2018 Hyundai Kona display

3-68
Wyposażenie pojazdu
Tryb wspomagania
Tryb LKA/DAW
W tym trybie wyświetlacz prezentuje stan
układu utrzymywania na pasie ruchu (LKA)
i układu monitorowania zmęczenia kierowcy
(DAW).
Więcej informacji podano w podrozdzia-
łach dotyczących odpowiednich układów
w rozdziale 5.
Tire Pressure (ciśnienie w oponach)
W tym trybie wyświetlacz prezentuje infor-
macje dotyczące ciśnienia w oponach.
Więcej informacji podano w podrozdziale
„Układ monitorowania ciśnienia w opo-
nach (TPMS)” w rozdziale 6.
Tryb ostrzegania
W tym trybie wyświetlacz LCD może przez
kilka sekund prezentować następujące
komunikaty ostrzegawcze:
– Niski poziom płynu do spryskiwaczy
(jeżeli funkcja występuje).
– Usterka oświetlenia zewnętrznego (jeżeli
funkcja występuje).
– Usterka układu monitorowania „martwe-
go pola” i ostrzegania o zderzeniu (BCW)
(jeżeli występuje).
– Usterka układu monitorowania ciśnienia
w oponach (TPMS).
– Usterka układu asystenta świateł drogo-
wych – HBA) (jeżeli występuje).
– Usterka układu wspomagającego unika-
nie kolizji czołowych (FCA) (jeżeli wystę-
puje).
Tryb ustawień użytkownika
W tym trybie można zmieniać ustawienia
zestawu wskaźników, sterowania zamkami
drzwi, oświetleniem itp.
1. Head-up display (wyświetlacz przezierny
(HUD)) – jeżeli występuje
2. Driver Assistance (układy wspomagają-
ce kierowcę)
OOS047118L
OOS047119L

3-69
Wyposażenie pojazdu
3
3. Door (drzwi)
4. Lights (światła)
5. Sound (dźwięki)
6. Convenience (komfort)
7. Service Interval (informacje o przeglą-
dach)
8. Other Features (inne funkcje)
9. Languages (języki)
10. Reset (kasowanie)
Wyświetlane informacje mogą różnić się
w zależności od funkcji faktycznie wystę-
pujących w danym pojeździe.
1. Head Up display (wyświetlacz
przezierny (HUD)) – jeżeli występuje

XDisplay Height (wysokość obrazu)
– Regulacja wysokości obrazu na wyś-
wietlaczu przeziernym.

X 5RWDWLRQREU

3-71
Wyposażenie pojazdu
3
4. Lights (światła)

XOne Touch Turn Signal (sygnalizacja jed-
nym dotknięciem dźwigni)
– Off (wył.): wyłączenie funkcji sygnalizacji
zmiany pasa ruchu jednym dotknięciem
dźwigni.
– 3, 5, 7 Flashes (3, 5, 7 mignięć): przy
nieznacznym przesunięciu dźwigni kie-
runkowskaz miga 3, 5 lub 7 razy.
Więcej informacji podano w podrozdziale
„Światła” w niniejszym rozdziale.

XHead Lamp Delay (opóźnione wyłączanie
świateł przednich)
Ta p o z y c j a m e n u u m ożl i w i a wł ąc z e n i e /
wyłączenie funkcji opóźnionego wyłączania
świateł przednich.
Więcej informacji podano w podrozdziale
„Światła” w niniejszym rozdziale.
5. Sound (dźwięki)

XPark Assist System Volume (głośność
układu asystenta parkowania)
– Softer/Louder (ciszej/głośniej)
Ta pozycja menu umożliwia regulację
głośności sygnalizacji układu asystenta
parkowania.

