2018 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON oil

Versio TIPO STATION WAGON
VersiotCO2-PÄÄSTÖT
VOIMASSA OLEVAN EUROOPAN DIREKTIIVIN MUKAAN
(g/km)
1.4 16V 95 HV E6132
1.4 16V 95 HV E4132
1.4 T-jet 120 HV139
1.4 T-jet 120 HV LPG
135
(**)/ 146(***)
1.6 E.TorQ E6146
1.6 E.TorQ E4146
1.3 Multijet 95 HV99
1.6 Multijet 120 HV
98 / 101
(****)
1.6 Multijet 120 HV ECO(*)89/92(****)
1.6 Multijet 115 HV(*****)98 / 101(****)
1.6 Multijet 115 HV ECO(*) (*****)89/92(****)
(**) Nestekaasusyöttö
(***) Bensiinisyöttö
(****) Versio kaksoiskytkimellisellä automaattivaihteistolla (*) Jos käytetään muita kuin määritysten mukaisia paineita tai rengastyyppejä, osoitettuja päästö- ja kulutustietoja ei taata.
(*****) Versio tietyille markkinoille
232
TEKNISET TIEDOT

Uconnect™-radio:
Koodin numeroiden syöttämiseksi
kierrä oikeaa nappulaa "BROWSE/
ENTER" ja paina vahvistaaksesi.
Neljännen numeron syöttämisen
jälkeen siirrä kohdistin asentoon "OK" ja
paina oikeaa nappulaa "BROWSE/
ENTER", järjestelmä alkaa toimia.
Uconnect™ 5" e 7" HD:
Syötä koodin numerot käsittelemällä
näytöllä olevia graafisia painikkeita.
Jos syötetään virheellinen koodi,
järjestelmä näyttää kirjoituksen
"Incorrect Code" osoittaen tarpeen
syöttää oikea koodi.
Kun on suoritettu käytettävissä olevat
3 yrityskertaa koodin syöttämiseksi,
järjestelmä näyttää kirjoituksen
"Incorrect Code. Radio Locked. Please
wait 30 minutes." Kirjoituksen
häviämisen jälkeen on mahdollista
aloittaa uudelleen koodin
syöttöproseduuri.
Radiopassi
Se on asiakirja, joka todistaa
järjestelmän omistuksen. Radiopassiin
on kirjattu järjestelmän malli,
sarjanumero ja salainen koodi.
Jos radion passi katoaa, ota yhteys
Fiat-huoltoverkostoon. Ota mukaasi
henkilötodistus ja ajoneuvon omistusta
osoittavat asiakirjat.
VAROITUS Säilytä radiopassia huolella,
jotta voidaan toimittaa viranomaisille
tarvittavat tiedot varkaustapauksessa.
VAROITUKSET
Katso näyttöä vain, kun se on
välttämätöntä ja se voidaan tehdä
turvallisesti. Jos on välttämätöntä
katsoa pitkään näyttöä, siirry
turvalliseen paikkaan, jotta huomiokyky
ei heikkene ajon aikana.
Keskeytä välittömästi järjestelmän
käyttö, mikäli tapahtuu vika.
Päinvastaisessa tapauksessa saatetaan
aiheuttaa vaurioita itse järjestelmään.
Ota mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon korjauksen
suorittamiseksi.
HUOMIO
190)Noudata seuraavassa kuvattuja
turvatoimia: päinvastaisessa tapauksessa
saatetaan aiheuttaa vammoja henkilöille tai
vaurioita järjestelmään.
191)Liian voimakas äänenvoimakkuus voi
olla vaaratekijä. Säädä äänenvoimakkuus
siten, että kyetään aina havaitsemaan
ympäristön äänet (esim. summeri,
ambulanssi, poliisiajoneuvot, jne.).
VAROITUS
91)Puhdista etupaneeli ja näytön
läpikuultava osa ainoastaan pehmeällä
liinalla, joka on puhdas, kuiva ja
antistaattinen. Puhdistusaineet ja
kiillotusaineet voivat vahingoittaa pintaa. Älä
käytä alkoholia, bensiiniä tai niiden
johdannaisia.
92)Älä käytä näyttöä alustana imukupilla tai
tarroilla varustetuille telineille, joihin laitetaan
ulkoinen navigaattori, älypuhelin tai
vastaava.
