ADVARSEL!
bruk. Oppretthold lufttrykket slik det er
angitt for kalde dekk på etiketten med
dekk- og belastningsinformasjon på
B-stolpen på førersiden eller bakkanten av
døren på førersiden. Bytt ut (eller reparer)
originaldekket så snart som mulig og sett
det på bilen igjen. Hvis du ikke gjør det,
kan det føre til at du mister kontrollen over
bilen.
Stell av hjul og hjulbeslag
Alle hjul og hjulbeslag, spesielt hjul belagt
med aluminium og krom, må rengjøres jevn-
lig med en mild såpe (nøytral pH) og vann for
å bevare overflatene og forebygge rust. Vask
hjulene med den samme såpeløsningen som
anbefales for karosseriet, og husk å alltid
gjennomføre vaskingen når overflatene ikke
er varme å ta på.
Hjulene er utsatt for forringelse som forårsa-
kes av salt, natriumklorid, magnesiumklorid,
kalsiumklorid, osv., og andre veikjemikalier
som brukes til å smelte is eller kontrollere
støv på grusveier. Bruk en myk klut eller
svamp og mild såpe for å tørke over raskt.Ikke bruk sterke kjemikalier eller en stiv bør-
ste. Det vil kunne skade det beskyttende
belegget på hjulet som forebygger rust og
matthet.
FORSIKTIG!
Unngå produkter eller automatiske bilvas-
kerier som bruker syreholdige løsninger,
alkaliske tilsetninger eller grove børster.
Mange hjulrengjøringsmidler på ettermar-
kedet og automatiske bilvaskerier kan
skade det beskyttende belegget på hjulet.
Slike skader dekkes ikke av den begren-
sede garantien for nye biler. Bare bilvaske-
middel anbefales.
Når du rengjør hjul som er veldig skitne,
inkludert mye bremsestøv, må du være nøye
ved valg av rengjøringsmidler for dekk og
felger samt utstyr, for å forebygge skader på
hjulene. Velg et ikke-slipende, syrefritt rense-
middel for aluminiumsfelger og forkrommede
felger.
FORSIKTIG!
Ikke bruk skurefiller, stålull, en børste
med bust, poleringsmidler for metall eller
ovnsrens. Slike produkter kan skade det
beskyttende belegget på hjulet. Slike ska-
der dekkes ikke av den begrensede garan-
tien for nye biler. Bare bilvaskemiddel an-
befales.
MERK:
Hvis du har tenkt å parkere eller oppbevare
bilen i en lengre periode etter at du har
rengjort hjulene med rengjøringsmiddel for
hjul, kjører du bilen og bruker bremsene for å
fjerne vanndråpene fra bremsekomponen-
tene. Denne aktiviteten fjerner den røde rus-
ten på bremseskivene og forhindrer bilvibra-
sjon under bremsing.
Hjul av typen Dark Vapor Chrome, Black Satin
Chrome eller Low Gloss Clear Coat
FORSIKTIG!
Hvis bilen er utstyrt med disse spesialhju-
lene, må du IKKE BRUKE rengjøringsmid-
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
230
FORSIKTIG!
Følg disse forholdsreglene for å unngå ska-
der på bilen og dekkene:
• Ettersom det er begrenset klaring for
enheter for bedre veigrep mellom dekk
og andre fjæringskomponenter, er det
viktig at bare enheter i god stand brukes.
Enheter som ryker, kan forårsake alvor-
lige skader. Stopp bilen umiddelbart
hvis det forekommer støy som kan tyde
på at enheten har røket. Fjern de skadde
delene av enheten før videre bruk.
• Monter enheten så stramt som mulig, og
stram den på nytt når du har kjørt ca.
0,5 mile (0,8 km).
• Ikke overskrid 30 mph (48 km/t).
• Kjør forsiktig og unngå brå svinger og
store humper, spesielt når bilen er godt
lastet.
• Ikke kjør over lengre tid på tørr asfalt.
• Følg instruksjonene fra produsenten av
enheten for bedre veigrep når det gjelder
monteringsmetode, driftshastighet og
forhold for bruk. Bruk alltid driftshastig-
heten som er foreslått av produsenten av
FORSIKTIG!
enheten, hvis den er under 30 mph
(48 km/t).
