California Proposition 65 Warning
Event Data Recorders
This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).
The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near
crash-like situations, such as an air bag deployment or hitting a
road obstacle, data that will assist in understanding how a vehicle’s
systems performed. The EDR is designed to record data related
to vehicle dynamics and safety systems for a short period of
time, typically 30 seconds or le ss. The EDR in this vehicle is
designed to record such data as:
• How various systems in your vehicle were operating;
• Whether or not the driver and passenger safety belts were
buckled/fastened;
• How far (if at all) the driver was depressing the accelerator
and/or brake pedal; and,
• How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better understanding of the
circumstances in which crashes and injuries occur. NOTE: EDR data
are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash situation
occurs; no data are recorded by the EDR under normal driving
conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, and
crash location) are recorded. Howe ver, other parties, such as law
enforcement, could combine the EDR data with the type of
personally identifying data routinely acquired during a crash
investigation.
WARNING: This product contains or emits
chemicals known to the state of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive
harm.
To read data recorded by an ED R, special equipment is required,
and access to the vehicle or the EDR is needed. In addition to the
vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that
have the special equipment, can re ad the information if they have
access to the vehicle or the EDR.
The data belongs to the vehicle ow ner and may not be accessed by
anyone else except as legally requir ed or with the permission of the
vehicle owner.
Service Diagnostic Recorders
This vehicle is equipped with se rvice-related devices that record
information about powertrain perfo rmance. The data can be used
to verify emissions law requirem ents and/or help technicians
diagnose and solve service problems. It may also be combined with
data from other sources for res earch purposes, but it remains
confidential. Some diagnostic and maintenance information is
uploaded to Honda upon vehicle start up.
California Perchlorate Contamination Prevention Act
The airbags, seat belt tensioners , and CR type batteries in this
vehicle may contain perchlorate ma terials - special handling may
apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/
As you read this manual, you will find information that is preceded
by a symbol. This information is intended to help you avoid
damage to your vehicle, othe r property, or the environment.
NOTICE
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 0 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
Contents
This owner’s manual should be considered a permanent part of the
vehicle and should remain with the vehicle when it is sold.
This owner’s manual covers all models of your vehicle. You may find
descriptions of equipment and features that are not on your
particular model.
Images throughout this owner’s manu al (including the front cover)
represent features and equipment that are available on some, but
not all, models. Your particular mo del may not have some of these
features.
This owner’s manual is for vehicles sold in the United States and
Canada.
The information and specifications in cluded in this publication were
in effect at the time of approval for printing. Honda Motor Co., Ltd.
reserves the right, however, to discontinue or change specifications
or design at any time without notice and without incurring any
obligation.2 Safe Driving P. 33
For Safe Driving P. 34 Seat Belts P. 38 Airbags P. 47
2Instrument Panel P. 83
Indicators P. 84 Gauges and Displays P. 119
2Controls P. 141
Clock P. 142 Locking and Unlocking the Doors P. 144
Security System P. 179 Opening and Closing the Windows P. 182
Adjusting the Mirrors P. 206 Adjusting the Seats P. 209
2Features P. 259
Audio System P. 260 Audio System Basic Operation P. 267, 285
Blu-ray/DVD Rear Entertainment System* P. 396
CabinWatchTM * P. 521 CabinTalkTM* P. 522
2Driving P. 523
Before Driving P. 524 Towing a Trailer P. 530
Multi-View Rear Camera P. 628 Refueling P. 630
2 Maintenance P. 635
Before Performing Maintenance P. 636 Maintenance MinderTM P. 639
Checking and Maintaining Wiper Blades P. 669
Remote Control and Wireless Headphone Care
* P. 685
2 Handling the Unexpected P. 697
Tools P. 698 If a Tire Goes Flat P. 699
Indicator, Coming On/Blinking P. 716 Fuses P. 722
When You Cannot Open the Tailgate P. 731
2 Information P. 737
Specifications P. 738 Identification Numbers P. 740
Warranty Coverages P. 746 Authorized Manuals P. 748
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 2 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
Contents
Child Safety P. 62Exhaust Gas Hazard P. 80Safety Labels P. 81
Opening and Closing the Tailgate P. 159 Opening and Closing the Sliding Doors P. 170
Opening and Closing the Moonroof* P. 185 Operating the Switches Around the Steering Wheel P. 186
Interior Lights/Interior Convenience Items P. 225 Climate Control System P. 248, 252
Audio Error Messages P. 367 General Information on the Audio System P. 372
Customized Features P. 442 HomeLink® Universal Transceiver* P. 467 Bluetooth ® HandsFreeLink ® P. 470, 495
When Driving P. 536 Braking P. 600Parking Your Vehicle P. 617
Fuel Economy and CO
2 Emissions P. 633
Maintenance Under the Hood P. 645 Replacing Light Bulbs P. 658
Checking and Maintaining Tires P. 673 Battery P. 682 Remote Transmitter Care P. 684
Climate Control System Maintenance P. 687 Cleaning P. 688 Accessories and Modifications P. 694
Engine Does Not Start P. 708 Jump Starting P. 711Overheating P. 713
Emergency Towing P. 729 When You Cannot Unlock the Fuel Fill Door P. 730
