Внутренние предохранители
Внутренняя панель предохранителей
расположена на модуле управления ку-зова (BCM) в пассажирском салоне с ле-
вой стороны панели приборов под щит-
ком приборов.
Гнездо Плоские предохранители Описание
F13 15 АГолубой Левый ближний свет
F32 10 АКрасный Освещение салона
F36 10 АКрасный Модуль/сирена охранной сигнализации – при наличии
F38 20 АЖелтый Замки дверей – Разблокировка, все замки
F43 20 АЖелтый Насос переднего омывателя
F48 25 АБесцветный Задняя противотуманная фара, левая/правая – при наличии
F49 7,5 АКоричневый Валик поясничной поддержки
F50 7,5 АКоричневый Коврик беспроводной зарядки – при наличии
F51 10 АКрасныйПереключатель водительского окна/зеркала с электроприводом –
при наличии
F53 7,5 АКоричневый Порт UCI (USB и AUX)
F89 10 АКрасный Замки дверей – Разблокировка, дверь водителя
F91 7,5 АКоричневый Левая передняя противотуманная фара (низкая и высокая линии)
F92 7,5 АКоричневый Правая передняя противотуманная фара (высокая линия)
F93 10 АКрасный Ближний свет, правый
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
226
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАС-
НОСТЬ....................315
СОВЕТЫ, ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ.......316
Органы управления акустической
системой на рулевом колесе......316
Условиях приема сигнала........316
Уход и техническое обслуживание . .317
Противоугонная система.........317
UCONNECT 3 С 5–ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ................318
Органы управления на передней
панели....................318
Настройки часов..............319
Эквалайзер, баланс и фейдер.....319
Режим радиоприемника.........320
Режим воспроизведения
медиафайлов................321
Источник Bluetooth.............324
UCONNECT 3C/3C NAV........326
Быстрое знакомство с Uconnect 3C/3C
NAV ......................326Панель меню перетаскивания и
вставки....................328
Режим радиоприемника.........328
Режим воспроизведения
медиафайлов................330
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT................330
УПРАВЛЕНИЕ IPOD/USB/SD CARD/
MEDIA PLAYER..............331
Аудиоразъем (AUX)............331
ПортUSB...................332
Карта памяти SD..............332
Потоковое воспроизведение звука с
использованием технологии
Bluetooth...................332
НАВИГАЦИЯ................333
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации.....333
Поиск достопримечательностей. . . .334
Поиск объекта по буквам названия . .334
Одноэтапный голосовой ввод пункта
назначения..................334Настройка местоположения "Home"
(Дом) .....................334
Go Home (Домой).............335
Добавление остановки..........335
Объезд ....................335
СИСТЕМА UCONNECT PHONE . .336
Эксплуатация................336
Функции системы Uconnect Phone . . .338
Uconnect Phone (вызовы без помощи рук
через Bluetooth)..............338
Подсоединение (беспроводное
подключение) мобильного телефона к
системе Uconnect.............338
Обычные телефонные команды
(примеры)..................342
Отключение (включение) звука
микрофона во время вызова......342
Перенос текущего вызова между трубкой
телефона и автомобилем........342
Телефонная книга.............342
Советы по использованию системы
распознавания голосовых команд . . .343
Изменение громкости звука......343
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
313
ИНФОРМАЦИОННАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
Ваш автомобиль может быть подключен к
сети и оборудован проводной и беспро-
водной сетью. Эти сети служат для от-
правки и получения информации автомо-
билем. Эта информация обеспечивает
надлежащую работу систем и функций
автомобиля.
Ваш автомобиль может быть оборудован
определенными функциями безопас-
ности для снижения риска несанкциони-
рованного и незаконного доступа к систе-
мам и беспроводной связи. По мере
развития технологий программного обес-
печения транспортных средств компания
FCA US LLC, работая с поставщиками,
оценивает ситуацию и принимает необхо-
димые действия. Как и в случае с компью-
терами и другими устройствами, может
потребоваться обновление программного
обеспечения автомобиля для повышения
удобства и производительности систем
или для снижения риска от несанкциони-
рованного и незаконного доступа к ним.Риск несанкционированного и незакон-
ного доступа к системам автомобиля все
еще существует, даже если установлена
последняя версия программного обеспе-
чения (например, программного обеспе-
чения Uconnect).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Невозможно распознать или предуга-
дать все возможные результаты,
если системы автомобиля неис-
правны. Возможно, что работа сис-
тем автомобиля, в том числе систем
безопасности и связанных с ними
систем, замедлена. Может возник-
нуть ситуация потери управления
автомобилем, что приведет к аварии
и, в результате, серьезным увечьям
или гибели людей.
