2018 JEEP COMPASS Acc

— Indikator upozorenja za
podignutu haubu
Ovaj indikator će zasvetleti kada je hauba
ostavljena otvorena, odnosno kada nije
potpuno zatvorena.
NAPOMENA:
Ako se vozilo kreće, uz to će se čuti i jedno
oglašavanje zvona.
— Indikator upozorenja za
podignuta zadnja vrata
Indikator će se uključiti kada su zadnja vrata
otvorena.
NAPOMENA:
Ako se vozilo kreće, uz to će se čuti i jedno
oglašavanje zvona.
— Indikator upozorenja na
pritisak ulja
Ovaj indikator pokazuje nizak pritisak
motornog ulja. Ako se indikator uključi tokom
vožnje, zaustavite vozilo i što pre isključite
motor. Kada se ovaj indikator uključi, oglasiće
se i zvono.
Nemojte da rukujete vozilom dok se uzrok
ne otkloni. Ovaj indikator ne pokazuje
koliko ulja ima u motoru. Da biste utvrdili nivo
ulja, podignite haubu i proveru izvršite
neposredno.
— Indikator upozorenja na
temperaturu ulja
Ovaj kontrolni indikator pokazuje da je
temperatura motornog ulja visoka. Ako se
indikator uključi tokom vožnje, zaustavite
vozilo i što pre isključite motor. Sačekajte da
se temperatura ulja vrati na normalan nivo.
— Indikator upozorenja
podsetnika za vezivanje pojasa
Ovaj indikator se aktivira ako se vozač ili
putnici nisu vezali. Kada se paljenje prvi put
postavi u položaj „ON/RUN“ (UKLJUČENO/
RAD) ili „ACC/ON/RUN“ (OPREMA/
UKLJUČENO/RAD) a pojas za vozača nije
vezan, oglasiće se alarm i uključiće se
svetlo. Ako sigurnosni pojas za vozača nije
vezan tokom vožnje, indikator podsetnika na
sigurnosni pojas će treptati ili će nastaviti dasvetli neprekidno, i uz to će se oglasiti i
zvono. Više informacija potražite u odeljku
„Sistemi za zaštita putnika“ u poglavlju
„Bezbednost”.
— Indikator upozorenja za kvar
menjača
Ovaj indikator se uključuje (zajedno sa
porukom na ekranu grupe instrumenata i
zujalicom) da bi ukazao na kvar menjača.
Ako se ova poruka pojavi i posle ponovnog
pokretanja motora, obratite se ovlašćenom
prodavcu.
— Indikator upozorenja za
temperaturu menjača — ako je u
opremi
Ovaj indikator ukazuje na visoku
temperaturu tečnosti menjača. To se može
dogoditi u slučaju zahtevnije upotrebe, kao
što je vuča prikolice. Ako se ovaj indikator
uključi, zaustavite vozilo i držite motor u
praznom hodu ili na minimalno većim
obrtajima od toga dok je menjač u položaju
„PARK“ (PARKIRANJE) ili „NEUTRAL“
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
70

(NEUTRALNO) iostavite ga da radi dok se
indikator ne isključi. Kada se indikator isključi,
možete da nastavite normalno da vozite.
UPOZORENJE!
Ako nastavite da koristite vozilo kada se
upali indikator upozorenja za temperaturu
menjača, može doći do ključanja tečnosti,
dolaska u kontakt sa vrućim motorom ili
komponentama izduvnog sistema i
izazivanja požara.
OPREZ!
Ako stalno vozite sa upaljenim
indikatorom upozorenja za temperaturu
menjača, to će na kraju izazvati veliko
oštećenje menjača ili otkaz menjača.
— Indikator upozorenja za
bezbednosno svetlo vozila — ako je u
opremi
Ovaj indikator će treptati u intervalu od
približno 15 sekundi kada se aktivira
bezbednosni alarm vozila, a zatim će treptati
usporeno dok se vozilo ne deaktivira.
