2018 JEEP RENEGADE USB port

CENTRALINA PLANCIA PORTASTRUMENTIfig. 163
UTILIZZATORI FUSIBILE AMPERE
Alzacristallo elettrico anteriore (lato passeggero) F33 20
Alzacristallo elettrico anteriore (lato guidatore) F34 20
Alimentazione sistema
Uconnect™Climatizzatore, Allarme, Ripiegamento elettrico specchi
retrovisori esterni, Sistema EOBD, Porta USBF36 15
Dispositivo Safe Lock (Sblocco porta lato guidatore - ove
presente)/Sblocco porte/Chiusura centralizzata/Sblocco
elettrico portellone bagagliaioF38 20
Pompa lavacristallo/lavalunotto F43 20
Alzacristallo elettrico posteriore sinistro F47 20
Alzacristallo elettrico posteriore destro F48 20
Accendisigari (ove presente) F94 15
216
IN EMERGENZA

CONSIGLI, COMANDI E
INFORMAZIONI GENERALI
196) 197)
105) 106)
SICUREZZA STRADALE
Imparare ad usare le varie funzioni del
sistema prima di mettersi alla guida.
Leggere attentamente le istruzioni e le
modalità di utilizzo del sistema prima di
mettersi alla guida.
CONDIZIONI DI RICEZIONE
Le condizioni di ricezione variano
costantemente durante la guida. La
ricezione può essere disturbata dalla
presenza di montagne, edifici o ponti in
particolar modo quando si è lontani dal
trasmettitore dell’emittente ascoltata.
AVVERTENZA Durante la ricezione di
informazioni sul traffico può verificarsi
un aumento del volume rispetto alla
normale riproduzione.
CURA E MANUTENZIONE
Osservare le seguenti precauzioni per
garantire la piena efficienza funzionale
del sistema:
evitare di urtare il trasparente del
display con oggetti appuntiti o rigidi chepotrebbero danneggiarne la superificie;
durante la pulizia, utilizzando un panno
morbido asciutto ed antistatico, non
esercitare pressione.
non utilizzare alcool, benzine e loro
derivati per la pulizia del trasparente del
display.
evitare che eventuali liquidi penetrino
all'interno del sistema: potrebbero
danneggiarlo in modo irreparabile.
DISPOSITIVI MULTIMEDIALI
AVVERTENZA Alcuni dispositivi
multimediali di riproduzione musicale
potrebbero non risultare compatibili col
sistemaUconnect™.
Sulla vettura dovranno essere utilizzati
esclusivamente dispositivi (ad es.
chiavette USB) provenienti da fonti
sicure. Dispositivi provenienti da fonti
sconosciute potrebbero contenere
software infetti da virus i quali, se
installati sulla vettura, potrebbero
aumentare la possibilità che i sistemi
elettrici/elettronici della vettura stessa
siano violati.
PROTEZIONE ANTIFURTO
Il sistema è dotato di una protezione
antifurto basata sullo scambio di
informazioni con la centralina elettronica
(Body Computer) presente sulla vettura.
Ciò garantisce la massima sicurezza edevita l'inserimento del codice segreto in
seguito ad ogni scollegamento
dell'alimentazione elettrica.
Se il controllo ha esito positivo il sistema
inizierà a funzionare, mentre se i codici
di confronto non sono uguali oppure se la
centralina elettronica (Body Computer)
viene sostituita il sistema segnalerà la
necessità di inserire il codice segreto
secondo la procedura riportata nel
paragrafo seguente.
Inserimento del codice segreto
(escluse versioni dotate di sistema
Uconnect 7” HD Nav LIVE)
All'accensione del sistema, in caso di
richiesta del codice, sul display appare la
scritta “Inserire codice antifurto” seguita
dalla videata raffigurante la tastiera
grafica numerica per l'immissione del
codice segreto.
Il codice segreto è composto da quattro
cifre da0a9:perinserire le cifre del
codice ruotare la manopola destra
BROWSE/ENTER e premere per
confermare.
Dopo l'inserimento della quarta cifra il
sistema inizia a funzionare.