• Подключайте носитель (например,
USB, карту SD или компакт-диск) к
системе автомобиля, ТОЛЬКО если
носитель поступил из надежного ис-
точника. Носитель неизвестного про-
исхождения может содержать вредо-
носные программы, и при установке в
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
систему автомобиля может увели-
чить риск неисправности систем.
• Во всех случаях, если замечено не-
обычное поведение автомобиля, не-
медленно обращайтесь к местному
авторизованному дилеру.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• FCA US LLC или Ваш дилер могут свя-
заться с вами напрямую по вопросам
обновления программного обеспечения.
• Для улучшения безопасности и миними-
зации риска нарушения безопасности
автомобиля владельцы должны выпол-
нять следующие действия:
– Регулярно проверять сайт
www.driveuconnect.com/support/
software-update.html, чтобы узнать о
доступных обновлениях програм-
много обеспечения Uconnect.
–
Подключать и использовать только на-
дежные мультимедийные устройства
(например, мобильные телефоны,
USB-устройства, компакт-диски).
315
Сохранение настроек радиостанций
Функция «Radio» (Радиоприемник) сохра-
няет до 12 настроек радиостанций в каж-
дом из режимов радиоприемника. В вер-
хней части экрана радиоприемника
находится четыре видимых предвари-
тельно настроенных радиостанции. При
нажатии кнопки «All» (Все) на сенсорном
экране главного экрана радиоприемника
будут отображаться все предварительно
настроенные радиостанции для данного
режима.
Для того чтобы сохранить предваритель-
ную настройку радиостанции вручную,
выполните следующие действия:
1. Настройтесь на нужную станцию.
2. Нажмите и удерживайте нужную
кнопку с цифрой на сенсорном экране
более двух секунд или пока не услы-
шите сигнал подтверждения.
Режим воспроизведения
медиафайлов
Выбор источника звукаРежим мультимедиа включается посредс-
твом нажатия кнопки «MEDIA» (мультиме-
диа), расположенной на лицевой панели.
После переключения в режим мультиме-
диа нажмите кнопку «Source» (Источник)
на сенсорном экране и кнопку желаемого
режима. Доступны источники мультиме-
диа в формате диска (при наличии), USB-
устройства, AUX и Bluetooth (при нали-
чии). Если они доступны, вы можете
выбрать кнопку «Browse» (Обзор) на сен-
сорном экране для определения следую-
щих параметров:
• Now Playing (Воспроизводится)
• Artists (Исполнители)
• Albums (Альбомы)
• Genres (Жанры)
• Songs (Композиции)
• Playlists (Списки воспроизведения)
• Folders (Папки)
Режим мультимедиа Uconnect
1 — SEEK Down (Поиск назад)
2 — SEEK Up (Поиск вперед)
3 — Дополнительные функции
4 — «Info» (Информация)
5 — «Pause/Play» (Пауза/
воспроизведение)
6 — «Source» (источник)
7 — Browse (Обзор)
321
Источник
На сенсорном экране нажмите кнопку
"Source" (Источник), чтобы выбрать нуж-
ный источник аудиосигнала: диск (при на-
личии), USB-устройство, AUX и Bluetooth
(при наличии). Если ни один элемент не
выбран, через несколько секунд этот эк-
ран исчезнет, и система вернется к глав-
ному экрану радиоприемника.
Можно нажать кнопку «Source» (Источник),
«Pause/Play» (Пауза/воспроизведение) или
«Info» (Информация) на сенсорном экране,
чтобы получить информацию об исполни-
теле текущей воспроизводимой компози-
ции.
Режим компакт-диска – если установ-
лен
Ваш автомобиль может быть оборудован
дистанционным проигрывателем компакт-
дисков, расположенным в отсеке для хране-
ния на центральной консоли.
Режим компакт-диска активируется при
установке диска, либо посредством нажа-
тия кнопки «MEDIA» (мультимедиа) на ли-
цевой панели. После переключения в ре-жим мультимедиа нажмите кнопку
«Source» (Источник) на сенсорном экране
и выберите «Disc» (Диск).
