2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON radio

Pozn. Změnou názvu-zařízení
v nastavení Bluetooth telefonu (je-li
k dispozici), je-li zařízení připojeno přes
USB po připojení přes Bluetooth, je
možné, že se autorádio přepne na jinou
skladbu.
UPOZORNĚNÍ Po použití dobíjecího
USB portu se doporučuje odpojit
zařízení (chytrý telefon) tak, že
vytáhnete nejdříve kabel z portu ve
vozidle a nikdy ze zařízení obr. 230.
Volné či nesprávně vytažené kabely by
mohly ohrozit funkčnost nabíjení a/nebo
stav USB portu.
ZDÍŘKA AUX
(je-li ve výbavě)
Pro aktivaci režimu AUX zasuňte
příslušné zařízení do zdířky AUX ve
vozidle.Zasunutím přehrávače s konektorem
AUX začne systém přehrávat zvuk
z tohoto připojeného zdroje AUX, i když
je již přehráván.
Hlasitost se nastaví tlačítkem/otočným
ovládačem
na čelním panelu nebo
ovládačem hlasitosti připojeného
zařízení.
Funkci „AUX Volume Offset“ lze zvolit
z režimu Audio pouze, je-li aktivní AUX
vstup.
UPOZORNĚNÍ
Funkce přehrávače připojeného do
portu AUX jsou ovládány přímo
z daného přehrávače. To znamená, že
ovládači na čelním panelu autorádia ani
ovládači na volantu nelze vyhledávat
skladby/složky/playlisty ani přehrávání
zapnout/vypnout/pozastavit.
Po odpojení nenechávejte kabel
přehrávače zasunutý ve zdířce AUX,
aby se předešlo šumu z reproduktorů.
REŽIM TELEFONU
AKTIVACE REŽIMU TELEFONU
Pro aktivaci režimu Telefon stiskněte
grafické tlačítko „Phone” na displeji.
POZN.: Seznam kompatibilních
mobilních telefonů a funkcí je uveden na
www.DriveUconnect.euGrafickými tlačítky zobrazenými na
displeji je možné:
zadat telefonní číslo (grafickou
klávesnicí na displeji);
zobrazit kontakty uložené v seznamu
kontaktů v mobilním telefonu, volat
těmto kontaktům;
zobrazit kontakty / volat kontaktům
uloženým mezi posledními hovory;
přiřadit až 10 mobilů/audio zařízení
pro snazší a rychlejší přístup a připojení;
přesměrovat hovory ze systému do
mobilu a naopak a vypnout hlasitý
provoz hands free pro telefonování
v soukromí.
Audio mobilního telefonu je přenášeno
přes audioaparaturu vozidla: jakmile
začnete používat funkci Phone, systém
automaticky vypne audio autorádia.
SPÁROVÁNÍ MOBILNÍHO
TELEFONU
UPOZORNĚNÍ Spárování provádějte
pouze se stojícím vozidlem
a v bezpečném stavu; za jízdy vozidla je
funkce deaktivována.
Následující popis je věnován postupu
párování mobilního telefonu. V každém
případě postupujte podle pokynů
k mobilnímu telefonu.
Postup při párování mobilního telefonu:
aktivujte v mobilu funkci
Bluetooth®
;
230P2000169
265

stisknout grafické tlačítko „Telefon”
na displeji;
jestliže se systémem není dosud
spárovaný žádný mobil, na displeji se
zobrazí příslušná obrazovka;
přejděte do "Settings" a zvolením
položky "Add device" zahajte párování,
pak vyhledejte zařízeníUconnect™
v mobilu;
vyžaduje-li to mobilní telefon, zadejte
na jeho klávesnici kód PIN zobrazený
na displeji systému nebo potvrďte PIN
zobrazený na mobilu;
během párování se na displeji zobrazí
obrazovka udávající průběh párování;
jakmile spárování proběhne úspěšně,
na displeji se zobrazí obrazovka:
zvolením „Yes“ bude mobilní telefon
spárován jako prioritní (bude mít prioritu
před telefony spárovanými později).
Pokud nebudou spárována další
zařízení, bude systém považovat za
prioritní první spárované zařízení.