• Ikke bruk enheter for bedre veigrep på et
reservehjul.
Anbefalinger for dekkrotasjon
Dekkene foran og bak på bilen har forskjellige
belastninger og har forskjellige styre-, kjøre-
og bremsefunksjoner. De slites derfor med
ulik hastighet.
Denne effekten kan motvirkes ved å rotere
dekkene i tide. Fordelene med rotasjon er
spesielt utpregede med aggressive dekkpro-
filer, som på dekk til bruk til både terreng og
vanlig vei. Rotasjon øker dekkets levetid,
hjelper til å opprettholde veigrepet på søle,
snø og vått underlag og bidrar til en jevn, rolig
kjøreopplevelse.
Du finner de riktige vedlikeholdsintervallene i
Vedlikeholdsplan. Årsakene til eventuell rask
eller uvanlig slitasje må utbedres før rotasjon
gjennomføres.Den foreslåtte rotasjonsmetoden for forhjuls-
drift (Front Wheel Drive – FWD) er «diagonalt
forover» som vist i det følgende diagrammet.
Dette rotasjonsmønsteret gjelder ikke noen
retningsavhengige dekk som ikke må reverse-
res.
Den foreslåtte rotasjonsmetoden for fire-
hjulsdrift (Four Wheel Drive – 4WD) er «dia-
gonalt bakover» som vist i det følgende
diagrammet.
Dekkrotasjon for forhjulsdrift (FWD)
Dekkrotasjon for firhjulsdrift (4WD)
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
232
KAROSSERI
Ta vare på karosseriet
Vasking
• Vask bilen jevnlig. Vask alltid bilen i skyg-
gen med en mild såpe for bilvask, og skyll
panelene helt med rent vann.
• Bruk en rengjøringsvoks med høy kvalitet til
å fjerne asfaltbelegg og flekker samt be-
skytte lakken. Vær forsiktig så du ikke riper
opp lakken.
• Unngå bruk av slipemidler og polerings-
maskiner, som kan forringe skinnet eller
tynne ut lakken.
FORSIKTIG!
• Ikke bruk rengjøringsmidler med slipe-
middel eller sterke rengjøringsmateria-
ler som stålull eller skurepulver, som
skraper opp metallet og lakken.
• Bruk av elektriske vaskeenheter som
overstiger 1200 psi (8274 kPa), kan
føre til skader på eller avskalling av lak-
ken og etiketter.
Spesielt stell
• Hvis du kjører på saltede eller støvete veier,
eller hvis du kjører i nærheten av sjøen, må
du spyle understellet minst én gang i må-
neden.
• Det er viktig at dreneringshullene på de
nedre kantene av dørene, vippepanelene og
bagasjerommet holdes rene og åpne.
• Hvis du oppdager steinhakk eller riper i
lakken, må du fikse dem umiddelbart.
Kostnadene for slike reparasjoner regnes
som eierens ansvar.
• Hvis bilen blir skadet i en kollisjon eller av
lignende årsaker som ødelegger lakken og
beskyttelsesbelegget, må du få bilen repa-
rert så snart som mulig. Kostnadene for
slike reparasjoner regnes som eierens an-
svar.• Hvis du transporterer spesiallast som kje-
mikalier, gjødsel, avrimingssalt og så vi-
dere, må du sørge for at materialet er godt
innpakket og forseglet.
• Hvis du kjører mye på grusveier, kan du
vurdere søle- eller steinbeskyttelse bak
hvert hjul.
• En autorisert forhandler har retusjerings-
lakk som samsvarer med fargen på bilen.
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
234
Deler i skinn
Trekk i skinn vedlikeholdes best ved jevnlig
rengjøring med en fuktig, myk klut. Små
skittpartikler kan fungere som et klebemiddel
og skade skinntrekket. Disse må umiddelbart
fjernes med en fuktig klut. Du må passe på at
du ikke gjennombløter skinntrekkene med
væske av noe slag. Ikke bruk poleringsmidler,
oljer, løsemidler, vaskemidler eller ammoni-
akkbaserte rensemidler til å rengjøre skinn-
trekkene. Bruk av en skinnbalsam er ikke
nødvendig for å opprettholde originaltilstan-
den.MERK:
Hvis kjøretøyet har skinn i lyse farger, vises
eventuelle fremmedlegemer, skitt og avfar-
ging fra andre stoff bedre enn på mørke
farger. Skinnet er designet for enkel
rengjøring.
