Automatické ovládání teploty (ATC) –
pokud je součástí výbavy..........48
Tipy pro ovládání...............49
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ OKNA –
POKUD JSOU SOUČÁSTÍ VÝBAVY .50
Funkce automatického otevření......51
Nárazy větru.................51
INFORMACE O ODNÍMATELNÉ
STŘEŠE....................51
Plátěná střecha – dvoudveřové
a čtyřdveřové modely............52Střecha Freedom Top a pevná střecha . .56
Dvojitá střecha – pokud je součástí
výbavy......................58
Nárazy větru..................59
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ POSUVNÁ
STŘECHA – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY....................59
Otevírání elektricky ovládané střechy . . .60
Zavření elektricky ovládané střechy....60
Funkce ochrany proti skřípnutí.......60
KAPOTA...................61
Otevření kapoty................61
Zavření kapoty.................61
ZADNÍ OTOČNÉ DVEŘE........61
VNITŘNÍ VYBAVENÍ............62
Elektrické zásuvky..............62
Měnič napětí – pokud je součástí
výbavy.....................63
Přídavné spínače – pokud jsou součástí
výbavy.....................64
SYSTÉMY PRO OCHRANU ŽIVOT-
NÍHO PROSTŘEDÍ.............65
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
14
Podrobnější informace pro uživatele jsou
uvedeny v uživatelské příručce.
Plátěná střecha – dvoudveřové
a čtyřdveřové modely
Stahování plátěné střechy
Při stahování plátěné střechy postupujte
podle těchto jednoduchých kroků:
1. Otevřete otočné dveře a vyjměte tyč
otočných dveří ze spodní části zadního
okna směrem zprava doleva. Uložte ji na
bezpečném místě. Demontujte zadní
okno posunutím doleva a udržujte přitom
okno ve stejné úrovni.
2. Zatlačením na spodní část sloupků zad-
ního okna směrem ven je uvolněte
z přídržných jazýčků.
3. Povolte suchý zip umístěný na předním
horním rohu každého bočního okna.4. Demontujte obě boční okna, přičemž
plastové úchyty udržujte v horní rovině.
Okna uložte do vaku na plátěnou střechu
nebo na bezpečné místo.5. Zevnitř vozidla sklopte sluneční clony
proti čelnímu sklu a uvolněte západky
čela nad slunečními clonami, přičemž
dbejte na to, aby byl háček zcela uvolněn
z přípojného prvku.
Umístění suchých zipůHorní držáky bočního okna
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
52
10. Jakmile je zámek v poloze „lock“ (zajiš-
těno), zatlačením na každou stranu
složené plátěné střechy se ujistěte, že
je zajištěna. Můžete slyšet zvuk
„zaklapnutí“.Zvedání plátěné střechy
Při zvedání plátěné střechy postupujte podle
těchto jednoduchých kroků:
1. Tlačte na horní část složené plátěné stře-
chy a posuňte páku zámku pomocného
zdvižného mechanismu na straně řidiče
a spolujezdce do polohy „unlock“
(odjištěno).2. Zespodu složené plátěné střechy tlačte
nahoru a dopředu po vodicích lištách,
dokud se střecha se slyšitelným „zaklap-
nutím“ nezajistí v poloze Sunrider.
3. Pomocí bočního spojovacího dílu zved-
něte a zatlačte plátěnou střechu směrem
k přední části vozidla, přičemž navádějte
střechu do zavřené polohy.
4. Zevnitř vozidla zatáhněte za rukojeť na
západce čela směrem dolů, čímž zahák-
nete háček do přípojného prvku. Stisk-
něte aretační západku a poté zatáhněte
za rukojeť opět směrem nahoru, čímž
zajistíte západku na místo. Postup zopa-
kujte na druhé straně.
Zajištěná polohaZatlačením zajistěte střechu na
místě
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
54
Střecha Freedom Top a pevná střecha
Demontáž horních panelů střechy Free-
dom Top
POZNÁMKA:
Před demontáží panelu na straně spolu-
jezdce je nutné demontovat panel na straně
řidiče.
1. Sklopte sluneční clonu proti čelnímu sklu.
2. Otočte třemi zámky ve tvaru L na straně
řidiče (jeden vpředu, vzadu a na vnější
straně) a odjistěte tak střechu.
3. Odjistěte západky panelu vazné lišty
umístěné v horní části čelního skla na
straně řidiče.
4. Demontujte panel na straně řidiče.
5. Opakujte výše uvedené kroky a demon-
tujte panel na straně spolujezdce.
POZNÁMKA:
Vozidla vybavená střechou Freedom Top se
dodávají s úložným vakem střechy Freedom
Top, který umožňuje uložit panely střechy
Freedom Top.Zpětná montáž panelů střechy Freedom
To p
Proveďte postup demontáže v obráceném
pořadí a vložte zpět panel na straně spolu-
jezdcepředpanelem na straně řidiče.
POZNÁMKA:
Abyste zabránili vnikání vody, těsnění
a panely střechy Freedom Top musí být před
opětovnou montáží prosté prachu a nečistot.
