2018 FIAT PANDA světla

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Zde se začněte blíže seznamovat se
svým novým vozem.
V návodu, který právě čtěte, je
jednoduše a přímo popsáno, jak je vůz
udělán a jak funguje.
Proto vám doporučujeme si návod
pročítat pohodlně usazeni ve vozidle
tak, aby bylo možné si hned odzkoušet
vše, co je v návodu vysvětlováno.PŘÍSTROJOVÁ DESKA ................... 8
KLÍČKY ........................................... 9
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA ZAPALOVÁNÍ .... 10
SYSTÉM FIAT CODE ....................... 10
DVEŘE ............................................ 11
SEDADLA ....................................... 12
OPĚRKY HLAVY ............................. 14
VOLANT.......................................... 15
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA ......................... 15
VNĚJŠÍ SVĚTLA .............................. 16
VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ ...................... 18
OSTŘIKOVÁNÍ SKEL ....................... 19
KLIMATIZACE ................................. 21
OVLADAČE OKEN .......................... 25
KAPOTA MOTORU ......................... 25
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR ............. 27
PORTY USB A ZDÍŘKA AUX ........... 28
DRŽÁK NA CHYTRÝ TELEFON ....... 29
VÝBAVA SE SOUSTAVOU LPG ....... 30
VÝBAVA S METANOVOU
SOUSTAVOU (NATURAL POWER) .. 32
7

Elektrické nastavení
(u příslušné verze vozidla)
Zrcátka lze seřídit pouze s klíčkem
zapalování v poloze MAR.
Pro seřízení postupujte takto:
přepínačem A obr. 16 zvolte zrcátko
(pravé nebo levé):
přepnutím přepínače A na polohu B
nastavíte levé vnější zpětné zrcátko;
přepnutím přepínače A na polohu D
nastavíte pravé vnější zpětné zrcátko;
Po skončeném nastavení vraťte
přepínač A do prostřední zajišťovací
polohy C.
UPOZORNĚNÍ Zapnutí vyhřívání
zadního okna (svítí kontrolka v tlačítku )
a odporů vnějších zpětných zrcátek
(u příslušné verze vozidla);Manuální sklopení zrcátka
V případě potřeby lze zrcátka přiklopit k
vozidlu.
UPOZORNĚNÍ Během jízdy se zrcátka
musejí nacházet ve vyklopené poloze.
POZOR
15)Vnější zpětné zrcátko u řidiče je
zakřivené, a proto mírně zkresluje vnímání
vzdálenosti.
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Levým pákovým ovládačem obr. 17 se
ovládají denní světla, poziční světla,
potkávací a dálkové světlomety,
parkovací světla, směrová světla a
zařízení "Follow me home".
Vnější světla lze zapnout pouze s
klíčkem zapalování na poloze MAR.
Při rozsvícených vnějších světlech
je osvětlená přístrojová deska i
ovládače na palubní desce.
POZIČNÍ SVĚTLA / DENNÍ
SVĚTLA (D.R.L.)
"Daytime Running Lights"
(u příslušné verze vozidla)
16) 17)
S klíčkem na MAR a ovládací objímkou
Aobr.17naOse rozsvítí samočinně
denní světla; ostatní žárovky a vnitřní
svítidla zůstanou zhasnutá.
15F1D001516F1D0016
A
17F1D0019
16
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

