2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON oil

SISÄTILAT
183) 184) 185)
Tarkasta säännöllisesti sisätilan puhtaus
mattojen alta pohjalevyn hapettumisen
varalta.
KANGASPÄÄLLYSTEISET
ISTUIMET JA SISÄOSAT
Pyyhi pölyt pehmeällä harjalla tai imuroi
sisätila. Muiden kuin kangasverhoilujen
puhdistamiseen suositellaan
käyttämään kosteaa harjaa. Pyyhi
istuimet sienellä, jota on kostutettu
veteen ja mietoon pesuaineeseen.
NAHKAISTUIMET(jos varusteena)
Poista kuiva lika säämiskällä tai hieman
kostutetulla liinalla. Älä käytä liikaa
voimaa.
Poista neste- tai rasvatahrat kuivalla,
imevällä liinalla - älä hankaa. Pyyhi sitten
pehmeällä liinalla tai neutraaliin
saippuaveteen kostutetulla säämiskällä.
Jos tahra ei lähde pois, käytä erityisiä
puhdistusaineita ja noudata niiden
käyttöohjeita.
VAROITUS Älä koskaan käytä alkoholia.
Varmista, että puhdistukseen käytetyt
tuotteet eivät sisällä alkoholia tai sen
johdannaisia myös alhaisina
pitoisuuksina.MUOVISET JA
VERHOILLUT OSAT
89)
Puhdista sisätilan muovipinnat
mielellään mikrokuituliinalla, joka on
kostutettu neutraaliin,
hankaamattomaan saippuaveteen.
Poista rasvatahrat ja muut vaikeat
tahrat erityisillä tuotteilla, jotka eivät
sisällä liuotusaineita ja jotka säilyttävät
osien pinnan ja värin.
Poista pöjy mikrokuitukankaalla
pyyhkimällä, tarvittaessa kostuta liina
vedellä. Älä käytä paperipyyhkeitä, sillä
ne voivat jättää pinnoille jäämiä.
NAHALLA VERHOILLUT
OSAT
(jos varusteena)
Puhdista tällaiset osat vain vedellä ja
neutraalilla saippualla. Älä käytä
koskaan alkoholia tai alkoholipohjaisia
tuotteita.
Ennen erityisten tuotteiden käyttämistä
sisätila puhdistukseen on varmistettava,
että tuotteet eivät sisällä alkoholia ja/tai
alkoholipohjaisia aineita.
HUOMIO
183)Älä käytä koskaan syttyviä aineita,
kuten petrolieetteriä tai korjattua bensiiniä
ajoneuvon sisätilojen puhdistamiseen.
Puhdistuksen aikainen hankaus synnyttää
staattista sähköä, joka voi aiheuttaa
tulipaloja.
184)Älä säilytä ajoneuvossa
aerosolipulloja: räjähdysvaara.
Aerosolipulloja ei saa altistaa yli 50 °C
lämpötilalle. Ajoneuvon sisälämpötila voi
auringossa nousta huomattavasti kyseistä
lämpötilaa korkeammaksi.
185)Lattialla polkimien alla ei saa olla
esteitä: varmista, että mahdolliset lisämatot
ovat aina suorassa eivätkä polkimien tiellä.
VAROITUS
89)Älä puhdista mittaritaulun lasia ja
kojetaulua alkoholilla, bensiinillä tai niitä
sisältävillä tuotteilla.
201

Versiot 1.4 T-jet 120 HV 1.4 T-jet 120 HV LPG
Tyyppikoodi 940B7000 940B7000
Sykli Otto Otto
Sylinterin numero ja sijainti 4 rivissä 4 rivissä
Mäntien halkaisija ja iskunpituus (mm) 72 x 84 72 x 84
Sylinteritilavuus yhteensä (cm³) 1368 1368
Puristussuhde 9,8:1 9,8:1
Enimmäisteho (ETY) (kW) 88 88
vastaava kierrosluku (r/min) 5000 5000
Enimmäisvääntö (ETY) (Nm) 215 215
vastaava kierrosluku (r/min) 2500 2500
Sytytystulpat NGK IKR9J8 NGK IKR9J8
PolttoaineLyijytön bensiini vähintään 95 R.O.N.
(Standardi EN228)Nestekaasu (LPG) moottoriajoneuvoille
(standardin EN589 mukaan)
205

