2018 JEEP WRANGLER UNLIMITED telefon

DVEŘE
VAROVÁNÍ!
Neopatrnou manipulací a nevhodným
uskladněním demontovatelných dveřních
panelů se může poškodit těsnění, což
může zapříčinit zatékání vody do interiéru
vozidla.
Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – Pasivní vstup (pokud je
součástí výbavy)
Systém pasivního vstupu umožňuje uza-
mknutí a odemknutí dveří a otočných dveří
vozidla bez nutnosti stisknout tlačítko uza-
mykání nebo odemykání na dálkovém ovla-
dači.
POZNÁMKA:
• Systém pasivního vstupu lze naprogramo-
vat na ON (ZAPNUTO) nebo OFF
(VYPNUTO); další informace naleznete
v podkapitole „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“ v uživa-
telské příručce.• Systém pasivního vstupu vozidla nemusí
detekovat dálkový ovladač, pokud je v blíz-
kosti mobilního telefonu, notebooku nebo
elektronického zařízení. Tato zařízení
mohou rušit bezdrátový signál dálkového
ovladače a bránit systému pasivního
vstupu v odemčení a zamčení vozidla.
• Odemknutí pasivního vstupu iniciuje Illumi-
nated Approach (Osvětlení přístupu k vozi-
dlu) (potkávací světla, osvětlení registrační
značky, obrysová světla), u kterého je
možné nastavit interval 0, 30 (výchozí),
60 nebo 90 sekund. Odemknutí pasivního
vstupu také iniciuje dvě bliknutí směrových
světel.
• Pokud máte na rukou rukavice nebo je-li
dveřní rukojeť pasivního vstupu smáčena
deštěm/sněhem, citlivost odemknutí může
být ovlivněna, což má za následek delší
dobu odezvy.
• Je-li vozidlo odemknuto funkcí pasivního
vstupu a žádné dveře nebudou do
60 sekund otevřeny, vozidlo je opět
uzamkne a aktivuje alarm proti zcizení,
pokud je součástí výbavy.Odemknutí z místa na straně řidiče
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od kliky dveří řidiče, uchopením kliky
předních dveří řidiče se dveře řidiče automa-
ticky odemknou.
Uchopte kliku dveří pro odemknutí
21

VAROVÁNÍ!
zásuvky a přepálení pojistky.
Nesprávné používání elektrické
zásuvky může způsobit škodu, na kte-
rou se nevztahuje Omezená záruka na
nové vozidlo.
UPOZORNĚNÍ!
Aby nedošlo k vážnému zranění nebo
usmrcení, je nutné dodržet tyto zásady:
• Nestrkejte žádné předměty do
zásuvek.
• Nedotýkejte se zásuvky vlhkýma
rukama.
• Když se zásuvka nepoužívá, zavřete ji
víčkem.
• Nebudete-li tuto zásuvku používat
správně, může dojít k úrazu elektric-
kým proudem a závadě.
VAROVÁNÍ!
• Řada zařízení, která se zapojují do
zásuvek, odebírají proud, i když se
zrovna nepoužívají (tj. mobilní telefony
atd.). Pokud je takové zařízení zapo-
jené delší dobu, může se akumulátor
vozidla vybít natolik, že se sníží jeho
životnost nebo nebude možné nastarto-
vat motor.
• Příslušenství odebírající více proudu
z elektrické zásuvky (tj. ledničky, vysa-
vače, světla atd.) způsobí, že se aku-
mulátor vybije ještě rychleji. Proto je
používejte jen občas a s vyšší obezřet-
ností.
• Po použití příslušenství s vysokým pří-
konem nebo nebylo-li vozidlo dlouho
startováno (se zapojeným příslušen-
stvím nebo bez něj), musíte s vozidlem
ujet dostatečnou vzdálenost, aby mohl
alternátor nabít akumulátor vozidla.
VAROVÁNÍ!
• Elektrické zásuvky jsou určeny pouze
pro zástrčky příslušenství. Nezapojujte
do zásuvek vozidla žádné prodlužo-
vačky s více zásuvkami. Nesprávné
používání elektrické zásuvky může
způsobit škodu.
Měnič napětí – pokud je součástí
výbavy
Na zadní straně středové konzoly se
nachází zásuvka měniče napětí 230 V
a 150 W pro převádění stejnosměrného
proudu na střídavý.
Pomocí této zásuvky lze napájet mobilní
telefony, elektronické přístroje a další nízko-
výkonová elektrická zařízení vyžadující pří-
kon nižší než 150 W. Některé herní konzole
vyšší třídy tento příkonový limit překračují,
stejně jako většina typů elektrického nářadí.
63

Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth).........326
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect.......329
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady) .333
Mute (Or Unmute) Microphone During Call
(Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu během
volání)....................333
Přenos příchozího hovoru mezi sluchátkem
a vozidlem..................333
Telefonní seznam..............333
Doporučení pro hlasové příkazy.....334
Změna hlasitosti...............334Funkce Nerušit...............334
Příchozí textové zprávy..........334
Užitečné tipy a často kladené dotazy pro
zlepšení výkonu Bluetooth se systémem
Uconnect...................336
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO ROZPO-
ZNÁVÁNÍ HLASU UCONNECT . . .337
Představení systému Uconnect......337
Začínáme...................337
Základní hlasové příkazy.........338
Rádio.....................338
Média.....................339Telefon.....................340
Hlasové textové odpovědi.........341
Klimatizace..................342
Navigace (4C NAV).............343
Siri Eyes Free – pokud je součástí
výbavy....................343
Funkce Nerušit................344
Android Auto – pokud je součástí
výbavy.....................344
Apple CarPlay – pokud je součástí
výbavy.....................345
Další informace...............346MULTIMÉDIA
290

KYBERNETICKÁ
BEZPEČNOST
Vaše vozidlo může být připojené a může být
vybavené drátovými a bezdrátovými sítěmi.
Tyto sítě umožňují vozidlu odesílat a přijímat
informace. Tyto informace umožňují správné
fungování systémů a funkcí ve vozidle.
Vozidlo může být vybaveno určitými bezpeč-
nostními funkcemi pro snížení rizika neo-
právněného a nezákonného přístupu k sys-
témům vozidla a bezdrátovým
komunikacím. Technologie softwaru vozidla
se neustále vyvíjí a společnost FCA, spolu-
pracující se svými dodavateli, provádí hod-
nocení a podniká podle potřeby příslušné
kroky. Podobně jako počítač nebo jiné zaří-
zení může vozidlo vyžadovat aktualizace
softwaru pro zlepšení použitelnosti a výkonu
systémů nebo snížení možného rizika neo-
právněného a nezákonného přístupu k sys-
témům vozidla.Riziko neoprávněného a nezákonného pří-
stupu k systémům vozidla může stále exis-
tovat, i když je instalována nejnovější verze
softwaru vozidla (například softwaru sys-
tému Uconnect).
UPOZORNĚNÍ!
• Není možné znát nebo předvídat
všechny možné následky v případě nar-
ušení systémů ve vozidle. Může se stát,
že systémy vozidla, včetně systémů
souvisejících s bezpečností, mohou být
poškozeny a může dojít ke ztrátě kont-
roly nad vozidlem, což může způsobit
nehodu s následkem vážných zranění
nebo usmrcení.
• Do vozidla vkládejte POUZE média
(např. USB, karty SD nebo disky CD)
pocházející z ověřených zdrojů. Média
neznámého původu mohou obsahovat
škodlivý software a při použití ve vozidle
mohou zvýšit pravděpodobnost naru-
šení systémů vozidla.
• Jako vždy, pokud zaznamenáte neob-
vyklé chování vozidla, okamžitě zajeďte
UPOZORNĚNÍ!
s vozidlem k nejbližšímu autorizova-
nému dealerovi.
POZNÁMKA:
• Společnost FCA nebo dealer vás může
přímo kontaktovat kvůli aktualizacím soft-
waru.
• Za účelem dalšího zlepšení zabezpečení
vozidla a minimalizování možného rizika
narušení bezpečnosti by majitelé vozidel
měli:
– Připojovat a používat pouze důvěry-
hodné zdroje médií (např. osobní
mobilní telefony, zařízení USB, disky
CD).
Soukromí jakýchkoli bezdrátových a dráto-
vých komunikací nelze zaručit. Třetí strany
mohou nezákonně zachytit informace a sou-
kromé komunikace bez vašeho souhlasu.
Podrobnější informace naleznete v podkapi-
tole „Kybernetická bezpečnost palubního
diagnostického systému (OBD II)“ v kapitole
„Seznámení s přístrojovou deskou“ v uživa-
telské příručce.
291