236
MULTIMEDIA

Kappaleen pikakelaus eteen/taakse
Paina ja pidä painettuna painiketta
siirtyäksesi nopeasti eteenpäin
valitussa kappaleessa tai pidä
painettuna painiketta
siirtyäksesi
nopeasti taaksepäin kappaleessa.
Kappaleen valinta (selaus)
Tämän toiminnon avulla voidaan selata
ja valita aktiivisessa laitteessa olevat
kappaleet. Valintamahdollisuudet
riippuvat liitetystä laitteesta. Esimerkiksi
USB-laitteessa on mahdollista,
painikkeen/nappulan BROWSE ENTER
avulla, selata myös laitteessa olevien
esittäjien, musiikkilajien ja albumien
luetteloa itse kappaleista tallennettujen
tietojen mukaan.
Voit siirtyä kussakin aakkosluettelossa
haluamasi kirjaimen kohdalle paneelin
A-B-C-painikkeella.
NOTA Tämä painike ei ole ehkä
käytettävissä joillekinApple®
-laitteille.
Paina painiketta BROWSE ENTER
aktivoidaksesi tämän toiminnon
toistolähteessä. Kierrä painiketta/
nappulaa BROWSE ENTER valitaksesi
halutun luokan ja sen jälkeen paina itse
painiketta/nappulaa valinnan
vahvistamiseksi. Paina painiketta
,
jos halutaan peruuttaa toiminto.
NOTA Painikkeella BROWSE ENTER ei
voida suorittaa mitään toimenpiteitä
AUX-laitteessa (jos varusteena).
Kappaleen tietojen näyttö
Paina painikettaINFOvalitaksesi
toiston aikana näytettävät tiedot
(esittäjä, albumi, lajityyppi, nimi, kansio,
tiedoston nimi). Paina painiketta
poistuaksesi näkymästä.
Kappaleiden satunnainen toisto
Paina painiketta
toistaaksesi
satunnaisessa järjestyksessä
USB-laitteessa olevat kappaleet. Paina
sitä toisen kerran toiminnon
deaktivoimiseksi.
Kappaleen uudelleentoisto
Kuuntele kappale uudelleen painamalla
painiketta
. Paina sitä toisen kerran
toiminnon deaktivoimiseksi.
USB-TUKI
Jos haluat ottaa käyttöön USB-tilan,
aseta asianmukainen USB-laite
ajoneuvossa sijaitsevaan USB-porttiin.
Työntämällä USB-laite järjestelmän
ollessa päällä, tämä aloittaa heti
laitteella olevien kappaleiden toiston.
VAROITUS Kun liitetään USB-laite
USB-porttiin, ole varovainen, ettei tämä
häiritse käsijarrun käsittelyä.VAROITUS USB-latausliitännän käytön
jälkeen irrota laite (älypuhelin)
irrottamalla aina ensin kaapeli
ajoneuvon pistokkeesta, ei koskaan
laitteesta kuva 224. Irtonaiset kaapelit
tai väärin irrotetut kaapelit voivat
vaarantaa lataustoiminnon ja/tai
USB-liitännän
AUX-TUKI
(jos varusteena)
AUX-tila aktivoituu, kun vastaava laite
liitetään ajoneuvon AUX-liitäntään (katso
kappaleessa "USB-tuki" esitettyä
kuvaa).
Kun laite liitetään AUX-lähtöön,
järjestelmä alkaa toistaa AUX-lähdettä
järjestelmän ollessa käynnissä.
Säädä äänenvoimakkuus etupaneelin
painikkeella/nappulalla
tai liitetyn
laitteen äänenvoimakkuuden säätimellä.
224P2000169
244
MULTIMEDIA

Mitä tulee toimintoon "Select Audio
source", katso kuvausta kappaleessa
"Mediatila".
VAROITUKSET
AUX-liittimeen liitetyn laitteen toimintoja
hallitaan suoraan itse laitteesta: siten ei
voida suorittaa raidan/kansion/
soittolistan vaihtoa tai ohjata toiston
aloittamista/lopettamista/tauottamista
etupaneelin ohjaimilla tai ohjauspyörän
ohjaimilla.
Älä jätä kannettavan laitteen johtoa
AUX-liittimeen kiinni laitteen poistamisen
jälkeen, jotta vältetään mahdollinen
kaiuttimen kohina.
VAROITUS Kun liitetään laite
AUX-liittimeen, ole varovainen, ettei
tämä häiritse käsijarrun käsittelyä.