POZN.: Po aktualizaci softwaru telefonu
se pro jeho správné fungování
doporučuje ho vymazat ze seznamu
zařízení spárovaných
s audioaparaturou, vymazat toto
spárování i ze seznamu zařízení
spárovaných přes
Bluetooth®
a znovu
telefon spárovat.USKUTEČNĚNÍ HOVORU
Níže uvedené akce jsou možné jedině
v případě, že je daný mobilní telefon
podporuje. Funkce mobilního telefonu
jsou popsány v návodu k němu.
Uskutečnění telefonního hovoru:
zvolte položku „Phonebook“
zvolte položku „Recent“;
zvolte položku „Dial“;
zvolte položku „Redial”.
FAVORITES
V průběhu hovoru je možné přidat číslo
nebo kontakt (je-li již přítomen
v kontaktech) do seznamu oblíbených,
stisknutím jednoho z pěti grafických
tlačítek „Prázdné“ v horní části displeje.
Oblíbená mohou být řízena
prostřednictvím možností kontaktu
v telefonním seznamu
ČTECÍ ZAŘÍZENÍ SMS
Systém umí přečíst SMS přijaté
mobilním telefonem. Aby bylo možné
tuto funkci používat, musí mobilní
telefon podporovat posílání SMS přes
Bluetooth®
.
Pokud mobilní telefon tuto funkci
nepodporuje, je příslušné grafické
tlačítko „SMS“ deaktivováno (je šedé).
Při přijetí SMS se na displeji zobrazí
obrazovka s nabídkou „Read“, „View“,
„Call“ nebo „Ignore“.Seznam SMS přijatých mobilem lze
zobrazit grafickým tlačítkem „SMS“
(v seznamu se zobrazí max. 60 přijatých
SMS).
FUNKCE "DO NOT DISTURB"
(NERUŠIT)
Jestliže je tato funkce podporována
připojeným mobilem, po stisknutí
grafického tlačítka "Do not disturb"
nebude uživateli oznámen žádný
příchozí hovor nebo SMS. Uživatel má
možnost odpovědět předdefinovanou
zprávou nebo přizpůsobitelnou
v nastavení.
SLUŽBY Uconnect™LIVE
Stisknutím grafického tlačítka
Uconnect™přejdete na aplikace
Uconnect™LIVE.
Možnost využívání služeb závisejí na
konfiguraci vozidla a importérovi.
Pro používání služebUconnect™LIVE
je třeba stáhnout aplikaci
Uconnect™LIVEz Google Play nebo
Apple Store a zaregistrovat se přes APP
nebo na www.DriveUconnect.eu.
První přístup ve vozidle
Po zapnutíApp Uconnect™LIVE
a zadání přístupových údajů je nutno
pro přístup ke službámUconnect™
LIVEve vozidle spárovat přes
Bluetooth®
mobil a autorádio
postupem uvedeným v kapitole
„Spárování mobilního telefonu“.
266
MULTIMEDIA

Po spárování budou stiskem ikony
Uconnect™Livena autorádiu
přístupné připojené služby.
Než budete moci používat připojené
služby, musíte dokončit aktivaci podle
pokynů, které se zobrazí v aplikaci
Uconnect™LIVEpo spárování přes
Bluetooth®
.
Nastavení služeb Uconnect™ LIVE,
které lze ovládat přes autorádio
Z menu rádiaUconnect™LIVElze
přejít na sekci „Nastavení“ ikonou
.
V této sekci může uživatel zkontrolovat
možnosti systému a upravit je dle
libosti.
Aktualizace systémů
Jakmile bude dostupná aktualizace
systémuUconnect™ LIVE, při
používání služebUconnect™LIVE
bude na ní uživatel upozorněn zprávou
na displeji autorádia.
Služby, k nimž se lze připojit
z vozidla
Aplikaceeco:Drive™amy:Carbyly
vyvinuty pro zlepšování zkušeností
z jezdění s vozidlem, takže se dají
používat ve všech zemích, kde jsou
dostupné službyUconnect™LIVE.
Jestliže je součástí autorádia i navigační
systém, přístupem ke službám
Uconnect™LIVElze používat služby
„Live“.eco:Drive™
Aplikaceeco:Drive™umožňuje
zobrazit v reálném čase jízdní styl řidiče
s cílem mu pomáhat optimalizovat jízdu
z hlediska spotřeby a emisí.