XWelcome Sound (dźwięk powitalny)
Ta pozycja menu umożliwia włączenie/wyłą-
czenie funkcji dźwięku powitalnego.
6. Convenience (komfort)

XWelcome mirror (automatyczne rozkła-
danie lusterek)
Ta pozycja menu umożliwia włączenie/wyłą-
czenie funkcji automatycznego rozkładania
lusterek.
Jeżeli wszystkie drzwi i klapa bagażni-
ka są zamknięte i zablokowane, lusterka
zewnętrzne rozkładają się automatycznie po
wykonaniu jednej z poniższych czynności:
– Naciśnięcie przycisku odblokowania klu-
czyka zdalnego dostępu/inteligentnego
kluczyka.
– Naciśnięcie przycisku na klamce
zewnętrznej drzwi, mając przy sobie
inteligentny kluczyk.

XWiper/Lights Display (wyświetlacz trybu
wycieraczek/świateł)
Ta pozycja menu umożliwia włączenie/wyłą-
czenie wyświetlania trybu działania wycie-
raczek/świateł.
Po włączeniu funkcji wyświetlacz LCD pre-
zentuje zmiany trybu działania wycieraczek/
świateł.

XAuto Rear Wiper (reverse) (automatyczne
wł. wycieraczki tylnej po włączeniu biegu
wstecznego)
Ta pozycja menu umożliwia włączenie/wyłą-
czenie funkcji automatycznego włączania
wycieraczki szyby tylnej po włączeniu biegu
wstecznego przy włączonych wycieracz-
kach szyby czołowej.

XGear Position Pop-up (wskazanie położe-
nia selektora)
Ta p o z y c j a m e n u u m ożl i w i a wł ąc z e n i e /
wyłączenie wskazania położenia selektora
skrzyni biegów.
Po włączeniu wyświetlacz LCD prezentuje
położenie selektora (wersje z dwusprzęgło-
wą skrzynią biegów).

XIcy Road Warning (ostrzeganie o śliskiej
nawierzchni)
Ta p o z y c j a m e n u u m ożl i w i a wł ąc z e n i e /
wyłączenie funkcji ostrzegania o śliskiej
nawierzchni.

3-81
Wyposażenie pojazdu
3
Wyświetlacz przezierny (Head Up Display
– HUD) to przezroczysty wyświetlacz, który
prezentuje niektóre informacje zestawu
wskaźników i systemu nawigacji. Znajduje
się on na desce rozdzielczej.
Środki ostrożności podczas
korzystania z wyświetlacza
przeziernego (HUD)
Odczytywanie informacji z wyświetlacza
przeziernego (HUD) może być utrudnione
w następujących sytuacjach:
– Nieprawidłowa pozycja kierowcy na fote-
lu.
– Prowadzenie pojazdu w okularach prze-
ciwsłonecznych z filtrem polaryzacyj-
nym.
– Umieszczenie przedmiotu nad pokrywą
wyświetlacza przeziernego (HUD).
– Jazda po mokrej drodze.
– Nieprawidłowe oświetlenie dodatkowe
zamontowane w pojeździe lub światło
padające z zewnątrz.
– Prowadzenie w okularach.
– Prowadzenie z założonymi soczewkami
kontaktowymi.
Jeżeli odczytywanie informacji na wyświet-
laczu przeziernym (HUD) jest utrudnione,
należy w trybie ustawień użytkownika
wyregulować kąt wyświetlania obrazu lub
poziom jasności wyświetlacza HUD. Więcej
informacji podano w części „Wyświetlacz
LCD” w niniejszym rozdziale.
WYŚWIETLACZ PRZEZIERNY (HUD) (JEŻELI WYSTĘPUJE)
OOS047079

MNie umieszczać żadnych naklejek
ani akcesoriów na wyświetlaczu
przeziernym (HUD) ani na desce roz-
dzielczej.

MNie regulować ani nie dotykać dłoń-
mi przesłony ani ekranu wyświetla-
cza przeziernego (HUD).

MŚlady palców mogą powodować nie-
czytelność obrazu. Ponadto użycie
nadmiernej siły może spowodować
uszkodzenie wyświetlacza.

