2018 JEEP RENEGADE display

Så snart du når hastighetsgränsen
8 km/tim. i mer än tio sekunder i följd
(eller 50 sekunder som inte är i följd)
och säkerhetsbältet på förarsidan eller
passagerarsidan inte är fastspänt (med
passageraren sittande på sätet), aktiveras
en ljudsignalering samtidigt som
varningslampan
blinkar i cirka
105 sekunder.
När signaleringarna har aktiverats, förblir
de aktiverade under hela tidslängden
(oavsett vilken hastighet bilen körs med)
eller tills man spänner fast
säkerhetsbältena.När du lägger i backväxeln under
varningscykeln, inaktiveras
ljudsignaleringen och varningslampan
tänds med ett fast sken.
Signaleringscykeln återaktiveras så snart
hastigheten åter överstiger 8 km/tim.
Beteende för symbolerna för
säkerhetsbältena i baksätet
Symbolerna visas på displayen
(bild 82 versioner med
flerfunktionsdisplay eller
bild 83 versioner med inställbar
flerfunktionsdisplay) efter några sekunder
när tändlåset har ställts på MAR.
Symbolerna slocknar i minst 30 sekunder
efter dörrarnas stängning eller efter att
säkerhetsbältena har spänts fast.
81J0A0330C
82J0A0240C
117

Symbolerna som visas på displayen
indikerar:
A: säkerhetsbältet på det vänstra
baksätet.
B: säkerhetsbältet på det mittre
baksätet.
C: säkerhetsbältet på det högra
baksätet.
OBS! På versioner med
flerfunktionsdisplay, tänds symbolen
om säkerhetsbältet är fastspänt.Symbolerna visas enligt motsvarande
säkerhetsbälten i baksätet och fortsätter
att lysa i cirka 30 sekunder efter att
säkerhetsbältets status har ändrats:
om säkerhetsbältet är fastspäntär
motsvarande ikon grön.
om säkerhetsbältet inte är fastspäntär
motsvarande symbol röd.
Om ett säkerhetsbälte öppnas, aktiveras
även en ljudsignal (tre ljudsignaler)
samtidigt som motsvarande symbol tänds
på displayen.
Dessutom tänds åter symbolerna i cirka
90 sekunder varje gång en av
bakdörrarna stängs.
Symbolen blir grön så snart
säkerhetsbältet spänns fast igen.
Ungefär 30 sekunder efter den senaste
signaleringen, slocknar motsvarande
symboler för baksätena, oavsett
säkerhetsbältets status (röd eller grön
symbol).ANVISNINGAR
När det gäller baksätena, indikerar
SBR-systemet endast om
säkerhetsbältena inte har spänts fast (röd
symbol) eller har spänts fast (grön
symbol), men indikerar inte om det sitter
en passagerare på sätet.
Varningslamporna/symbolerna fortsätter
att vara släckta med tändningsnyckeln på
MAR, är alla säkerhetsbälten (fram och
bak) fastspända.
När det gäller baksätena, aktiveras
symbolerna efter några sekunder då
tändningsnyckeln har ställts på MAR,
oavsett vilken statusen för
säkerhetsbältena är (även om alla
säkerhetsbälten är fastspända).
Alla varningslampor/symboler tänds när
minst ett säkerhetsbälte spänns fast eller
lossas.
83J0A0245C
118
SÄKERHET

Huvudvarningar att respektera för att barn
ska kunna färdas säkert
Installera bilbarnstolarna i baksätet
eftersom detta anses vara den mest
skyddade platsen vid en eventuell krock.
Låt barnet sitta i bakåtvänd bilbarnstol
så länge som möjligt, helst tills barnet är
3-4 år gammalt.
Om du installerar en bakåtvänd
bilbarnstol i framsätet på
passagerarsidan, rekommenderar vi dig
att ta bort huvudstödet (se proceduren
som beskrivs i avsnittet "Huvudstöd" i
kapitlet "Lär känna din bil"). Sätt tillbaka
huvudstödet om du inte behöver
transportera någon typ av bilbarnstol.
Vid inaktivering av den främre
airbagen på passagerarsidan, kontrollera
alltid att den inaktiverats genom att
varningslampan tänds med fast sken på
instrumentpanelen.