POZIČNÍ / POTKÁVACÍ
SVĚTLA
S klíčkem v zapalování na MAR
přetočte objímku A obr. 17 na
.
Zapnutím potkávacích světlometů
zhasnou denní světla a rozsvítí se
poziční světla a potkávací světlomety.
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
.
S klíčkem v poloze STOP či vytaženým
ze zapalování se otočením objímky A
z polohyOna polohu
rozsvítí
všechna poziční světla a osvětlení
registrační značky. Na přístrojové desce
se rozsvítí kontrolka
.
PARKOVACÍ SVĚTLA
Rozsvítí se pouze s klíčem na STOP
nebo vytaženým zapalování otočením
objímky A obr. 17 nejdříve do polohyO
a pak do polohy
.
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
.
DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Rozsvícení dálkových světlometů: s
objímkou A obr. 17 v poloze
zatáhněte pákový ovládač k volantu
přes dorazové cvaknutí. Na přístrojové
desce se rozsvítí kontrolka
.Opětným zatažením pákového
ovládače k volantu přes dorazové
cvaknutí dálkové světlomety zhasnou,
rozsvítí se potkávací světlomety a
zhasne kontrolka
.
SVĚTELNÁ VÝSTRAHA
Přitáhněte pákový ovládač k volantu
(nearetovaná poloha) bez ohledu na
polohu objímky A obr. 17. Na
přístrojové desce se rozsvítí kontrolka
.
SMĚROVÁ SVĚTLA
Přestavte pákový ovládač na
(aretovanou) polohu:
nahoru:zapne se pravý ukazatel
směru;
dolů:zapne se levý ukazatel směru.
Na přístrojové desce se rozbliká
kontrolka
nebo. Ukazatele směru
se vypnou automaticky, jakmile uvedete
vozidlo do jízdy v přímém směru.
Funkce “Lane Change” (změna
jízdního pruhu)
Změnu jízdního pruhu signalizujte
přestavením levého pákového ovládače
na půl sekundy na nearetovanou
polohu. Ukazatele směru na zvolené
straně zablikají 5x a pak automaticky
zhasnou.ZAŘÍZENÍ “FOLLOW ME
HOME”
Toto zařízení umožňuje osvětlit na
určitou dobu prostor před vozem.
Aktivace:S klíčkem ve spínací skříňce
v poloze STOP nebo s vytaženým
klíčkem přitáhněte pákový přepínač k
volantu do dvou minut od vypnutí
motoru.
Každým zatažením pákového přepínače
se svícení prodlouží vždy o 30 sekund,
ale je aktivní maximálně 210 sekund;
pak se světlomety automaticky vypnou.
Každou aktivací páky se rozsvítí
kontrolka
na přístrojové desce a
na displeji se zobrazí upozornění a čas,
jak dloubu bude funkce aktivní.
Kontrolka
se rozsvítí při prvním
zatažení pákové ovládače a zůstane
svítit do automatického vypnutí funkce.
Každé zapnutí (pohyb) pákového
ovládače prodlužuje pouze dobu
svícení světel.
Deaktivace:Zatažením pákového
přepínače k volantu na více než dvě
sekundy.
17

ZADNÍ SVÍTILNA DO
MLHY
Pro rozsvícení zadní svítilny do mlhy
stiskněte tlačítko
na palubní desce.
Zapnutím zadních svítilen do mlhy se na
přístrojové desce rozsvítí kontrolka
.
PŘEDNÍ SVĚTLOMETY DO
MLHY/ZADNÍ SVÍTILNA
DO MLHY
(u příslušné verze vozidla)
Světlomety do mlhy se zapnou pouze
při rozsvícených potkávacích světlech.
Zapnutí předních/koncových světel
do mlhy: tlačítkem A obr. 18 takto:
první stisk: rozsvícení předních
světlometů do mlhy;
druhý stisk: rozsvícení zadní
svítilny do mlhy;
třetí stisk: vypnutí předních
světlometů do mlhy/zadní svítilny do
mlhy.
Při zapnutí předních světlometů do
mlhy se na přístrojové desce rozsvítí
kontrolka
.
Zapnutím zadních svítilen do mlhy se na
přístrojové desce rozsvítí kontrolka
.
POZOR
16)Za jízdy ve dne nahrazují světla pro
denní svícení potkávací světlomety v
zemích, kde je povinné svítit i za dne, a
smějí se používat v zemích, kde tato
povinnost neplatí.
17)Denní světla dne nenahrazují potkávací
světlomety při jízdě za noci nebo v tunelu.
Používání denních světel je upraveno
Pravidly silničního provozu, která platí v
zemi, v níž se právě nacházíte: dodržujte je.
VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ
PŘEDNÍ STROPNÍ
SVÍTILNA
Jednožárovkové stropní svítidlo
Prosvětlovací kryt stropní svítilny A obr.
19 lze nastavit do některé ze tří poloh:
stisknutá pravá strana: světlo svítí
trvale;
stisknutá levá strana: světlo je trvale
zhasnuté;
prostřední poloha: světlo se
rozsvítí/zhasne při otevření/zavření
dveří;
18F1D0024
19F1D0021
18
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

