2018 JEEP GRAND CHEROKEE bluetooth

Порт USB
• Подключите свое совместимое устрой-
ство с помощью кабеля USB в порт USB.
Также можно использовать USB-карты
памяти с аудио-файлами. Звуковые
файлы с устройства можно воспроизво-
дить на аудиосистеме автомобиля с пе-
редачей метаданных (название до-
рожки, исполнитель, альбом и т.д.) на
дисплей радиоприемника.
• При подключении, совместимое USB-
устройство можно контролировать с по-
мощью радиоприемника или органов уп-
равления аудиосистемой,
расположенные на рулевом колесе, для
воспроизведения, перехода к следую-
щей или предыдущей дорожке, обзора и
вывода списка содержимого.
• Аккумулятор заряжается при подключе-
нии в порт USB (если поддерживается
конкретным устройством).
• Чтобы проложить кабель USB из цент-
ральной консоли, используйте специ-
альное окошко.ПРИМЕЧАНИЕ:
При подключении устройства в первый
раз системе может потребоваться нес-
колько минут на то, чтобы считать музыку,
в зависимости от количество файлов. На-
пример, системе потребуется около пяти
минут на каждые 1000 песен, загружен-
ных на устройство. Также во время считы-
вания будут отключены функции воспро-
изведения в случайном порядке и обзора.
Этот процесс необходим для обеспече-
ния полного использования имеющихся
функций и происходит только при первом
подключении. После первого подключе-
ния процесс считывания вашего устрой-
ства потребует значительно меньше вре-
мени, если только не были внесены
какие-либо изменения или новые компо-
зиции не были добавлены в список
воспроизведения.
Потоковое воспроизведение звука с
использованием технологии
Bluetooth
Если вы пользуетесь устройством с под-
держкой Bluetooth, то вы также можете
передавать музыку в аудиосистему ва-шего автомобиля. Подключенное устрой-
ство должен быть совместимо с протоко-
лом Bluetooth и подсоединено к вашей
системе (см. порядок подсоединения те-
лефона в разделе "Система Uconnect
Phone"). Доступ к музыке можно получить
с подключенного устройства Bluetooth,
нажав кнопку "Bluetooth" на сенсорном эк-
ране во время работы в режиме "Медиа".
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ
СИСТЕМА СИДЕНИЙ
ЗАДНЕГО РЯДА (RSE)
UCONNECT — ПРИ
НАЛИЧИИ
Развлекательная система сидений зад-
него ряда будет дарить вашей семье ра-
дость на протяжении многих лет. Можно
воспроизводить любимые CD, DVD или
Blu-ray диски, прослушивать аудио через
беспроводные наушники или подключать
множество ориентированных на простое
включение стандартных видеоигр или ау-
диоустройств.
391

СИСТЕМА UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (вызовы безпомощи рук черезBluetooth)
Меню телефона и радиоприемника Uconnect 4 с 7-дюймовым дисплеем
1 - Избранные контакты
2 - Срок службы батареи мобильного телефона
3 - Мобильный телефон, подключенный в данный момент
4 — Siri
5 - Отключение звука микрофона
6 - Перевод в систему/из системы Uconnect
7 - Конференц-вызов*
8 — Настройки телефона
9 - Текстовые сообщения**
10 - Панель прямого набора номера11 - Журнал последних вызовов
12 - Поиск по телефонной книге
13 - Завершить вызов
14 - Вызов/повторный набор/удержание вызова
15 - Не беспокоить
16 - Ответить текстовым сообщением
* - Функция конференц-связи доступна только на GSM-
мобильных устройствах
** - Функция текстовых сообщений доступна не на всех мобиль-
ных телефонах (требуется профиль Bluetooth MAP)
403

Меню Uconnect 4C/4C NAV Phone
1 - Мобильный телефон, подключенный в данный момент
2 - Устойчивость сигнала мобильного телефона
3 - Не беспокоить
4 - Ответить текстовым сообщением
5 - Текущее контактное имя
6 - Конференц-вызов*
7 - Подсоединение телефона
8 - Меню текстовых сообщений**
9 - Панель прямого набора номера
10 - Меню контактов
11 - Журнал последних вызовов12 - Избранные контакты
13 - Отключение звука микрофона
14 - Отклонить входящий вызов
15 - Ответ на вызов/повторный набор/удержание вызова
16 - Срок службы батареи мобильного телефона
17 - Перевод в систему/из системы Uconnect
* - Функция конференц-связи доступна только на GSM-
мобильных устройствах
** - Функция текстовых сообщений доступна не на всех мобиль-
ных телефонах (требуется профиль Bluetooth MAP)
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
404

