DISPLEJ PRÍSTROJOVEJ
DOSKY
Vozidlo môže byť vybavené displejom prí-
strojovej dosky, ktorý vodičovi ponúka uži-
točné informácie. So zapaľovaním v polohe
STOP/OFF (Zastavené/vypnuté) sa
otvorením/zatvorením dvier aktivuje displej
so zobrazením celkového počtu míľ alebo
kilometrov na počítadle kilometrov. Displej
prístrojovej dosky je určený na zobrazenie
dôležitých informácií o systémoch a funkci-
ách vozidla. Pomocou interaktívneho dis-
pleja vodiča na prístrojovej doske sa môžu
na displeji prístrojovej dosky zobraziť infor-
mácie o tom, ako systémy fungujú, a varo-
vania o tom, keď prestanú fungovať. Ovláda-
cie prvky na volante umožňujú prechádzať
cez a vstupovať do hlavných aj vedľajších
ponúk. Máte prístup ku konkrétnym informá-
ciám, pri ktorých chcete urobiť výbery alebo
nastavenia.
Ovládacie prvky displeja prístrojovej
dosky
Displej prístrojovej dosky obsahuje interak-
tívny displej vodiča, ktorý sa nachádza na
prístrojovej doske. Stlačením ovládacích
prvkov displeja prístrojovej dosky na ľavej
strane volantu môže vodič vybrať informácie
o vozidle a osobné nastavenia.• Stlačením tlačidla so šípkounahormôžete
prechádzať položkami hlavných ponúk na-
hor (Speedometer (Tachometer), Vehicle
Info (Informácie o vozidle), Driver Assist
(Asistent vodiča), Fuel Economy (Spotreba
paliva), Trip (Cesta), Audio (Zvuk), Messa-
ges (Hlásenia) a Screen Setup (Nastave-
nie obrazovky)).
• Stlačením tlačidla so šípkounadolmôžete
prechádzať položkami hlavnej ponuky
a vedľajších ponúk nadol (Speedometer
(Tachometer), Vehicle Info (Informácie
o vozidle), Driver Assist (Asistent vodiča),
Fuel Economy (Spotreba paliva), Trip
(Cesta), Audio (Zvuk), Messages (Hláse-
nia) a Screen Setup (Nastavenie obra-
zovky)).
• Stlačením tlačidla so šípkouvpravootvo-
ríte informačné obrazovky alebo obra-
zovky s vedľajšími ponukami príslušnej po-
ložky hlavnej ponuky.
Ovládacie prvky displeja prístrojovej
dosky
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU
62
• Stlačením tlačidla so šípkouvľavootvoríte
informačné obrazovky alebo obrazovky
s vedľajšími ponukami príslušnej položky
hlavnej ponuky.
• Stlačením tlačidlaOKotvoríte/vyberiete in-
formačné obrazovky alebo obrazovky
s vedľajšími ponukami príslušnej položky
hlavnej ponuky. Ak chcete obnoviť
zobrazené/vybrané funkcie, stlačte a dve
sekundy podržte stlačené tlačidloOK.
Položky na výber na displeji
prístrojovej dosky
Na displeji prístrojovej dosky je možné zo-
braziť nasledujúce položky hlavnej ponuky:
Tachometer Stop/Start
Vehicle Info (Informá-
cie o vozidle)Audio (Zvuk)
Driver Assist
(Asistent vodiča)Messages (Hlásenia)
Fuel Economy
(Spotreba paliva)Screen Setup (Nasta-
venie obrazovky)
Trip (Cesta) Indikátor radenia pre-
vodových stupňov
(GSI)
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť. Ďalšie infor-
mácie nájdete v odseku „Displej prístrojovej
dosky“ v časti „Oboznámenie sa s prístrojo-
vou doskou“ v používateľskej príručke.