SYSTÉM UCONNECT3S5"DISPLEJEM RÁDIA – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Systém Uconnect3s5"displejem – přehled
Tlačítka systému Uconnect3s5"displejem rádia
1 – Tlačítko RADIO (Rádio)
2 – Tlačítko COMPASS (Kompas)
3 – Tlačítko SETTINGS (Nastavení)
4 – Tlačítko MORE (Více funkcí)
5 – Tlačítko BROWSE/ENTER (Procházení/potvrzení) – Knoflík
TUNE/SCROLL (Ladění/procházení)6 – Tlačítko SCREEN OFF (Vypnutí obrazovky)
7 – Tlačítko MUTE (Ztlumení)
8 – Knoflík zapnutí/vypnutí systému – ovládání hlasitosti (Volume)
9 – Tlačítko PHONE (Telefon) systému Uconnect
10 – Tlačítko MEDIA (Média)
MULTIMÉDIA
296

Hlasové textové odpovědi (není
kompatibilní s iPhone)
Jakmile se systém Uconnect spáruje s kom-
patibilním mobilním zařízením, systém
může oznámit novou příchozí textovou
zprávu a přečíst ji přes audiosystém vozidla.
Můžete odpovědět pomocí funkce rozpo-
znávání hlasu, výběrem nebo vyslovením
některé 18 předem definovaných zpráv.
Postup:
1. Stiskněte tlačítko rozpoznávání hlasu
(VR)
a tlačítko Phone (Telefon)
a počkejte na pípnutí, pak vyslovte „reply“
(odpovědět). Systém Uconnect poskytne
následující výzvu: „Please say the
message you would like to send“
(Vyslovte prosím zprávu, kterou chcete
odeslat).
2. Vyčkejte na pípnutí a vyslovte jednu
z předem definovaných zpráv. (Pokud si
nejste jisti, můžete vyslovit slovo „help“
(nápověda).) Systém Uconnect přečte
povolené předem definované zprávy.3. Jakmile uslyšíte zprávu, kterou chcete
odeslat, můžete přerušit seznam pokynů
stiskem tlačítka Uconnect Phone a vyslo-
vením fráze. Systém Uconnect potvrdí
zprávu jejím přečtením.
4. Stiskněte tlačítko Phone (Telefon)
a vyslovte „Send“ (Odeslat).
PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
Yes. (Ano.)Stuck in
traffic. (Jsem
v dopravní
zácpě.)See you
later. (Na
shledanou.)
No. (Ne.)Start without
me. (Začněte
beze mne.)I'll be late.
(Zpozdím
se.)
Okay
(V pořádku)Where are
you? (Kde
jste?)I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minutes
late. (Zpoz-
dím se o <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minut.) Call me.
(Zavolejte
mi.)Are you there
yet? (Už jste
tam?)
PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
I'll call you
later. (Zavo-
lám později.)I need directi-
ons. (Potře-
buji pokyny.)See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>*
minutes.
(Uvidíme se
za <5, 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60>*
minut.) I'm on my
way. (Jsem
na cestě.)Can't talk
right now.
(Teď nemůžu
mluvit.)
I’m lost.
(Ztratil(a)
jsem se.)Thanks.
(Děkuji.)
*Používejte pouze uvedené číslování, jinak
by systém nemusel zprávu správně převést.
299

