Page 254 of 356

vaurioiden ja muutosten välttämiseksi.
Vesikertymät voivat vahingoittaa
ajoneuvoa pitkällä aikavälillä
kastele autonkori matalapaineisella
vesisuihkulla;
pyyhi autonkori sienellä käyttäen
mietoa pesuainetta ja huuhtelemalla
sieni usein;
huuhtele hyvin vedellä ja kuivaa
ilmapuhaltimella tai säämiskällä.
VAROITUS
102)Maalipinnan esteettisten
ominaisuuksien säilyttämiseksi älä käytä
ajoneuvon hoidossa hankaavia ja/tai
kiillottavia tuotteita.
103)Vältä pesuautomaateissa rulla- ja/tai
harjapesua. Pese ajoneuvo yksinomaan
käsin käyttäen pesuaineita, joiden Ph-arvo
on neutraali. Kuivaa ajoneuvo kostealla
säämiskällä. Älä käytä hankaavia ja/tai
kiillottavia tuotteita ajoneuvon hoitoon.
Lintujen jätökset tulee puhdistaa
välittömästi ja huolellisesti, sillä niiden
happopitoisuus on erityisen voimakas.
Vältä (jos se ei ole välttämätöntä)
ajoneuvon pysäköimistä puiden alle. Poista
välittömästi kasvisperäiset hartsit, sillä
kuivuttuaan niiden poistamiseen saatetaan
tarvita hankaavia ja/tai kiillottavia
tuotteita, joita pitää ehdottomasti välttää
maalipinnan kiillon säilyttämiseksi. Älä
puhdista tuulilasi ja takaikkunaa pelkällä
lasinpesunesteellä vaan laimenna se
vähintään 50 % vedellä. Käytä pelkkää
lasinpesunestettä ainoastaan, kun se on
ehdottoman välttämätöntä
ulkolämpötilasta johtuen.
VAROITUS
7)Pesuaineet ovat haitallisia vesistöille.
Pese ajoneuvo yksinomaan alueilla, joilla
on pesunesteiden keräys- ja
suodatusmahdollisuus.
252
YLLÄPITO JA HUOLTO
Page 256 of 356
TUNNISTUSTIEDOT
RUNGON NUMERO
Rungon numero (VIN) on painettu
kilpeen, joka sijaitsee kojetaulun
verhoilussa alavasemmalla kuva 204 ja
näkyy ajoneuvon ulkopuolelta tuulilasin
kautta.
Tämä numero on painettu myös
matkustamon lattiaan, oikean
etuistuimen viereen.
Numero saadaan näkyville avaamalla
luukku A kuva 205, kuten kuvassa.
TUNNISTUSTIETOJEN
YHTEENVETOKILPI
Kilvessä, joka sijaitsee ovipylväässä
etuvasemmalla kuva 206, on seuraavat
tiedot:
A: savun absorptiokertoimen oikea
arvo (dieselmoottorit)
B: valmistajan nimi, ajoneuvon
tyyppihyväksyntänumero, ajoneuvon
tunnistusnumero, sallitut
enimmäispainot
C: moottorin tunnistus, tyyppi,
variantti, versio, numero varaosia varten,
värikoodi ja muita tietoja.