Versiot 1.3 Multijet 95 HV1.6 Multijet 120 HV /
1.6 Multijet 120 HV ECO1.6 Multijet 115 HV /
1.6 Multijet 115 HV ECO(*)
Tyyppikoodi 55266963 55260384 55260384
Sykli Diesel Diesel Diesel
Sylinterin numero ja sijainti 4 rivissä 4 rivissä 4 rivissä
Mäntien halkaisija ja iskunpituus (mm) 69,6 x 82 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5
Sylinteritilavuus yhteensä (cm³) 1248 1598 1598
Puristussuhde 16,8:1 16,5:1 16,5 : 1
Enimmäisteho (ETY) (kW) 70 88 84,4
vastaava kierrosluku (r/min) 3750 3750 3750
Enimmäisvääntö (ETY) (Nm) 200 320 320
vastaava kierrosluku (r/min) 1500 1750 1750
PolttoaineDieselöljy (standardin
EN590 mukaan)Dieselöljy (standardin
EN590 mukaan)Dieselöljy (standardin
EN590 mukaan)
(*) Versiot tietyille markkinoille
HUOMIO
186)Syöttöjärjestelmän muutokset ja korjaukset, jotka suoritetaan virheellisesti ja ottamatta huomioon järjestelmän teknisiä ominaisuuksia,
voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä ja tulipalovaaran.
206
TEKNISET TIEDOT

TOIMITUKSEEN KUULUVAT VANTEET JA RENKAAT
188)
Kevytmetallivanteet tai painetut teräsvanteet. Tubeless-renkaat säteittäisellä kehikolla.
Rekisteriotteeseen on lisäksi merkitty kaikki hyväksyttävät renkaat.
VAROITUS Jos käyttö- ja huolto-oppaan ja rekisteriotteen välillä on ristiriitoja, rekisteriotteen tiedot ovat etusijalla.
Ajoturvallisuuden takaamiseksi kaikkien ajoneuvon renkaiden on oltava saman merkkisiä ja tyyppisiä.
VAROITUS Tubeless-renkaissa ei saa käyttää ilmarenkaita.
Versiot Vanteet Perusrenkaat Vararengas(*)
1.4 16V 95 HV /
1.3 Multijet
95 HV6J X 15 H2 ET38 195/65 R15 91H 195/65 R15 91H
6,5J X 16 H2 ET39
205/55 R16 91H(**)205/55 R16 91H
7J X 17 H2 ET41
225/45 R17 91V
(**)205/55 R16 91H
189)
1.4 T-jet 120 HV /
1.6 E.TorQ6J X 15 H2 ET38
(***)195/65 R15 91H(***)195/65 R15 91H(***)
6,5J X 16 H2 ET39
205/55 R16 91H(**)205/55 R16 91H
7J X 17 H2 ET41
225/45 R17 91V
(**)205/55 R16 91H
189)
7,5J X 18 H2 ET44
225/40 R18 92W XL GoodYear(****)205/55 R16 91H
189)
1.4 T-jet 120 HV
LPG6,5J X 16 H2 ET39
205/55 R16 91H
(**)—
7J X 17 H2 ET41
225/45 R17 91V
(**)—
7,5J X 18 H2 ET44
225/40 R18 92W XL GoodYear
(****)—
(*) TIPO 5DOOR -versioille, normaalikokoisen vararenkaan tilalle voidaan pyytää pieni vararengas kokoa 135/70 R16.
(**) Tietyissä versioissa/markkina-alueilla on saatavilla lisävarusteena vastaavankokoiset renkaat: M+S Goodyear Vector 4Seasons Gen-2 tai vastaavat.
(***) Versiot TIPO 5DOOR
(****) Tietyt versiot/markkina-alueet Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää vastaavan suorituskyvyn takaavia renkaita.
208
TEKNISET TIEDOT