VÝSTRAŽNÉ KONTROLKY
A HLÁSENIA
Výstražné/svetelné indikátory sa rozsvietia
na prístrojovej doske a v príslušných prípa-
doch spolu so zobrazením hlásenia a zazne-
ním zvukového signálu. Tieto indikácie sú
informatívne a preventívne a ako také sa
nesmú považovať za úplné alebo alterna-
tívne k informáciám obsiahnutým v používa-
teľskej príručke, ktorú v každom prípade od-
porúčame pozorne prečítať. V prípade
indikácie poruchy si vždy pozrite informácie
v tejto kapitole. Najprv sa zobrazia všetky
aktívne svetelné kontrolky. Ponuka kontroly
systému sa môže líšiť podľa doplnkovej vý-
bavy a aktuálneho stavu vozidla. Niektoré
svetelné kontrolky sú doplnkové a nemusia
sa rozsvietiť.
Červené výstražné kontrolky
– Výstražný indikátor urgencie
zapnutia bezpečnostných pásov
Tento indikátor informuje, že si vodič alebo
spolujazdec nezapol bezpečnostný pás. Ak
pri prvom otočení zapaľovania do polohy
ON/RUN (Zapnuté/spustené) alebo ACC/
ON/RUN (Príslušenstvo/zapnuté/spustené)
nie je bezpečnostný pás vodiča zapnutý,
zaznie zvukový signál a indikátor sa roz-
svieti. Ak zostanú počas jazdy odopnuté
bezpečnostné pásy na strane vodiča alebo
spolujazdca na prednom sedadle, začne bli-
kať alebo zostane svietiť indikátor urgencie
zapnutia bezpečnostných pásov a bude
znieť zvuková signalizácia. Ďalšie informá-
cie nájdete v odseku „Zadržiavacie systémy
pre cestujúcich“ v časti „Bezpečnosť“.
– Výstražný indikátor airbagu
Tento indikátor upozorňuje na poruchu air-
bagu a po prepnutí zapaľovania do polohy
ON/RUN (Zapnuté/spustené) alebo ACC/
ON/RUN (Príslušenstvo/zapnuté/spustené)
sa rozsvieti na štyri až osem sekúnd v rámci
kontroly žiaroviek. Keď sa zistí porucha air-
63
Nastavenie hodín
Postup nastavenia hodín:
1. Stlačte tlačidlo MORE (Viac) na čelnom
paneli. Potom stlačte tlačidlo „Settings“
(Nastavenia) na dotykovej obrazovke
a potom stlačte tlačidlo „Clock and Date“
(Hodiny a dátum) na dotykovej
obrazovke.
2. Stlačte tlačidlo „Set Time“ (Nastavenie
času) na dotykovej obrazovke.
3. Stláčaním šípok nahor alebo nadol na-
stavte hodnotu hodín alebo minút a ná-
sledne vyberte tlačidlo „AM“ alebo „PM“
na dotykovej obrazovke. Stlačením prí-
slušného tlačidla môžete tiež nastaviť 12-
alebo 24-hodinový formát na dotykovej
obrazovke.
4. Po nastavení času stlačením tlačidla
„Done“ (Hotovo) na dotykovej obrazovke
zatvorte obrazovku času.POZNÁMKA:
V ponuke Clock Setting (Nastavenie hodín)
môžete tiež vybrať tlačidlo „Show Time Sta-
tus“ (Zobrazenie stavu času) na dotykovej
obrazovke. Výberom možnosti „On“ (Zap.)
alebo „Off“ (Vyp.) potom zobrazíte čas v sta-
vovom riadku.
Ekvalizér, vyváženie a tlmenie
1. Stlačte tlačidlo MORE (Viac) na čelnom
paneli. Následne stlačte tlačidlo „Set-
tings“ (Nastavenia) na dotykovej
obrazovke.
2. Potom sa posuňte nadol a stlačením tla-
čidla „Audio“ (Zvuk) na dotykovej obra-
zovke otvorte ponuku Audio (Zvuk).
3. V ponuke Audio (Zvuk) sa zobrazujú na-
sledujúce možnosti na prispôsobenie
nastavení zvuku.