Demontáž pevné střechy
1. Demontujte oba přední panely podle
výše uvedeného popisu.
2. Otevřete obě dveře.
3. Pomocí dodávaného šroubováku Torx
č. 50 a ráčny vyšroubujte šrouby Torx,
které na obou stranách upevňují pevnou
střechu ke střednímu sloupku (v blízkosti
horní části předních dveří).
Západky panelu na straně řidiče
1 – zámky tvaru L
2 – západka vazné lišty
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
56
POZNÁMKA:
Pro zpětnou montáž pevné střechy postu-
pujte podle pokynů pro demontáž v opač-
ném pořadí.
Podrobnější informace pro uživatele jsou
uvedeny v uživatelské příručce.
VAROVÁNÍ!
• Přední panel (panely) musí být správně
umístěn, aby byla zajištěna odpovída-
jící těsnost. Nesprávná instalace může
způsobit únik vody do interiéru vozidla.
• Sestava pevné střechy musí být
správně umístěna, aby byla zajištěna
odpovídající těsnost. Nesprávná insta-
lace může způsobit únik vody do inte-
riéru vozidla.
• Pevná střecha není určena k tomu, aby
na ní mohlo být nějaké další zatížení,
jako je střešní nosič, rezervní kola, sta-
vební materiál, vybavení pro lov a tábo-
ření, zavazadla atd. Rovněž nebyla
navržena jako nosný prvek vozidla,
a proto může snést pouze zatížení způ-
VAROVÁNÍ!
sobené přírodními vlivy (déšť, sníh
atd.).
• Nejezděte s vozidlem dříve, než bude
střecha řádně upevněna k rámu čelního
okna a k boku karosérie, nebo zcela
sundána.
• Demontáž pevné střechy vyžaduje čtyři
dospělé osoby, které drží její rohy. Při
nedodržení těchto pokynů může dojít
k poškození pevné střechy.
Dvojitá střecha – pokud je součástí
výbavy
Pokud je vozidlo vybaveno dvojitou stře-
chou, systém plátěné střechy bude dodán
v samostatné krabici umístěné v zadní části
vozidla pouze pro účely přepravy.
Pokud demontujte plátěnou střechu, před
demontáží zkontrolujte, zda je pomocný
zdvižný mechanismus naoboustranách
složené plátěné střechy v poloze „lock“
(zajištěno), a při zatlačení na oblouk
č. 1 obou pomocných zdvižných mecha-
nismů je slyšet „cvaknutí“.POZNÁMKA:
• Plátěná střecha a pevná střecha se použí-
vají nezávisle.
• Záruka vozidla se nevztahuje na škody
způsobené instalací obou střech sou-
časně.
Pomocný zdvižný mechanismus
1 – zajištěná poloha
2 – šrouby s hlavou Torx č. 40SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
58
•Podrobnější informace pro uživatele
jsou uvedeny v uživatelské příručce.
Nárazy větru
Nárazy větru lze popsat jako nárazový zvuk
helikoptérového typu. Vyskytnou-li se tyto
nárazy při otevřených zadních oknech,
upravte otevření předních a zadních oken
společně.
ELEKTRICKY OVLÁDANÁ
POSUVNÁ STŘECHA –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Pokud je vozidlo vybaveno elektricky ovlá-
danou posuvnou střechou, ovládací spínač
lze nalézt na panelu předního obložení
vpravo vedle sluneční clony na straně řidiče.POZNÁMKA:
• Elektricky ovládanou střechu nelze demon-
tovat. V případě potřeby lze demontovat
zadní boční okna a uložit je do dodaných
úložných vaků. Viz podkapitola „Demontáž
zadního bočního okna“ v uživatelské pří-
ručce, kde jsou uvedeny podrobnější infor-
mace.• Elektricky ovládaná střecha se neotevře při
teplotách pod –20 °C (–4 °F). Pokud je
však otevřena při vyšší teplotě, lze ji zavřít
při teplotách vyšších než –40 °C (–40 °F ).
• Elektricky ovládaná střecha nefunguje při
rychlosti vozidla překračující 96 km/h
(60 mph).
UPOZORNĚNÍ!
• Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez
dozoru a zabraňte jim v přístupu k neza-
mčenému vozidlu. Nikdy nenechávejte
dálkový ovladač ve vozidle nebo v jeho
blízkosti, nebo v místě přístupném
dětem. U vozidel s bezklíčovým systé-
mem Keyless Enter-N-Go nenechá-
vejte zapalování v poloze ACC (Příslu-
šenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
chod). Cestující, obzvlášť děti nechané
bez dozoru, mohou být zachyceni elek-
tricky ovládanou střechou, když bude
aktivován její spínač. V důsledku toho
může dojít k vážnému zranění nebo
usmrcení.
• V případě nehody existuje mnohem
větší pravděpodobnost vypadnutíSpínač ovládání elektricky ovládané
posuvné střechy
1 – rozepnutý spínač
2 – sepnutý spínač
59
UPOZORNĚNÍ!
z vozidla, bude-li elektricky ovládaná
střecha otevřena. Může také dojít k váž-
nému zranění nebo usmrcení. Vždy si
řádně zapněte bezpečnostní pás a ujis-
těte se, zda tak také učinili všichni spo-
lujezdci.