Versiot Vanteet Perusrenkaat Vararengas(*)
1.6 Multijet
120 HV /
1.6 Multijet
115 HV
(*****)
6J X 15 H2 ET38 195/65 R15 91H 195/65 R15 91H
6,5J X 16 H2 ET39
205/55 R16 91H
(**)205/55 R16 91H
7J X 17 H2 ET41
225/45 R17 91V
(**)205/55 R16 91H
189)
7,5J X 18 H2 ET44
225/40 R18 92W XL GoodYear(****)205/55 R16 91H
189)
1.6 Multijet
120 HV ECO /
1.6 Multijet
115 HV ECO
(*****)
6,5J X 16 H2 ET39205/55 R16 91H Goodyear
EfficientGrip Performance(**) (****)205/55 R16 91H Goodyear
EfficientGrip Performance(****)
(*) TIPO 5DOOR -versioille, normaalikokoisen vararenkaan tilalle voidaan pyytää pieni vararengas kokoa 135/70 R16.
(**) Tietyissä versioissa/markkina-alueilla on saatavilla lisävarusteena vastaavankokoiset renkaat: M+S Goodyear Vector 4Seasons Gen-2 tai vastaavat.
(****) Tietyt versiot/markkina-alueet Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää vastaavan suorituskyvyn takaavia renkaita.
(*****) Versiot tietyille markkinoille
NOTA Versioihin, jotka on varustettu kokoa 195 / 65 R15 ja 205 / 55 R16 olevilla renkailla, voidaan asentaa lumiketjut, joiden
tilavuutta on pienennetty ja joiden maksimiulottuma renkaan profiilista on 9 mm.
NOTA Versioihin, jotka on varustettu kokoa 225 / 45 R17 olevilla renkailla, voidaan asentaa lumiketjut, joiden tilavuutta on
pienennetty ja joiden maksimiulottuma renkaan profiilista on 7 mm.
NOTA Renkaisiin 225/40 R18 92W XL ei voida asentaa lumiketjuja.
209

Versiot RenkaatTyhjänä/keskimääräinen
kuormitusTäydellä kuormalla
VararengasVararengas(**)Edessä Takana Edessä Takana
1.4 T-jet
120 HV LPG205 / 55 R16
2,3 2,1 2,6
2,5 — — 225 / 45 R17
225/
40 R18 92W
XL GoodYear
(***)
2,5 2,2 2,5
1.6 Multijet
120 HV /
1.6 Multijet
115 HV
(*****)
195 / 65 R15
2,4 2,1 2,6 2,5
(*)
4,2 205 / 55 R16
225 / 45 R17
225/
40 R18 92W
XL GoodYear(***)
2,5 2,2 2,5 2,5 3,5
1.6 Multijet
120 HV ECO /
1.6 Multijet
115 HV ECO
(*****)
205/
55R16 91H
Goodyear
EfficientGrip
Performance
(***)
2,8 2,5 2,6 2,5(*)
(**) Jos varusteena
(***) Tietyt versiot/markkina-alueet Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää vastaavan suorituskyvyn takaavia renkaita. (*) Jos käytetään vararengasta hätätilanteessa, tarkista sen paine ja tarvittaessa täytä se kyseisen akselin suosituspaineeseen.
(*****) Versiot tietyille markkinoille
211

Versio TIPO STATION WAGON
Versiot RenkaatTyhjänä/keskimääräinen
kuormitusTäydellä kuormalla
Vararengas
Edessä Takana Edessä Takana
1.4 16V 95 HV
/ 1.3 Multijet
95 HV195 / 65 R15
2,3 2,3
2,5 2,7
(*)
205 / 55 R16
225 / 45 R17 2,3 2,2
1.4 T-jet 120 HV
/ 1.6 E.TorQ205 / 55 R16 2,3 2,3
225 / 45 R17 2,3 2,2
225/
40 R18 92W XL
GoodYear
(**)2,5 2,2 2,5 2,5 3,5
1.4 T-jet 120 HV
LPG205 / 55 R16 2,3 2,3
2,52,7
— 225 / 45 R17 2,3
2,2 225/
40 R18 92W XL
GoodYear
(**)2,5 2,5
1.6 Multijet
120 HV /
1.6 Multijet
115 HV
(***)
195 / 65 R15 2,4 2,1 2,6 2,5
(*)205 / 55 R16 2,5 2,3
2,52,7
225 / 45 R17 2,4
2,2 225/
40 R18 92W XL
GoodYear
(**)2,5 2,5 3,5
(*) Jos käytetään vararengasta hätätilanteessa, tarkista sen paine ja tarvittaessa täytä se kyseisen akselin suosituspaineeseen.
(**) Tietyt versiot/markkina-alueet Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää vastaavan suorituskyvyn takaavia renkaita.
(***) Versiot tietyille markkinoille
212
TEKNISET TIEDOT

