
UCONNECT 3C/3C NAV
Uconnect 3C/3C NAV i overblik
ADVARSEL!
Kør ALTID sikkert med hænderne på rat-
tet. Du har det fulde ansvar og bærer alle
risici, der er relateret til brugen af
Uconnect-funktionerne og -anvendelserne
i dette køretøj. Brug kun Uconnect, når det
er sikkert at gøre det. I modsat fald kan det
medføre en ulykke, der resulterer i alvorlig
personskade eller dødsfald.
FORSIGTIG!
Der må IKKE fastgøres genstande på be-
røringsskærmen, da dette kan få skærmen
til at gå i stykker.
Indstilling af tid
• Model 3C NAV synkroniserer tiden automa-
tisk via GPS, så det skulle ikke være nød-
vendigt at justere den. Hvis du får brug for
at indstille tiden manuelt, skal du følge
nedenstående vejledning for model 3C.
• I forbindelse med model 3C skal du tænde
enheden og derefter trykke på tidsvisnin-
gen øverst på skærmen. Tryk på "Yes" (Ja).
• Hvis tiden ikke vises øverst på skærmen,
skal du trykke på knappen "Settings" (Ind-
stillinger) på berøringsskærmen. Tryk på
tasten "Clock" (Ur) på skærmen Settings
(Indstillinger) på berøringsskærmen, og
markér eller fjern markeringen for denne
indstilling.
• Tryk på "+" eller "–" ved siden at Set Time
Hours (Indstil timer) og Set Time Minutes
(Indstil minutter) for at justere tiden.• Hvis disse funktioner ikke er tilgængelige,
skal du fjerne markeringen i boksen Sync
Time (Synkroniser tid).
• Tryk på "X" for at gemme indstillingerne og
afslutte skærmen til indstilling af uret.
Baggrundstemaer
• Baggrundsskærmens tema kan vælges fra
en liste over forudindlæste temaer. Hvis du
vil angive et tema, skal du følge anvisnin-
gerne nedenfor.
• Tryk på knappen "Settings" (Indstillinger)
på berøringsskærmen.
• Tryk på knappen "Display" på berørings-
skærmen.
• Tryk derefter på knappen "Set" (Indstil) på
berøringsskærmen, og vælg et tema.
Lydindstillinger
• Tryk på knappen "Audio" (Lyd) for at akti-
vere lydindstillingsskærmen, så du kan jus-
tere Balance\Fade (Balance/fading), Equa-
lizer, og Speed Adjusted Volume (Lydstyrke
justeret efter hastighed).
• Du kan vende tilbage til skærmbilledet Ra-
dio ved at trykke på "X" øverst til højre.
Uconnect 3C NAV-radiodisplay
MULTIMEDIER
268

2. Tryk på, og hold den ønskede talknap på
berøringsskærmen inde i mere end to se-
kunder, eller indtil du hører et bekræf-
tende bip.
Medietilstand
Betjeningsknapperne bliver tilgængelige ved
at trykke på den ønskede knap på berørings-
skærmen og vælge mellem Disc (Cd), AUX,
USB, Bluetooth eller SD-kort.
BEMÆRK:
Uconnect skifter automatisk til den relevante
tilstand, når noget tilsluttes eller isættes sy-
stemet.