Se viene inserito un codice errato il
sistema visualizza la scritta “Codice non
corretto” per segnalare la necessità di
inserire il codice corretto.
Terminati i 3 tentativi disponibili per
304
MULTIMEDIA

FUNZIONALITÀ “TOUCH
SCREEN”
Il sistema utilizza la funzionalità “touch
screen”: per interagire con le varie
funzioni premere sui “pulsanti grafici”
visualizzati sul display.
Per confermareuna selezione premere il
pulsante grafico “OK”.
Per ritornare alla videata precedente
premere il pulsante grafico
(Cancella) oppure, in base alla
videata attiva,/Fatto.
SUPPORTO USB / AUX
Sulla vettura è presente una porta
USB/presa AUX (ove presente) ubicata
sul tunnel centrale.
MODALITÀ RADIO
Una volta selezionata la stazione radio
desiderata sul display verranno
visualizzate le seguenti informazioni:
Nella parte superiore: visualizzazione
elenco stazioni radio memorizzate
(preset) viene evidenziata la stazione
attualmente in ascolto.
Nella parte centrale: visualizzazione nome
della stazione radio in ascolto e pulsanti
grafici
/per selezione stazione
radio precedente o successiva.Nella parte inferiore: visualizzazione dei
seguenti pulsanti grafici:
“Sfoglia”: lista delle stazioni radio
disponibili;
“AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”:
selezione banda di frequenza desiderata
(pulsante grafico riconfigurabile a
seconda della banda selezionata: AM,FM
o DAB);
“Sinton.” : sintonizzazione manuale
della stazione radio (non disponibile per
radio DAB);
“Info”: informazioni aggiuntive sulla
sorgente in ascolto;
“Audio”: accesso alla videata
“Impostazioni Audio”.
Menu Audio
Tramite il menu "Audio" è possibile
effettuare le seguenti regolazioni:
“Equalizzatore” (ove presente);“Balance/Fader” (regolazione del
bilanciamento destra/sinistra e
anteriore/posteriore del suono);
“Volume/Velocità” (escluse versioni
con impianto HI-FI) controllo automatico
del volume in funzione della velocità;
“Loudness” (ove presente);“Auto-On Radio” (permette di
selezionare il comportamento della radio
al posizionamento del dispositivo di
avviamento in MAR).
MODALITÀ MEDIA
AVVERTENZA L'utilizzo di applicazioni
presenti sui dispositivi portatili
potrebbe non essere compatibile con il
sistemaUconnect™.
Selezione brano (Sfoglia)
Con modalità Media attiva premere
brevemente i pulsanti grafici
/per riprodurre il brano
precedente/successivo oppure premere e
mantenere premuti i pulsanti
/per tornare indietro/avanzare
velocemente il brano.
NOTA Per le lingue non supportate dal
sistema che presentano caratteri speciali
(ad es. greco), la tastiera non è
disponibile. In questi casi questa
funzione risulterà limitata.
SUPPORTO Bluetooth
Registrazione di un dispositivo audio
Bluetooth®
Procedere come segue:
attivare la funzionalitàBluetooth®sul
dispositivo;
premere il tasto MEDIA sul frontalino;in caso di sorgente "Media" attiva,
premere il pulsante grafico "Suppor.";
scegliere il supporto Media
Bluetooth®;
313

eccezione dieco:Drive™. Ulteriori
dettagli sulle funzionalità dieco:Drive™
sono disponibili nel capitolo dedicato.
Impostazioni dei servizi Uconnect LIVE
gestibili attraverso la radio
Attraverso il menu della Radio dedicato
ai serviziUconnect™LIVEè possibile
accedere alla sezione "Impostazioni"
premendo l'icona
. In questa sezione è
possibile verificare le opzioni di sistema
e modificarle secondo le proprie
preferenze.
Aggiornamenti del sistema
Nel caso in cui fosse disponibile un
aggiornamento del sistemaUconnect™
durante l'utilizzo dei servizi
Uconnect™LIVEsul display verrà
visualizzato un messaggio dedicato.
