Verze TIPO STATION WAGON
Verze PneumatikyPři nízkém a středním zatížení Plné zatížení
Rezervní kolo
Přední Zadní Přední Zadní
1.4 16V 95 k /
1.3 Multijet
95 k195 / 65 R15
2,3 2,3
2,5 2,7
(*)
205 / 55 R16
225 / 45 R17 2,3 2,2
1.4 T-jet 120 k /
1.6 E.TorQ205 / 55 R16 2,3 2,3
225 / 45 R17 2,3 2,2
225/
40 R18 92W XL
GoodYear
(**)2,5 2,2 2,5 2,5 3,5
1.4 T-jet
120 k LPG205 / 55 R16 2,3 2,3
2,52,7
— 225 / 45 R17 2,3
2,2 225/
40 R18 92W XL
GoodYear
(**)2,5 2,5
1.6 Multijet
120k/
1.6 Multijet
115 k
(***)
195 / 65 R15 2,4 2,1 2,6 2,5
(*)205 / 55 R16 2,5 2,3
2,52,7
225 / 45 R17 2,4
2,2 225/
40 R18 92W XL
GoodYear
(**)2,5 2,5 3,5
(*) Pokud je nutno v nouzi použít rezervní kolo, zkontrolujte tlak v pneumatice a v případě potřeby ji dohusťte na hodnoty předepsané pro pneumatiku na nápravě,
kde má být rezervní kolo nasazeno.
(**) U příslušné verze vozidla Anebo lze použít pneumatiky zajišťující ekvivalentní výkony.
(***) Verze pro určité země
211
Verze PneumatikyPři nízkém a středním zatížení Plné zatížení
Rezervní kolo
Přední Zadní Přední Zadní
1.6 Multijet
120 k ECO /
1.6 Multijet
115 k ECO
(***)
205/55R16 91H
Goodyear
EfficientGrip
Performance
(**)
2,8 2,5 2,5 2,7(*)
(***) Verze pro určité země (**) U příslušné verze vozidla Anebo lze použít pneumatiky zajišťující ekvivalentní výkony. (*) Pokud je nutno v nouzi použít rezervní kolo, zkontrolujte tlak v pneumatice a v případě potřeby ji dohusťte na hodnoty předepsané pro pneumatiku na nápravě,
kde má být rezervní kolo nasazeno.
POZOR
187)Se zimními pneumatikami s rychlostním indexem "Q" nesmíte jet rychleji než 160 km/h; s rychlostním indexem "T" nesmíte jet rychleji než
190 km/h; s rychlostním indexem "H" nesmíte jet rychleji než 210 km/h; vždy však musíte dodržovat Pravidla silničního provozu.
188)Při použití zimních pneumatik s indexem rychlosti nižším, než je uvedeno v Návodu k použití a údržbě, je nutno dodržet maximální
rychlost vozidla odpovídající tomuto indexu rychlosti.
189)V případě vozidla, které má ve výbavě rezervní kolo menšího rozměru než normální kola (s pneumatikami 17“ 18” se dodává rezervní kolo
16”) nebo dojezdové rezervní kolo - viz následující pokyny. Vozidlo (u příslušné verze) je dodáváno s rezervním kolem, které je určeno jen pro
ně a nesmí se používat na vozidlech jiného modelu. Na své vozidlo nenasazujte rezervní kolo z jiného modelu. Takové rezervní kolo či
dojezdové rezervní kolo je nutno použít jedině v případě nouze. S rezervním kolem jezděte jen v nezbytné míře rychlostí nanejvýš 80 km/h. Na
dojezdovém rezervním kole či rezervním kole je upevněna nálepka oranžové barvy, na kterém jsou uvedena hlavní upozorněními ohledně
používání kola a příslušná omezeními. Štítek se v žádném případě nesmí odstranit nebo zakrýt. Na štítku je uvedeno toto upozornění ve
čtyřech jazycích: "Pozor! Pouze pro dočasné použití! max. 80 km/h! Vyměňte co nejdříve za standardní kolo. Nezakrývejte toto upozornění".
Na dojezdové rezervní kolo či rezervní kolo se v žádném případě nesmí nasadit kryt kola. Namontováním dojezdového rezervního kola či
rezervního kola se změní jízdní vlastnosti vozidla. Vyvarujte se prudkých akcelerací a brzdění jakož i rychlého projíždění zatáčkami. Celková
životnost rezervního kola je 3 000 km. Po ujetí této vzdálenosti je nutno vyměnit kolo za jiné stejného typu. Na ráfek určený pro rezervní kolo
nikdy nemontujte normální pneumatiku. Nechejte kolo s píchnutou pneumatikou opravit a znovu nasadit co nejdříve. Není povoleno používat
současně dvě dojezdová rezervní kola či rezervní kola ani více takových rezervních kol. Před montáží nepotírejte závity šroubů tukem: mohly by
se samovolně vyšroubovat.