Följ noga anvisningarna som medföljer
bilbarnstolen. Förvara instruktionerna
tillsammans med denna handbok och
övriga dokument i bilen. Använd inte
begagnade bilbarnstolar utan
instruktionsbok.
Varje fasthållningsanordning får
endast användas till en person.
Transportera aldrig två barn samtidigt.
Kontrollera alltid att säkerhetsbältena
inte trycker mot barnets hals.
Kontrollera alltid att säkerhetsbältena
är ordentligt fastspända genom att dra i
dem.
Under körningen ska du se till att
barnet inte kan sätta sig i onormala
positioner eller lossa säkerhetsbältena.
Låt aldrig barnet sätta
säkerhetsbältets diagonala del under
armarna eller bakom ryggen.
Kör aldrig barn eller nyfödda i famnen
på någon. Ingen är kapabel att hålla
tillbaka dem vid en krock.
Vid en olycka, ska du byta ut
bilbarnstolen mot en ny.
VARNING
88)ALLVARLIG FARA! Om det finns en
aktiverad airbag fram på passagerarsidan,
ska du inte sätta en bakåtvänd bilbarnstol
i framsätet. När airbagen aktiveras vid en
krock kan den orsaka livshotande skador
för barnet oavsett hur allvarlig krocken är.
Det rekommenderas att alltid transportera
barnen i baksätet eftersom detta anses
vara den mest skyddade platsen vid krock.89)Skyldigheten att inaktivera airbagen
om man installerar en bakåtvänd
bilbarnstol anges med en lämplig symbol
på etiketten som sitter på solskyddet. Följ
alltid till anvisningarna på solskyddet på
passagerarsidan (se beskrivningen i
avsnittet "System för extraskydd (SRS) -
Airbag").
90)Om det är nödvändigt att transportera
ett barn i framsätet på passagerarsidan i
en bakåtvänd bilbarnstol, måste
airbagarna fram och på sidan (Side bag) in
aktiveras genom att använda displayens
huvudmeny (se beskrivningen i avsnittet
"Display" i kapitlet "Lär känna din bil") och
kontrollera att inaktiveringen verkligen
sker genom att lysdioden
OFF stängs av
på listen på instrumentpanelen. Utöver
detta ska passagerarsätet skjutas bak till
det mest tillbakadragna läget för att
undvika sammanstötning mellan
bilbarnstol och instrumentpanel.
91)Flytta inte fram- eller baksätet om det
sitter ett barn på det eller om barnet sitter
på sätet i bilbarnstolen.
135

Airbag fram på passagerarsidan och
bilbarnstolar
Bilbarnstolar som monteras bakåtvända
fårALDRIGmonteras i framsätet med
aktiv airbag på passagerarsidan, eftersom
airbagens aktivering vid en krock kan
leda till livshotande skador för barnet
som transporteras. FöljALLTIDråden som
står på etiketten som är fastsatt på
solskyddet på passagerarsidan bild 97.Inaktivering av airbagarna på
passagerarsidan: airbagen fram och
sidoairbagen
Om det är absolut nödvändigt att låta ett
barn sitta i en bakåtvänd bilbarnstol i
framsätet, måste man inaktivera den
främre airbagen på passagerarsidan och
sidoairbagen fram (Side Bag). Inaktivera
airbagen på displayens meny.
På listen på instrumentpanelen finns
lysdioderna
OFFochON. När du
ställer tändningsnyckeln på MAR, tänds
de två lysdioderna i några sekunder. Om
så inte sker, vänd dig till Jeeps
servicenät.
Under de första tändningssekunderna,
indikerar inte lysdioderna faktisk status
för passagerarens skydd, utan har som
syfte att kontrollera att skyddet fungerar
riktigt. Efter testet, indikerar lysdioderna
under några sekunder skyddsstatus för
airbagen på passagerarsidan.Aktivt passagerarskydd: lysdioden
ON
bild 98 tänds med ett fast sken.
Inaktivt passagerarskydd: lysdioden
OFF
bild 98 tänds med ett fast sken.
Lysdioderna kan tändas med olika
intensitetsgrader enligt bilens tillstånd.
Intensiteten kan också variera under
samma nyckelsekvens.