L'aggiornamento prevede il download
della nuova versione del software per la
gestione dei serviziUconnect™LIVE.
L'aggiornamento viene effettuato
utilizzando il traffico dati dello
smartphone accoppiato: al guidatore
verrà comunicata la quantità di traffico
generato.
Per non compromettere il corretto
funzionamento delloUconnect™durante
l'installazione non effettuare altre
operazioni ma attendere il
completamento.App Uconnect™ LIVE
Per accedere ai servizi connessi a bordo
vettura è necessario aver installato sul
proprio smartphone l'App Uconnect™LIVE,
attraverso la quale gestire il proprio
profilo e personalizzare la propria
esperienzaUconnect™LIVE
L'App è scaricabile da: "App Store"
oppure da "Google play". Per motivi di
sicurezza, quando il telefono è
accoppiato alla radio l'App non è
accessibile.
L'accesso ai serviziUconnect™LIVEvia
radio richiede l'inserimento di credenziali
personali (email e password) quindi i
contenuti dei propri account personali
sono protetti e accessibili solo dal reale
utilizzatore.
Servizi connessi accessibili a bordo vettura
I serviziUconnect™LIVEdisponibili nel
menu della radio possono variare in
funzione del mercato.
Le applicazionieco:Drive™e my:Car
sono sviluppate per migliorare
l'esperienza di guida del cliente e sono
quindi fruibili in tutti i mercati dove i
serviziUconnect™LIVEsono accessibili.
Per maggiori informazioni consultare il
sito www.driveuconnect.eu.
Se la radio ha installato il sistema di
navigazione, l'accesso ai servizi
Uconnect™LIVEabilita la fruizione deiservizi "LIVE" di TomTom. Ulteriori
dettagli sulle funzionalità "LIVE" sono
disponibili nella sezione dedicata.
eco:Drive™
L'applicazioneeco:Drive™consente la
visualizzazione in tempo reale del proprio
comportamento di guida con l'obiettivo di
aiutarlo a raggiungere una guida più
efficiente dal punto di vista dei consumi
e delle emissioni.
In aggiunta, è anche possibile salvare i
dati su un dispositivo USB oppure grazie
all'App Uconnect™LIVEed effettuare
l'elaborazione dei dati sul proprio
computer grazie all'applicazione desktop
eco:Drive™disponibile su
www.jeep-official.it oppure
www.driveuconnect.eu
La valutazione dello stile di guida è
legata a quattro indici che monitorano i
seguenti parametri: accelerazione/
decelerazione/cambio/velocità.
Visualizzazione dell'eco:Drive
Per interagire con la funzione premere il
pulsante graficoeco:Drive™.
Sul display verrà visualizzata una videata
su cui sono riportati i 4 indici sopra
descritti. Tali indici saranno di colore
grigio finché il sistema non avrà dati
sufficienti a valutare lo stile di guida.
Dopo aver raccolto dati sufficienti gli
317

indici assumeranno 5 colorazioni in base
alla valutazione: verde scuro (ottimo),
verde chiaro, giallo, arancione e rosso
(pessimo).
"Indice percorso attuale" si riferisce al
valore complessivo calcolato in tempo
reale sulla media degli indici descritti.
Rappresenta l'eco - compatibilità dello
stile di guida: da 0 (bassa) a 100 (alta).
In caso di soste prolungate il display
visualizzerà la media degli indici ottenuta
fino a quel momento (l'"Indice Medio")
per poi riprendere a colorare gli indici in
tempo reale non appena la vettura
ripartirà.
Se si desidera verificare la media dei dati
del viaggio precedente (per "viaggio" si
intende un ciclo di posizionamento del
dispositivo di avviamento in MAR e
successivamente in STOP), selezionare il
pulsante grafico "Percorso Precedente".
È inoltre possibile consultare i dettagli
del viaggio precedente premendo il
pulsante grafico "Dettagli"incui
verranno riportate la durata (in tempo e
distanza) e la velocità media del viaggio.