Функция Uconnect Phone позволяет со-
вершать и принимать вызовы мобильного
телефона без помощи рук. Водители
также могут совершать вызовы по мо-
бильному телефону при помощи голоса
или кнопок на сенсорном экране (см. раз-
дел "Голосовые команды" ).
Функция вызовов без помощи рук воз-
можна благодаря технологии Bluetooth –
международного стандарта, который поз-
воляет подсоединять различные элект-
ронные устройства друг к другу по бес-
проводному соединению.
Если на рулевом колесе есть кнопка
Uconnect Phone
, это говорит о нали-
чии функций Uconnect Phone.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Для работы системы Uconnect Phone
требуется мобильный телефон, подде-
рживающий Bluetooth Hands-Free Profile
версии 1.0 или выше.
• Большинство мобильных телефонов/
устройств совместимы с системой
Uconnect, однако на некоторых мобиль-
ных телефонах/устройствах может небыть всех необходимых функций, чтобы
использовать все функциональные воз-
можности системы Uconnect.
Для связи со службой поддержки клиен-
тов Uconnect:
• Посетите веб-сайт UconnectPhone.com
или позвоните по телефону
1-877-855-8400.
Подсоединение (беспроводное
подключение) мобильного
телефона к системе Uconnect
Подсоединение мобильного телефона —
это процесс установки беспроводного со-
единения между мобильным телефоном
и системой Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
•
Чтобы использовать систему Uconnect
Phone, сначала необходимо определить,
совместимы ли ваш мобильный телефон и
программное обеспечение с системой
Uconnect. Для получения сведений о сов-
местимости мобильного телефона посе-
тите сайт
UconnectPhone.com.• Возможность подсоединения мобиль-
ного телефона недоступна во время
движения автомобиля.
• Подсоединить к системе Uconnect
можно не более 10 мобильных
телефонов.
Запуск процедуры соединения на ра-
дио
Система Uconnect 4:
1. Переведите зажигание в положение
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУ-
ДОВАНИЕ) или ON (ВКЛ.).
2. Нажмите кнопку Phone (Телефон).
3. Выберите "Settings" (Настройки).
Система Uconnect 4
405

4. Выберите "Paired Phones" (Подсоеди-
ненные телефоны).
5. Выберите "Add device" (Добавить
устройство).
• Uconnect Phone отобразит экран вы-
полнения в процессе подсоедине-
ния к системе.
Uconnect 4C, 4C NAV:
1. Переведите зажигание в положение
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУ-
ДОВАНИЕ) или ON (ВКЛ.).
2. Нажмите на сенсорном экране в глав-
ном меню кнопку Phone (Телефон).3. Выберите «Pairing» (Подсоединение).
4. Выберите "Paired Phones" (Подсоеди-
ненные телефоны).
5. Выберите "Add device" (Добавить
устройство).
• Uconnect Phone отобразит экран вы-
полнения в процессе подсоедине-
ния к системе.
Порядок подсоединения iPhone:Для поиска доступных устройств на ва-
шем iPhone с поддержкой Bluetooth:
1. Нажмите кнопку "Настройки".
2. Выберите "Bluetooth".
• Убедитесь, что функция Bluetooth
включена. После включения мо-
бильный телефон начнет поиск
Bluetooth-подключений.
3. Когда телефон обнаружит систему
Uconnect, выберите "Uconnect".
Завершение процедуры подсоедине-
ния iPhone:
Uconnect 4C/4C NAV
Bluetooth вкл./устройство
UconnectЗарос на подсоединение
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
406

1. При отображении запроса на теле-
фоне примите запрос на соединение
от Uconnect Phone.
ПРИМЕЧАНИЕ:
На некоторых мобильных телефонах
необходимо ввести PIN-код.
Выбор уровня приоритета iPhone
После завершения процесса соединения
система предложит установить мобильный
телефон в качестве избранного. При выборе
Yes (Да) для данного мобильного телефона
будет установлен самый высокий приоритет.
Мобильный телефон будет иметь приоритет
над другими подсоединенными мобиль-
ными телефонами в пределах диапазона и
будет подключаться к системе Uconnect ав-
томатически при входе в салон автомобиля.
Только один мобильный телефон и/или одно
аудиоустройство с функцией Bluetooth мо-
жет быть подключено к системе Uconnect в
каждый момент времени. Если выбрано No
(Нет), просто выберите Uconnect на экране
мобильного телефона/аудиоустройства с
функцией Bluetooth, затем система пов-
торно подключится к устройству Bluetooth.
Подсоединение устройства Android:
Для поиска доступных устройств Android с
поддержкой Bluetooth:
1. Нажмите кнопку меню.
2. Выберите "Настройки".
3. Выберите "Подключения".4. Включите параметр Bluetooth в поло-
жение "On" (Вкл.)
• Убедитесь, что функция Bluetooth
включена. После включения мо-
бильный телефон начнет поиск
Bluetooth-подключений.
5. Когда ваш мобильный телефон обна-
ружит систему Uconnect, выберите
"Uconnect".
• Мобильный телефон может выдать
запрос на выгрузку телефонной
книги, поставьте флажок на опции
"Do Not Ask Again" (Больше не спра-
шивать), чтобы выгружать телефон-
ную книгу автоматически. Таким об-
разом можно совершать вызовы,
произнеся вслух имя контакта.
Устройство Uconnect
407