Žuti indikatori upozorenja
— Indikator upozorena sistema
protiv blokiranja kočnica (ABS)
Pomoću ovog indikatora se prati rad sistema
protiv blokiranja kočnica (ABS). Indikator će
se uključiti kada je kontakt paljenja postavljen
u položaj „ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD)
ili „ACC/ON/RUN“ (OPREMA/UKLJUČENO/
RAD) i može da ostane uključen do četiri
sekunde.
Ako indikator sistema ABS ostane uključen ili
se uključi tokom vožnje, to znači da segment
protiv blokade kočnice u kočionom sistemu
ne radi i da je neophodno servisirati ga
što pre. Ipak, konvencionalni sistem kočenja
će nastaviti da radi na uobičajeni način
ako indikator upozorenja za kočnice nije
uključen.
Ako se indikator sistema ABS ne uključi kada
je ključ za paljenje postavljen u položaj „ON/
RUN“ (UKLJUČENO/RAD) ili „ACC/ON/
RUN“ (OPREMA/UKLJUČENO/RAD), neka
ovlašćeni prodavac izvrši proveru kočionog
sistema.
— Indikator upozorenja za
električnu ručnu kočnicu
Ovaj indikator će se uključiti da ukaže na to da
elektronska ručna kočnica ne funkcioniše
ispravno i da je neophodno njeno servisiranje.
Obratite se ovlašćenom prodavcu.
— Svetlosni indikator aktivirane
elektronske kontrole stabilnosti (ESC)
— ako je u opremi
Ovaj indikator pokazuje da je sistem za
elektronsku kontrolu stabilnosti aktiviran.
Svetlosni indikator funkcije ESC u grupi
instrumenata će se pojaviti kada je prekidač
paljenja u položaju „ON/RUN“ (UKLJUČENO/
RAD) ili „ACC/ON/RUN“ (OPREMA/
UKLJUČENO/RAD) a funkcija ESC je
aktivirana. Trebalo bi da nestane kada se
pokrene motor. Ako se svetlosni indikator
sistema ESC pojavljuje svaki put kada se
pokrene motor, to znači da je detektovan kvar
u sistemu ESC. Ako indikator svetli i posle
nekoliko ciklusa uključivanja a vozili ste vozilo
nekoliko kilometara (milja) brzinom većom od
48 km/h (30 mph), ovlašćeni prodavac bi
trebalo da što pre utvrdi i ukloni problem.
71

• Svetlosni indikator isključene funkcije
ESC i svetlosni indikator funkcije ESC
pojavljuju se istog trenutka svaki put kada
se prekidač paljenja okrene u položaj
„ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD) ili „ACC/
ON/RUN“ (OPREMA/UKLJUČENO/RAD).
• Sistem ESC emituje zujanje ili kliktanje
tokom rada. Ovo je normalna pojava; zvuci
će prestati da se čuju kada sistem ESC
prestane da bude aktivan.
• Indikator će se pojaviti kada je vozilo u
stanju koje aktivira funkciju ESC.
— Indikator upozorenja isključene
elektronske kontrole stabilnosti (ESC)
— ako je u opremi
Ovaj indikator pokazuje kada je elektronska
kontrola stabilnosti (ESC) isključena.
Svaki put kada se paljenje okrene u položaj
„ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD) ili „ACC/ON/
RUN“ (OPREMA/UKLJUČENO/RAD), sistem
ESC će biti podešen na ON (UKLJUČENO),
iako je prethodno bio isključen.
— Indikator upozorenja za prekid
snabdevanja gorivom — ako je u
opremi
Ovaj indikator svetli ako je došlo do nezgode
i sistem je prekinuo dovod goriva.
— Indikator upozorenja funkcije
LaneSense — ako je u opremi
Indikator upozorenja funkcije LaneSense
neprekidno sija žuto kad se vozilo približava
oznaci za traku. Indikator upozorenja trepće
kad vozilo prelazi oznaku za traku.
