zobraziť na obrazovke Stop/Start na displeji
prístrojovej dosky. Motor sa nevypne v na-
sledujúcich situáciách:
• Bezpečnostný pás vodiča nie je zapnutý.
• Dvere vodiča nie sú zatvorené.
• Teplota akumulátora je príliš nízka alebo
príliš vysoká.
• Vozidlo sa nachádza na prudkom svahu.
• Používa sa vyhrievanie alebo chladenie
kabíny a ešte sa nedosiahla prijateľná tep-
lota v kabíne.
• Systém kúrenia, vetrania a klimatizácie je
nastavený na režim úplného odmrazovania
s vysokými otáčkami ventilátora.
• Nedosiahla sa normálna prevádzková tep-
lota motora.
• Akumulátor nie je dostatočne nabitý.
• Nie je zaradený stupeň JAZDA (D) (auto-
matická prevodovka) alebo NEUTRÁL
(manuálna prevodovka).
• Je otvorená kapota.
• Vozidlo je v režime 4LO (rozsah dolných
prevodov) rozdeľovacej prevodovky.• Prebieha regenerácia výfukového
systému.
Automatickému vypnutiu motora môžu
brániť aj iné faktory, napríklad:
• Hladina paliva.
• vstup z plynového pedálu (len automatická
prevodovka),
• príliš vysoká teplota motora.
V prípade extrémnejších stavov týkajúcich
sa vyššie uvedených prvkov sa môže stať,
že s vozidlom absolvujete aj viacero jázd bez
toho, aby sa systém STOP/START dostal do
stavu STOP/START READY (Systém Stop/
Start je pripravený).
Naštartovanie motora v režime
automatického vypnutia
Automatická prevodovka:
V polohe JAZDA (D) sa motor naštartuje po
uvoľnení brzdového pedála alebo stlačení
plynového pedála. Pri naštartovaní motora
prevodovka automaticky znova zaradí pre-
vodový stupeň. Počas tohto zaradenia sa
aktivujú brzdy, aby nedošlo k neúmysel-
nému pohybu vozidla.Manuálna prevodovka:
Keď je volič prevodového stupňa v polohe
NEUTRÁL (N), motor sa naštartuje po stla-
čení pedála spojky. Vozidlo prejde do režimu
STOP/START SYSTEM NOT READY (Sys-
tém Stop/Start nie je pripravený), kým rých-
losť vozidla nebude väčšia ako 4 mph
(7 km/h).
Podmienky, ktoré spôsobia automatické
naštartovanie motora v režime automa-
tického vypnutia:
• Volič prevodového stupňa prevodovky sa
presunie z polohy JAZDA (D) do po-
lohy CÚVANIE (R) alebo NEUTRÁL (N).
• Z dôvodu komfortu je potrebné udržiavať
teplotu v kabíne.
• Systém kúrenia, vetrania a klimatizácie je
nastavený na režim úplného odmrazova-
nia.
• Napätie akumulátora klesne na príliš nízku
úroveň.
• V brzdách je nízky podtlak (napr. po viace-
rých stlačeniach brzdového pedála).
• Je stlačený spínač STOP/START OFF (Vy-
pnutie systému Stop/Start).
161
• Systém 4WD (Pohon všetkých kolies) sa
prepne do rozsahu 4LO (dolný).
• Vyžaduje to systém emisií.
• Vyskytne sa chyba systému STOP/START.
• Manuálne sa upraví teplota alebo otáčky
ventilátora systému kúrenia, vetrania
a klimatizácie.
Podmienky, ktoré vynútia aktiváciu elek-
trickej parkovacej brzdy v režime auto-
matického vypnutia:
• Otvoria sa dvere vodiča a uvoľní sa brz-
dový pedál.
• Otvoria sa dvere vodiča a odopne sa bez-
pečnostný pás vodiča.
• Otvorí sa kapota motora.
• Vyskytne sa chyba systému STOP/START.
Ak sa elektrická parkovacia brzda aktivuje
pri vypnutom motore, motor môže vyžado-
vať manuálne reštartovanie a elektrická par-
kovacia brzda môže vyžadovať manuálne
uvoľnenie (stlačenie brzdového pedála
a stlačenie spínača elektronickej parkovacejbrzdy). Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Displej prístrojovej dosky“ v časti „Obozná-
menie sa s prístrojovou doskou“ v používa-
teľskej príručke.