212
TECHNICKÁ DATA
SPOTŘEBY PODLE PLATNÉ EVROPSKÉ SMĚRNICE (litry na 100 km)
Verze TIPO 5DOOR
Verze Po městě Mimo město Kombinovaný
1.4 16V 95 k E67,7 4,5 5,7
1.4 16V 95 k E47,6 4,4 5,6
1.4 T-jet 120 k7,7 5,0 6,0
1.4 T-jet 120 k LPG
11,4
(**)/ 8,2(***)6,5(**)/ 5,2(***)8,3(**)/ 6,3(***)
1.6 E.TorQ E69,2 4,6 6,3
1.6 E.TorQ E49,0 4,5 6,2
1.3 Multijet 95k4,5 3,3 3,7
1.6 Multijet 120 k
4,4 / 4,4
(****)3,3 / 3,4(****)3,7 / 3,8(****)
1.6 Multijet 120 k ECO(*)4,0 / 4,0(****)3,0 / 3,1(****)3,4 / 3,4(****)
1.6 Multijet 115 k(*****)4,4 / 4,4(****)3,3 / 3,4(****)3,7 / 3,8(****)
1.6 Multijet 115 k ECO(*) (*****)4,0 / 4,0(****)3,0 / 3,1(****)3,4 / 3,4(****)
(**) Provoz na LPG
(***) Provoz na benzín
(****) Verze s dvouspojkovou automatickou převodovkou (*) Při nahuštění pneumatik na jiný ne předepsaný tlak či použití pneumatik jiné typologie, než je předepsáno, nejsou garantovány výše uvedené hodnoty emisí ani
spotřeby.
(*****) U příslušné verze vozidla
228
TECHNICKÁ DATA
Verze TIPO STATION WAGON
Verze Po městě Mimo město Kombinovaný
1.4 16V 95 k E67,7 4,5 5,7
1.4 16V 95 k E47,6 4,4 5,6
1.4 T-jet 120 k7,7 5,0 6,0
1.4 T-jet 120 k LPG
11,4
(**)/ 8,2(***)6,5(**)/ 5,2(***)8,3(**)/ 6,3(***)
1.6 E.TorQ E69,2 4,6 6,3
1.6 E.TorQ E49,0 4,5 6,2
1.3 Multijet 95k4,5 3,3 3,7
1.6 Multijet 120 k
4,4 / 4,5
(****)3,3 / 3,5(****)3,7 / 3,9(****)
1.6 Multijet 120 k ECO(*)4,0 / 4,1(****)3,0 / 3,2(****)3,4 / 3,5(****)
1.6 Multijet 115 k(*****)4,4 / 4,5(****)3,3 / 3,5(****)3,7 / 3,9(****)
1.6 Multijet 115 k ECO(*) (*****)4,0 / 4,1(****)3,0 / 3,2(****)3,4 / 3,5(****)
(**) Provoz na LPG
(***) Provoz na benzín
(****) Verze s dvouspojkovou automatickou převodovkou (*) Při nahuštění pneumatik na jiný ne předepsaný tlak či použití pneumatik jiné typologie, než je předepsáno, nejsou garantovány výše uvedené hodnoty emisí ani
spotřeby.
(*****) U příslušné verze vozidla
229
EMISE CO2
Hodnoty emisí CO2uvedené v následující tabulce se vztahují na průměrnou spotřebu v kombinovaném cyklu.
Verze TIPO 5DOOR
VerzeEMISE CO2PODLE EVROPSKÉ SMĚRNICE V PLATNÉM ZNĚNÍ (g/km)
1.4 16V 95 k E6132
1.4 16V 95 k E4132
1.4 T-jet 120 k139
1.4 T-jet 120 k LPG
135
(**)/ 146(***)
1.6 E.TorQ E6146
1.6 E.TorQ E4146
1.3 Multijet 95k99
1.6 Multijet 120 k
98/99
(****)
1.6 Multijet 120 k ECO(*)89/90(****)
1.6 Multijet 115 k(*****)98/99(****)
1.6 Multijet 115 k ECO(*) (*****)89/90(****)
(**) Provoz na LPG
(***) Provoz na benzín
(****) Verze s dvouspojkovou automatickou převodovkou (*) Při nahuštění pneumatik na jiný ne předepsaný tlak či použití pneumatik jiné typologie, než je předepsáno, nejsou garantovány výše uvedené hodnoty emisí ani
spotřeby.