Údaje je pak možné uložit na USB disk
a zpracovat je v počítači, a to aplikací
eco:Drive™, která je dostupná na
www.DriveUconnect.eu.
Jízdní styl se vyhodnocuje podle
čtyřech ukazatelů, které monitorují
následující parametry: akcelerace,
decelerace, řazení, rychlost
Zobrazení eco:Drive™
Interakci s funkcí navážete stiskem
grafického tlačítkaeco:Drive™.
Na autorádiu se zobrazí obrazovka se
čtyřmi ukazateli: Akcelerace,
decelerace, rychlost a převodovka.
Dokud systém nezíská data dostatečná
pro vyhodnocení stylu jízdy, budou
indikátory šedé. Po získání
dostatečných dat se indikátory mohou
podle hodnocení zbarvit do pěti barev:
tmavě zelená (optimální), světle zelená,
žlutá oranžová a červená (nejhorší).
Při delším stání se na displeji zobrazí
průměrná hodnota ukazatelů
vypočítaný do dané chvíle („Průměrný
ukazatel“). Jakmile se vozidlo opět
rozjede, začnou se ukazatelé znovu
probarvovat dle hodnot v reálném čase.Zápis a přenos údajů o cestě
Údaje o cestě lze uložit do paměti
systému a uložit je na patřičně
nakonfigurovaný USB disk nebo
aplikací AppUconnect™ LIVE. Data
pak lze kdykoli analyzovat a zobrazovat
celkovou analýzu údajů o cestě
a příslušném jízdním stylu.
Podrobnější informace jsou uvedeny na
www.DriveUconnect.eu.
my:Car
my:Carumožňuje průběžně
kontrolovat „zdravotní“ stav vozidla.
my:Cardokáže odhalit závady
v reálném čase a informovat uživatele
o termínu servisní prohlídky. Pro
interakci s aplikací stiskněte grafické
tlačítko „my:Car“.
Na displeji se zobrazí obrazovka se
sekcí „care:Index“ se všemi podrobnými
informacemi o stavu vozidla. Stiskem
grafického tlačítka „aktivní signalizace“
lze zobrazit podrobnosti, pokud existují,
o závadách zjištěných na vozidle, které
způsobily rozsvícení kontrolky.
Apple CarPlay a Android
Auto
(je-li ve výbavě)
Apple CarPlay a Android Auto jsou
aplikace umožňující bezpečně
a intuitivně používat chytrý telefon ve
voze.
267

Je aktivní bezpečnostní funkce
POZN.
Během používání Apple CarPlay je
Bluetooth®
deaktivovaný.
Během používání Android Auto
zůstane
Bluetooth®
aktivní.
Připojení dat závisí na tarifu aktivním
pro chytrý telefon. L
Mohou se zobrazovat různé
informace v závislosti na operačním
systém v chytrém telefonu.
Výstup z aplikací Android Auto
a Apple CarPlay
Je-li aplikace CarPlay aktivní, lze získat
přístup k obsahu systémuUconnect™
interakcí ovladačů zobrazovaných na
displeji. Je-li aplikace Android Auto, pro
návrat k obsahu systémuUconnect™
je třeba zvolit poslední položku na liště
systému Android Auto a zvolit “Back to
Uconnect”.
Pro ukončení aplikace Apple CarPlay či
Android Auto je nutno fyzicky vypojit
chytrý telefon z portu USB.
NASTAVENÍ
Pro zobrazení hlavního menu
„Nastavení” na displeji stiskněte
grafické tlačítko „Nastavení“.
POZN.: Položky menu se zobrazují
v závislosti na verzi vozidla.
Menu obsahuje následující položky:
Language;
Display;
Units;
Voice.
Hour & Date;
Driving Safety/Assist;
Lights;
Dveře a zamknutí dveří;
Engine off options.
Audio.
Phone/Bluetooth®
;
Radio setup;
Restore Default Settings.
Clear Personal Data.
Driving Safety / Assist(je-li ve výbavě)
Touto funkcí lze provést následující
nastavení:
"Brake Control"(u příslušné verze
vozidla): lze nastavit způsob zásahu
systému Brake Control.
Možnosti:
- "Off" (vypnuto): systém je vypnutý.
- "Warning Only": systém začne
automaticky brzdit.
