Брелок ключа позволяет запирать или отпи-
рать двери салона и багажника на расстоя-
нии приблизительно до 66 футов (20 м) при
помощи ручного брелока ключа. Для актива-
ции системы необязательно, чтобы брелок
ключа был наведен на автомобиль.
• Эта функция позволяет водителю вклю-
чить зажигание, нажав одну кнопку, при
условии, что брелок ключа находится в
салоне.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если состояние зажигания не изменяется
при нажатии кнопки, батарея брелока
ключа может иметь небольшой или нуле-
вой заряд. В этой ситуации, можно ис-
пользовать запасной метод для переклю-
чения зажигания. Установите переднюю
часть (сторона, противоположная резерв-
ному механическому ключу) брелока на-
против кнопки ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) и наж-
мите ее, чтобы включить зажигание.ПРИМЕЧАНИЕ:
Если состояние зажигания не изменяется
при нажатии кнопки, батарея брелока
ключа может иметь небольшой или нуле-
вой заряд. В этой ситуации можно исполь-
зовать запасной метод для переключения
зажигания. Установите переднюю часть
брелока ключа (сторона, противополож-
ная резервному механическому ключу)
напротив кнопки ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) и наж-
мите ее, чтобы включить зажигание.
Отпирание дверей салона и багаж-
ника
Нажмите и отпустите кнопку разблоки-
ровки на брелоке ключа один раз, чтобы
отпереть водительскую дверь, или два
раза в течение пяти секунд, чтобы отпе-
реть все двери и багажник.
Можно запрограммировать отпирание
всех дверей при первом нажатии кнопки
разблокировки. Дополнительную инфор-
мацию см. в главе "Настройки системы
Uconnect" в Руководстве по эксплуата-
ции.
Брелок ключа
1 — Дверь багажного отделения
2 — Разблокировка
3 — Блокировка
4 — Дистанционный запуск
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
18
Система дистанционной
блокировки замков Keyless Enter-
N-Go — Зажигание
Эта функция позволяет водителю вклю-
чить зажигание, нажав одну кнопку, при
условии, что брелок ключа находится в
салоне.
Система зажигания с кнопкой имеет сле-
дующие режимы работы: OFF (ВЫКЛ.),
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ), RUN (РАБОТА) и START (ПУСК).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если положение зажигания не изменя-
ется при нажатии кнопки, батарея бре-
лока ключа может иметь небольшой или
нулевой заряд. В этой ситуации, можно
использовать запасной метод для пере-
ключения зажигания. Установите пере-
днюю часть (сторона, противоположная
резервному механическому ключу) бре-
лока напротив кнопки ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ)
и нажмите ее, чтобы включить зажигание.Зажигание с кнопкой можно устанавли-
вать в следующие режимы:
OFF (ВЫКЛ.)
• Двигатель остановлен.
•
Некоторые электрические устройства (на-
пример, центральная блокировка, сигна-
лизация и пр.) по-прежнему доступны.
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ)
• Двигатель не запущен.
• Некоторые электрические устройства
доступны.
RUN (РАБОТА)
• Положение для вождения.
•
Все электрические устройства доступны.
START (ПУСК)
• Запуск двигателя.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двигатель не запустится в том случае,
если брелок ключа находится в багажном
отделении и задняя дверь багажника
открыта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
Кнопка ПУСКА/ОСТАНОВКИ
зажигания
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
20
ДВЕРЬ БАГАЖНОГО
ОТДЕЛЕНИЯ
Открытие
Чтобы разблокировать/получить дос-
туп к двери багажного отделения
Дверь багажного отделения с электропри-
водом можно открыть путем нажатия
кнопки электронного замка задней двери
багажного отделения (см. п. «Система
бесключевого доступа Keyless Enter-N-Go
— пассивный вход» в разделе «Началь-
ные сведения об автомобиле») или нажа-
тия на кнопку двери багажного отделения
на брелоке ключа. Дважды нажмите
кнопку двери багажного отделения на
брелоке ключа в течение пяти секунд,
чтобы открыть дверь багажного отделе-
ния с электроприводом. После открытия
двери багажного отделения двойное на-
жатие кнопки в течение пяти секунд при-
ведет к закрытию двери багажного отде-
ления.