Registrazioni e trasferimento dei dati di
viaggio
I dati di viaggio possono essere salvati
nella memoria del sistema e trasferiti
mediante una penna USB
opportunamente configurata o grazieall'App Uconnect™LIVE. Questo consente
di consultare in un momento successivo
la cronologia dei dati raccolti,
visualizzando l'analisi complessiva dei
dati di viaggio e dello stile di guida
adottato.
Maggiori informazioni sono disponibili
sul sito www.driveuconnect.eu
AVVERTENZA Non rimuovere la penna
USB oppure disaccoppiare lo
smartphone con l'App Uconnect™LIVE
prima che il sistema abbia scaricato i
dati, in quanto potrebbero andare
persi. Durante la fase di trasferimento
dati sui dispositivi, sul display della
radio potrebbero venire visualizzati
messaggi per il corretto svolgimento
dell'operazione: attenersi a quanto
riportato. Tali messaggi vengono
visualizzati solo con dispositivo di
avviamento in posizione STOP e
quando è impostato un ritardo nello
spegnimento del sistema. Il
trasferimento dati sui dispositivi
avviene automaticamente allo
spegnimento del motore. I dati
trasferiti vengono così rimossi dalla
memoria del sistema. È possibile
decidere se registrare o meno i dati di
viaggio premendo il pulsante grafico "
Impostazioni" ed impostando a piacerel'attivazione della registrazione e la
modalità di trasferimento USB oppure
Cloud.
Quando la memoria della penna USB è
piena, sul display della radio vengono
visualizzati messaggi dedicati.
Quando i datieco:Drive™non vengono
trasferiti sulla penna USB da molto
tempo, la memoria interna del sistema
Uconnect™LIVEpotrebbe saturarsi: in
questo caso seguire le raccomandazioni
fornite dai messaggi visualizzati sul
display delloUconnect™.
my:Car
my:Car permette di avere sempre sotto
controllo lo stato di salute della propria
vettura.
L’applicazione my:Car è infatti in grado
di rilevare malfunzionamenti in tempo
reale ed informare il guidatore sulla
scadenza del tagliando manutenzione.
Per interagire con l’applicazione premere
il pulsante grafico “my:Car”: sul display
verrà visualizzata una videata in cui è
riportata la sezione “care:Index” dove
sono fornite tutte le informazioni
dettagliate sullo stato della vettura.
Premendo il pulsante grafico
“Segnalazioni attive” è possibile
visualizzare (se presenti) il dettaglio delle
anomalie rilevate a bordo vettura che
hanno causato l’accensione di una spia.
318
MULTIMEDIA

FUNZIONALITÀ
“TOUCH SCREEN”
Il sistema utilizza la funzionalità “touch
screen”: per interagire con le varie
funzioni premere sui “pulsanti grafici”
visualizzati sul display.
Per confermareuna selezione premere il
pulsante grafico “OK”.
Per ritornare alla videata precedente
premere il pulsante grafico
(Cancella) oppure, in base alla
videata attiva,/Fatto.
MODALITÀ RADIO
Una volta selezionata la stazione radio
desiderata sul display verranno
visualizzate le seguenti informazioni:
Nella parte superiore: visualizzazione
elenco stazioni radio memorizzate
(preset) viene evidenziata la stazione
attualmente in ascolto.
Nella parte centrale: visualizzazione nome
della stazione radio in ascolto.
Nella parte laterale sinistra:
visualizzazione dei pulsanti grafici “AM”,
“FM”, “DAB” (ove presente) per
selezione banda di frequenza desiderata
(il pulsante grafico relativo alla banda
selezionata è evidenziato).
Nella parte laterale destra: visualizzazionepulsante grafico “Info”: informazioni
aggiuntive sulla sorgente in ascolto.
Nella parte inferiore: visualizzazione dei
seguenti pulsanti grafici:
“Sfoglia”: lista delle stazioni radio
disponibili;
/: selezione stazione radio
precedente/successiva;
“Sintonizz.” : sintonizzazione manuale
della stazione radio;
“Audio”: accesso alla videata
“Impostazioni Audio”.
Menu Audio
Per accedere al menu “Audio” premere il
pulsante grafico “Audio” ubicato nella
parte inferiore del display.