Versiot RenkaatTyhjänä/keskimääräinen
kuormitusTäydellä kuormalla
Vararengas
Edessä Takana Edessä Takana
1.6 Multijet
120 HV ECO /
1.6 Multijet
115 HV ECO
(***)
205/55R16 91H
Goodyear
EfficientGrip
Performance
(**)
2,8 2,5 2,5 2,7(*)
(***) Versiot tietyille markkinoille (**) Tietyt versiot/markkina-alueet Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää vastaavan suorituskyvyn takaavia renkaita.
(*) Jos käytetään vararengasta hätätilanteessa, tarkista sen paine ja tarvittaessa täytä se kyseisen akselin suosituspaineeseen.
HUOMIO
187)Merkinnällä “Q” varustettujen talvirenkaiden maksiminopeus ei saa ylittää 160 km/h; merkinnällä “T” ei saa ylittää 190 km/h; merkinnällä H
ei saa ylittää 210 km/h; noudattaen kuitenkin aina voimassa olevia tieliikennelain määräyksiä.
188)Käytettäessä talvirenkaita, joiden nopeusindeksi on rekisteritodistuksessa ilmoitettua alempi, älä ylitä käytettyä nopeusindeksiä vastaavaa
enimmäisnopeutta.
189)Mikäli ajoneuvo on varustettu vararenkaalla, jonka koko on pienempi kuin normaalikäyttöön tarkoitettu koko (17"-18" renkaiden kanssa
toimitetaan 16" vararengas), tai pienellä vararenkaalla, noudata seuraavia ohjeita. Ajoneuvon mukana toimitettu vararengas (tietyt
versiot/markkina-alueet) on ajoneuvokohtainen: se ei sovi muun mallisiin ajoneuvoihin eikä muiden mallien vararenkaita saa asentaa kyseiseen
ajoneuvoon. Kyseistä vararengasta tai pientä vararengasta on käytettävä ainoastaan hätätilanteissa. Vararengasta on käytettävä vain
ehdottoman tarpeellisen ajan eikä nopeus saa olla yli 80 km/h. Vararenkaassa tai pienessä vararenkaassa on oranssin värinen tarra, jossa on
ilmoitettu tärkeimmät renkaan käyttöä koskevat varoitukset ja käytön rajoitukset. Tarraa ei saa missään tapauksessa poistaa tai peittää.
Tarrassa on seuraavat ilmoitus neljällä kielellä: "Huomio! Vain väliaikaiseen käyttöön! Nopeus maks. 80 km/h! Vaihda mahdollisimman pian
normaaliin renkaaseen. Tätä merkkiä ei saa peittää." Vararenkaaseen tai pieneen vararenkaaseen ei saa ehdottomasti kiinnittää pölykapselia.
Ajoneuvon ajo-ominaisuudet muuttuvat vararengas tai pieni vararengas asennettuna. Vältä kiihdytyksiä ja äkkinäisiä jarrutuksia, ohjauksia ja
nopeita käännöksiä. Vararenkaan kokonaiskesto on noin 3000 km, minkä jälkeen rengas on vaihdettava samanlaiseen renkaaseen. Älä asenna
missään tapauksessa perinteistä rengasta vanteeseen, joka on tarkoitettu käytettäväksi vararenkaan kanssa. Korjaa ja asenna vaihdettu
rengas mahdollisimman pian. Kahden tai useamman vararenkaan tai pienen vararenkaan käyttö ei ole sallittua samanaikaisesti. Älä voitele
pulttien kierteitä ennen asentamista: ne saattavat irrota itsestään.
213