(*****) U příslušné verze vozidla
230
TECHNICKÁ DATA
Verze TIPO STATION WAGON
VerzeEMISE CO2PODLE EVROPSKÉ SMĚRNICE V PLATNÉM ZNĚNÍ (g/km)
1.4 16V 95 k E6132
1.4 16V 95 k E4132
1.4 T-jet 120 k139
1.4 T-jet 120 k LPG
135
(**)/ 146(***)
1.6 E.TorQ E6146
1.6 E.TorQ E4146
1.3 Multijet 95k99
1.6 Multijet 120 k
98 / 101
(****)
1.6 Multijet 120 k ECO(*)89/92(****)
1.6 Multijet 115 k(*****)98 / 101(****)
1.6 Multijet 115 k ECO(*) (*****)89/92(****)
(**) Provoz na LPG
(***) Provoz na benzín
(****) Verze s dvouspojkovou automatickou převodovkou (*) Při nahuštění pneumatik na jiný ne předepsaný tlak či použití pneumatik jiné typologie, než je předepsáno, nejsou garantovány výše uvedené hodnoty emisí ani
spotřeby.
(*****) U příslušné verze vozidla
231
UPOZORNĚNÍ A DOPORUČENÍ
POZOR
VNITŘNÍ VÝBAVA
Za jízdy nenechávejte skříňku otevřené: v případě nehody by mohla zranit cestující na předních sedadlech.
Zapalovač cigaret se zahřívá na vysokou teplotu. Zacházejte s ním opatrně a zabraňte tomu, aby byl používán dětmi:
nebezpečí požáru a/nebo popálení.
Nepoužívejte popelník jako koš na papír, mohlo by dojít ke vznícení způsobenému nedopalky cigaret.
SYSTÉMY PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Během normálního chodu motoru se katalyzátor a filtr (DPF) zahřejí na vysokou teplotu. Proto nikdy neparkujte s vozidlem
v blízkosti hořlavých látek (na trávě, suchém listí, jehličí atd.): nebezpečí požáru.
DODÁVKA
Neodborně provedené úpravy nebo opravy systému dodávky paliva bez přihlédnutí k jeho technickým charakteristikám
mohou způsobit provozní závady s nebezpečím vzniku požáru.
KOLA
Pokud jsou použity neoddělitelné kryty upevněné (svorkou) k plechovému ráfku a pneumatiky dokoupené později
(v poprodeji) s ochranou ráfků "Rim Protector", NEMONTUJTE kryty kol. Použití nevhodných pneumatik a krytů může způsobit
náhlý pokles tlaku v pneumatikách.
273
Nastavovač sklonu světlometů.....23
Natankování paliva do vozidla.....132
Nosiče nákladů / lyží...........39
Nouzové nastartování motoru.....160
Odblokování páky (automatická
převodovka)..............164
Odblokování páky (verze
s dvouspojkovou automatickou
převodovkou).............166
Odstavení vozidla............107
Ochranné systémy pro děti.......85
Okenní airbag...............102
Okna (čištění)...............199
Okna, elektricky ovládaná........32
Olej do motoru (kontrola hladiny) . . .190
Olej do motoru (spotřeba).......190
Opěrka hlavy................19
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovek)...........145
OVLÁDACÍ PRVKY
Ovládače na čelním panelu. . . .245
Ovládací tlačítka..............51
Ovládače na čelním panelu......257
Ovládače na volantu..........260
Parkovací brzda.............107
Parkovací senzory............126
Parkovací světla..............22
Pasivní/aktivní bezpečnost
(soustava LPG).............40PBA (systém)................71
Plán údržby................171
Plánovaná údržba............170
Pneumatiky (tlak nahuštění)......209
Pojistková skříňka............147
Pojistky (výměna).............146
Pokyny pro nakládání s vozidlem
na konci životnosti..........232
Postranice (verze TIPO STATION
WAGON).................38
Postup při tankování paliva......133
Nouzové natankování paliva. . . .133
Postupy údržby.............194
Potkávací světlomety...........22
Potkávací světlomety (výměna
žárovek).................140
Použití návodu................3
Používání vozidla za náročných
podmínek (plánovaná údržba) . . .181
Pravidelné kontroly (plánovaná
údržba).................181
Přední mlhová světla...........23
Přední sedadla (manuálním
nastavení)................15
Přední stropní svítilna...........25
Přední světlomety (čištění).......199
Přední světlomety do mlhy
(výměna žárovek)...........141
Předpínače.................83
Omezovače tahu...........84Přístrojová deska a palubní
přístroje..................46
Ráfky a pneumatiky (rozměry). . . .207
Rear View Camera
(zadní kamera).............128
Režim Media...............263
Režim Radio...............263
Rozměry..................213
sada Fix&Go automatic.........157
SBR (Seat Belt Reminder).......81
Sedadla...................15
Směrová světla...............24
Sněhové řetězy..............197
Speed Limiter (Omezovač
rychlosti)................115
Spínací skříňka zapalování........11
Spotřeba paliva..............227
SRS ((systém přídavné ochrany)....98
Startování motoru............106
Startování s pomocnou baterií. . . .160
Stírač/ostřikovač čelního skla......26
Funkce inteligentní ostřikování . . .26
Stírače čelního okna
výměna stírátek...........195
Stírače čelního/zadního okna......26
Světelná výstraha.............22
Systém iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....77
Systém přerušení dodávky paliva . .162
REJSTŘÍK