Dodatne informacije potražite u odeljku
„LaneSense — ako je u opremi“ u poglavlju
„Pokretanje i rad“.
— Indikatorska lampica za
servisiranje sistema LaneSense —
ako je u opremi
Ovaj indikator će se uključiti kada sistem
LaneSense ne radi i neophodno je njegovo
servisiranje. Obratite se ovlašćenom
prodavcu.
— Indikator upozorenja za
nepritegnut čep na otvoru za
dolivanje goriva — ako je u opremi
Ovaj indikator će zasvetleti ako je čep na
otvoru za dolivanje goriva labav. Da biste
isključili indikator, pravilno zatvorite čep na
otvoru. Ako se indikator ne isključi, posetite
ovlašćenog prodavca.
— Indikator upozorenja za nizak
nivo rashladne tečnosti
Ovaj indikator će se uključiti upozoravajući
na nizak nivo rashladne tečnosti u vozilu.
— Indikator upozorenja za nizak
nivo goriva
U zavisnosti od toga da li je zapremina
rezervoara 51 l ili 60 l, indikator upozorenja
za nizak nivo goriva će se uključiti kad nivo
goriva padne ispod 1,5 gal. (5,6 l) ili 1,7 gal.
(6,6 l).
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
72

— Indikator upozorenja na nizak
nivo tečnosti za pranje — ako je u
opremi
Ovaj indikator će svetleti kada je nivo tečnosti
za pranje vetrobranskog stakla nizak.
— Indikator za proveru motora /
kvar (MIL)
Indikator za proveru motora / kvar (MIL) deo je
dijagnostičkog sistema u vozilu koji je poznatiji
pod oznakom OBD II, a nadzire sisteme
motora i komandi automatskog prenosa.
Indikator će zasvetleti kada je paljenje u
položaju „ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD) pre
nego što se motor pokrene. Ako se sijalica ne
uključi kada se prekidač za paljenje okrene
iz položaja „OFF“ (ISKLJUČENO) u položaj
„ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD), odmah
ispitajte o čemu je reč.
Izvesna stanja, kao što je nepritegnut ili
nedostajući čep otvora za gorivo, nekvalitetno
gorivo itd. mogu da dovedu do toga da se
indikator uključi nakon što se motor startuje.
Ako indikator ostane uključen nakon nekolikouobičajenih stilova vožnje, vozilo bi trebalo
servisirati. U većini situacija vozilo će se
kretati uobičajeno i vuča neće biti neophodna.
Kada motor radi, indikator MIL će treptati da
upozori na ozbiljne uslove koji bi mogli da
dovedu do trenutnog gubitka snage ili do
ozbiljnih oštećenja na katalizatoru. Ako se to
dogodi, vozilo treba što pre servisirati.
UPOZORENJE!
Neispravan katalizator, kao što je
navedeno gore, može dostići više
temperature nego u normalnim radnim
uslovima. To može izazvati požar ako
vozite sporo ili ako se parkirate iznad
zapaljivih supstanci kao što je suvo bilje,
drvo, karton i slično. Mogu nastupiti smrt
ili teške povrede vozača, putnika ili drugih
osoba.
OPREZ!
Vožnja sa uključenim indikatorom kvara
(MIL) u dužem periodu može da izazove
oštećenje sistema za upravljanje vozilom.
OPREZ!
To takođe može uticati na potrošnju
goriva i upravljivost pri vožnji. Ako MIL
indikator trepće, to znači da će uskoro
doći do velikog oštećenja katalizatora i
gubitka snage. Neophodno je da odmah
servisirate vozilo.
— Indikator upozorenja za
servisiranje sistema prilagodljivog
tempomata — ako je u opremi
Ova lampica će se uključiti kada sistem ACC
(engl. adaptive cruise control) ne radi i
neophodno je servisiranje. Pogledajte
„Prilagodljivi tempomat (ACC)“ u poglavlju
„Pokretanje i rad“ za dodatne informacije.
