2018 JEEP RENEGADE USB

БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИРИС. 163
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ АМПЕР
Передний электрический стеклоподъемник (со стороны
пассажира)F33 20
Передний электрический стеклоподъемник (со стороны
водителя)F34 20
Питание системы
Uconnect™, климат-контроля, сигнализации, электрического сложения
наружныхзеркал заднего вида, системы EOBD, порта USBF36 15
Устройство Safe Lock (разблокировка двери со стороны
водителя – где предусмотрено)/Разблокировка дверей/
Центральный замок/Электрическая разблокировка крышки
багажникаF38 20
Насос омывателей ветрового и заднего стекла F43 20
Задний левый электрический стеклоподъемник F47 20
Задний правый электрический стеклоподъемник F48 20
Прикуриватель (если имеется) F94 15
226
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦ ИИ

РЕКОМЕНДАЦИИ,
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
196) 197)
105) 106)
БЕЗОПАСНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ
Прежде чем приступить к управлению
автомобилем, научитесь пользоваться
функциями системы.
Прежде чем приступить к управлению
автомобилем, внимательно прочтите
инструкции и изучите режимы
использования системы.
УСЛОВИЯ РАДИОПРИЕМА
Во время движения условия радиоприема
постоянно меняются. Качество приема
может нарушаться в горах, рядом со
зданиями или мостами, особенно при
удалении от передатчика работающей
станции вещания.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ В процессе
приема информации о дорожном
движении громкость может
увеличиваться по сравнением с
обычным уровнем воспроизведения
звука.
УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
Соблюдайте следующие меры
предосторожности, чтобы обеспечить
полную функциональную эффективность
системы:
Не касайтесь дисплея заостренными
или твердыми предметами, которые могут
повредить его поверхность; во время
очистки с помощью мягкой, сухой,
чистой антистатической тряпки не
нажимайте на дисплей.
Не пользуйтесь спиртом, бензином и
ихпроизводными для очистки
поверхности дисплея.
Не допускайте попадания жидкостей в
систему: это может нанести ей
непоправимый вред.
МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ
УСТРОЙСТВА
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Некоторые
мультимедийные устройства для
воспроизведения музыки могут оказаться
несовместимыми с системой
Uconnect™.
На автомобиляхдолжны использоваться
исключительно устройства (например,
USB-флеш-накопители), имеющие
надежное происхождение. Устройства,
имеющие ненадежное происхождение,
могут содержать программное
обеспечение, зараженное вирусами,
которое, в случае его установки вавтомобиль, может повысить
возможность повреждения его
электронных/электрических систем.
ЗАЩИТА ОТ КРАЖИ
Система оборудована защитой от кражи,
которая основана на обмене
информацией с электронным блоком
управления (бортовым компьютером)
автомобиля.
Такая система обеспечивает
максимальную безопасность и не требует
ввода секретного кода после каждого
отключения питания.
Если результат проверки оказывается
положительным, система начинает
работать, а если коды не совпадают или
же электронный блок управления
(бортовой компьютер) был заменен, то
поступает запрос на ввод секретного
кода. Процедура ввода этого кода
описана в следующем разделе.
Ввод секретного кода
(кроме исполнений с системой Uconnect
7” HD Nav LIVE)
При включении системы в случае запроса
кода на дисплее появляется надпись
"Введите противоугонную код" с
графическим изображением цифровой
клавиатуры для ввода секретного кода.
Секретный код состоит из четырехцифр
от 0 до 9; чтобы ввести цифры кода,
326
МУЛЬТИМЕД ИА