PUHELINTILA
(jos varusteena)
Puhelintilan käyttöönotto
Puhelintilan aktivoimiseksi paina
painiketta PHONE etupaneelissa.
Saatavilla olevien ohjaimien avulla
voidaan:
valita haluttu puhelinnumero;
näyttää matkapuhelimen
puhelinluettelossa olevat yhteystiedot ja
soittaa niihin;
näyttää yhteystiedot viimeisimpien
puhelujen luettelosta ja soittaa niihin;
ketjuttaa jopa 8 puhelinta, jotta
helpotetaan ja nopeutetaan pääsyä ja
yhdistämistä;
siirtää puhelut järjestelmästä
matkapuhelimeen ja päinvastoin sekä
deaktivoida laitteiston mikrofonin ääni
yksityispuheluita varten.
Matkapuhelimen ääni toistetaan
ajoneuvon äänentoistojärjestelmän
kautta: järjestelmä kytkee järjestelmän
äänen automaattisesti pois puhelintilaa
käytettäessä.
Matkapuhelimen rekisteröinti
Matkapuhelimen rekisteröimiseksi toimi
seuraavasti :
AktivoiBluetooth®
-toiminto
matkapuhelimessa.
paina painikettaPHONE
etupaneelissa
Jos järjestelmässä ei ole vielä
rekisteröityjä puhelimia, näytölle ilmestyy
asianmukainen näkymä.
valitse "Connect Phone" aloittaaksesi
rekisteröintiproseduurin ja etsi sitten
laiteUconnect™matkapuhelimessa
(jos sen sijaan valitaan "No", näytetään
puhelimen päänäkymä);
kun matkapuhelin pyytää, syötä
matkapuhelimen näppäimillä
järjestelmän näytöllä näytettävä
PIN-koodi tai vahvista matkapuhelimella
näytettävä PIN-koodi;
valikosta "Settings" voidaan aina
rekisteröidä matkapuhelin valitsemalla
kohta "Phone menu/Add phone", etene
sitten kuten kuvataan edellä olevassa
kohdassa;
rekisteröintivaiheessa näytölle
ilmestyy näkymä, joka osoittaa
toimenpiteen etenemisvaiheen.
NOTA Puhelimen ohjelmistopäivityksen
jälkeen suositellaan asianmukaisen
toiminnan takaamiseksi poistamaan
puhelin radioon yhdistettyjen laitteiden
luettelosta, peruuttamaan järjestelmän
aiempi liitos myösBluetooth®
-
laitteiden luettelosta ja suorittamaan
uusi rekisteröinti.
Puhelun soittaminen
Seuraavassa kuvattavat toimenpiteet
voidaan saavuttaa ainoastaan, jos
käytössä oleva puhelin tukee niitä.
On mahdollista suorittaa puhelu
seuraavilla tavoilla:
valitsemalla kohta "Contacts"
(Phonebook......);
valitsemalla kohta "Recent Calls list";
valitsemalla kohta "Dial Pad";
245

YHTEENVETOTAULUKKO OHJAUSPYÖRÄN PAINIKKEISTA
Painike Toiminto
Tulevan puhelun vastaanotto
Toisen tulevan puhelun vastaanotto ja aktiivisen puhelun odotustilaan laitto
Viimeiset 10 puhelua kattavan luettelon näyttö mittaritaululla (toiminto saatavilla versioissa ja
markkina-alueilla, jossa varusteena)
Äänentunnistusjärjestelmän aktivointi
Ääniviestin keskeyttäminen ja uuden äänikomennon antaminen
Äänentunnistusjärjestelmän keskeytys
Tulevan puhelun hylkääminen
Käynnissä olevan puhelun lopettaminen
Mittaritaulun näytössä olevien viimeisten puheluiden näkymän sulkeminen vain kun puhelujen selaus on
aktiivinen (käytettävissä versioissa ja markkina-alueilla, joilla varusteena)
Lyhyt painallus (puhelintila): seuraavan/edellisen puhelun tai tekstiviestin valinta (vain puhelujen selaus
aktiivisena) mittaritaulusta (toiminto saatavilla versioissa ja markkina-alueilla, joilla varusteena)
250
MULTIMEDIA

JÄRJESTELMÄN
KÄYNNISTYS /
SAMMUTUS
Järjestelmä kytketään päälle/pois päältä
painamalla näppäintä/painiketta
.