SERV4WD— Indikator upozorenja za
servisiranje sistema 4WD – ako je u
opremi
Ako indikator ostaje uključen ili se uključi
tokom vožnje, to znači da sistem „4WD“ ne
funkcioniše kako treba i da je neophodno
servisiranje. Preporučujemo da se odvezete
do najbližeg servisnog centra i odmah
servisirate vozilo.
73

ako je otkrivena leva, desna ili nijedna linija
trake. Ako se otkrije samo jedna linija trake,
sistem je spreman da daje samo vizuelna
upozorenja ako se desi nenameran prelazak
otkrivene linije trake.
Dodatne informacije potražite u odeljku
„LaneSense — ako je u opremi“ u poglavlju
„Pokretanje i rad“.
— Indikator upravljanja silaskom
niz brdo (HDC) — ako je u opremi
Ovaj indikator pokazuje kada je funkcija
upravljanja silaskom niz brdo (HDC)
uključena. Indikator će neprekidno svetleti
kada je funkcija HDC aktivirana. Funkcija
HDC može da se aktivira samo kada je
razvodni reduktor u položaju „4WD LOW“
(nizak stepen prenosa u pogonu na sva četiri
točka), a brzina iznosi manje od 48 km/h
(30 mph). Ako ovi uslovi nisu ispunjeni
prilikom pokušaja korišćenja funkcije HDC,
svetlosni indikator funkcije HDC će treptati.
— Indikatorska lampica za
AKTIVNI tempomat — ako je u opremi
Ovaj indikator će se uključiti nakon što
podesite tempomat. Dodatne informacije
potražite u odeljku „Tempomat — ako je u
opremi“ u poglavlju „Pokretanje i rad“.
— Indikator upozorenja za
podešenu brzinu — ako je u opremi
Kad se uključi indikator upozorenja za
podešenu brzinu, upozorenje za podešenu
brzinu će početi da svetli u grupi instrumenata
uz broj koji prikazuje podešenu brzinu. Kad
premašite podešenu brzinu, oglasiće se jedan
zvučni signal sa iskačućom porukom da je
premašena podešena brzina. Upozorenje za
podešenu brzinu može da se uključi i isključi
na ekranu grupe instrumenata. Dodatne
informacije potražite u odeljku „Stavke menija
ekrana grupe instrumenata“ u poglavlju
„Upoznavanje sa instrument tablom“
Broj „55“ je samo primer brzine koja se može
postaviti.
— Indikatorska lampica
UKLJUČENOG aktivnog ograničavanja
brzine — ako je u opremi
Ova lampica svetli kad je aktivno ograničavanje
brzine uključeno, ali nije podešeno.
Zelene indikatorske lampice
— Indikatorska lampica
UKLJUČENOG aktivnog ograničavanja
brzine
Ova lampica svetli kad je aktivno ograničavanje
brzine uključeno i podešeno na određenu
brzinu.
— Indikatorska lampica aktivnog
prilagodljivog tempomata (ACC) bez
detektovanog ciljnog vozila — ako je
u opremi
Ova lampica svetli kada je podešen
prilagodljivi tempomat, a ciljno vozilo nije
detektovano. Dodatne informacije potražite u
odeljku „Prilagodljivi tempomat (ACC) — ako
je u opremi” u poglavlju „Pokretanje i rad“.
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
78

— Indikatorska lampica aktivnog
prilagodljivog tempomata (ACC) sa
indikatorskom lampicom o
detektovanom ciljnom vozilu —
ako je u opremi
Ova lampica svetli kada je prilagodljivi
tempomat postavljen na SET (PODEŠENO)
a ciljno vozilo je detektovano. Dodatne
informacije potražite u odeljku „Prilagodljivi
tempomat (ACC) — ako je u opremi” u
poglavlju „Pokretanje i rad“.