POZNÁMKA:
Funkce „Voice Text Reply“ (Hlasové textové
odpovědi) a „Voice Texting“ (Hlasové textové
zprávy) vyžadují kompatibilní mobilní zaří-
zení s podporou profilu Bluetooth Message
Access Profile (MAP). Zařízení iPhone
a některá další zařízení smartphone v sou-
časnosti nepodporují profil MAP Bluetooth.
Pro informace o kompatibilitě systému
a zařízení navštivte stránku driveuconnec-
t.eu nebo kontaktujte autorizovaného dea-
lera.
Siri Eyes Free – pokud je součástí výbavy
Funkce Siri umožňuje pomocí hlasu odesílat
textové zprávy, vybírat média, uskutečňovat
telefonní hovory a mnohem více. Funkce Siri
používá váš přirozený jazyk k pochopení
toho, co máte na mysli, a odpovídá za úče-
lem potvrzení vašich požadavků. Systém je
navržen tak, aby vám funkce Siri pomáhala
plnit užitečné úkoly, zatímco se můžete vizu-
álně věnovat vozovce a mít ruce na volantu.Pro aktivaci funkce Siri stiskněte a podržte
a poté uvolněte tlačítko rozpoznávání hlasu
systému Uconnect (VR) na volantu. Jakmile
uslyšíte dvojité pípnutí, můžete Siri požádat
o přehrávání hudby a podcastů, navigaci na
cestě, čtení textových zpráv a mnoho dal-
ších užitečných věcí.
Aplikace – pokud jsou součástí
výbavy
Pro přístup k aplikacím stiskněte tlačítko
„More“ (Další), stiskněte tlačítko „Apps“
(Aplikace) na dotykové obrazovce a prochá-
zejte seznamem aplikací:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In, a mnoho dalších.
SYSTÉM
UCONNECT 4 SE 7"
DISPLEJEM
Systém Uconnect 4 – přehled
VAROVÁNÍ!
K dotykové obrazovce NEUPEVŇUJTE
žádný předmět, aby se dotyková obra-
zovka nepoškodila.
SYSTÉM UCONNECT 4 SE 7"
DISPLEJEM RÁDIA
MULTIMÉDIA
300

UPOZORNĚNÍ!
Při řízení se musí obě ruce VŽDY nachá-
zet na volantu. Nesete plnou odpověd-
nost za všechna rizika spojená s používá-
ním funkcí a aplikací systému Uconnect
v tomto vozidle. Používejte systém
Uconnect, pouze když je to bezpečné.
Nedodržíte-li toto ustanovení, můžete
způsobit nehodu s následným vážným
zraněním nebo usmrcením.
• Chcete-li získat přístup do režimu rádia,
stiskněte tlačítko „Radio“ (Rádio) na doty-
kové obrazovce.
Vyhledávání rozhlasových stanic
• Stiskněte tlačítko požadovaného rozhlaso-
vého pásma (AM, FM nebo DAB) na doty-
kové obrazovce.
Vyhledávání vpřed/vzad
• Stiskněte tlačítko se šipkou pro vyhledá-
vání vpřed nebo vzad na dotykové obra-
zovce na méně než dvě sekundy, čímž se
provede vyhledávání rádiových stanic.• Pokud tlačítko vyhledávání s šipkou
podržíte déle než dvě sekundy, autorádio
bude stanice procházet, aniž by se na nich
zastavilo. Po uvolnění tlačítka s šipkou se
autorádio zastaví na další rozhlasové sta-
nici s vyhovujícím příjmem.
Přímé naladění
• Rozhlasovou stanici můžete naladit přímo
stisknutím tlačítka „Tune“ (Naladit) na
obrazovce a zadáním čísla požadované
stanice.
Manuální ukládání stanic do paměti
Vaše rádio může celkem uložit do paměti až
36 přednastavených stanic; 12 předvoleb na
pásmo (AM, FM a DAB). Tyto stanice jsou
uvedeny v horní části obrazovky rádia.
Chcete-li zobrazit 12 přednastavených sta-
nic na pásmo, stiskněte tlačítko se šipkou na
dotykové obrazovce v pravém horním rohu
obrazovky pro přepínání mezi dvěma skupi-
nami šesti přednastavených stanic.Chcete-li ukládat předvolby rádia manuálně,
postupujte podle pokynů uvedených níže:
1. Nalaďte požadovanou stanici.
2. Stiskněte a podržte tlačítko s požadova-
ným číslem na dotykové obrazovce na
více než dvě sekundy nebo dokud neu-
slyšíte potvrzující pípnutí.
Android Auto – pokud je součástí
výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnost funkce závisí na výrobci mobil-
ního telefonu a operátorovi. Některé funkce
aplikace Auto Android mohou, ale nemusí
být k dispozici ve všech oblastech a jazy-
cích.
Android Auto je funkce systému Uconnect
a smartphonu, který má verzi operačního
systému Android 5.0 Lollipop nebo vyšší
a tarif umožňující zobrazení smartphonu
a jeho aplikací na displeji rádia s dotykovou
obrazovkou. Aplikace Android Auto automa-
ticky přináší užitečné informace a organizuje
je do jednoduchých karet, které se zobrazují
v okamžiku, kdy jsou zapotřebí. Aplikaci
Android Auto lze použít s nejlepší hlasovou
MULTIMÉDIA
304