Завершение процедуры подсоедине-
ния Android:
1. Подтвердите, что пароль, показанный
на мобильном телефоне, совпадает с
паролем, указанным в системе
Uconnect, затем примите запрос на
подсоединение Bluetooth.ПРИМЕЧАНИЕ:
На некоторых мобильных телефонах
необходимо ввести PIN-код вручную,
введите PIN-код, показанный в сис-
теме Uconnect.
Выбор уровня приоритета мобиль-
ного телефона Android
После завершения процесса соединения
система предложит установить мобиль-
ный телефон в качестве избранного. При
выборе Yes (Да) для данного мобильного
телефона будет установлен самый высо-
кий приоритет. Мобильный телефон бу-
дет иметь приоритет над другими подсо-
единенными мобильными телефонами в
пределах диапазона и будет подклю-
чаться к системе Uconnect автоматически
при входе в салон автомобиля. Только
один мобильный телефон и/или одно ау-
диоустройство с функцией Bluetooth мо-
жет быть подключено к системе Uconnect
в каждый момент времени. Если выбрано
No (Нет), просто выберите Uconnect на
экране мобильного телефона/аудиоустройства с функцией Bluetooth,
затем система повторно подключится к
устройству Bluetooth.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обновления программного обеспечения
на телефоне или в системе Uconnect мо-
жет мешать работе Bluetooth-
соединения. Если это произойдет, просто
повторите процесс сопряжения. Тем не
менее сначала удалите устройство из
списка телефонов в системе Uconnect.
Затем не забудьте удалить Uconnect из
списка устройств в настройках Bluetooth
вашего телефона.
Теперь вы готовы совершать беспровод-
ные вызовы. Для начала работы нажмите
кнопку системы Uconnect «Phone» (Теле-
фон)
на рулевом колесе.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Дополнительную информацию о подсо-
единении мобильного телефона и список
совместимых телефонов см. на сайте
UconnectPhone.com.
Зарос на подсоединение
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
408

• Используйте поворотный переключа-
тель VOLUME (ГРОМКОСТЬ) на радио-
приемнике и отрегулируйте громкость
до комфортного уровня во время разго-
вора через систему Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Настройка громкости звука для системы
Uconnect отличается от громкости звука
аудиосистемы.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для получения справки нажмите кнопку
Uconnect VR (Распознавание речи)
(если она активна) на рулевом колесе и
произнесите «Help» (Помощь). Нажмите
кнопку вызова Uconnect VR (Распознава-
ние речи)
(если она активна) или
кнопку VR (Распознавание речи)
(если
она активна) и произнесите «Cancel» (От-
менить) для отмены сеанса справки.
Использование функции Do Not
Disturb (Не беспокоить)
При активации функции Do Not Disturb
(Не беспокоить) отключаются уведомле-
ния о входящих звонках и сообщениях.
Данная функция позволяет пользователюне отвлекаться от дороги и управления
автомобилем. Для удобства пользова-
теля все пропущенные во время исполь-
зования функции Do Not Disturb (Не бес-
покоить) звонки и текстовые сообщения
отображаются на дисплее.
При помощи функции Do Not Disturb (Не
беспокоить) возможно автоматически от-
править ответ в виде текстового сообще-
ния, или звонка, или того и другого, если
входящий вызов отклонен и отправлен на
голосовую почту.
Автоматические ответы могут быть сле-
дующими:
• "Я сейчас за рулем, скоро перезвоню."
• Можно создать пользовательский авто-
матический ответ, содержащий не более
160 символов.
Во время работы в режиме Do Not Disturb
(Не беспокоить) конференц-звонок может
быть настроен таким образом, что второй
вызов не прерывается входящими вызо-
вами.ПРИМЕЧАНИЕ:
• Только начало пользовательского сооб-
щения будет видно на сенсорном эк-
ране.
• Ответ текстовым сообщением не под-
держивается для устройств iPhone.
• Автоматический ответ текстовым сооб-
щением доступен только на телефонах,
поддерживающих функцию Bluetooth
MAP.
Входящие текстовые сообщения
После соединения системы Uconnect с
Bluetooth-совместимым мобильным уст-
ройством с помощью Message Access
Profile (MAP), система Uconnect может со-
общить о новом входящем текстовом со-
общении и прочесть его вам через аудио-
систему автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Возможен просмотр/чтение только тех
входящих текстовых сообщений, которые
получены во время текущего цикла зажи-
гания.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
410