— Indikatorska lampica funkcije
LaneSense — ako je u opremi
Indikator za LaneSense je zelene boje i
svetli neprekidno kada su registrovane obe
linije trake i sistem je aktivan i spreman da
daje vizuelna upozorenja i upozorenje
delovanjem na upravljač ako se desi
nenamerno napuštanje trake. Dodatne
informacije potražite u odeljku „LaneSense
— ako je u opremi“ u poglavlju „Pokretanje i
rad“.
— Indikatorska lampica za
uključena svetla za parkiranje /
prednja svetla
Ova indikatorska lampica će svetleti kada su
uključena svetla za parkiranje ili prednja
svetla.
— Svetlosni indikator prednjih
maglenki – ako je u opremi
Ovaj indikator će svetleti kada su prednje
maglenke uključene.
— Indikatorske lampice za
pokazivače pravca
Kad je aktiviran levi ili desni pokazivač pravca,
indikator pokazivača pravca trepće nezavisno
i istovremeno trepću odgovarajući spoljni
pokazivači pravca. Pokazivači pravca se
aktiviraju pomeranjem višefunkcijske ručice
dole (levo) ili gore (desno).
NAPOMENA:
•
Neprekidni zvuk zvona će se emitovati ako se
vozilom upravlja više od 1,6 km (1 milja) sa
bilo kojim uključenim pokazivačem pravca.
• Ako bilo koji indikator ubrzano trepće,
proverite da li na spoljnim indikatorima
pravca ima sijalica koje su u kvaru.
— Indikatorska lampica za aktivni
tempomat — ako je u opremi
Ova indikatorska lampica će se uključiti kad
podesite tempomat na željenu brzinu.
Pogledajte „Kontrola brzine“ u poglavlju
„Pokretanje i rad“ za dodatne informacije.
— Indikatorska lampica za
aktivno zaustavljanje i pokretanje —
ako je u opremi
Ova indikatorska lampica će zasvetleti kada je
funkcija za zaustavljanje i pokretanje u režimu
„Autostop“ (Automatsko zaustavljanje).
— Indikatorska lampica
automatskih dugih svetala — ako je u
opremi
Ova indikatorska lampica pokazuje da su
automatska prednja svetla uključena.
79

Plave indikatorske lampice
— Indikatorska lampica dugih
svetala
Ovaj indikator pokazuje da su prednja svetla
uključena. Kad su aktivirana kratka svetla,
gurnite višefunkcijsku ručicu ka napred (ka
prednjem kraju vozila) da biste uključili duga
svetla. Povucite višefunkcijsku ručicu ka
nazad (ka zadnjem kraju vozila) da biste
isključili duga svetla. Ako su duga svetla
isključena, povucite ručicu ka sebi da biste
privremeno uključili duga svetla, npr. kad
blicate radi preticanja.
Sive indikatorske lampice
— Indikatorska lampica
UKLJUČENOG aktivnog ograničavanja
brzine
Ova lampica svetli kad je aktivno
ograničavanje brzine UKLJUČENO, ali nije
podešeno.
— Indikatorska lampica spremnosti
prilagodljivog tempomata — ako je u
opremi
Ova lampica će se uključiti pri pokretanju
vozila opremljenog sistemom „Adaptive
Cruise Control“ (ACC) (Prilagodljvi
tempomat) i dolasku u stanje „READY“
(SPREMNO). Pogledajte „Elektronska
kontrola brzine“ u poglavlju „Pokretanje i
rad“ za dodatne informacije.
— Indikatorska lampica
UKLJUČENE elektronske kontrole
brzine
Ova lampica će zasvetleti kada je
elektronska kontrola brzine podešena na
„ON“ (UKLJUČENO).
DIJAGNOSTIČKI SISTEM U
VOZILU — OBD II
Vozilo je opremljeno složenim
dijagnostičkim sistemom u vozilu, zvanom
OBD II. Ovaj sistem nadzire performanse
sistema kontrole izduvnih gasova, kontrole
automatskog menjača i motora. Kad ovi
sistemi rade kako bi trebalo, vozilo će se
odlikovati odličnim performansama i
ekonomičnom potrošnjom, kao i emisijama
izduvnih gasova znatno nižim od važećeg
propisanog maksimuma.