Сводная таблица кнопок управления на передней панели
Кнопка Функции Режим
PHONEОтображение данныхтелефона Кратковременное нажатие кнопки
MEDIAВыбор источника: USB, AUX (где
предусмотрено) или
Bluetooth®Кратковременное нажатие кнопки
RADIOДоступ к режиму радио с возможностью
выбора режима AM, FM или DAB (где это
предусмотрено)Кратковременное нажатие кнопки
ON / OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.)Включение/выключение дисплея Кратковременное нажатие кнопки
SETTINGSДоступ к меню настройки Кратковременное нажатие кнопки
APPSДоступ к дополнительным функциям:
(например, отображение времени, компаса,
наружной температуры, медиа радио и услуг
Uconnect
™LIVE, где предусмотрено)Кратковременное нажатие кнопки
TUNE SCROLL / BROWSE ENTERПросмотр списка, настройка радиостанции
или выбор предыдущей/следующей звуковой
дорожкиВращение ручки по/против часовой стрелки
Подтверждение функции, отображаемой на
дисплее
Открытие списка станций (если доступны) или
списка песен (источники Медиа)Кратковременное нажатие кнопки
BACKВыход из режима выбора/возврат к
предыдущему окнуКратковременное нажатие кнопки
329

Кнопки управления за рулевым колесом
Кнопки Взаимодействие
Кнопка A (на левой стороне рулевого колеса)
Верхняя кнопка
Краткое нажатие кнопки: поиск последующей радиостанции или выбор
следующего трека на носителе USB.
Длительное нажатие кнопки: сканирование верхних частот до освобождения
кнопки / ускоренная перемотка трека вперед на носителе USB.
Центральная кнопкаПри каждом нажатии переключает источники AM, FM, USB, AUX (где
предусмотрено). Могут быть выбраны только доступные источники.
Нижняя кнопка
Краткое нажатие кнопки: поиск предыдущей радиостанции или выбор
следующего трека на носителе USB.
Длительное нажатие кнопки: сканирование нижнихчастот до освобождения
кнопки / ускоренная перемотка трека вперед на носителе USB.
Кнопка В (на правой стороне рулевого колеса)
Верхняя кнопкаУвеличение уровня громкости
Краткое нажатие кнопки: однократное увеличение уровня громкости.
Длительное нажатие кнопки: быстрое увеличение уровня громкости.
Центральная кнопка Включение/отключение функции Mute (Без звука)
Нижняя кнопкаУменьшение уровня громкости
Краткое нажатие кнопки: однократное уменьшение уровня громкости
Длительное нажатие кнопки: быстрое уменьшение уровня громкости
333

ФУНКЦИЯ СЕНСОРНОГО
ЭКРАНА
Система использует функцию сенсорного
экрана: для взаимодействия с различными
функциями нажимайте графические
кнопки, отображаемые на дисплее.
Для подтверждениявыбора нажмите
графическую кнопку "OK".
Для возврата в предыдущее окно
нажмите графическую кнопку
(Удалить) или, в зависимости от
активного в данный момент окна,
/Готово.
НОСИТЕЛЬ USB / AUX
Автомобиль оборудован портом
USB/разъемом AUX (где предусмотрено),
расположенным на центральной консоли.
РЕЖИМ РАДИО
После выбора желаемой радиостанции на
дисплее отображается представленная
ниже информация.
В верхней части: отображается список
внесенныхв память радиостанций
(предустановка) и отмечается
работающая в данный момент
радиостанция.
В центральной части: отображается
название прослушиваемой радиостанциии графические кнопки
/для
выбора предыдущей или следующей
радиостанции.
В нижней части: отображаются
следующие графические кнопки:
"Просмотр": просмотр списка
доступныхрадиостанций;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB": выбор
нужного диапазона частот (графическая
кнопка с изменяемой конфигурацией в
зависимости от выбранного диапазона):
AM,FM или DAB);
"Настр." : ручная настройка
радиостанции (недоступна для радио
DAB);
"Инфо": дополнительная информация о
прослушиваемом источнике;
"Аудио": доступ к окну "Настройки
аудио".
МенюАудио
В меню "Аудио" можно выполнить
следующие настройки:
"Эквалайзер" (где предусмотрено);"Баланс / Фейдер" (регулировка
балансировки правого/левого,
переднего/заднего каналов звука);
"Громкость/скорость" (кроме
исполнений с HI-FI) для автоматической
регулировки звука в зависимости от
скорости;
Loudness (Тонокомпенсация) (где
предусмотрено);
“Auto-On Radio” (позволяет выбрать
параметры радио при повороте ключа
зажигания в положение MAR).
МЕДИАРЕЖИМ
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Некоторые
приложения портативныхустройств
могут быть несовместимы с системой
Uconnect™.
Выбор трека (Просмотр)
Когда действует режим медиа, кратко
нажмите на графические кнопки
/для воспроизведения предыдущего/
последующего трека; или нажмите и
удерживайте нажатыми кнопки
/для быстрой перемотки трека
назад/вперед.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для некоторыхязыков с
особым алфавитом, который не
поддерживается системой (например,
греческий), клавиатура недоступна. В
такихслучаяхдействие функции будет
ограниченным.
334
МУЛЬТИМЕД ИА