Дверь багажного отделения с электропри-
водом можно также открывать или закры-
вать посредством нажатия кнопки дверибагажного отделения, расположенной на
передней верхней консоли. Если дверь
багажного отделения открыта полностью,
ее можно закрыть, нажав кнопку двери
багажного отделения, расположенную на
левой задней панели отделки, рядом
кнопкой открывания двери багажного от-
деления. Если дверь багажного отделе-
ния в движении, нажмите кнопку двери
багажного отделения, расположенную на
левой задней панели отделки, и дверь
начнет двигаться в обратную сторону.
Функция разблокировки системы пассив-
ного доступа двери багажного отделения
встроена в электронный замок двери ба-
гажного отделения. При наличии действу-
ющего брелока ключа с функцией пассив-
ного доступа в радиусе 5 футов (1,5 м) от
двери багажного отделения нажмите на
электронный замок двери багажного от-
деления и плавно ее откройте. Дважды
нажмите кнопку на брелоке ключа в тече-
ние пяти секунд, чтобы открыть дверь ба-
гажного отделения.
Закрытие
Возьмитесь за ручку закрывания двери
багажного отделения и начните опускание
задней двери багажника. Отпустите ручку,
когда дверь багажника начнет закры-
ваться.
Доступ к двери багажного
отделения
61
SABIC раскрываются вниз, закрывая боко-
вые окна. При раскрытии SABIC отталки-
вают край облицовки и закрывают окно.
SABIC раскрываются с большим усилием и
могут стать причиной травмы, если пасса-
жиры или водитель не пристегнуты, сидят
неправильно, или если в зоне раскрытия
SAB имеются посторонние предметы. Дети
подвержены еще большему риску травми-
рования при срабатывании подушки безо-
пасности.
SABIC (при наличии) могут уменьшить
риск частичного или полного выбрасыва-
ния пассажиров через боковые окна в не-
которых случаях бокового удара.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не устанавливайте оборудование, не
ставьте багаж или груз на такую вы-
соту, на которой они могут блокиро-
вать раскрытие боковых шторок бе-
зопасности. Обшивка над боковыми
окнами в тех местах, где находятся и
раскрываются боковые шторки,
должна быть свободна от посторон-
них предметов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Для обеспечения нормального сра-
батывания боковых шторок безопас-
ности не устанавливайте в вашем
автомобиле никакие дополнитель-
ные устройства, которые могут изме-
нить состояние потолка. Не устанав-
ливайте дополнительный верхний
люк, приобретенный на рынке зап-
частей. Не используйте багажник для
крыши, требующий постоянного
крепления (болты или винты) к
крыше автомобиля. Ни в коем случае
не просверливайте крышу автомо-
биля.
Боковые удары
Боковые подушки безопасности открыва-
ются при определенных боковых ударах.
Контроллер системы безопасности пас-
сажиров (ORC) в зависимости от силы и
типа столкновения определяет, является
ли целесообразным срабатывание боко-
вых подушек безопасности при конкрет-
ном ударе. В случае бокового удара дат-
чики бокового удара позволяют системеORC определить и выполнить адекватное
действие в ответ на это событие. Система
откалибрована на раскрытие боковых по-
душек безопасности с подвергшейся
удару стороны автомобиля во время уда-
ров, которые требуют защиты пассажи-
ров с помощью боковой подушки безопас-
ности. При боковом ударе боковые
подушки безопасности раскрываются
мгновенно. Удар с левой стороны приво-
дит к раскрыванию только левых боковых
подушек безопасности, а удар с правой
стороны — к раскрыванию только правых.
Само по себе повреждение автомобиля
не является хорошим индикатором того,
требовалось ли раскрытие боковых поду-
шек безопасности
Боковые подушки безопасности раскры-
ваются не во всех боковых столкнове-
ниях, в том числе в некоторых столкнове-
ниях под определенными углами, или в
некоторых боковых столкновениях, при
которых не задевается область пассажир-
ского салона. Боковые подушки безопас-
ности могут сработать при лобовых стол-
129
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Всегда пристегивайтесь ремнем бе-
зопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях
и также были пристегнуты ремнями
безопасности.
Отработавшие газы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Отработавшие газы токсичны и могут
вызвать отравление или смерть. Они
содержат угарный газ (CO), не имею-
щий цвета и запаха. Вдыхание угарного
газа может привести к потере сознания
и отравлению. Во избежание отравле-
ния угарным газом соблюдайте следу-
ющие правила:
• Не допускайте длительной работы
двигателя в крытых гаражах и на
плохо проветриваемых местах сто-
янки. Продолжительность работы
двигателя должна быть минимальна,
то есть обеспечивать только возмож-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ность въезда или выезда из гаража
или со стоянки.