• Nedovolujte malým dětem manipulovat
s elektricky ovládanou střechou. Nikdy
nevysouvejte prsty, další části těla nebo
jakékoli předměty skrz otevřenou elek-
tricky ovládanou střechu. Může dojít ke
zranění.
Otevírání elektricky ovládané střechy
Expresní režim
Stiskněte spínač otevírání a do půl sekundy
jej uvolněte. Elektricky ovládaná střecha se
automaticky otevře do otevřené polohy. Tato
funkce se nazývá „Express Open“ (Rychlé
otevření). Během rychlého otevírání pohyb
elektricky ovládané střechy zastavíte jakou-
koli manipulací se spínačem elektricky ovlá-
dané střechy.Manuální režim
Chcete-li elektricky ovládanou střechu ote-
vřít ručně, stiskněte a podržte spínač oteví-
rání. Elektricky ovládaná střecha se automa-
ticky zastaví v otevřené poloze. Pokud
spínač uvolníte, pohyb se zastaví. Elektricky
ovládaná střecha zůstane v částečně ote-
vřené poloze, dokud spínač opět nestisk-
nete a nepodržíte.
Zavření elektricky ovládané střechy
Expresní režim
Stiskněte spínač zavírání a do půl sekundy
jej uvolněte. Elektricky ovládaná střecha se
úplně zavře a automaticky se zastaví. Tato
funkce se nazývá „Express Close“ (Rychlé
zavření). Během rychlého zavírání pohyb
elektricky ovládané střechy zastavíte jakou-
koli manipulací se spínačem elektricky ovlá-
dané střechy.
Manuální režim
Chcete-li elektricky ovládanou střechu zavřít
ručně, stiskněte a podržte spínač zavírání.
Elektricky ovládaná střecha se posune
dopředu a automaticky se zastaví ve zcelazavřené poloze. Pokud spínač uvolníte,
pohyb se zastaví. Elektricky ovládaná stře-
cha zůstane v částečně zavřené poloze,
dokud spínač opět nestisknete a nepodržíte.
Funkce ochrany proti skřípnutí
Tato funkce zjišťuje překážku při otevírání
elektricky ovládané střechy při použití
funkce Express Close (Rychlé zavření).
Bude-li v dráze elektricky ovládané střechy
zjištěna nějaká překážka, elektricky ovlá-
daná střecha se automaticky vrátí zpět.
Dojde-li k tomu, odstraňte překážku. Poté
pro použití funkce Express Close (Rychlé
zavření) stiskněte spínač zavírání a uvol-
něte jej.
UPOZORNĚNÍ!
Když je elektricky ovládaná střecha téměř
zavřená, ochrana proti skřípnutí aktivo-
vána není. Aby nedošlo ke zranění, nesmí
být v dráze střechy před jejím zavíráním
paže, ruce, prsty ani žádné jiné objekty.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
60
POZNÁMKA:
Pokud tři po sobě jdoucí pokusy zavřít elek-
tricky ovládanou střechu skončí otevřením
z důvodu ochrany proti skřípnutí, ochrana
proti skřípnutí se deaktivuje a elektricky ovlá-
daná střecha se musí zavřít v manuálním
režimu.
KAPOTA
Otevření kapoty
Uvolněte obě západky kapoty.Zvedněte kapotu a vyhledejte bezpečnostní
západku, umístěnou uprostřed otvoru pro
kapotu. Zatlačením bezpečnostní západky
do k levé části vozidla otevřete kapotu. Před
zatlačením bezpečnostní západky může být
nutné mírně zatlačit kapotu dolů. Vložte pod-
půrnou tyč do výřezu v kapotě.
Zavření kapoty
Chcete-li kapotu zavřít, vyjměte podpůrnou
tyč z panelu kapoty a vložte ji do upevňovací
spony. Pomalu spusťte kapotu. Zajistěte obě
západky kapoty.
UPOZORNĚNÍ!
Před jízdou vozidlem se přesvědčte, zda
je kapota řádně zaaretována. Nebude-li
kapota řádně zaaretována, může se
během jízdy otevřít a zakrýt vám výhled.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
k vážnému zranění nebo usmrcení.
ZADNÍ OTOČNÉ DVEŘE
Zadní otočné dveře lze odemknout pomocí
klíče, dálkového ovladače dálkového bezklí-
čového vstupu, aktivováním spínačů elek-tricky ovládaných zámků dveří umístěných
na předních dveřích nebo uchopením ruko-
jeti vybavené bezklíčovým systémem Key-
less Enter-N-Go.
Chcete-li otevřít otočné dveře, zatáhněte za
rukojeť otočných dveří.
POZNÁMKA:
Před zavřením otočných dveří (pouze
modely s pevnou střechou) zavřete zadní
výklopné okno.Umístění západky kapoty
Rukojeť otočných dveří
61