Equalizer (Ekvalizér)
Stlačením tlačidla „Equalizer“ (Ekvalizér) na
dotykovej obrazovke upravíte nastavenia
parametrov Bass (Nízke frekvencie), Mid
(Stredné frekvencie) a Treble (Vysoké frek-
vencie). Tlačidlami „+“ a „–“ na dotykovejobrazovke upravíte požadované hodnoty
nastavenia pre ekvalizér. Po dokončení
stlačte na dotykovej obrazovke tlačidlo so
šípkou späť.
Balance/Fade (Vyváženie/Tlmenie)
Stlačením tlačidla „Balance/Fade“
(Vyváženie/Tlmenie) na dotykovej obra-
zovke upravíte zvuk reproduktorov. Pomo-
cou tlačidla so šípkou na dotykovej obra-
zovke upravíte úroveň zvuku z predného
a zadného alebo pravého a ľavého repro-
duktora. Stlačením stredného tlačidla „C“ na
dotykovej obrazovke obnovíte nastavenia
vyváženia a tlmenia na predvolené hodnoty
z výroby. Po dokončení stlačte na dotykovej
obrazovke tlačidlo so šípkou späť.
Speed Adjusted Volume (Hlasitosť
prispôsobovaná rýchlosti vozidla)
Stlačením tlačidla „Speed Adjusted Volume“
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti vozidla)
na dotykovej obrazovke môžete zvoliť jednu
z hodnôt OFF (Vyp.), 1, 2 alebo 3. Hlasitosť
283
Fast Seek Down (Rýchle vyhľadávanie
nadol)
Stlačte a podržte tlačidlo „Left Arrow“ (Šípka
vľavo)
na dotykovej obrazovke a poža-
dovaný režim začne pretáčať dozadu
v rámci aktuálnej zvukovej stopy, až kým
tlačidlo na dotykovej obrazovke neuvoľníte.
Info (Informácie)
Stlačením tlačidla „Info“ (Informácie) na do-
tykovej obrazovke zobrazíte informácie
o aktuálnej zvukovej stope. Stlačením tla-
čidla X na dotykovej obrazovke sa táto fun-
kcia zruší.
Náhodné prehrávanie
Stlačením tlačidla „Shuffle“ (Náhodné pre-
hrávanie) na dotykovej obrazovke prehráte
vybraté položky v zariadení USB/iPod v ná-
hodnom poradí, čím dosiahnete zaujímavú
zmenu v postupnosti skladieb. Opätovným
stlačením tlačidla „Shuffle“ (Náhodné pre-
hrávanie) na dotykovej obrazovke túto fun-
kciu vypnete.Repeat (Opakovanie)
Stlačením tlačidla „Repeat“ (Opakovanie) na
dotykovej obrazovke sa bude výber skladieb
opakovať. Druhým stlačením tlačidla „Re-
peat“ (Opakovanie) na dotykovej obrazovke
opakovanie zrušíte.
Zdroj Bluetooth
Režim Bluetooth Streaming Audio (BTSA)
alebo Bluetooth spustíte spárovaním zaria-
denia Bluetooth, ktoré obsahuje hudbu, so
systémom Uconnect.
Zariadenie Bluetooth musí byť spárované
s funkciou Uconnect Phone, aby mohlo so
systémom Uconnect komunikovať.
Ďalšie podrobnosti nájdete v tejto príručke
v časti „Postup párovania“.
Po spárovaní zariadenia Bluetooth so systé-
mom Uconnect stlačte tlačidlo MEDIA (Mé-
diá) na čelnom paneli. Po zapnutí režimu
médií stlačte tlačidlo „Source“ (Zdroj) na do-
tykovej obrazovke a vyberte položku
„Bluetooth“.POZNÁMKA:
Informácie o kompatibilite mobilného zaria-
denia a pokyny na spárovanie telefónu náj-
dete na webovej lokalite
UconnectPhone.com.