Установка компакт-диска
Осторожно вставьте один компакт-диск в
проигрыватель этикеткой диска вверх, в
соответствии с рисунком, показанным на
проигрывателе. Диск автоматически уста-
новится в проигрыватель, и на дисплее
радиоприемника появится пиктограмма
диска. Если диск не входит в привод бо-
лее чем на 1 дюйм (2,5 см), вероятно,
какой-то диск уже загружен, и его необхо-
димо извлечь, прежде чем устанавливать
новый диск.
Если установить диск при включенном за-
жигании и включенном радиоприемнике,
то устройство переключится на режим
проигрывателя дисков и начнет воспроиз-
ведение установленного диска. На дис-
плее будут отображены номер компози-
ции и указатель времени в минутах и
секундах. Воспроизведение начнется с
начала композиции № 1.Обзор
Для прокрутки и выбора нужной компози-
ции на диске нажмите кнопку «Browse»
(Обзор) на сенсорном экране. Для отклю-
чения функции просмотра нажмите
кнопку «Exit» (Выход) на сенсорном эк-
ране.
Кнопка «Eject» (Извлечь) — извлече-
ние диска
Нажмите на кнопку «Eject» (Извлечь)
чтобы извлечь диск. Если вы нажали
кнопку извлечения диска, но не убрали
его в течение 10 секунд, то он будет загру-
жен обратно. Если диск не будет убран, то
радиоприемник вновь загрузит его, но не
будет включать воспроизведение.
Извлечение диска может быть выполнено
при ВЫКЛЮЧЕННЫХ радиоприемнике и
зажигании.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
322
Режим USB/iPod
Режим USB/iPod включается при подклю-
чении флэш-карты USB или кабеля iPod к
порту USB, или посредством нажатия
кнопки «MEDIA» (мультимедиа), располо-
женной на лицевой панели. После пере-
ключения в режим мультимедиа нажмите
кнопку «Source» (Источник) на сенсорном
экране и выберите «USB/iPod».
Установка устройства USB/iPod
Аккуратно подключите устройство USB/iPod
к порту USB. Если установка устройства
USB/iPod осуществляется при включенном
зажигании, то при подключении указанного
устройства система перейдет в режим ус-
тройства USB/iPod и начнет воспроизведе-
ние. На дисплее будут отображены номер
композиции и указатель времени в минутах
и секундах. Воспроизведение начнется с на-
чала композиции № 1.
Обзор
Нажмите кнопку «Browse» (Обзор) на сен-
сорном экране для выбора «Artist» (Испол-
нителя), «Albums» (Альбомов), «Genres»
(Жанров), «Songs» (Композиций), «Playlists»(Списков воспроизведения) или «Folders»
(Папок) с устройства USB/iPod. После того
как выбор сделан, вы можете выбрать носи-
тель, нажав соответствующую кнопку на
сенсорном экране. Для отключения функции
просмотра нажмите кнопку «Exit» (Выход) на
сенсорном экране.
Режим AUX
Режим AUX включается при подключении
устройства AUX в порт AUX, с помощью
стереокабеля с 3,5-миллиметровым гнез-
дом для наушников, или посредством на-
жатия кнопки «MEDIA» (мультимедиа),
расположенной на лицевой панели.
После переключения в режим мультиме-
диа нажмите кнопку «Source» (Источник)
на сенсорном экране и выберите «AUX».
Подключение дополнительного ус-
тройства
Осторожно подключите кабель дополни-
тельного устройства к порту AUX. Если
установка дополнительного устройства
осуществляется при ВКЛЮЧЕННОМ за-
жигании, то при подключении кабеляэтого устройства система перейдет в ре-
жим дополнительного устройства и на-
чнет воспроизведение.
Управление дополнительным уст-
ройством
Аудиосистема не может обеспечить управ-
ление дополнительным устройством (на-
пример, выбор списков воспроизведения,
воспроизведение, перемотка вперед и т. д.);
вместо этого используйте элементы управ-
ления устройства. Громкость можно регули-
ровать с помощью поворотного регулятора
«VOLUME/MUTE» (Громкость/Отключение
звука), или с помощью подключенного ус-
тройства.
Блок аудиосистемы действует в качестве
усилителя выходного звукового сигнала
дополнительного устройства. Поэтому,
если регулятор громкости на дополни-
тельном устройстве установлен на слиш-
ком низкий уровень, аудиосигнал будет
недостаточным для блока аудиосистемы,
чтобы воспроизвести музыку на устройс-
тве.