eco:Drive™
Приложениеeco:drive™позволяет
отображать на экране в реальном режиме
времени собственный стиль вождения
автомобилем с целью усовершенствовать
его с точки зрения снижения расхода
топлива и выбросов в атмосферу.
Помимо этого, можно также сохранить
данные на USB-устройстве или с
помощью приложенияUconnect™LIVE
и затем обработать ихна персональном
компьютере с помощью настольного
приложенияeco:Drive™, доступного на
сайте www.jeep-official.it или
www.driveuconnect.eu
Оценка стиля вождения определяется
четырьмя показателями, в основе которых
лежат следующие параметры: ускорение /
торможение / переключение передач /
скорость.
Отображение eco:Drive
Чтобы воспользоваться этой функцией,
нажмите графическую кнопку
eco:Drive™.
На дисплее отображается окно, в
котором представлены 4 вышеуказанные
показателя. Эти показатели будут серого
цвета до техпор, пока система не
соберет достаточное количество данных
для оценки стиля вождения автомобилем.
После сбора системой достаточного
количества данныхпоказателиокрашиваются 5 цветами в зависимости
от оценки: темно-зеленый (отлично),
светло-зеленый, желтый, оранжевый и
красный (плохо).
"Показатель текущего маршрута"
означает рассчитанное в реальном
времени совокупное значение средних
величин описанныхпоказателей. Он
означает экологическую совместимость
стиля вождения от 0 (низкая) до 100
(высокая).
В случае длительного простоя автомобиля
на дисплей выводится среднее значение
показателей, полученное до этого
момента ("Средний показатель"), затем,
как только автомобиль приходит в
движение, показатели окрашиваются
соответствующим цветом в реальном
времени.
Если вы желаете проверить среднее
значение данныхпредыдущей поездки
(под "поездкой" понимается цикл
установки устройства зажигания в
положение MAR (движение) и потом в
положение STOP), выберите графическую
кнопку "Предыдущий маршрут".
Для просмотра деталей предыдущего
маршрута нажмите графическую кнопку "
Детали": на дисплей выводится
продолжительность (время и расстояние)
и средняя скорость поездки.Регистрация и передача данных
поездки
Данные о поездке можно сохранить в
памяти системы и затем перенести с
помощью USB-флэш-накопителя с
соответствующей конфигурацией или
приложенияUconnect™LIVE.В
дальнейшем это позволяет изучить
собранные данные в хронологическом
порядке и вывести на дисплей
комплексный анализ данныхпоездки и
принятый стиль управления.
Более подробную информацию см. на
сайте www.driveuconnect.eu
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Чтобы не
потерять данные, не вынимайте
USB-флэш-накопитель и не
отсоединяйте смартфон с приложением
Uconnect™LIVE, пока система не
завершит загрузку данных, иначе они
могут быть потеряны. На этапе
передачи данныхна накопители на
дисплее радиоприемника могут
выводиться сообщения для
правильного выполнения операции:
необходимо придерживаться данных
указаний. Такие сообщения выводятся
на дисплей только в том случае, если
устройство зажигания находится в
положении STOP и настроена задержка
выключения системы. Передача данных
339