FORSIKTIG!
Ikke bruk alkohol og alkoholbaserte og/
eller ketonbaserte rengjøringsprodukter til
å rengjøre skinnseter, da dette kan skade
setene.
Glassoverflater
Alle glassoverflater bør rengjøres jevnlig med
et vanlig rengjøringsmiddel for glassoverfla-
ter. Du må aldri bruke et rengjøringsmiddel
med slipemiddel. Vær forsiktig når du rengjør
innsiden av bakvinduer som er utstyr med
elektriske avrimingssoner, eller vinduer med
radioantenner. Ikke bruk skraper eller andre
skarpe redskaper som kan ripe opp elemen-
tene.
Når du rengjør bakspeilet, sprayer du rengjør-
ingsmiddel på håndkledet eller kluten du
bruker. Ikke spray rengjøringsmiddel direkte
på speilet.
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
236
SPESIFIKASJONER FOR
DREIEMOMENT FOR HJUL
OG DEKK
Riktig dreiemoment for hjulmuttere/bolter er
svært viktig for å sikre at hjulet er riktig
montert på bilen. Hvis et hjul har vært tatt av
og satt på igjen, må hjulmutterne/boltene
strammes til med en riktig kalibrert moment-
nøkkel ved hjelp av en sekskantnøkkel av høy
kvalitet med dype vegger.
Spesifikasjoner for tiltrekkingsmoment
Tiltrekkings-
moment for
hjulmutter/
hakebolt**Størrelse på
hjulmutter/
hakebolt**Størrelse på
sokkel for
hjulmutter/
hakebolt
135 N·m
(100 Fot-
pund)M12 x 1,25 19 mm
**Bruk bare hjulmuttere/-bolter som anbefa-
les av den autoriserte forhandleren, og ren-
gjør eller fjern eventuell skitt eller olje før du
strammer.Undersøk overflaten på hjulmonteringen før
du monterer dekket, og fjern eventuell rust
eller løse partikler.
Stram hjulmutterne/hakeboltene i et stjerne-
mønster til alle muttere/bolter er strammet to
ganger. Sørg for at pipenøkkelen sitter helt på
hjulmutteren/hakebolten (ikke sett den halv-
veis på).Etter 25 miles (40 km) må du kontrollere
tiltrekkingsmomentet for hjulmutterne/
hakeboltene for å sikre at alle sitter godt
festet mot hjulet.
ADVARSEL!
Du kan unngå risiko for at bilen skyves av
jekken ved å la være å stramme hjulmut-
terne helt til bilen er senket. Hvis du ikke
tar hensyn til denne advarselen, kan det
føre til personskade.
DRIVSTOFFKRAV –
BENSINMOTORER
Denne motoren er konstruert for å oppfylle
alle utslippsbestemmelser og gi utmerket
drivstofføkonomi og ytelse ved bruk av blyfri
bensin av høy kvalitet med minimum Rese-
arch Octane Rating (RON) på 91.
Lett motorbank ved lave motorturtall er ikke
skadelig for motoren. Fortsatt kraftig motorbank
ved høye turtall kan imidlertid forårsake skade,
og det er behov for umiddelbar service.Mønster for dreiemoment
239
Bensin av dårlig kvalitet kan forårsake pro-
blemer som startvansker og kveling. Hvis du
opplever disse symptomene, bør du prøve et
annet bensinmerke før du vurderer å ta bilen
til service.
Metanol
(Metyl) brukes i en rekke ulike konsentrasjo-
ner blandet med blyfri bensin. Du kan finne
drivstoff som inneholder 3 % eller mer meta-
nol i tillegg til andre alkoholer som kalles
kosolventer. Problemer som oppstår på grunn
av bruk av metanol/bensin, er ikke produsen-
tens ansvar. Selv om MTBE er et oksygenat
som lages av metanol, har det ikke de nega-
tive effektene til metanol.
ADVARSEL!
Ikke bruk bensin som inneholder metanol.
Bruk av disse blandingene kan føre til
oppstarts- og kjøreproblemer og kan skade
viktige komponenter i drivstoffsystemet.