• Если по каким-либо причинам вам
необходимо двигаться с открытым
багажником/дверью багажного
отделения/задними дверями, то за-
кройте все окна и включите на пол-
ную мощность вентиляторы системы
кондиционирования воздуха. НЕ ИС-
ПОЛЬЗУЙТЕ режим рециркуляции
воздуха.
• Если вы вынуждены долго нахо-
диться в неподвижном автомобиле с
работающим двигателем, включите
на полную мощность систему венти-
ляции. Включите обдув на полную
мощность.
Самой надежной гарантией от попадания
в салон автомобиля угарного газа (окись
углерода CO) является исправное состо-
яние выпускной системы.Если вы заметите изменение звука вы-
хлопа или почувствуете запах выхлопных
газов в салоне, а также в случае повреж-
дения нижней или задней части автомо-
биля обязательно обратитесь к квалифи-
цированным специалистам для проверки
выпускной системы и прилегающих час-
тей кузова для выявления возможных по-
ломок, износа или неправильного мон-
тажа деталей. Отработавшие газы могут
просачиваться в салон через открытые
швы или ослабленные соединения. Необ-
ходимо проводить проверку выхлопной
системы каждый раз при подъеме авто-
мобиля для замены масла или смазки.
При необходимости замените вышедшие
из строя детали выпускной системы.
151
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Любой ненадежно прикрепленный, пов-
режденный, сложенный или многослой-
ный напольный коврик, или поврежден-
ные крепления напольного коврика могут
привести к тому, что ваш напольный ков-
рик помешает движению педали акселе-
ратора, тормоза или сцепления и приве-
дет к потере контроля над автомобилем.
Для предотвращения СЕРЬЕЗНЫХ или
даже СМЕРТЕЛЬНЫХ ТРАВМ:
• ВСЕГДАнадежно прикрепляйте
напольный коврик с помощью специ-
альных креплений. НЕ кладите наполь-
ный коврик вверх дном и не поворачи-
вайте его. Регулярно проверяйте, что
напольный коврик надежно закреплен,
слегка потянув за его край.
•Перед укладкой любых напольных ков-
риков ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫТА ЩИТЕ ИЗ
АВТОМОБИЛЯ ИМЕЮЩИЕСЯ НА-
ПОЛЬНЫЕ КОВРИКИ
. НИКОГДА
не закрепляйте и не кладите допол-
нительный напольный коврик поверх
уже имеющегося напольного ков-
рика.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Используйте ТОЛЬКО те напольные
коврики, которые предназначены для
вашего автомобиля. НИКОГДАне ус-
танавливайте напольный коврик, ко-
торый невозможно надежно закре-
пить на вашем автомобиле. Если
необходимо заменить напольный
коврик, используйте только наполь-
ный коврик, одобренный FCA для
конкретной марки, модели и года вы-
пуска автомобиля.
•
Используйте напольный коврик со сто-
роны водителя ТОЛЬКО на полу со сто-
роны водителя. Чтобы проверить нали-
чие помех, в припаркованном
автомобиле с выключенным двигате-
лем, полностью нажмите на педали ак-
селератора, тормоза и сцепления (если
имеется). Если напольный коврик соз-
дает помехи в работе любой педали,
или он не прикреплен к полу, уберите
напольный коврик из автомобиля и по-
ложите в багажник.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Используйте напольный коврик для
стороны пассажира ТОЛЬКО на полу
со стороны пассажира.
• ОБЯЗАТЕЛЬНО проверьте, что при
движении автомобиля никакие пред-
меты не могут упасть или сдвинуться
в зону пола со стороны водителя.
Они могут попасть под педали аксе-
лератора, тормоза или сцепления и
привести к потере управляемости
автомобиля.
• НИКОГДАне кладите предметы под
коврик (например, полотенца, ключи
и т.п. ). Эти предметы могут изменить
положение напольного коврика и вы-
звать помехи в работе педали аксе-
лератора, тормоза или сцепления.
• Если ворсовое покрытие автомобиля
было снято и установлено повторно,
обязательно закрепите покрытие на
полу и проверьте, что напольный ков-
рик надежно прикреплен к ворсовому
покрытию автомобиля. Полностью
выжмите каждую педаль акселера-
тора, убедитесь в отсутствии помех
153
КУЗОВ
Консервация кузова
Мойка
• Регулярно мойте автомобиль. Всегда
мойте автомобиль в тени, используя
мягкое мыло для мойки автомобилей;
тщательно смывайте чистой водой.