When You Cannot Close the Power Sliding Doors
* P. 733 Refueling P. 734
Devices that Emit Radio Waves P. 741 Reporting Safety Defects P. 743 Emissions Testing P. 744
Customer Service Information P. 749
Quick Reference GuideP. 4
Safe DrivingP. 33
Instrument PanelP. 83
ControlsP. 141
FeaturesP. 259
DrivingP. 523
MaintenanceP. 635
Handling the UnexpectedP. 697
InformationP. 737
IndexP. 750
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 3 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
9
Quick Reference Guide❙Maintenance Under the Hood (P645)
❙Windshield Wipers (P197, 669)
❙Power Door Mirrors (P207)
❙Fog Lights* (P192, 661)
❙How to Refuel (P631)
❙Multi-View Rear Camera (P628)
❙Opening/Closing the Tailgate (P159)
❙Back-Up Lights (P667)
❙Opening/Closing the Sliding Doors (P170)
❙Taillights (P667)
❙Tailgate Outer Handle (P164)
❙Brake Lights (P665)
❙Rear Side Marker/Taillights (P665)
❙Rear Turn Signal Lights (P665)
❙High-Mount Brake Light (P668)
❙Headlights (P189, 658)
❙Front Side Marker Lights (P189, 664)
❙Front Turn Signal/Parking Lights* (P189, 663)
❙Tires (P673, 699)
❙Side Turn Signal Lights* (P189, 664)
❙Daytime Running Lights/Parking Lights* (P193, 662)
❙Front Turn Signal Lights* (P189, 663)
❙Rear License Plate Light (P668)
❙Door Lock/Unlock Control (P147)
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 9 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
28
Quick Reference Guide
Maintenance (P635)
Under the Hood (P645)
● Check engine oil, engine coolant, and window washer fluid. Add
when necessary.
● Check brake fluid.
● Check the battery condition monthly.
aPull the hood release handle under the corner of the dashboard.
bLocate the hood latch lever, pull it up, and then raise the hood.
Once you have raised the hood slightly, you can release the lever.
cWhen finished, close the hood and make sure it is firmly locked in
place.
Lights (P658)
● Inspect all lights regularly.
Wiper Blades (P669)
● Replace blades if they leave
streaks across the windshield.
Tires (P673)
● Inspect tires and wheels
regularly.
● Check tire pressures
regularly.
● Install snow tires for winter
driving.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 28 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
35
uuFor Safe Driving uImportant Safety Precautions
Safe Driving
■Pay appropriate attention to the task of driving safely
Engaging in cell phone conversation or other activities that keep you from paying
close attention to the road, other vehicles , and pedestrians could lead to a crash.
Remember, situations can change quickly, and only you can decide when it is safe to
divert some attention away from driving.
■Control your speed
Excessive speed is a major factor in crash injuries and deaths. Generally, the higher
the speed, the greater the risk, but serious injuries can also occur at lower speeds.
Never drive faster than is safe for current conditions, regardless of the maximum
speed posted.
■Keep your vehicle in safe condition
Having a tire blowout or a mechanical failure can be extremely hazardous.
To reduce the possibility of such problems, check your tire pressures and condition
frequently, and perform all re gularly scheduled maintenance.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 35 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
61
uuAirbags uAirbag Care
Safe Driving
Airbag Care
You do not need to, and should not, perform any maintenance on or replace any
airbag system components yourself. However, you should have your vehicle
inspected by a dealer in the following situations:
■When the airbags have deployed
If an airbag has inflated, th e control unit and other related parts must be replaced.
Similarly, once an automatic seat belt te nsioner has been activated, it must be
replaced.
■When the vehicle has been in a moderate-to-severe collision
Even if the airbags did not infl ate, have your dealer inspect the following: the driver’s
seat position sensor, weight sensors in the passenger’s seat, front seat belt
tensioners, and each seat belt that was worn during the crash.
■Do not remove or modify a fron t seat without consulting a dealer
This would likely disable or affect the proper operation of the driver’s seat position
sensor or the weight sensors in the passenge r’s seat. If it is necessary to remove or
modify a front seat to accommodate a pe rson with disabilities, contact a Honda
dealer, or for U.S. vehicles, American Ho nda Automobile Customer Service at 1-800-
999-1009 and for Canadian vehicles, Hond a Canada Customer Relations at 1-888-
9-HONDA-9.
1 Airbag Care
We recommend against the use of salvaged airbag
system components, including the airbag, tensioners,
sensors, and control unit.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 61 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分
104
uuIndicators uDriver Information Interface Wa rning and Information Messages
Instrument Panel
MessageConditionExplanation
•Appears when there is a problem with the sensor on
the battery.•Have your vehicle checked by a dealer.
2 Checking the Battery P. 682
•Appears along with the ch arging system indicator
when the battery is not charging.• Turn off the climate control system and rear defogger
to reduce electricity consumption.
2 If the Charging System Indicator Comes On P. 716
•Appears when the schedu led maintenance is due
soon.
• Consequently, Maintenance Due Now and
Maintenance Past Due follow.
2Maintenance Minder Messages on the Driver
Information Interface P. 641
•Appears if there is a problem with the power sliding
door system.
•Turn off the main switch and manually operate the
power sliding doors.
• Have your vehicle checked by a dealer.
2 Opening/Closing the Power Sliding Doors* P. 172
U.S.
CanadaModels with power sliding doors
* Not available on all models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 104 ページ 2018年12月6日 木曜日 午後4時18分