UCONNECT-
INDSTILLINGER
Uconnect-systemet giver dig adgang til kun-
deprogrammerbare funktionsindstillinger
som f.eks. Display (Visning), Voice (Stemme),
Clock (Ur), Safety & Driving Assistance (Sik-
kerhed & kørehjælp), Lights (Lys), Doors &
Locks (Døre og låse), Auto-On Comfort (Auto-
matisk komfort), Engine Off Options (Sluk-
ning af motor), Compass Settings (kompa-
sindstillinger), Audio (Lyd), Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth), Radio Setup (Radioop-
sætning), Restore Settings (Gendan indstil-
linger), Clear Personal Data (Ryd personlige
data) og System Information (Systemoplys-
ninger) via knapper på berøringsskærmen.Tryk på knappen SETTINGS (Indstillinger)
(Uconnect 3), eller tryk på knappen "Apps"
(Uconnect 3C/3C NAV) placeret nederst på
berøringsskærmen, og tryk derefter på knap-
pen "Settings" (Indstillinger) på berørings-
skærmen for at få adgang til skærmen "Set-
tings" (indstillinger). Når du foretager et valg,
skal du rulle op eller ned, indtil den fore-
trukne indstilling er markeret, og derefter
trykke på den foretrukne indstilling, indtil
markeringen vises ved siden af indstillingen,
hvilket viser, at indstillingen er valgt. Føl-
gende indstillinger er tilgængelige:• Display (Visning) • Engine Off Options
(Indstillinger for
slukning af motor)
• Voice (Stemme) • Audio (Lyd)
• Clock (Ur) • Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Sikker-
hed og kørehjælp)• Radio Setup (Ra-
dioopsætning)
• Lights (Lys) • Restore Settings
(Gendan indstil-
linger)
Uconnect 3C/3C NAV-medier
1 - Gentag musiknummer
2 - Musiknummer og tid
3 - Bland musiknumre
4 - Musiknummer-information
5 - Vis sange, der står i kø til afspilning
6 - Gennemse musiknumre
7 - Musikkilde
271

• Doors & Locks
(Døre og låse)• Clear Personal Data
(Ryd personlige
data)
• Auto-On Comfort
(Automatisk kom-
fort)• System Information
(Systemoplysnin-
ger)
• Compass (Kompas)
(Uconnect 3)
BEMÆRK:
Afhængigt af køretøjets funktioner kan funk-
tionsindstillingerne variere.
Se "Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen på dvd'en for at få yderli-
gere oplysninger.
BETJENING AF IPOD/USB/
SD-KORT/MEDIEAFSPILLER
Der er mange måder at afspille musik fra
MP3-afspillere, USB-enheder eller SD-kort
via din bils lydsystem. Tryk først på knappen
Media (Medier) på berøringsskærmen.
Audio-stik (AUX)
• AUX giver mulighed for at tilslutte en enhed
til radioen og udnytte køretøjets lydsystem
via et 3,5 mm lydkabel til at forstærke
kilden og afspille via køretøjets højttalere.
• Hvis du trykker på knappen "AUX" på berø-
ringsskærmen, så ændres tilstanden til den
eksterne enhed, hvis lydstikket er tilsluttet,
så musikken fra din enhed kan høres gen-
nem køretøjets højttalere. Sæt lydstikket i
for at aktivere AUX.
• Enhedens funktioner styres ved hjælp af
enhedens knapper. Lydstyrken kontrolleres
ved hjælp af radioen eller enheden.
USB-indgang
• Slut den kompatible enhed til USB-porten
vha. et USB-kabel. USB-nøgler med lydfi-
ler kan også bruges. Lyd fra enheden kan
afspilles via køretøjets lydsystem, og meta-
data (kunstner, navn på nummer, album
osv.) vises på radiodisplayet.
Uconnect-mediehub
1 - SD-kortport
2 - AUX-port
3 - USB-port
MULTIMEDIER
272

Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj
• Tryk på knappen "Transfer" (Omstil) på te-
lefonens hovedskærm for at omstille et
igangværende opkald mellem håndsæt og
køretøj under et opkald.
Telefonbog
Uconnect-systemet vil automatisk synkroni-
sere din telefonbog fra din parrede telefon, hvis
denne funktion understøttes af din telefon.
Telefonbogens kontakter opdateres, hver gang
telefonen tilsluttes. Hvis posterne i din telefon-
bog ikke vises, skal du kontrollere indstillin-
gerne på telefonen. Nogle telefoner kræver, at
du aktiverer denne funktion manuelt.
• Din telefonbog kan læses på Uconnect-
systemets berøringsskærm, men kan kun
redigeres på telefonen. Tryk på knappen
"Phone" (Telefon) på berøringsskærmen for
at gennemse, derefter på knappen "Phone-
book" (Telefonbog) på berøringsskærmen.