Etanol
Produsenten anbefaler at bilen brukes med
drivstoff som ikke inneholder mer enn 15 %
etanol. Hvis du kjøper drivstoff fra en velre-
nommert forhandler, kan du redusere risi-
koen for å overskride denne grensen på 15 %
og/eller å få drivstoff med unormale egenska-
per. Det er også verdt å merke seg at man kan
forvente økt drivstofforbruk ved bruk av driv-
stoff som er tilsatt etanol, på grunn av det
lavere energiinnholdet til etanol. Problemer
som oppstår på grunn av bruk av metanol/
bensin- eller E-85-etanol-blandinger, er ikke
produsentens ansvar.
FORSIKTIG!
Bruk av drivstoff med et etanolinnhold
over 15% kan føre til motorfeil, oppstarts-
og kjøreproblemer samt dårligere materia-
ler. Disse negative innvirkningene kan føre
til permanent skade på bilen.
Bensin for ren luft
Mange bensintyper tilsettes nå stoffer for å
bidra til renere luft, spesielt i områder med
høy luftforurensning. Disse nye blandingene
gir drivstoff med renere forbrenning, og noen
omtales som «reformulert bensin».
Produsenten støtter disse tiltakene for renere
luft. Du kan bidra ved å bruke disse blandin-
gene etter hvert som de blir tilgjengelige.
Endringer i CNG- og LP-
drivstoffsystemet
Endringer som gjør det mulig å drive motoren
med komprimert naturgass (CNG) eller fly-
tende propan (LP), kan føre til skade på
motoren, utslipp og komponenter i drivstoff-
systemet. Problemer som oppstår på grunn av
bruk av CNG eller LP, er ikke produsentens
ansvar, dekkes kanskje ikke av den begren-
sede garantien for nye kjøretøy eller kan gjøre
garantien ugyldig.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
240
HVIS DU TRENGER HJELP
Produsentens distributører er svært opptatt
av at du skal være fornøyd med produktene og
servicen. Hvis det oppstår et serviceproblem
eller andre vanskeligheter, anbefaler vi at du
gjør følgende:
Drøft problemet med daglig leder eller servi-
ceansvarlig hos en autorisert forhandler. Ved-
likeholdsansatte hos en autorisert forhandler
har best forutsetninger for å løse problemet.Ta med denne informasjonen når du kontak-
ter distributøren:
• Navn, adresse og telefonnummer.
• Understellsnummeret (dette tallet med
17 sifre befinner seg på en etikett foran til
venstre på instrumentpanelet og er synlig
gjennom frontruten. Det er også tilgjengelig
i kjøretøyregisteret og på vognkortet).
• Autorisert forhandler som solgte bilen, og
som har utført service.
• Datoen bilen ble levert, og gjeldende kjøre-
lengde på kilometertelleren.
• Bilens servicehistorikk.
• En nøyaktig beskrivelse av problemet og
forholdene som fører til det.
KUNDEASSISTANSE
290
ARGENTINA
Chrysler Argentina S.A
Boulevard Azucena Villaflor 435
C1107CII
Buenos Aires, Argentina
Tlf: + 54 11 4891 7900
Faks: + 54 11 4891 7901
AUSTRALIA
FCA Australia Pty. Ltd.
ABN 23 125 956 505
PO Box 23267, Docklands Victoria 3008
Tlf. 1300 133 079
ØSTERRIKE
Kundeservice for Jeep*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 0 426 5337
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 20 1741
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 045
Kundeservice for Chrysler*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 1692 1692
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 201745
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 046
Kundeservice for Dodge*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 36343 000
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 201747
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: Ikke tilgjengelig
KARIBIA
Interamericana Trading Corporation
Warrens, St. Michael
Barbados, West Indies
BB22026, PO Box 98
Tlf: 246 417 8000
Faks: 246 425 2888
291
(*) Kundeservice gir informasjon om og hjelp med produkter, tjenester, forhandlerskap og veihjelp hele døgnet. Du kan kontakte kundeservice fra de største landene i Europa ved å ringe
det universelle gratisnummeret. Hvis det oppstår problemer, kan du bruke det lokale gratisnummeret eller det internasjonale nummeret med avgift.