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi. Äänenvoimakkuuden
elektroninen säädin kiertää jatkuvasti
(360°) molempiin suuntiin ilman
pysäytysasentoja.
RADIOTILA
Aktivoi radiotila painamalla
RADIO-painiketta etupaneelissa ja
näytölle ilmestyvät seuraavat tiedot:
Yläosa: tallennettujen (esiasetettujen)
radioasemien luettelo, jossa
kuunneltava kanava on korostettuna.
Keskiosa: kuunneltavan radioaseman
nimi ja graafiset painikkeet, joilla
voidaan valita edellinen tai seuraava
radioasema.
Alaosa: seuraavat graafiset painikkeet:
"Browse": saatavilla olevien
radioasemien luettelo;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
halutun taajuusalueen valinta (valitun
taajuuden mukaan uudelleen
konfiguroitava graafinen painike: AM,
FM tai DAB)
"Tune" : radioaseman manuaalinen
viritys (ei saatavilla DAB-radiolle);
"Info": lisätietoja kuunneltavasta
lähteestä;
"Audio": pääsy näkymään "Audio
settings".
Audiovalikko
Siirry "Audio"-valikkoon painamalla
painiketta
etupaneelissa tai
painamalla graafista painiketta "Audio",
joka sijaitsee näytön alaosassa.
Valikon "Audio" avulla voidaan suorittaa
seuraavat säädöt:
"Equaliser" (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla).
"Balance/Fader" (äänen balanssin
säätö oikean/vasemman ja
etuosan/takaosan välillä).
"Volume/Speed"
(äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö nopeuden mukaan)
"Loudness" (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla).
"Auto-On Radio".
Valikosta "Audio" poistumiseksi paina
graafista painiketta
/Done.
MEDIATILA
Paina graafista painiketta "Source"
valitaksesi halutun äänilähteen saatavilla
olevien joukosta: AUX (jos varusteena),
USB ja
Bluetooth®
.Kannettavissa laitteissa olevat
sovellukset eivät ehkä ole yhteensopivia
Uconnect™-järjestelmän kanssa
Kappaleen valinta (selaus)
Tämän toiminnon avulla voidaan selata
ja valita aktiivisessa laitteessa olevat
kappaleet.
Valintamahdollisuudet riippuvat liitetystä
laitteesta.
Esimerkiksi USB-laitteessa on
mahdollista, painikkeen/nappulan
BROWSE ENTER avulla, selata myös
laitteessa olevien esittäjien,
musiikkilajien ja albumien luetteloa itse
kappaleista tallennettujen tietojen
mukaan.
Jokaisen luettelon sisällä graafisen
painikkeen "ABC" avulla voidaan siirtyä
haluttuun kirjaimeen luettelossa.
HUOMAUTUS Tämä painike on
mahdollisesti deaktivoitu joillekin
Apple®
-laitteille.
HUOMAA Painikkeella BROWSE
ENTER ei voida suorittaa mitään
toimenpiteitä AUX-laitteessa (jos
varusteena).
Paina painiketta BROWSE ENTER
aktivoidaksesi tämän toiminnon
toistolähteessä.
Kierrä painiketta/nappulaa BROWSE
ENTER valitaksesi halutun luokan ja sen
252
MULTIMEDIA
jälkeen paina itse painiketta/nappulaa
valinnan vahvistamiseksi.

PUHELUN SOITTAMINEN
Seuraavassa kuvattavat toimenpiteet
voidaan saavuttaa ainoastaan, jos
käytössä oleva puhelin tukee niitä.
Katso matkapuhelimen käyttöohjeita,
jotta nähdään kaikki saatavilla olevat
toiminnot.
On mahdollista suorittaa puhelu
seuraavilla tavoilla:
valitsemalla kuvake
(matkapuhelimen puhelinluettelo);
valitsemalla kohta "Recent Calls";
valitsemalla kuvake;
painamalla graafista painiketta
"Redial".
TEKSTIVIESTIEN LUKIJA
Järjestelmän avulla voidaan lukea
matkapuhelimeen saapuneet viestit.
Tämän toiminnon käyttämiseksi
matkapuhelimen on tuettava
tekstiviestien
Bluetooth®
-
vaihtotoimintoa.
