Um ein vollständiges Entladen der 12-V-Batterie zu verhindern, sollten Sie das Remote Touch bei ausgeschaltetem
Motor/Hybridsystem nicht längere Zeit verwenden.

14
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1-1. Grundfunktionen
Taste “MAP”
Drücken Sie diese Taste, um die aktuelle Position anzuzeigen. (S.65, 69)
Taste “MENU”
Drücken Sie diese Taste, um den Menübildschirm aufzurufen. (S.16)
Taste “Zurück”
Drücken Sie diese Taste, um den vorherigen Bildschirm anzuzeigen. (S.28)
Touchpad
Hier können Sie Bildschirmtasten auswählen/die Auswahl bestätigen. (S.28)
Hier können Sie durch Listenbildschirme blättern und die Karte vergrößern/verkleinern. ( S.30)
Taste für Unterfunktionen
Wenn auf dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie einen zu diesem Bildschirm gehörenden
Remote Touch
Das Navigationssystem wird in erster Linie mit dem Remote Touch bedient.
Remote Touch ist der Name des Geräts, das die Taste “MAP”, die Taste “MENU”, die
Taste “Zurück”, das Touchpad und di e Taste für Unterfunktionen umfasst.
Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile
A
B
C
D
E

15
1
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1-1. Grundfunktionen
Kurzanleitung
Funktionsbildschirm aufrufen. (S.15)
Sie können optionale Funktionen zum
jeweiligen Bildschirm nutzen.
1 Wenn auf dem Bildschirm ange-
zeigt wird, drücken Sie die Taste
auf dem Remote Touch.
2 Wählen Sie den gewünschten Eintrag.
Verwenden der Taste für Unterfunk-
tionen

16
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

1-1. Grundfunktionen
Drücken Sie die Taste “MENU” auf dem Remote Touch, um den Menübildschirm aufzuru-
fen.
Wählen Sie diese Taste, um den Bildschirm “Ziel” aufzurufen. ( S.64)
Wählen Sie diese Taste, um den Radio-Bedienbildschirm aufzurufen. ( S.122)
Wählen Sie diese Taste, um den Me dien-Bedienbildschirm aufzurufen. (S.122)
Wählen Sie diese Taste, um den Bedienbildschirm für die Freisprecheinrichtung aufzu-
rufen. ( S.196)
Wählen Sie diese Taste, um de n Bildschirm “Apps” aufzurufen.*1, 2
Wählen Sie diese Taste, um den Informationsbildschirm aufzurufen. (S.21)
Wählen Sie diese Taste, um den Bildschirm “Einstellungen” aufzurufen. ( S.20)
Wählen Sie diese Taste, um den Klimaanlagen-Bedienbildschirm aufzurufen. *3
*1: Diese Funktion ist bei einigen Modellen nicht verfügbar.
*2: Einzelheiten zu den Funktionen und Diensten dieser Anwendung finden Sie unter
http://my.lexus.eu.
*3: Siehe “BETRIEBSANLEITUNG”
Wenn Sie den Cursor über eine Taste auf dem Menübildschirm bewegen, werden für diese
Taste Schnellzugriffstasten angezeigt.
Die Schnellzugriffstasten ermöglichen eine schnellere Durchführung von Bedienvorgän-
gen.
Menübildschirm
Bedienung des Menübildschirms
So verwenden Sie “Cursor-Schnellzugriffe”
A
B
C
D
E
F
G
H