323
Выбор звуковой дорожки
Seek Up/Seek Down(Поиск
вперед/назад)
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вправо
на сенсорном экране, чтобы
перейти к следующему выбору. Нажмите
кнопку со стрелкой влево
на сенсорном
экране, чтобы вернуться к началу текущего
фрагмента или вернуться к предыдущему
фрагменту, если воспроизводится первая
секунда текущего фрагмента компакт-
диска.
Fast Seek Up(Функция быстрого по-
иска вперед)
Нажмите и удерживайте кнопку со стрел-
кой вперед
на сенсорном экране, и те-
кущая композиция будет прокручиваться
вперед, пока не будет отпущена кнопка на
сенсорном экране.Fast Seek Down
(Функция быстрого
поиска назад)
Нажмите и удерживайте кнопку со стрел-
кой влево
на сенсорном экране, и
текущая композиция будет прокручи-
ваться назад, пока не будет отпущена
кнопка на сенсорном экране.
Информация
Для отображения информации о текущей
композиции нажмите кнопку «Info» (Ин-
формация) на сенсорном экране. Для от-
ключения функции нажмите кнопку «X»
на сенсорном экране.
Shuffle (Воспроизведение в случайном
порядке)
Нажмите кнопку «Shuffle» (Воспроизведе-
ние в случайном порядке) на сенсорном
экране, и система будет воспроизводить
фрагменты, имеющиеся на устройстве
USB/iPod, в случайном порядке, обеспе-
чивая изменение последовательности.
Для отключения функции нажмите кнопку
«Shuffle» (Воспроизведение в случайном
порядке) еще раз.Repeat (Повтор)
Для повторения выбранной композиции
нажмите кнопку «Repeat» (Повтор) на
сенсорном экране. Для отмены повтор-
ного воспроизведения нажмите на кнопку
«Repeat» (Повтор) на сенсорном экране
еще раз.
Источник Bluetooth
Режим потокового воспроизведения ау-
диосигнала Bluetooth (BTSA) или режим
Bluetooth активируется путем сопряжения
устройства Bluetooth, содержащего музы-
кальные файлы, с системой Uconnect.
Прежде чем продолжить, необходимо вы-
полнить сопряжение устройства Bluetooth
с Uconnect Phone для связи с системой
Uconnect.
См. раздел «Процедура подсоединения»
данного руководства для получения до-
полнительной информации.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
324
Режим воспроизведения
медиафайловДоступ к элементам управления осущест-
вляется нажатием нужной кнопки на сен-
сорном экране и выбором между режи-
мами DISC, AUX, USB, Bluetooth или SD-
карта.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Система Uconnect автоматически пере-
ключится в соответствующий режим при
первом подключении или первой уста-
новке носителя в систему.
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT
Система Uconnect позволяет получить дос-
туп к настройкам программируемых пользо-
вателем функций, в том числе: дисплей, го-
лосовое управление, часы, безопасность и
помощь, фары, двери и замки, автоматичес-
кое включение систем обеспечения ком-
форта, эксплуатация при выключенном дви-
гателе, настройки компаса, настройки аудио
и телефона/Bluetooth, настройки радиопри-
емника, восстановление настроек, очистка
персональных данных и системная инфор-
мация, – через кнопки на сенсорном экране.Нажмите кнопку SETTINGS (НАСТРОЙКИ)
(Uconnect 3) или нажмите кнопку Apps (При-
ложения) (Uconnect 3C/3C NAV), располо-
женную в нижней части сенсорного экрана,
затем нажмите кнопку Settings (Настройки)
на сенсорном экране для доступа к экрану
настройки. Выбирая параметры, выпол-
няйте прокрутку вверх или вниз, пока не бу-
дет выделен нужный параметр настройки,
затем нажимайте нужную настройку до тех
пор, пока рядом с параметром настройки не
появится флажок, указывая, что выбор осу-
ществлен. Доступны следующие настройки
функций:• дисплей • эксплуатация при
выключенном дви-
гателе
• голосовое управ-
ление• аудио
• часы • телефон/Bluetooth
• безопасность и по-
мощь при движе-
нии• настройка радио-
приемника
• осветительные
приборы• восстановление
настроек
• двери и замки • удаление личных
данных
Носитель Uconnect 3C/3C NAV
1 - повторное воспроизведение
дорожки
2 - звуковая дорожка и время
3 - случайное воспроизведение
дорожек
4 - информация о звуковых дорожках
5 - показать композиции из текущей
очереди воспроизведения
6 - поиск по категориям
7 - источник музыки
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
330