97J0A0190C
98J0A0922C
138
SÄKERHET

107)Om varningslampaninte tänds
när tändningsnyckeln vrids till MAR eller
om den förblir tänd under körningen, är
det möjligt att ett fel har uppstått på
fasthållningsanordningarna. I så fall
kanske airbagarna eller bältesförsträckarna
inte aktiveras vid en olycka eller att de
aktiveras felaktigt, vilket är mindre
sannolikt. Innan du fortsätter, kontakta
Jeeps servicenät för en omedelbar kontroll
av systemet.
108)På vissa versioner tänds
varningslampan
på instrumentpanelen
vid fel på lysdiodenOFF(som sitter på
instrumentpanelens list) och inaktiveras
airbagarna på passagerarsidan. På vissa
versioner tänds varningslampan
på
instrumentpanelen vid fel på lysdioden
ON(som sitter på instrumentpanelens
list).
109)Täck inte över ryggstödet på
framsätena med klädsel eller foder om där
sitter en sidoairbag.
110)Färdas inte med föremål i knät,
framför bröstkorgen och håll heller inte en
pipa eller penna eller dylikt i munnen. Vid
krock kan detta orsaka allvarliga skador då
airbagen blåses upp.111)Om bilen utsatts för stöld eller
stöldförsök, vandalism, översvämningar
eller stormfloder, låt kontrollera
airbagsystemet hos Jeeps servicenät.
112)Med tändningsnyckeln på MAR, även
med avstängd motor, kan airbagarna
aktiveras även när bilen står stilla om den
blir påkörd av annat fordon. Därför ska
bakåtvända bilbarnstolar INTE installeras
på framsätespassagerarens plats om det
fins en aktiv airbag till
framsätespassageraren, även om bilen står
stilla. När airbagen aktiveras vid en krock
kan den orsaka livshotande skador för
barnet som transporteras. Därför ska du
alltid koppla ifrån airbagen på
passagerarsidan innan du monterar en
bakåtvänd bilbarnstol på
framsätespassagerarens plats. Utöver
detta ska det främre passagerarsätet
skjutas bakåt i det mest tillbakadragna
läget, för att undvika sammanstötning
mellan bilbarnstolen och
instrumentpanelen.Återaktivera omedelbart airbagen på
passagerarsidan så snart du har tagit bort
bilbarnstolen. Kom även ihåg att om
tändningsnyckeln står på STOP, aktiveras
ingen säkerhetsanordning (airbag eller
bältesförsträckare) vid en krock. Att
anordningarna inte aktiveras i dessa fall,
kan därför inte betraktas som tecken på
felfunktion hos systemet.
113)Fel på varningslampan för fel på
airbagen indikeras av att en ikon för fel på
airbagen visas på displayen på
instrumentpanelen, tillsammans med ett
dedikerat meddelande. De pyrotekniska
urladdningarna kopplas inte ifrån. Innan
du fortsätter, kontakta Jeeps servicenät för
en omedelbar kontroll av systemet.
114)De främre airbagarna är konstruerade
för att klara kraftigare krockar än
bältesförsträckarna. För krockar som
inträffar mellan de två olika gränserna för
aktivering är det normalt att enbart
bältesförsträckarna aktiveras.
115)Airbagarna kan aldrig ersätta
säkerhetsbältena, bara göra dem mer
effektiva. Eftersom de främre airbagarna
inte aktiveras vid en frontalkrock med låg
hastighet, sidokrockar, påkörningar eller
vältningar, kan passagerarna i detta fall
skyddas av endast säkerhetsbältena som
därför alltid ska spännas fast.
142
SÄKERHET

STARTA MOTORN
116) 117) 118)44) 45) 46) 47)
Innan du sätter igång bilen, ska du
justera sätet, innerbackspeglarna,
ytterbackspeglarna samt spänna fast
säkerhetsbältet ordentligt.
Tryck aldrig ner gaspedalen för att starta
motorn.
Vid behov kan meddelanden som
indikerar startproceduren visas på
displayen.
LPG-versioner
Motorn startas alltid med bensin oavsett
vilket läge som har valts tidigare.
Därför är det nödvändigt att det alltid
finns tillräckligt med bränsle i
bensintanken för att skydda
bensinpumpens integritet och för att
garantera tillfälliga övergångar från
LPG-driftläget till bensindriftläget om en
hög prestanda skulle behövas.