Tramite il menu “Audio” è possibile
effettuare le seguenti regolazioni:
“Balance & Fader” (regolazione del
bilanciamento destra/sinistra e
anteriore/posteriore del suono)
“Equalizzatore” (ove presente)“Regolazione volume con la velocità”
(controllo automatico del volume in
funzione della velocità)
“Loudness” (ove presente)“Compensazione volume AUX” (attivo
solo in presenza di dispositivo AUX
inserito) (ove presente)
“Esecuzione automatica”“Auto-On Radio”“Radio Off all’apertura”
MODALITÀ MEDIA
Premere il pulsante grafico “Media” per
selezionare la sorgente audio desiderata
tra quelle disponibili: USB,Bluetooth®
ed AUX (ove presente).
AVVERTENZA L’utilizzo di applicazioni
presenti sui dispositivi portatili
potrebbe non essere compatibile con il
sistemaUconnect™.
Una volta selezionata la modalità Media
sul display verranno visualizzate le
seguenti informazioni:
Nella parte superiore: visualizzazione
delle informazioni relative al brano in
esecuzione e dei seguenti pulsanti
grafici:
“Ripeti”: ripetizione del brano in
esecuzione;
“Shuffle”: riproduzione casuale dei
brani;
Avanzamento brano e durata.
Nella parte centrale: visualizzazione delle
informazioni relative al brano in
esecuzione.
Nella parte laterale sinistra:
visualizzazione dei seguenti pulsanti
grafici:
Supporto o sorgente audio selezionata;“Selez. supporto”: selezione della
sorgente audio desiderata.
329

Nella parte laterale destra: visualizzazione
dei seguenti pulsanti grafici:
“Info”: informazioni aggiuntive sulla
brano in ascolto;
“Tracce”: elenco delle tracce
disponibili.
Nella parte inferiore: visualizzazione delle
informazioni relative al brano in
esecuzione e dei seguenti pulsanti
grafici:
“Bluetooth”: per la sorgente audio
Bluetooth®, apre la lista dei dispositivi;
“Sfoglia” per sorgente USB, apre il
browsing;
/: selezione brano
precedente/successivo;
: pausa brano in esecuzione;“Audio”: accesso alla videata
“Impostazioni Audio”.
Selezione brano
La funzione “Tracce” consente di aprire
una finestra con la lista delle tracce in
riproduzione.
Le possibilità di selezione dipendono dal
dispositivo collegato. Ad esempio, su un
dispositivo USB è possibile mediante il
tasto/manopola TUNE SCROLL /
BROWSE ENTER, oppure mediante i
pulsanti grafici
esfogliare
anche l'elenco degli artisti, dei generi
musicali e degli album presenti suldispositivo stesso, a seconda delle
informazioni registrate sui brani stessi.
All'interno di ogni lista il pulsante grafico
“ABC” permette di saltare alla lettera
desiderata lungo la lista.
NOTA Questo pulsante può risultare
disabilitato per alcuni dispositiviApple®.
NOTA Il tasto/manopola TUNE SCROLL /
BROWSE ENTER non consente alcuna
operazione su un dispositivo AUX.
SUPPORTO BLUETOOTH®
La modalità viene attivata registrando al
sistema un dispositivoBluetooth®
contenente brani musicali.
REGISTRAZIONE DI UN
DISPOSITIVO AUDIO
BLUETOOTH®
Per registrare un dispositivo audio
Bluetooth®procedere come segue:
attivare la funzionalitàBluetooth®sul
dispositivo;
premere il pulsante grafico “Media”
sul display;
premere il pulsante grafico “Selez.
supporto”;
scegliere il supporto Media
Bluetooth®;
premere il pulsante grafico “Aggiungi
dispositivo”;
cercareUconnect™sul dispositivoaudioBluetooth®(durante la fase di
registrazione sul display appare una
videata che indica lo stato di
avanzamento dell'operazione);
quando il dispositivo audio lo richiede
inserire il codice PIN visualizzato sul
display del sistema oppure confermare
sul dispositivo il PIN visualizzato
quando la procedura di registrazione è
terminata con successo sul display viene
visualizzata una videata. Selezionando
“Si” alla domanda il dispositivo audio
Bluetooth®verrà registrato come preferito
(il dispositivo avrà la priorità sugli altri
che verranno registrati successivamente).