на внешние носители происходит
автоматически после выключения
двигателя. Перенесенные на
накопитель данные удаляются из
памяти системы. Система позволяет
принять решение о необходимости
регистрации данныхпоездки с
помощью графической кнопки "
Настройки"; здесь по желанию
пользователя настраивается активация
регистрации и способ передачи данных
USB или Cloud.
Когда память USB-флэш-накопителя будет
заполнена, на дисплее радиоприемника
появятся соответствующие сообщения.
Если долго не переносить данные
eco:Drive™на USB-флэш-накопитель,
внутренняя память системы
Uconnect™LIVEможет переполниться:
в этом случае выполняйте указания,
приведенные в сообщениях, которые
появятся на дисплее системы
Uconnect™.
my:Car
Приложение my:Car позволяет постоянно
следить за состоянием автомобиля.
Приложение my:Car может в реальном
времени обнаруживать неисправности и
информировать водителя о наступлении
срока техосмотра.
Для взаимодействия с приложениемнажмите графическую кнопку "my:Car": на
дисплей выводится окно с разделом
"care:Index", в котором представлена
подробная информация о состоянии
автомобиля. Нажатием на графическую
кнопку "Активные оповещения" можно
отобразить подробный список
выявленныхнеисправностей (если
имеются) автомобиля, вызвавших
включение контрольной лампы.
Состояние автомобиля можно
просмотреть, как на сайте
www.driveuconnect.eu, так и с помощью
приложенияUconnect™LIVE.
НАСТРОЙКИ
Нажмите кнопку SETTINGSна
передней панели, чтобы на дисплее
отобразилось главное меню "Настройки".
ПРИМЕЧАНИЕ: Отображение пунктов
меню зависит от исполнения автомобиля.
Меню содержит приблизительно
следующие пункты:
Дисплей;Ед. измерения;Голосовые команды;Часы и датаБезопасность/помощь (где
предусмотрено)
Тормоза (где предусмотрено)Фары (где предусмотрено)Двери и Блок. двер.Опции выкл. авто
АудиоТелефон/BluetoothКонфигур. SiriusXM (где
предусмотрено)
Настройка радиоВосстановление настройки.Удалить личные данныеВосстановление приложений
Безопасность/Помощь
(где это предусмотрено)
С помощью этой функции можно
выполнить указанные ниже настройки:
Телекамера ParkView
(где это предусмотрено)
С помощью этой функции можно
выполнить указанные ниже настройки:
"Активные Указания" (где
предусмотрено): позволяет активировать
функцию отображения на дисплее
динамическихсеток, которые указывают
путь следования автомобиля.
"Задержка видеокамеры ParkView" (где
предусмотрено): позволяет отложить
отключение видеоизображения при
выключении задней передачи.
Изв. о фронт. столк.
(где это предусмотрено)
С помощью данной функции вы можете
выбрать режим включения системы
Forward Collision Warning (Система
340
МУЛЬТИМЕД ИА

ГРАФИЧЕСКИЕ КНОПКИ НА ДИСПЛЕЕ
Графическая кнопка Функции Режим
РадиоДоступ к режиму "Радио" Нажатие на графическую кнопку
MediaВыбор источника: USB, AUX (где предусмотрено) или
Bluetooth®Нажатие на графическую кнопку
ТелефонДоступ к режиму телефона Нажатие на графическую кнопку
ПриложенияДоступ к дополнительным функциям (отображение
времени, компаса, температуры окружающей среды,
медиаплеера и услугиUconnect
™LIVE, где
предусмотрено)Нажатие на графическую кнопку
КомпасОтображение информации о компасе Нажатие на графическую кнопку
НастройкиДоступ к меню настройки Нажатие на графическую кнопку
АудиоДоступ к меню Аудио Нажатие на графическую кнопку
Климат-контрДоступ к меню настройки климат-контроля Нажатие на графическую кнопку
344
МУЛЬТИМЕД ИА