Manuálne vypnutie systému
Stop/Start
1. Stlačte spínač STOP/START Off (Vypnu-
tie systému Stop/Start) (nachádza sa na
paneli spínačov). Kontrolka na spínači sa
rozsvieti.
2. Na displeji prístrojovej dosky sa zobrazí
hlásenie „STOP/START OFF“ (Vypnutie
systému Stop/Start). Ďalšie informácienájdete v odseku „Displej prístrojovej
dosky“ v časti „Oboznámenie sa s prístro-
jovou doskou“ v používateľskej príručke.
3. Pri nasledujúcom zastavení vozidla (po
vypnutí systému STOP/START) sa motor
nevypne.
4. Ak je systém STOP/START manuálne vy-
pnutý, motor je možné naštartovať a vy-
pnúť len pomocou spínača zapaľovania.
5. Pri každom vypnutí a opätovnom zapnutí
kľúča zapaľovania sa systém STOP/
START znova nastaví do stavu ON
(Zap.).
Manuálne zapnutie systému
Stop/Start
Stlačte spínač STOP/START Off (Vypnutie
systému Stop/Start) (nachádza sa na paneli
spínačov). Kontrolka na spínači zhasne.
Spínač STOP/START OFF (Vypnutie
systému Stop/Start)
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
162
Otvor Nožová poistka Patrónová poistka Popis
F16 20 A žltá – Zapaľovacia cievka (benzínový motor)/snímač mo-
tora (naftový motor)
F17 – – Nepoužité
F18 – – Nepoužité
F19 – 40 A zelená Štartovací solenoid
F20 10 A červená – Spojka kompresora klimatizácie
F21 – – Nepoužité
F22 5 A žltohnedá – Ventilátor chladiča
F23 70 A žltohnedá – Ovládací modul karosérie (BCM) – vedenie 2
F23 50 A červená – Modul stabilizovaného napätia (VSM), vedenie 2 –
ak je súčasťou výbavy motor so systémom Stop/
Start
F24 20 A žltá – Zadný stierač – ak je súčasťou výbavy motor so sys-
témom Stop/Start
F25B 20 A žltá – Predný ostrekovač – ak je súčasťou výbavy motor
so systémom Stop/Start
F26 – 30 A ružová Ohrievač paliva – len naftový motor
F27 – – Nepoužité
F28 15 A modrá – Riadiaci modul prevodovky (TCM)
F29 – – Nepoužité
F30 10 A červená – Riadiaci modul motora (ECM)/(EPS)/Napájanie relé
palivového čerpadla/(PCM)
F31 – – Nepoužité
F32 – – Nepoužité
195
Otvor Nožová poistka Patrónová poistka Popis
F33 – – Nepoužité
F34 – – Nepoužité
F35 – – Nepoužité
F36 – – Nepoužité
F37 – – Nepoužité
F38 – 60 A žltá Žeraviace sviečky (len naftový motor) – ak sú súčas-
ťou výbavy
F39 – 40 A zelená Motor ventilátora kúrenia, vetrania a klimatizácie
F40 – 20 A modrá Parkovacie svetlo na ťahanie prívesu – ak je súčas-
ťou výbavy
F40 – 30 A ružová Čerpadlo ostrekovača svetlometov – ak je súčasťou
výbavy
F41 – 60 A žltá Ovládací modul karosérie (BCM) – vedenie 1
F41 – 50 A červená Modul stabilizovaného napätia, vedenie1–akje
súčasťou výbavy motor so systémom Stop/Start
F42 – 30 A ružová Modul elektrickej brzdy na ťahanie prívesu – ak je
súčasťou výbavy
F43 20 A žltá – Motor palivového čerpadla
F44 – 30 A ružová Ťahanie prívesu/7-kolíkový konektor – ak je súčas-
ťou výbavy
F45 – 30 A ružová Modul dverí spolujazdca (PDM) – ak je súčasťou
výbavy
F46 – 25 A priehľadná Strešné okno – ak je súčasťou výbavy
F48 – 30 A ružová Modul dverí vodiča – ak je súčasťou výbavy
V PRÍPADE NÚDZE
196
Otvor Nožová poistka Patrónová poistka Popis
F49 – 30 A ružová Menič napätia (115 V stried.) – ak je súčasťou vý-
bavy
F50 – 30 A ružová Elektricky ovládané dvere batožinového priestoru –