- "Warn + Act. Brk": systém zasáhne
tak, že aktivuje zvukovou výstrahu i
automatické brzdění.
“Brake Control Sensitivity”
(u příslušné verze vozidla): touto funkcí
lze zvolit "hbitost" zásahu systému
Brake Control podle vzdálenosti od
překážky. Možnosti: "Near", "Med",
"Far".
"Park Assist"(u příslušné verze
vozidla): touto funkcí lze zvolit typ
signalizace od systému Park Assist.
Možnosti:
- "Warning Only"
- "Warning + image"
“Front Park Assist”
Možnosti: "Low", "Med", "Hight".
“Rear Park Assist”
Možnosti: "Low", "Med", "Hight".
“Rear View Camera Delay”
(u příslušné verze vozidla): lze nastavit
zpoždění vypnutí obrazu z kamery při
vyřazení zpátečky.
"Active Rear View Camera
Guidelines" (u příslušné verze vozidla):
na displeji lze zobrazit dynamické
mřížky ukazující jízdní dráhu vozidla.
“Rain sensor"”(u příslušné verze
vozidla): lze aktivovat/deaktivovat
automatické ovládání stěračů při dešti.
NAVIGATION(jen Uconnect™ 7“ HD Nav LIVE )
Stiskem grafického tlačítka „Nav”
zobrazíte na displeji navigační mapu.
POZN.: Hlasitost navigačního systému
lze nastavit pouze během navigace,
v okamžiku, kdy systém vyslovuje
hlasové pokyny.
269

Stisknutím tohoto grafického
tlačítka zvýšíte jas obrazovky
a zobrazíte mapu ve světlejších
barvách.
Map Update
Jestliže má navigační systém
poskytovat optimální výkony, je nutno
ho pravidelně aktualizovat. Proto služba
Mopar Map Care nabízí nové
aktualizace map každé tři měsíce.Aktualizace lze stáhnout z webu
maps.mopar.EU a pak přímo
nainstalovat do systémuUconnect™.
Všechny aktualizace jsou bezplatné po
dobu tří let od data vzniku záruky na
vozidlo.
Navigační systém je možné si nechat
aktualizovat u autorizovaného servisu
Fiat.
Pozn. Může se stát, že si servis nechá
instalaci aktualizace navigačního
systému uhradit.
HLASOVÉ PŘÍKAZY
Pozn.:Hlasové příkazy nejsou
dostupné v jazycích, které nejsou
systémem podporované.
Pro používání hlasových příkazů
stiskněte na volantu tlačítko
(tlačítko
„Voice“) a vyslovte nahlas funkci, kterou
chcete aktivovat.
Globální
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
Help
Cancel
Repeat
Voice Tutorial
Phone
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
Call
Dial
Redial
Call back
Show Recent Calls
Show Outgoing Calls
Show Missed Calls
Show Incoming Calls
Phonebook
Search
Show Messages
Send a text message to...
Show messages
Radio
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
Tune to „kmitočet” FM
Tune to „kmitočet” AM
Tune to „jméno stanice” FM
Naladit „jméno stanice”
Media
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
Play song...
Play album…
Play artist…
Play genre…
Play playlist…
Play podcast…
Play audiobook…
Select source...
Go to screen...
231P2100014
232P2100013
271

Navigace (jen Uconnect™ 7“ Nav
LIVE)
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
Find “POI”
Navigate to “adresa”
Navigate to city center “zadat město”
Go to an address
Drive towards a town centre
Navigate home
Travel via home
Clear route
Add current position to “My Places”
Display „My Places”
Navigate through a saved location
Recent Destinations
Navigate through a recent destination
Zoom In/Zoom Out
2D/3D View
Report speed camera
Report danger zone
272
MULTIMEDIA
MINISTERSKÉ
HOMOLOGACE
Všechna rádiová zařízení ve výbavě
vozidla jsou v souladu se směrnicí
2014/53/EU.
Více informací naleznete na
www.mopar.eu/owner nebo na
http://aftersales.fiat.com/elum/.