Uconnect LIVE
Uconnect LIVE je aplikácia dostupná v inter-
netovom obchode Apple Store alebo Google
Play Store. Celý sortiment aplikácií je možné
zobraziť a spravovať na dotykovej obra-
zovke systému Uconnect. Aplikácie sú navr-
hnuté tak, aby sa zabezpečilo, že sústrede-
nie vodiča na vedenie vozidla sa nebude
rozptyľovať. Ďalšie informácie nájdete na
webovej stránke www.driveuconnect.eu/.
Párovanie zvukového zariadenia s ro-
zhraním Bluetooth
Ak chcete začať používať zvukové zariade-
nie, musíte spárovať kompatibilné zvukové
zariadenie s rozhraním Bluetooth. Párova-
nie je postup nadviazania bezdrôtového
spojenia medzi zariadením a systémom
Uconnect.
MULTIMÉDIÁ
288
Nastavenia zvuku
• Stlačením tlačidla „Audio“ (Zvuk) na doty-
kovej obrazovke aktivujte obrazovku Audio
Settings (Nastavenia zvuku), kde môžete
upraviť nastavenie položiek Balance\Fade
(Vyváženie/Tlmenie), Equalizer (Ekvalizér)
a Speed Adjusted Volume (Hlasitosť pris-
pôsobovaná rýchlosti vozidla).
• Stlačením položky „X“ v pravej hornej časti
sa vrátite na obrazovku rádia.
Balance/Fade (Vyváženie/Tlmenie)
• Stlačením tlačidla „Balance/Fade“
(Vyváženie/Tlmenie) na dotykovej obra-
zovke nastavíte vyváženie zvuku medzi
prednými reproduktormi alebo stlmíte zvuk
medzi zadnými a prednými reproduktormi.
• Stlačením tlačidiel dopredu, dozadu, vľavo
a vpravo na dotykovej obrazovke alebo
stlačením a potiahnutím ikony reproduk-
tora prispôsobte vyváženie/tlmenie zvuku.
Equalizer (Ekvalizér)
• Stlačením tlačidla „Equalizer“ (Ekvalizér)
na dotykovej obrazovke zobrazíte obra-
zovku ekvalizéra.
• Stláčaním tlačidiel „+“ alebo „–“ na dotyko-
vej obrazovke alebo stlačením a potiahnu-
tím upravte panely jednotlivých pásiem ek-
valizéra. V dolnej časti každého pásma sa
zobrazí hodnota úrovne (v rozsahu ± 9).
Speed Adjusted Volume (Hlasitosť
prispôsobovaná rýchlosti vozidla)
Stlačením tlačidla „Speed Adjusted Volume“
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti vozidla)
na dotykovej obrazovke sa aktivuje obra-
zovka Speed Adjusted Volume (Hlasitosť
prispôsobovaná rýchlosti vozidla). Funkciu
Speed Adjusted Volume (Hlasitosť prispôso-
bovaná rýchlosti vozidla) upravíte stlačením
indikátora úrovne hlasitosti. Týmto sa zmení
automatická úprava hlasitosti vzhľadom na
rýchlosť vozidla.
Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia
Funkcie a služby Uconnect na paneli hlavnej
ponuky sa jednoducho zmenia podľa vašej
požiadavky. Stačí postupovať podľa týchto
krokov:
1. Stlačením tlačidla „Apps
“ (Aplikácie)
otvorte obrazovku aplikácií.
Hlavná ponuka systému Uconnect
3C/3C NAV
291
2. Stlačte a podržte vybratú aplikáciu a po-
tom ju premiestnite a nahraďte existujúci
odkaz na paneli hlavnej ponuky.
Nahradený odkaz sa stane aktívnou
aplikáciou/odkazom na paneli hlavnej po-
nuky.
Režim rádiaVAROVANIE!