204J0A0030C
205J0A0028C
206J0A0446C
254
TEKNISET TIEDOT
Page 275 of 356
1.4 T-Jet 120 HV Bensiini/
Nestekaasu1.4 Turbo MultiAirMääritetyt polttoaineet ja
alkuperäiset voiteluaineet
Vaihdelaatikko/tasauspyörästö
(litraa):2,0
2,0 / 2,1(**)/ 6,0(***)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (versiot
automaattivaihteistolla/
automaattivaihteisto
kaksoiskytkimellä) / TUTELA
TRANSMISSION AS8 (versiot
automaattivaihteistolla)
Hydraulinen jarrupiiri (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Tuulilasin ja takalasin
pesunestesäiliö (litraa):2,5 2,5Seos vettä ja nestettä
PETRONAS DURANCE SC 35
(**) Versiot kaksoiskytkimellisellä automaattivaihteistolla
(***)Mallit, joissa on automaattivaihteisto
273
Page 276 of 356
1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)Määritetyt polttoaineet ja
alkuperäiset voiteluaineet
Polttoainesäiliö (litraa): 48 48
Lyijytön bensiini vähintään
95 R.O.N. (Standardi EN228) mukaan lukien varasäiliö
(litraa):5-7 5-7
Moottorin jäähdytysjärjestelmä
(litraa):5,6 6,45Tislatun veden ja PARAFLU
UP
-nesteen sekoitus (50%)(**)
Moottorin öljypohja ja suodatin
(litraa):4,7 5,3SELENIA DIGITEK P.E. (versiot
1.6 E.Torq) / SELENIA K
POWER 0W-20 (versiot
2.4 Tigershark)
Vaihdelaatikko/tasauspyörästö
(litraa):2,0 –TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (versiot
automaattivaihteistolla) (versiot
1.6 E.Torq) / TUTELA
TRANSMISSION AS8 (versiot
2.4 Tigershark)
Hydraulinen jarrupiiri (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Tuulilasin ja takalasin
pesunestesäiliö (litraa):2,5 3,0Seos vettä ja nestettä
PETRONAS DURANCE SC 35
(*) Jos varusteena
(**) Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % PARAFLUUP-jäähdytysnestettä ja 40 %
demineralisoitua vettä.
274
TEKNISET TIEDOT
Page 277 of 356

1.6 16V Multijet 2.0 16V MultijetMääritetyt polttoaineet ja
alkuperäiset voiteluaineet
Polttoainesäiliö (litraa): 48 48
Dieselöljy (standardin
EN590 mukaan) mukaan lukien varasäiliö
(litraa):5-7 5-7
Moottorin jäähdytysjärjestelmä
(litraa):6,1 6,5Tislatun veden ja PARAFLU
UP
-nesteen sekoitus (50%)(*)
Moottorin öljypohja ja suodatin
(litraa):4,8 4,3 SELENIA WR FORWARD
Vaihdelaatikko/tasauspyörästö
(litraa):1,82,0
(**)/ 6,0(***)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (versiot
automaattivaihteistolla) /
TUTELA TRANSMISSION AS8
(versiot automaattivaihteistolla)
Siirtoyksikkö (PTU) (litraa): – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Takatasauspyörästö (litraa): – 0,6TUTELA TRANSMISSION
COMPAQ DRIVE
Hydraulinen jarrupiiri (kg): 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Tuulilasin ja takalasin
pesunestesäiliö (litraa):2,5 2,5Seos vettä ja nestettä
PETRONAS DURANCE SC 35
(*) Erittäin raskaissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % PARAFLUUP-jäähdytysnestettä ja 40 %
demineralisoitua vettä.
(**) Mallit, joissa on manuaalinen vaihteisto
(***) Mallit, joissa on automaattivaihteisto
275
Page 281 of 356

Käyttö Ominaisuudet StandardiAlkuperäiset nesteet ja
voiteluaineetSovellukset
JarrunesteSynteettinen neste jarru-
ja kytkinjärjestelmille.
Ylittää määritykset:
FMVSS nro 116 DOT 4,
ISO 4925 SAE J1704.9.55597 taikka
MS.90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference Nro
F005.F15Hydrauliset jarrut ja
kytkimen hydrauliset
ohjaimet
Dieselpolttoaineen
lisäaineDieselpolttoaineen
jäätymistä estävä
lisäaine suojaavalla
vaikutuksella
dieselmoottoreille.PETRONAS DURANCE
DIESEL ART
Contractual Technical
Reference Nro
F601.L06Sekoitetaan
dieselpolttoaineeseen
(25 cc / 10 litraa)
Jäähdyttimien
suoja-ainePunainen jäätymistä
estävä suoja-aine, joka
koostuu orgaanisesti
inhiboidusta
monoeteeniglykolista.