MNie umieszczać żadnych przed-
miotów w pobliżu wyświetlacza
przeziernego (HUD). Kolizja z tymi
przedmiotami podczas włączania
wyświetlacza może spowodować
jego uszkodzenie.

MNie umieszczać żadnych napojów
w pobliżu wyświetlacza przezierne-
go (HUD). Rozlanie płynu na wyświet-
lacz przezierny może spowodować
jego uszkodzenie.
(ciąg dalszy)
OSTRZEŻENIE

3-83
Wyposażenie pojazdu
3
Informacje wyświetlane
na wyświetlaczu przeziernym
1. Podpowiedzi systemu nawigacji (TBT)
2. Znaki drogowe
3. Prędkościomierz
4. Informacja o włączonym tempomacie
5. Informacje układu utrzymywania na
pasie ruchu (LKA) (jeżeli występuje)
6. Informacje układu monitorowania „mar-
twego pola” i ostrzegania o zderzeniu
(BCW) (jeżeli występuje)
7. Lampki ostrzegawcze
8. Informacje na temat systemu audio/
wideo
i Informacja
W przypadku wybrania pokazywania
podpowiedzi systemu nawigacji (TBT) na
wyświetlaczu przeziernym (HUD), podpo-
wiedzi te nie są prezentowane na wyświet-
laczu LCD.
Ustawienia wyświetlacza przeziernego
(HUD)
Na wyświetlaczu LCD można zmieniać
następujące ustawienia wyświetlacza prze-
ziernego (HUD):

XDisplay Height (wysokość obrazu)

XRotation (obrót)

XBrightness (jasność)

XContent Select (wybór trybu)

XSpeedometer Size (wielkość prędkościo-
mierza)

XSpeedometer Color (kolor prędkościomie-
rza)
Więcej informacji podano w części
„Wyświetlacz LCD” w niniejszym roz-
dziale.
OOS047082L

4-32
System multimedialny
Ustawienia
System umożliwia dostęp do ustawień ekra-
nu, dźwięku, daty/godziny, łącza Bluetooth®,
podstawowych ustawień systemowych
i wyłączania ekranu.
Aby uzyskać dostęp do ustawień, należy
nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio.
Display (ekran)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [Display] (ekran).

XDimming mode (przyciemnianie): auto-
matyczna regulacja jasności ekranu
w zależności od stanu świateł przednich.

XBrightness (jasność): zmiana jasności
ekranu systemu audio.

XScreensaver (wygaszacz ekranu):
funkcja ta umożliwia wybór informacji
wyświetlanych po wyłączeniu ekranu lub
systemu.
Sound (dźwięk)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [Sound] (dźwięk).

XPosition (przesunięcie): zmiana balansu
dźwięku lewo/prawo oraz przód/tył.

XEqualiser (korektor graficzny): zmiana
tonów dźwięku.

XSpeed dependent volume control (dosto-
sowywanie poziomu głośności do pręd-
kości jazdy): automatyczne dostosowa-
nie poziomu głośności systemu audio do
prędkości samochodu.

XRear parking sensors prioritised (priory-
tet tylnych czujników parkowania): auto-
matyczne obniżanie głośności systemu
audio podczas cofania.
Date/Time (data/godzina)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [Date/Time] (data/godzina).

XSet time (ustaw godzinę): ustawianie
godziny wyświetlanej na ekranie syste-
mu audio.

XTime format (format czasu): wybiera-
nie pomiędzy formatem 12-godzinnym
i 24-godzinnym.

XSet date (ustaw datę): ustawianie daty
wyświetlanej na ekranie systemu audio.

4-33
System multimedialny
4
Bluetooth (łącze Bluetooth®)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio
➟ Wybrać pozycję [Bluetooth] (łącze
Bluetooth®).