Mikäli matkapuhelin ei tue kyseistä
toimintoa, vastaava graafinen painike
deaktivoidaan (se muuttuu
harmaaksi).
Tekstiviestin saapuessa näytölle
ilmestyy näkymä, jonka avulla voidaan
valita vaihtoehtojen "Listen", "Call" ja
"Ignore" välillä.Voidaan siirtyä matkapuhelimeen
saapuneiden tekstiviestien luetteloon
painamalla graafista painiketta
(luettelossa voidaan näyttää
enintään 60 vastaanotettua viestiä).
Uconnect™LIVE
-PALVELUT
Painamalla painiketta APPS siirrytään
Uconnect™LIVE-järjestelmän
sovelluksiin.
Palvelujen läsnä olo riippuu ajoneuvon
kokoonpanosta ja markkina-alueesta.
Jos halutaan käyttääUconnect™LIVE
-palveluja, on ladattava
Uconnect™LIVE-sovellus Google
Playstä tai Apple Storesta ja
rekisteröidyttävä sovelluksella tai
verkkosivulla www.DriveUconnect.eu.
Palvelujen ensimmäinen käyttö
ajoneuvossa
Kun on käynnistetty sovellus
Uconnect™LIVEja syötetty
tunnistetiedot, jotta voidaan siirtyä
Uconnect™LIVE-palveluihin autossa,
on suoritettava
Bluetooth®
-laiteparitus
oman älypuhelimen ja radion välillä
kuten kuvataan luvussa
"Matkapuhelimen rekisteröinti".
Kun puhelin on laiteparitettu, palveluja
voidaan käyttää painamalla radion
Uconnect™LIVE-kuvaketta.
Ennen kuin voit käyttää
liitännäispalveluja, käyttäjän onsuoritettava aktivointiproseduuri
noudattaen ohjeita, jotka tulevat
näkyviinUconnect™LIVE
-sovellukseen
Bluetooth®
-
laiteparituksen suorittamisen jälkeen.
Radion kautta käytettävien
Uconnect™ LIVE -palvelujen
asetukset
RadionUconnect™ LIVE
-palveluvalikosta voidaan avata
"Settings"-osa kuvakkeen
kautta.
Tästä osasta käyttäjä voi tarkistaa
järjestelmän asetukset ja muokata niitä
omien mieltymystensä mukaan.
Järjestelmien päivitys
JosUconnect™LIVE-järjestelmälle on
saatavilla päivitys,Uconnect™LIVE
-palveluiden käytön aikana käyttäjälle
ilmoitetaan asiasta viestillä, joka
ilmestyy radion näytölle.
Ajoneuvossa käytettävissä olevat
palvelut
eco:Drive™-jamy:Car-sovellukset on
kehitetty asiakkaan ajomukavuuden
parantamiseksi, joten ne ovat
käytettävissä kaikilla markkina-alueilla,
joillaUconnect™LIVE-palvelut ovat
saatavilla.
Jos radioon on asennettu
navigointijärjestelmä,Uconnect™LIVE
-palveluun kirjautuminen mahdollistaa
"Live"-palvelujen käytön.
255

YHTEENVETOTAULUKKO OHJAUSPYÖRÄN PAINIKKEISTA
Painike Toiminto
Tulevan puhelun vastaanotto
Toisen tulevan puhelun vastaanotto ja aktiivisen puhelun odotustilaan laitto
Viimeiset 10 puhelua kattavan luettelon näyttö mittaritaululla (toiminto saatavilla versioissa ja
markkina-alueilla, jossa varusteena)
Äänentunnistusjärjestelmän aktivointi
Ääniviestin keskeyttäminen ja uuden äänikomennon antaminen
Äänentunnistusjärjestelmän keskeytys
Pitkä painallus: vuorovaikutus Siri-, Apple CarPlay- ja Android Auto -sovellusten kanssa
Tulevan puhelun hylkääminen
Käynnissä olevan puhelun lopettaminen
Mittaritaulun näytössä olevien viimeisten puheluiden näkymän sulkeminen vain kun puhelujen selaus on
aktiivinen (käytettävissä versioissa ja markkina-alueilla, joilla varusteena)
Lyhyt painallus (puhelintila): seuraavan/edellisen puhelun tai tekstiviestin valinta (vain puhelujen selaus
aktiivisena) mittaritaulusta (toiminto saatavilla versioissa ja markkina-alueilla, joilla varusteena)
264
MULTIMEDIA