VŽDY šoférujte bezpečne s rukami na
volante. Máte plnú zodpovednosť a pre-
beráte všetky riziká týkajúce sa používa-
nia funkcií systému Uconnect a aplikácií
vo vozidle. Systém Uconnect používajte,
len keď je to bezpečné. V opačnom prí-
pade hrozí riziko nehody s vážnym alebo
smrteľným zranením.
Ak chcete prejsť do režimu rádia, stlačte
tlačidlo „Radio“ (Rádio) na dotykovej obra-
zovke.
Ladenie rozhlasových staníc
Stlačte tlačidlo požadovaného rádiového
pásma (AM alebo FM) na dotykovej obra-
zovke.
Rádio Uconnect 3C NAV
1 – Predvolené rozhla-
sové stanice
2 – Toggle Bet-
ween Presets (Pre-
pínať medzi pred-
volenými
rozhlasovými stani-
cami)
3 – Stavový riadok
4 – View Small Na-
vigation Map (Zo-
braziť malú mapu
navigácie)
5 – Hlavný panel
s kategóriami
6 – Audio Settings
(Nastavenia zvuku)
7 – Seek up (Vy-
hľadávanie nahor)
8 – Direct Tune To
A Radio Station
(Ladiť priamo roz-
hlasovú stanicu)
9 – Seek down
(Vyhľadávanie na-
dol)
10 – Browse And
Manage Presets
(Vyhľadávať
a spravovať pred-
volené rozhlasové
stanice)
11 – Rádiové
pásma
MULTIMÉDIÁ
292
Prístup k ovládacím prvkom získate stlače-
ním požadovaného tlačidla na dotykovej ob-
razovke a výberom spomedzi možností disk,
AUX, USB, Bluetooth alebo SD karta.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect sa automaticky prepne do
príslušného režimu, keď niečo prvýkrát pri-
pojíte alebo zasuniete do systému.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect vám poskytne prístup
k nastaveniam programovateľných funkcií,
ako napríklad Display (Displej), Voice (Hlas),
Clock (Hodiny), Safety & Driving Assistance
(Bezpečnosť a pomoc pri jazde), Lights
(Svetlá), Doors & Locks (Dvere a zámky),
Auto-On Comfort (Automatické spustenie
komfortných funkcií), Engine Off Options
(Možnosti po vypnutí motora), Compass
Settings (Nastavenia kompasu), Audio
(Zvuk), Phone/Bluetooth (Telefón/
Bluetooth), Radio Setup (Nastavenie rádia),
Restore Settings (Obnoviť nastavenia),Clear Personal Data (Vymazať osobné
údaje) a System Information (Systémové in-
formácie), prostredníctvom tlačidiel na doty-
kovej obrazovke.
Na zobrazenie ponuky Settings (Nastave-
nia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
(Uconnect 3) alebo tlačidlo „Apps“ (Apliká-
cie) (Uconnect 3C/3C NAV) v dolnej časti
dotykovej obrazovky a potom stlačte tlačidlo
„Settings“ (Nastavenia) na dotykovej obra-
zovke. Požadované nastavenie vyberte
takto: prechádzajte položkami nahor alebo
nadol, kým sa nezvýrazní preferované na-
stavenie, potom preferované nastavenie
stlačte – vedľa nastavenia sa zobrazí
značka začiarknutia, ktorá signalizuje výber
daného nastavenia. K dispozícii sú nastave-
nia nasledujúcich funkcií:
• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti po vypnutí
motora)
• Voice (Hlas) • Audio (Zvuk)
• Clock (Hodiny) • Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth)• Safety & Driving
Assistance (Bezpeč-
nosť a pomoc pri
jazde)• Radio Setup (Na-
stavenie rádia)
• Lights (Svetlá) • Restore Settings
(Obnoviť nastavenia)
• Doors & Locks
(Dvere a zámky)• Clear Personal
Data (Vymazať
osobné údaje)
• Auto-On Comfort
(Automatické spuste-
nie komfortných fun-
kcií)• System Information
(Systémové informá-
cie)
• Compass (Kompas)
(Uconnect 3)
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke.
MULTIMÉDIÁ
294