Se si seleziona “No” la priorità viene
determinata in base all'ordine in cui è
stato connesso. L'ultimo dispositivo
connesso avrà la priorità più alta;
la registrazione di un dispositivo audio
può avvenire anche premendo il pulsante
grafico “Telefono” sul display e
selezionando l'opzione “Impostazioni”
oppure, dal menu “Impostazioni”
selezionando l'opzione “Telefono/
Bluetooth”.
NOTA Modificando nome-dispositivo
nelle impostazioniBluetooth®del
telefono (dove previsto), in caso di
connessione del dispositivo tramite USB
successivamente a quellaBluetooth®,è
possibile che la radio cambi il brano in
330
MULTIMEDIA

ascolto. A seguito dell'aggiornamento del
software del telefono si consiglia, per un
adeguato funzionamento, di rimuovere il
telefono dalla lista dei dispositivi
associati alla radio, cancellare la
precedente associazione del sistema
anche dall’elenco dispositiviBluetooth®
sul telefono ed effettuare una nuova
registrazione.
AVVERTENZA Qualora si perdesse la
connessioneBluetooth®tra telefono
cellulare e sistema consultare il
libretto di istruzioni del telefono
cellulare.
SUPPORTO USB / AUX
Supporto USB
Sulla vettura è presente una porta
USB/presa AUX ubicata sul tunnel
centrale.
Inserendo un dispositivo USB con
sistema acceso, questo inizia a riprodurre
i brani presenti sul dispositivo se la
funzione “Esecuzione automatica” dal
menu “Audio” è impostata su “ON”.
Supporto AUX
(ove presente)
Per attivare la modalità AUX inserire un
apposito dispositivo all'interno della
presa AUX presente in vettura. Inserendoun dispositivo con presa uscita AUX, il
sistema inizia a riprodurre la sorgente
AUX collegata qualora la stessa sia già in
riproduzione.
Regolare il volume mediante il
tasto/manopola VOLUME sullo
Uconnect™oppure mediante il comando
di regolazione volume del dispositivo
collegato.
La funzione “Compensazione volume
AUX” è selezionabile dalle impostazioni
“Audio” solo quando la sorgente AUX è
attiva.
AVVERTENZE
Le funzioni del dispositivo collegato alla
presa AUX sono gestite direttamente dal
dispositivo stesso: non è quindi possibile
effettuare il cambio traccia/cartella/
playlist oppure controllare inizio/fine/
pausa della riproduzione mediante i
comandi presenti sul frontalino oppure i
comandi al volante.
Per evitare possibili fruscii in uscita dagli
altoparlanti, non lasciare collegato il cavo
del lettore portatile alla presa AUX dopo
la disconnessione.
MODALITÀ TELEFONO
Attivazione modalità telefono
Per attivare la modalità Telefono premere
il pulsante grafico “Telefono” sul display.
NOTA Per l'elenco dei cellulari
compatibili e delle funzionalità
supportate consultare il sito
www.driveuconnect.eu
Mediante i pulsanti grafici visualizzati sul
display è possibile:
comporre il numero telefonico
(utilizzando la tastiera grafica presente
sul display);
visualizzare e chiamare i contatti
presenti sulla rubrica del telefono
cellulare;
visualizzare e chiamare contatti dai
registri delle chiamate recenti;
abbinare fino a 10 telefoni/dispositivi
audio per facilitarne e velocizzarne
l'accesso ed il collegamento;
trasferire le chiamate dal sistema al
telefono cellulare e viceversa e
disattivare l'audio del microfono
dell'impianto per conversazioni private.
L'audio del telefono cellulare viene
trasmesso attraverso l'impianto audio
della vettura: il sistema disattiva
automaticamente l'audio dell'autoradio
quando si utilizza la funzione Telefono.
331