Dine foretrukne telefonbogsposter kan gem-
mes som foretrukne, så de er nemmere at få
fat i. Foretrukne poster vises øverst på telefo-
nens hovedskærm (kun 8.4 og 8.4N).
Tips til stemmekommando
• Hvis du siger det fulde navn (dvs. Call John
Doe (Ring til John Doe) i stedet for Call
John (Ring til John)), vil det give større
præcision i systemet.
• Du kan "knytte" kommandoerne sammen
for at få hurtigere resultater. Sig f.eks. "Call
John Doe, Mobile" (Ring til John Doe,
mobil).
• Hvis du lytter til tilgængelige
stemmekommando-muligheder, behøver
du ikke lytte til hele listen. Når du hører den
kommando, du har brug for, trykker du på
knappen på rattet, venter på bippet
og siger din kommando.
Sådan ændres lydstyrken
• Start en samtale ved at trykke på knappen
Phone (Telefon)
, og sig derefter kom-
mandoen, f.eks. – "Help" (Hjælp).
• Brug drejeknappen VOLUME/MUTE
(Lydstyrke/lydløs) for at justere lydstyrken
til et behageligt niveau, mens Uconnect-
systemet taler.BEMÆRK:
Lydstyrkeindstillingen for Uconnect er ander-
ledes end for lydanlægget.
BEMÆRK:
For at få adgang til hjælpefunktionen skal du
trykke på knappen Uconnect Phone
på
rattet og sige "Help" (Hjælp). Tryk på
Uconnect Phone-knappen Pickup
(Tag
telefon) eller på knappen VR
,ogsig
"Cancel" (Annuller) for at annullere hjælpen.
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke)
Med Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan du
deaktivere underretninger om indgående op-
kald og SMS'er, så du kan holde blikket på
vejen og hænderne på rattet. Der vises for
nemheds skyld et tællerdisplay, som holder
styr på dine mistede opkald og SMS'er, mens
du bruger Do Not Disturb (Forstyr ikke).
Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan automatisk
svare med en SMS, et opkald eller begge
dele, når der modtages et indgående opkald,
og sende det ønskede til telefonsvareren.
283

2. Tryk, og hold inde, og slip derefter knap-
pen Uconnect Voice Recognition
(Uconnect Stemmegenkendelse) (VR)
på rattet. Når du hører Siris vel-
kendte "dobbelte bip", skal du sige en
kommando.
BEMÆRK:
Hvis dutrykker på og slipperknappen
, starter de normale, indbyggede VR-
funktioner. Hvis dutrykker på, holder nede
og derefter slipperknappen
, starter
Siri-funktionerne.
3. Efter det dobbelte bip kan du begynde at
tale med Siri.
Eksempler på Siri-kommandoer og
-spørgsmål:
• "Play Rolling Stones" (Spil Rolling Sto-
nes)
• "Send text message to John" (Send sms
til John)• "Read text message from Sarah" (Læs
sms fra Sarah)
• "Take me to the nearest coffee shop"
(Før mig til den nærmeste café)
BEMÆRK:
• Tal tydeligt i et normalt tempo og stem-
meleje, og se lige frem for at sikre, at
din kommando bliver forstået.
• Siri er tilgængelig på iPhone 4S og
nyere modeller.
Do Not Disturb (Forstyr ikke)
Med Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan du
deaktivere underretninger om indgående op-
kald og SMS'er, så du kan holde blikket på
vejen og hænderne på rattet. Der vises for
nemheds skyld et tællerdisplay, som holder
styr på dine mistede opkald og SMS'er, mens
du bruger Do Not Disturb (Forstyr ikke).
Do Not Disturb (Forstyr ikke) kan automatisk
svare med en SMS, et opkald eller begge
dele, når der modtages et indgående opkald,
og sende det ønskede til telefonsvareren.
Automatisk svar-meddelelser kan være:
• "Jeg kører lige nu, jeg vender tilbage sna-
rest."
• Opret en brugerdefineret automatisk svar-
besked på op til 160 tegn.
BEMÆRK:
Kun de første 25 tegn kan ses på berørings-
skærmen, mens der indtastes en brugerdefi-
neret besked.
Siri Eyes Free
295