ak sú súčasťou výbavy
F51 – – Nepoužité
F52 – 30 A ružová Predné stierače – ak je súčasťou výbavy motor so
systémom Stop/Start
F53 – 30 A ružová Modul brzdového systému a ventilov
F54 – 30 A ružová Ovládací modul karosérie (BCM) – vedenie 3
F55 10 A červená – Snímače slepého bodu/zadná kamera
F56 15 A modrá – Modul uzla zapaľovania (IGNM)/KIN/centrum RF/
elektrický zámok stĺpika riadenia (ESCL)
F57 20 A žltá – Svetlá na ťahanie prívesu ľavé – ak sú súčasťou
výbavy
F58 10 A červená – Modul klasifikácie cestujúcich/VSM/TT Mod/ESCL
F59 – 30 A ružová Riadiaci modul hnacieho ústrojenstva (DTCM) – ak
je súčasťou výbavy
F60 20 A žltá – Elektrická zásuvka – stredová konzola
F61 20 A žltá – Svetlá na ťahanie prívesu pravé – ak sú súčasťou
výbavy
F62 20 A žltá – Odmrazovanie čelného skla – ak je súčasťou výbavy
F63 20 A žltá – Predné vyhrievané/ventilované sedadlá – ak sú sú-
časťou výbavy
F64 20 A žltá – Vyhrievaný volant – ak je súčasťou výbavy
197
Otvor Nožová poistka Patrónová poistka Popis
F65 10 A červená – Snímač teploty vo vozidle/snímač vlhkosti/modul
podporného systému vodiča (DASM)/parkovací asis-
tent (PAM) – ak je súčasťou výbavy systém Stop/
Start
F66 15 A modrá – Kúrenie, vetranie a klimatizácia (ECC)/prístrojová
doska (IPC)
F67 10 A červená – Snímač teploty vo vozidle/snímač vlhkosti/modul
podporného systému vodiča (DASM)/parkovací asis-
tent (PAM) – ak nie je súčasťou výbavy systém Stop/
Start
F68 – – Nepoužité
F69 10 A červená – Spínač jednotky prenosu výkonu (TSBM)/aktívne
uzatváranie mriežky (AGS) – v prípade benzínového
motora
F69A 10 A červená – Spínač jednotky prenosu výkonu (TSBM) – v prí-
pade naftového motora
F70 5 A žltohnedá – Inteligentný snímač akumulátora – ak je súčasťou
výbavy motor so systémom Stop/Start
F71 20 A žltá – Svetlomet HID vpravo – ak je súčasťou výbavy mo-
tor so systémom Stop/Start
F72 10 A červená – Vyhrievané zrkadlá – ak sú súčasťou výbavy
F73 – 20 A modrá Svetlá na cúvanie pri ťahaní prívesu – ak sú súčas-
ťou výbavy
F74 – 30 A ružová Zadný rozmrazovač
F75 20 A žltá – Zapaľovač cigariet – ak je súčasťou výbavy
V PRÍPADE NÚDZE
198
Otvor Nožová poistka Patrónová poistka Popis
F76 20 A žltá – Modul zadného diferenciálu (RDM) – ak je súčasťou
výbavy
F77 10 A červená – Uvoľnenie dvierok palivovej nádrže/spínač brzdo-
vého pedála
F78 10 A červená – Diagnostická zásuvka/digitálna televízia (len pre Ja-
ponsko)
F79 10 A červená – Integrované ovládacie centrum (ICS)/Elektrická par-
kovacia brzda (EPB), modul SW/CD/Modul kontroly
riadenia (SCCM)/Kúrenie, vetranie a klimatizácia/
prístrojová doska (IPC)
F80 20 A žltá – Rádio/CD – ak je súčasťou výbavy
F81 – – Nepoužité
F82 – – Nepoužité
F83 – 20 A modrá Riadiaci modul motora (benzínový motor)
F84 – 30 A ružová Elektrická parkovacia brzda (EPB) – vľavo
F85 – – Nepoužité
F86 20 A žltá – Klaksóny – ak je súčasťou výbavy motor so systé-
mom Stop/Start
F87A 20 A žltá – Svetlomet HID vľavo – ak je súčasťou výbavy motor
so systémom Stop/Start
F88 15 A modrá – Indikátor pripomenutia zapnutia bezpečnostných
pásov (SBR)
F89 10 A červená – Nastavovanie úrovne svetlometov – ak je súčasťou
výbavy
F90 – – Nepoužité
199