PROCEDUR FÖR VERSIONER
MED MANUELL VÄXELLÅDA
Gör så här:Dra åt den elektriska handbromsen
och ställ växelspaken i friläge.
Ställ tändningsnyckeln på MAR. På
dieselversioner tänds varningslampan
på instrumentpanelen. Vänta tills
varningslampan slocknar.
tryck kopplingspedalen i botten utan
att trycka på gaspedalen;
Vrid tändningsnyckeln till AVV-läget
och släpp den så fort som motorn
startats.
Om motorn inte startar inom tio
sekunder, ställ tändlåset på STOP och
vänta i 10-15 sekunder innan du
upprepar igångsättningsmanövern.
PROCEDUR FÖR VERSIONER
MED AUTOMATVÄXELLÅDA
Gör så här:Dra åt den elektriska handbromsen
och ställ växelspaken på P (parkering)
eller N (friläge).
Tryck kopplingspedalen i botten utan
att trycka på gaspedalen.
Ställ tändningsnyckeln på AVV.Om motorn inte startar, ställ tändlåset
på STOP och vänta i 10-15 sekunder
innan du upprepar
igångsättningsmanövern.
OBSERVERA! Om symbolenlyser
på instrumentpanelen tillsammans
med varningslampan
när
tändningsnyckeln står på MAR, ska du
vrida den till STOP och sedan tillbaka
till MAR. Om varningslampan (eller
symbolen på displayen) fortsätter att
lysa, ska du försöka med någon annan
av de andra nycklar som medföljer
bilen. Om motorn fortfarande inte
startar, kontakta Jeeps servicenät.
MOTORN STARTAR INTE
Motorstart med den elektroniska nyckeln
med batteri (Keyless Enter-N-Go) som är
urladdat eller slut
Om tändningsnyckeln inte reagerar när
du trycker på motsvarande knapp, kan
det innebära att batteriet i den
elektroniska nyckeln är urladdat eller
slut. Systemet detekterar därför inte att
den elektroniska nyckeln finns i bilen
och ett dedikerat meddelande visas på
displayen.
I så fall ska du ställa den avrundade
änden av den elektroniska nyckelns
avrundade ände (sida motsatt den som
nyckelns metallinsats sitter på) mot
tändningsnyckelns knapp och tryck på
knappen med den elektroniska nyckeln.
På så sätt aktiveras tändningsnyckeln
och det går att starta motorn.
144
START OCH KÖRNING

AVSTÄNGNING AV MOTORN
Gör så här:Parkera bilen där den inte utgör en
trafikfara, lägg i en växel (versioner med
manuell växellåda) eller ställ växelspaken
på P (parkering) (versioner med
automatväxellåda).
Vrid tändningsnyckeln till STOP-läget
med motorn på lägsta varvtal.
Bilar försedda med elektronisk nyckel
(Keyless Enter-N-Go): med en bilhastighet
över 8 km/tim. (5 mph) går det att stänga
av motorn, även på bilar försedda med
automatväxellåda med växelspaken i ett
annat läge än P (parkering). I så fall,
måste du för att stänga av motorn hålla
knappen på tändningsnyckeln nedtryckt
eller trycka tre gånger i följd på den inom
några sekunder. I så fall, stängs motorn
av och tändningsnyckeln ställs på MAR.
VARNING
116)Det är farligt att sätta på motorn i
stängda lokaler. Motorn förbrukar syre och
släpper ut koldioxid, koloxid och andra
giftiga gaser.
117)Servobromsen aktiveras inte förrän
motorn har startat. Därför måste
bromspedalen tryckas ned med mycket
med större kraft än vanligt.118)Undvik att skjuta på eller bogsera
igång bilen i nedförsbackar. En sådan
manöver kan skada katalysatorn.
OBSERVERA!
44)Vi rekommenderar att du inte kräver
maximal prestanda av bilen under
inkörningsperioden, dvs. under de första
1 600 km (1 000 miles) (till exempel
överdrivna accelerationer, för långa
körsträckor på maximalt varvtal, för häftiga
inbromsningar osv.).
45)Lämna inte tändlåset i MAR-läget då
motorn är avstängd, för att undvika att
batteriet laddas ur i onödan.
