Page 361 of 695
359
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uAudio Sources for Front and Rear Seats
Features
Audio Sources for Front and Rear Seats
The table shows the possible audio source combinations of the front audio system
and Blu-ray/DVD rear entertainm ent system’s simultaneous use.
*1: The front seat passengers are only able to hear the DVD’s sound from the front
speakers.
FrontAM/FM
RadioSiriusXM ®
Radio*CDDVD*1
Blu-rayTM*,*1USB
iPodPandora®*
Rear
AM/FM RadioYesYesYesYesYesYes
SiriusXM ®
RadioYesYesYesYesYesNo
CDYesYesYesYesYesYes
DVD
Blu-rayTM*,*1YesYesYesYesYesYes
USB
iPodYesYesYesYesYesYes
1 Audio Sources for Front and Rear Seats
Yes: These audio sources ar e simultaneously playable.
When listening to same source in both the front and
rear, the playing channel or track will also be the
same for each.
No: These audio sources are not simultaneously
playable.
* Not available on all models
18 PILOT-31TG76200.book 359 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
Page 362 of 695

360
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
Playable Discs
The discs that come with these labels can be played in your vehicle’s Blu-ray/DVD
rear entertainment system.
Also look for the region co de of 1, ALL, or on th e package or jacket on the
disc.
DVD-ROMs and Blu-ray
TM ROMs (BD ROM)* are not playable in this unit.
1 Playable Discs
This product incorporates copyright protection
technology that is protec ted by U.S. patents and
other intellectual property rights.
Use of this copyright prot ection technology must be
authorized by Rovi Corporation, and is intended for
home and other limited vi ewing uses only unless
otherwise authorized by Rovi Corporation. Reverse
engineering and disassembly are prohibited.
For DTS patents, see http://patents.dts.com.
Manufactured under licens e from DTS Licensing
Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol
together are registered trademarks, and DTS Digital
Surround is trademarks of DTS, Inc. © DTS, Inc. All
Rights Reserved.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
“Blu-ray Disc
TM”, “Blu-rayTM”,”AVCRECTM”, and the
logos are trademarks of th e Blu-ray Disc Association.
The disc packages or jackets should have one of these marks.
Also includes:
* Not available on all models
18 PILOT-31TG76200.book 360 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
Page 363 of 695

361
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Continued
Features
■Java
Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.
■HDMI
HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Mult imedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the
United States and other countries.
■Cinavia
This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthor ized copies of some commercially-produced film and videos and their
soundtracks. When a prohib ited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying wil l be
interrupted.
More information about Cinavia technol ogy is provided at Cinavia Online Consumer Information Center at http://www.cinavia.com. To
request additional information ab out Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer Informatio n Center,
P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
This product incorporates proprietary tech nology under license from Verance Corporatio n and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and
other U.S. and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of suc h
technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copy right 2004-2012 Verance Corporation. All rights reserved by Vera nce.
Reverse engineering or disassembly is prohibited.
18 PILOT-31TG76200.book 361 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
Page 364 of 695

362
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
■MPEG
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFO LIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A
CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT
WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL
INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE VC-1 PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A
CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE VC-1 STANDARD (“VC-1 VIDEO”) AND/OR (i i) DECODE VC-1 VIDEO THAT
WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE VC-1 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL
INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
18 PILOT-31TG76200.book 362 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
Page 365 of 695

363
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Continued
Features
■OSS
This product contains software licensed under GNU General Public License (GPL) or GNU Lesser General Public License (LGPL), etc.
You have the right of acquisition, modification, and distribution of the source code of the GPL/LGPL software. You may download Source
Code from the following website at no charge.
URL: http://www.embedded-carmultimedia .jp/linux/oss/download/MP_632_34W913
The website provides the Source Code “As Is ” and without warranty of any kind. By downloading Source Code, you expressly assume all
risk and liability associated wi th downloading and using the Source Code and comp lying with the user agreements that accompany each
Source Code.
Please note that we cannot respond to any inquiries regarding the source code.
Software List
■ FDA
-Caution-
Use of controls or adjustments or performance of procedures othe r than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
kernel2.6.16.29/FreeType2 2.2.1gcc sh4eb-3.4.5glibc-2.3.5boot_loader sh-ipl+g
libgcc_s-3.4.5bash-3.0-31busybox-1.00v2lin 0.1module-init-tools-3.1.0
libtermcap-2.0.8mtd-utils-20050619initscripts-8.11.1-1libstdc++-3.4.5-10libiconv-1.11
coreutils-6.9dosfstools-2.10-3directfb 1.0.0-rc1kxml 1.21binutils-sh4eb-2.16.91.0.2
18 PILOT-31TG76200.book 363 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
Page 366 of 695

uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
364
Features
This unit is compatible with NTSC and PAL color TV systems. Use discs that are
labeled as NTSC or PAL. Capability of this unit to play discs other than NTSC or PAL
TV system (SECAM) is not guaranteed.
Some DVD/Blu-ray
TM * discs have a region code su ch as , , and this number
shows the region the disc can be played in. Playable disc regions are restricted
depending on the map coverage areas. If you play other discs, Check Disc message
is displayed. In addition, some discs that do not have a region code number may still
have a region restriction and ma y not be played on this unit.
■Playable Disc Types
Type and symbol
of playable discSize/Playable SideMax. play time
12 cm/single-sidedSingle layer
Dual layer133 min.
242 min.
266 min.
484 min.
12 cm/Double-sidedSingle layer
Dual layer
12 cm/signal-side Single layer
Dual layerat 27 Mbps 123 min.
246 min.
■Playable Disc Region Codes
1 Playable Disc Types
Some discs may not function as expected. Also read
the instruction book which comes with the disc.
Disc Symbols
The following symbols appear on DVD/Blu-ray
TM *
discs or packing.
For Dual Disc (doubl e sided disc with
both a DVD layer and a non-DVD
layer), the DVD layer can be played as a
Video DVD if the disc has the mark
displayed on the right. Disc s without the mark and
the non-DVD layer are not supported, and operation
cannot be guaranteed. In a ddition, the discs may be
scratched when they are inserted or ejected. Symbol Description
Number of avai
lable soundtracks
Number of available subtitles
Number of angles
Selectable screen aspect ratios
(TV screen’s horizontal to vertical ratio)
16:9: Widescreen
4:3: Normal screen
Selectable region codes
ALL: Region free
A number (ex. 1): Pa rticular region code
* Not available on all models
18 PILOT-31TG76200.book 364 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
Page 367 of 695

365
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
Compression video not supported, Compression audio specification are following.
■Recommended Discs
MediaCD-R/CD-RW
DVD-R/DVD-RW
DVD+R/DVD+RW
Disc formatCD-ROM Mode1
CD-ROM Mode2 Form1 DVD-ROM
File formatISO9660 Level 1 & 2Romeo, Joliet
Audio formatMP3WMAAAC
Audio format
specificationMPEG-1 AUDIO LAYER3
MPEG-2 AUDIO LAYER3
MPEG-2.5 AUDIO LAYER3Microsoft Windows Media Audio Ver7,8,9MPEG4-AAC
m4a files created by iTunes (Apple)
Sampling
frequency
[kHz]MPEG-1: 32/44.1/48
MPEG-2: 16/22.05/24
MPEG-2.5: 8/11.025/128/11.025/12/16/22.05/24/ 32/44.1/48
Exceptions not supported by DVD Player:12/24
8/11.025/12/16/22.05/24/
32/44.1/48
Bit rate [kbps]
MPEG1: 32/40/48/56/64/80/96/112/128/160/192/ 224/256/320
MPEG2: 8/16/24/32/40/48/
56/64/80/96/112/128/144/ 160
MPEG2.5: 8/16/24/32/40/
48/56/64/80/96/112/128/ 144/1605/8/16/24/32/40/48/64/80/96/128/160/192/224/256/
320/384
Exceptions not supported by DVD Player: 24/224/3848/16/20/24/28/32/40/48/56/
64/80/96/112/128/160/192/224/256/320/384/448/512/
576
Exceptions not supported by DVD Player: 384/448/512/ 576
File extension.mp3/.MP3.wma/.WMA.m4a/.M4A
1Recommended Discs
Large files may take longer to change audio or fast-
forward/fast-rewind.
Some CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD -RW may not be read
due to the discs’ encoding properties. Use discs
recorded with disc-at-once or track-at-once for this
unit.
“AVCHD” and the “AVCHD” logo are trademarks of
Panasonic Corporation and Sony Corporation.
18 PILOT-31TG76200.book 365 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
Page 368 of 695

366
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uDVD or Blu-rayTM* Player Error Messages
Features
DVD or Blu-rayTM* Player Error Messages
If a disc error occurs, you may see the following error messages.
Error MessageCauseSolution
Unsupported DISC ERROR
Track/file format not
supported●Current track/file will be skipped. The next supported track/file
plays automatically.DRM file access
ERROR file access
Cinavia ERROR (Blu-rayTM only)
MECHA ERRORMechanical error
●Press the (eject) button and remo ve the disc, and check that the
error message is cleared.
●Check that the disc is not dama ged or deformed, and insert the
disc again.
2 Protecting CDs P. 320
●If the error message reappears, press the button, and pull out
the disc.
●Insert a different disc.
If the new disc plays, there is a problem with the first disc.
●If the error message repeats, or the disc cannot be removed,
contact a dealer.
Do not try to force the disc out of the player.
EJECT RETRY ERRORDisc error●Check that the disc is not damaged or deformed.
2 Protecting CDs P. 320FOCUS ERROR
HEAT ERRORHigh temperature●Turn the audio system off and allo w the player to cool down until
the error message is cleared.
* Not available on all models
18 PILOT-31TG76200.book 366 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分