Ako je potrebno servisirati bilo koji od ovih
sistema, Sistem OBD II će aktivirati indikator
kvara (MIL). U njemu će se sačuvati i
dijagnostički kodovi i ostale informacije koje
će biti od koristi serviseru prilikom vršenja
popravki. Iako će vozilo u ovom slučaju
najverovatnije biti u voznom stanju i neće biti
potrebno da se šlepuje, odvezite ga na
servis kod ovlašćenog prodavca što pre.
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
80

Predzatezači sigurnosnih pojaseva
Sistem sigurnosnih pojaseva na prednjim i
zadnjim sedištima je opremljen uređajima za
predzatezanje koji su osmišljeni da smanje
labavost pojasa u slučaju sudara. Ovi uređaji
mogu poboljšati efekat sigurnosnog pojasa
smanjenjem labavosti pojasa u ranoj fazi
sudara. Predzatezači funkcionišu bez
obzira na građu putnika, uključujući i one u
sistemima za vezivanje dece.
NAPOMENA:
Ovi uređaji nisu zamena za sistem
sigurnosnih pojaseva. Sigurnosni pojas se
mora udobno vezati i postaviti kako treba.
Predzatezače aktivira kontrola sistema za
zaštitu (ORC). Poput vazdušnih jastuka,
predzatezači su namenjeni samo za jednu
upotrebu. Jednom aktiviran predzatezač ili
vazdušni jastuk se odmah mora zameniti.
Funkcija upravljanja energijom
Sistem sigurnosnih pojaseva na prednjim i
zadnjim sedištima je opremljen sistemom za
upravljanje energijom, što može dodatno da
smanji rizik od povrede u slučaju sudara.Sistem sigurnosnih pojaseva poseduje sklop
za uvlačenje koji je konstruisan tako da
postepeno oslobađa pojas.
Dodatni sistemi za zaštitu (SRS)
Neke od bezbednosnih funkcija opisanih u
ovom odeljku mogu da budu standardna
oprema na nekim modelima a opciona na
drugim. Ako niste sigurni, obratite se
ovlašćenom prodavcu.
Sistem vazdušnih jastuka mora biti spreman
da vas zaštiti u slučaju sudara. Kontroler
sistema za zaštitu putnika (OCR) nadgleda
interna kola i kablove koji povezuju
električne komponente sistema sa
vazdušnim jastucima. Vozilo može biti
opremljeno sledećim komponentama
sistema sa vazdušnim jastucima:
Komponente sistema sa vazdušnim
jastucima
• Kontroler sistema za zaštitu
• Indikator upozorenja za vazdušni jastuk
• Upravljač i stub upravljača
• Instrument tabla• Jastuci za kolena
• Vazdušni jastuci za vozača i suvozača
• Držač kopče sigurnosnog pojasa
• Dodatni bočni vazdušni jastuci
• Senzori čeonih i bočnih udara
• Predzatezači sigurnosnih pojaseva
• Senzori položaja sedenja
Indikator upozorenja za vazdušni
jastuk
Svaki put kada se prekidač paljenja
okrene u položaj START (START) ili ON/
RUN (UKLJUČENO/RAD), kontroler
sistema za zaštitu nadgleda pripravnost
električnih delova sistema sa vazdušnim
jastucima. Ako je prekidač paljenja u
položaju OFF (ISKLJUČENO) ili ACC
(OPREMA), sistem sa vazdušnim jastucima
nije uključen i vazdušni jastuci se neće
napumpati.
Kontroler sistema za zaštitu sadrži pomoćni
izvor napajanja sistema koji može aktivirati
sistem vazdušnih jastuka čak i ako se
akumulator isprazni ili se prekine veza sa
sistemom pre otvaranja jastuka.
11 3