• Используйте высококачественный очис-
титель для удаления дорожного налета,
пятен и для защиты слоя краски. Будьте
аккуратны, чтобы ни в кое случае не
поцарапать краску.
• Не используйте абразивные чистящие
средства, а также полирующие средс-
тва, которые могут уменьшить блеск или
сделать слой краски менее плотным.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Не используйте абразивные или жес-
ткие чистящие средства, такие как
стальные мочалки или чистящие по-
рошки, которыми можно поцарапать
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
металлические или окрашенные по-
верхности.
• Использование моечных автоматов с
давлением, превышающим 1200
фунт/кв. дюйм (8274 кПа), может при-
вести к повреждению или удалению
краски и наклеек.
Специальный уход
• Если приходится передвигаться по по-
сыпанным солью или пыльным дорогам
или недалеко от океана, обмывайте с
помощью шланга ходовую часть не ме-
нее одного раза в месяц.
• Важно, чтобы сливные отверстия по
нижним краям дверей, открывающиеся
панели и багажник были очищены и от-
крыты.
• Если заметите места, где отбилась
краска, или царапины на краске, немед-
ленно их закрасьте. Стоимость такого
ремонта должен покрыть владелец.• Если автомобиль поврежден вследс-
твие столкновения или по другой при-
чине, из-за чего пострадала краска или
защитное покрытие, отремонтируйте
автомобиль как можно быстрее. Стои-
мость такого ремонта должен покрыть
владелец.
• При перевозке особых грузов, таких как
химические вещества, удобрения, соль-
противообледенитель и т.д., убедитесь,
что эти вещества хорошо упакованы и
запечатаны.
• Если вы много ездите по дорогам, пок-
рытым гравием, рассмотрите щиток от
грязи или от камней позади каждого ко-
леса.
• У уполномоченного дилера имеется ав-
томобильная краска, соответствующая
цвету вашего автомобиля.
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
294
Давление воздуха
Шины...................281
Дверь багажника...............61
Двигатель.........266, 267, 268, 269
Двигатель,
выбор масла..............306
запуск от внешнего источника
электроэнергии.............244
масло................306, 307
маслоналивная
горловина.......266, 267, 268, 269
охлаждающая жидкость
(антифриз)................307
охлаждение...............270
перегрев.................247
предостережение об опасности отрав-
ления отработавшими газами . . .151
проверка уровня масла.......270
рекомендации по обкатке......160
Детские кресла
Как убрать неиспользуемый ремень
безопасности с ALR..........149
Диапазоны передач............164
Дистанционное управление,
система пуска..............21
Дистанционное управление
аудиосистемой.............316Дневные ходовые огни...........38
Домашние животные...........150
Дополнительная система пассивной
безопасности — подушка
безопасности..............124
Если вам необходима помощь.....360
Жидкости и смазочные материалы . .307
Задержка включения, фары.......39
Задние фонари и указатели
поворота..................40
Задний вид.................201
Задний стеклоочиститель /
стеклоомыватель.............43
Зажимные гайки..............299
Замена иммобилайзера Sentry Key . . .19
Замена ключей................19
Замена ламп................215
Замена поврежденного колеса . .227, 280
Замена шин.................284
Замена щеток стеклоочистителя. . . .275
Замки,
автоматические дверные замки . . .28
рулевого механизма..........21
с функцией защиты от открывания
детьми...................29
Запасное колесо..............287
Запасные колеса...........287, 288Заправочные емкости...........306
Защелки ...................154
Защелки,
капот ....................60
Защита от открывания детьми......29
Зеркала....................37
Зеркала,
с обогревом................37
Зимние шины................286
Изменение конструкции/
переоборудование
Автомобиль.................7
Инвертор
напряжения................66
Инвертор напряжения...........66
Индикатор непристегнутого ремня
безопасности...............113
Индикатор открытой двери......73, 74
Индикатор падения давления масла в
двигателе..................71
Индикаторы предельного износа протек-
тора шины................284
Индикатор электронной системы управ-
ления дроссельной заслонкой....73
Инструкции по пуску двигателя.....157
Использование домкрата . .227, 229, 280
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
380