46)Det är helt onödigt att gasa innan
motorn stängs av. Det orsakar endast en
onödig bränsleförbrukning och är skadligt
för motorn.
47)Om varningslampan
blinkar efter
starten eller under en utdragen start,
betyder detta att det finns ett fel i
systemet för förvärmning av glödstiften.
Om motorn startar, kan bilen användas
normalt, men du ska snarast vända dig till
Jeeps servicenät.
VID PARKERING
När du kliver ut ur fordonet, ska du alltid
dra ut tändningsnyckeln ur tändlåset.
Om du behöver stanna och kliva ut ur
bilen, gör så här:
lägg i växeln (1:an i uppförsbackar
eller backväxeln i nedförsbackar) och
lämna hjulen svängda
Stäng av motorn och dra åt
handbromsen.
Om du parkerar fordonet i en brant
nedförsbacke, rekommenderar vi även att
du blockerar hjulen med en kil eller en
sten.
På versioner försedda med
automatväxellåda eller automatväxellåda
med dubbel koppling ska du vänta tills
bokstaven P visas på displayen innan du
släpper upp bromspedalen.
OBSERVERA! Lämna ALDRIG bilen
med växelspaken i friläge (eller på
versioner med automatväxellåda eller
automatväxellåda med dubbel
koppling, utan att ha ställt växelspaken
på P).
145

Den ilagda växeln visas på displayen.
Spaken har en knapp A bild 104 som du
ska trycka på för att flytta spaken till
positionen P eller R.
Om du använder växelspaken i
"sekventiellt" läge, genom att flytta
spaken från D (Drive) åt vänster, kan du
ställa in positionerna mot + eller –. Dessa
positioner är tillfälliga.
För att gå ut ur läge P (parkering) eller
för att övergå från läge N (friläge) till läge
D (Drive) eller R (backning) när bilen står
stilla eller åker med låg hastighet, måste
du även trycka ner bromspedalen (se
beskrivningen under rubriken "System för
blockering av växling med åtdragen
broms" i detta kapitel).
OBSERVERA! Accelerera INTE under
övergången från läge P (eller N) till ett
annat läge.
OBSERVERA! När du har valt en växel,
vänta några sekunder innan du
accelererar. Denna försiktighetsåtgärd
är särskilt viktig när motorn är kall.
AutoStick - Läge för sekventiell växling
Om du växlar ofta (till exempel när du kör
bilen med en tung belastning, på lutande
väg, i förhållanden med starka vindar
eller då du bogserar tunga släp), råder vi
dig att använda läget AutoStick
(sekventiell växling) för att välja och
bibehålla ett lägre fast
utväxlingsförhållande.
Det går att övergå från läge D (Drive) till
sekventiellt läge oavsett bilens hastighet.
Aktivering
Med växelspaken på D (Drive), ska du
flytta spaken åt vänster (indikation – och
+ på listen) för att aktivera det
sekventiella körläget. Den ilagda växeln
visas på displayen. Flytta växelspaken
framåt mot symbolen – eller bakåt mot
symbolen + för att utföra växlingen.
Inaktivering
Ställ växelspaken på D (Drive) (läge för
"automatisk" körning).
FUNKTION FÖR VÄXLING I
NÖDSITUATIONER
(där så förutses)
Växelfunktionen övervakas kontinuerligt
för att detektera eventuella fel. Om ett
tillstånd som kan leda till skador på
växeln detekteras, aktiveras funktionen
för "växling i nödsituationer".
I detta läge för blir växelspaken kvar på
4:ans växel, oavsett vilken växel som
valts.
Positionerna P (parkering), R (backning)
och N (friläge) är fortfarande tillgängliga.
Symbolen
kan tändas på displayen.
Vid "växling i nödläge" ska du omedelbart
vända dig till närmaste serviceverkstad i
Jeeps servicenät.
Tillfälligt fel
Vid ett tillfälligt fel, går det att återställa
växelns korrekta funktion för alla växlar
framåt. Gör så här:
Stoppa bilen.Ställ växelspaken på P (parkering).Ställ tändningsnyckeln på STOP.Vänta i tio sekunder och starta sedan
motorn igen.
Välj önskad växel. Om problemet inte
inträffar igen, återgår växeln att fungera
riktigt.
104J0A0924C
150
START OCH KÖRNING