XConnections (połączenia): sterowanie
powiązywaniem, usuwaniem, łączeniem
i rozłączaniem urządzeń Bluetooth®.

XAuto connection priority (priorytet łącze-
nia automatycznego): ustawienie priory-
tetu automatycznego połączenia z urzą-
dzeniem Bluetooth® po uruchomieniu
pojazdu.

XUpdate contacts (aktualizacja kontak-
tów): pobieranie kontaktów z połączo-
nych urządzeń Bluetooth®.

XBluetooth voice guidance (podpowiedzi
głosowe połączenia Bluetooth): odtwa-
rzanie lub wyciszanie powiadomień gło-
sowych o powiązywaniu, łączeniu lub
błędach dotyczących urządzeń Blue-
tooth®.
i Informacja
• Usunięcie powiązanego urządzenia
powoduje automatyczne usunięcie jego
historii połączeń i listy kontaktów, zapi-
sanych w systemie audio.
• W przypadku połączeń Bluetooth®
o niższym priorytecie nawiązanie połą-
czenia może trwać dłużej.
• Kontakty można pobrać wyłącznie
z aktualnie połączonego urządzenia
Bluetooth®.
• Jeżeli z systemem nie jest połączone
żadne urządzenie Bluetooth®, przycisk
>Download Contacts@ (pobieranie kon-
taktów) jest nieaktywny.
• System nie obsługuje podpowiedzi gło-
sowych połączenia Bluetooth® w języku
słowackim ani węgierskim.
System (podstawowe ustawienia
systemowe)
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [System] (ustawienia syste-
mowe).

XLanguage (język): zmiana wersji języko-
wej systemu.

XDefault (domyślne): resetowanie usta-
wień systemu.
i Informacja
Zresetowanie ustawień systemu powoduje
jego działanie wg parametrów domyśl-
nych oraz usunięcie wszystkich zapisa-
nych danych i ustawień.
Display Off (wyłączenie ekranu)
Funkcja ta umożliwia wyłączenie ekranu,
np. aby zapobiec oślepianiu podczas jazdy
nocą.
Nacisnąć przycisk [SETUP/CLOCK] (usta-
wienia/zegar) na panelu systemu audio ➟
Wybrać pozycję [Display Off] (wyłączenie
ekranu).
i Informacja
Aby ustawić informacje wyświetla-
ne po wyłączeniu ekranu, należy sko-
rzystać z funkcji wygaszacza ekranu
(ScreensaYer).

6-14
Postępowanie w przypadku awarii
1. Lampka ostrzegawcza niskiego ciśnienia
w oponach/usterki układu TPMS
2. Wskazanie opony z niskim ciśnieniem
i wskazanie ciśnienia w oponach (na
wyświetlaczu LCD)
Sprawdzanie ciśnienia w oponach

XCiśnienie w oponach można sprawdzać
w zestawie wskaźników w trybie wspo-
magania.
Patrz „Tryby wyświetlacza LCD” w roz-
dziale 3.

XUkład podaje ciśnienie po kilku minutach
jazdy od momentu uruchomieniu silnika.

XJeżeli pojazd stoi, układ nie podaje ciśnie-
nia. Zamiast niego pojawia się komunikat
„Drive to display” (aby wyświetlić ciśnie-
nie, rozpocząć jazdę). Po zakończeniu
jazdy sprawdzać ciśnienie w oponach.

XWyświetlane ciśnienie może różnić się od
ciśnienia mierzonego za pomocą mier-
nika.

XJednostkę ciśnienia można zmieniać
w trybie „User Settings” (ustawienia
użytkownika) wyświetlacza LCD.
– Wybór obejmuje następujące jednostki:
psi, kPa, bar — patrz podrozdział
„Tryby wyświetlacza LCD” w roz-
dziale 3.
UKŁAD MONITOROWANIA CIŚNIENIA W OPONACH (TPMS) (TYP B)
OOS067005
OOS047115L
OOS047119L