Nastavovač sklonu světlometů.....23
Natankování paliva do vozidla.....132
Nosiče nákladů / lyží...........39
Nouzové nastartování motoru.....160
Odblokování páky (automatická
převodovka)..............164
Odblokování páky (verze
s dvouspojkovou automatickou
převodovkou).............166
Odstavení vozidla............107
Ochranné systémy pro děti.......85
Okenní airbag...............102
Okna (čištění)...............199
Okna, elektricky ovládaná........32
Olej do motoru (kontrola hladiny) . . .190
Olej do motoru (spotřeba).......190
Opěrka hlavy................19
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovek)...........145
OVLÁDACÍ PRVKY
Ovládače na čelním panelu. . . .245
Ovládací tlačítka..............51
Ovládače na čelním panelu......257
Ovládače na volantu..........260
Parkovací brzda.............107
Parkovací senzory............126
Parkovací světla..............22
Pasivní/aktivní bezpečnost
(soustava LPG).............40PBA (systém)................71
Plán údržby................171
Plánovaná údržba............170
Pneumatiky (tlak nahuštění)......209
Pojistková skříňka............147
Pojistky (výměna).............146
Pokyny pro nakládání s vozidlem
na konci životnosti..........232
Postranice (verze TIPO STATION
WAGON).................38
Postup při tankování paliva......133
Nouzové natankování paliva. . . .133
Postupy údržby.............194
Potkávací světlomety...........22
Potkávací světlomety (výměna
žárovek).................140
Použití návodu................3
Používání vozidla za náročných
podmínek (plánovaná údržba) . . .181
Pravidelné kontroly (plánovaná
údržba).................181
Přední mlhová světla...........23
Přední sedadla (manuálním
nastavení)................15
Přední stropní svítilna...........25
Přední světlomety (čištění).......199
Přední světlomety do mlhy
(výměna žárovek)...........141
Předpínače.................83
Omezovače tahu...........84Přístrojová deska a palubní
přístroje..................46
Ráfky a pneumatiky (rozměry). . . .207
Rear View Camera
(zadní kamera).............128
Režim Media...............263
Režim Radio...............263
Rozměry..................213
sada Fix&Go automatic.........157
SBR (Seat Belt Reminder).......81
Sedadla...................15
Směrová světla...............24
Sněhové řetězy..............197
Speed Limiter (Omezovač
rychlosti)................115
Spínací skříňka zapalování........11
Spotřeba paliva..............227
SRS ((systém přídavné ochrany)....98
Startování motoru............106
Startování s pomocnou baterií. . . .160
Stírač/ostřikovač čelního skla......26
Funkce inteligentní ostřikování . . .26
Stírače čelního okna
výměna stírátek...........195
Stírače čelního/zadního okna......26
Světelná výstraha.............22
Systém iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....77
Systém přerušení dodávky paliva . .162
REJSTŘÍK

Systém SBR
(Seat Belt Reminder)..........81
Systém Start&Stop...........113
Systémy aktivní bezpečnosti......70
Systémy na ochranu cestujících....79
Tabulka s přehledem ovládačů
na čelním panelu...........258
Tažení přívěsů...............131
Tažení vozidla...............167
TC (systém).................70
Technická data..............202
Trip Computer...............52
Třetí brzdové světlo (výměna
žárovek).................145
TSC (systém)................72
Uconnect™ 5” LIVE —
Uconnect™ 5” Nav LIVE......245
Uconnect™ 7" HD LIVE -
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE. . . .257Uconnect™ Radio............236
Upozornění a doporučení.......273
Úpravy vozidla / zásahy do
vozidla...................4
Vnější světla................22
Vnitřní osvětlení..............25
Volant....................20
Výbava se soustavou LPG........40
Výbojkové xenonové dálkové /
potkávací světlomety (výměna
žárovky).................143
Výkony (maximální rychlosti)......226
Výměna kola...............153
Výměna některé z vnějších
žárovek.................140
Výměna žárovky.............137
Výstražná světla.............137
Brzdění v nouzové situaci.....137Vytažení klíčku (automatická
převodovka)..............164
Vytažení klíčku (verze
s dvouspojkovou automatickou
převodovkou).............166Zadní kamera..............128
Zadní sedadla...............16
Zámek řízení................12
Zavazadlový prostor...........34
Zavazadlový prostor (rozšíření).....16
Zdířka AUX.............251 ,265
Zdroj Bluetooth®.........251 ,264
Zpětná zrcátka...............20
Zvednutí vozidla.............197
Žárovky
typy žárovek.............138