Ylittää määritykset
CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306.9.55523 taikka
MS.90032PARAFLU
UP
Contractual Technical
Reference Nro
F101.M01Jäähdytyspiirien
sekoitussuhde: 50 %
vettä 50 %
suoja-ainetta
(**)
Tuulilasin/takalasin
pesunesteAlkoholin ja
pinta-aktiivisten
aineiden seos. Ylittää
määrityksen CUNA NC
956-11.9.55522 tai MS.90043PETRONAS DURANCE SC
35
Contractual Technical
Reference Nro
F001.D16Käytettäväksi puhtaana
tai laimennettuna
lasinpesujärjestelmissä
(**) Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % suoja-ainetta ja 40 % demineralisoitua vettä.
279
Page 351 of 356

AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO
4WD LOW -tila (käyttöön
ottaminen / käytöstä
poistaminen.............151
ABS (järjestelmä)............96
Active ParkSense (järjestelmä) . . .165
Adaptive Cruise Control (ACC) . . .157
Ajoneuvon hinaaminen........219
Ajoneuvon käsittely elinkaaren
päätyttyä...............285
Ajoneuvon mittaritaulu ja
ohjaimet.................61
Ajoneuvon nostaminen........250
Ajoneuvon polttoaineen
täyttäminen..............175
Ajoneuvon vaativa käyttö.......224
Aktiiviset turvajärjestelmät.......96
Aktiivisten turvajärjestelmien
kytkeminen pois käytöstä......98
Akun lataaminen............246
Automaattinen pyyhintä
(tuulilasinpyyhin)...........36
Automaattisen vaihdevivun
vapautus................215
Automaattiset kaukovalot.......32Automaattivaihteisto..........145
Automaattivaihteisto
kaksoiskytkimellä..........147
Autonkori (puhdistaminen ja
hoito)..................251
Autonkorin ylläpito...........251
Avaimet...................16
avain kaukosäätimellä.......16
elektroninen avain..........16
Avattava katto MySky..........47
BSM-järjestelmä............102
CO2-päästöt...............283
Cornering Lights (toiminto)......31
DST (järjestelmä)............97
DTC (järjestelmä).............96
Elektroninen vakionopeussäädin. .155
EOBD-järjestelmä............60
ERM (järjestelmä)............97
ESC (järjestelmä).............96
Esikiristimet...............113
Etuturvatyynyt..............131
Forward Collision Warning Plus
-järjestelmä..............104
Greeting Lights..............33
HDC (järjestelmä)............97
Hinausrenkaan kiinnittäminen . . .219HSA (järjestelmä)............96
Huoltomenetelmät...........247
Hälytin...................20
Hätävalot.................186
Ilmastointi.................38
Istuimet...................24
Kaksialueinen automaattinen
ilmastointi...............41
Kaksoiskytkimellisen
automaattivaihteiston vivun
vapautus................217
Kattolamppu edessä...........34
Kaukovalot.................32
Konepeitto.................51
Kuljettajan apujärjestelmät.....102
Kyberturvallisuuslaitteet.........5
Käynnistysjärjestelmä..........17
Käynnistäminen hätätilanteessa . .212
Lampun vaihtaminen.........186
Lane Change (kaistan vaihto).....32
LaneSense-järjestelmä........172
Lasinnostimet...............44
Lasten suojausjärjestelmät......116
Lasten turvallisuus ajoneuvossa . .116
Lisälämmitin...............40
Page 353 of 356
Toimimattoman ajoneuvon
hinaaminen..............219
Toimitukseen kuuluvat vanteet ja
renkaat.................260
TPMS-järjestelmä...........107
TSC (järjestelmä).............97
Tunnistustiedot.............254
Turvavyöt.................110
Tuulilasin/takalasin pyyhkimet....35
Tuulilasinpyyhin
sulkien vaihtaminen........247
Tyyppihyväksynnät...........339
Täyttäminen hätätilanteessa.....177Uconnect 5 LIVE............290
Uconnect 7 HD LIVE.........305
Uconnect 8,4 HD Nav LIVE.....321
Ulkoisen lampun vaihtaminen. . . .189
Ulkovalot..................30
Vaihto bensiini/nestekaasusyöttö
......................56
Valojen ajastettu sammutus......31
Valojen suuntauksen säätäminen......................33
Valojen vaihdin..............30
Vanteet ja renkaat...........259
Varoitukset ja suositukset......340
Varokkeet (vaihtaminen).......194