Vícežárovkové stropní svítidlo
(u příslušné verze vozidla)
Stropní svítidlo se zapne/vypne
spínačem A obr. 20.
Poloha spínače A:
poloha uprostřed (poloha 1): svítilny
CaDrozsvítí/zhasnou při otevření/
zavření dveří;
poloha vlevo (poloha 0): žárovky C a
D jsou stále zhasnuté;
poloha vpravo (poloha 2): žárovky C
a D jsou stále rozsvícené.
Světla se rozsvěcují/zhasínají postupně.
Polohy spínače B obr. 20:
poloha uprostřed (poloha 1): žárovky
C a D jsou stále zhasnuté;
poloha vlevo (poloha 0): rozsvícení
žárovky C;
poloha vpravo (poloha 2): rozsvícení
žárovky D.UPOZORNĚNÍ Než vystoupíte z vozidla,
zkontrolujte, zda se oba spínače
nacházejí ve středové poloze.
Při zavření dveří svítidla zhasnou a
nemůže se vybít baterie. Pokud
zapomenete přepínač v poloze trvalého
svícení, stropní svítidlo zhasne
samočinně za 15 minut od vypnutí
motoru.
ČASOVANÉ SVÍCENÍ
STROPNÍCH SVĚTEL
Pro pohodlnější nastupování do vozidla
a vystupování z něho zejména za noci
nebo v málo osvětlených místech
mohou u některých verzí světla
časovaně svítit podle jedné ze dvou
logik:
při nastupování do vozidla;
při výstupu z vozidla.
OSTŘIKOVÁNÍ SKEL
STĚRAČ ČELNÍHO SKLA /
OSTŘIKOVAČ ČELNÍHO
SKLA
4) 5) 6)
Funkci lze zapnout pouze s klíčkem ve
spínací skříňce v poloze MAR.
Pákový přepínač A obr. 21 lze nastavit
do jedné ze čtyř poloh:
stírač stojí.
cyklované stírání;
pomalé nepřetržité stírání
rychlé nepřetržité stírání
Posunutím pákového ovládače nahoru
(nearetovaná poloha) pracuje stírač
po dobu, kdy ovládač udržujete rukou v
této poloze. Po uvolnění se pákový
ovládač vrátí do výchozí polohy a stírač
přestane samočinně stírat.
C
AB
D
20F1D0022
BA
21F1D0020
19

ZAVAZADLOVÝ
PROSTOR
Odemknutí zavazadlového prostoru se
ovládá elektricky a za jízdy vozidla je
ovládání zablokováno.
OTEVŘENÍ
25)
Mechanickým klíčkem
U verzí s mechanickým klíčkem lze
zámek zavazadlového prostoru otevřít
zvenku mechanickým klíčkem, který
se zasune do zámku v madlu zadního
výklopného víka.
Dálkovým ovládáním
(u příslušné verze vozidla)
Zadní výklopné víko se odemkne
stiskem tlačítka
na dálkovém
ovládání. Směrová světla dvakrát
bliknou.
Elektrickou klikou (soft touch)
(u příslušné verze vozidla)
U verzí s elektrickou klikou soft touch
lze víko zavazadlového prostoru (je-li
odemknuté) otevřít pouze zvenku
zatažením za elektrickou kliku A obr.
29, která se nachází; odemknutí se
pozná podle příslušného zvuku.Jestliže jsou dveře vozidla odemknuté,
lze zadní víko otevřít kdykoli. K otevření
musí být klika zprovozněna otevřením
některých předních dveří nebo
odemknutím dveří dálkovým ovládáním
či mechanickým klíčem.
Nouzové otevření zevnitř
Postupujte takto:vyndejte zadní hlavové opěrky a
sklopte úplně sedadla;
odstraňte krytku a uvolněte zámek
šroubovákem nebo kovovou vložkou
klíčku obr. 30.
ZAVŘENÍ
26)
Zatáhněte za madlo na vnitřní straně
výklopného víka.UPOZORNĚNÍ Před zavřením
zavazadlového prostoru zkontrolujte,
zda máte u sebe klíček od vozidla,
protože se víko samočinně zamkne.
INICIALIZACE VÍKA
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU
UPOZORNĚNÍ Po případném odpojení
baterie nebo přerušení pojistky je nutno
znovu "inicializovat" mechanismus
zamykání/odemykání dveří takto:
zavřete všechny dveře a zadní výklopné
víko, stiskněte tlačítko
na dálkovém
ovládání, pak stiskněte tlačítko
.
27) 28) 29)
29F1D0032
30F1D0033
27

Kontrolka Význam
Závada parkovacích senzorů
(u příslušné verze vozidla)
Kontrolka se rozsvítí (u některých verzí i s upozorněním na displeji) při zjištění poruchy parkovacích senzorů.
Závada vnějších světel
(u příslušné verze vozidla)
Kontrolka se rozsvítí při zjištění poruchy jednoho z následujících světel: poziční světla, osvětlení registrační
značky, zadní svítilny do mlhy, směrová světla, denní světla (DRL).
Závada snímače tlaku motorového oleje
(u příslušné verze vozidla)
Závada senzoru tlaku motorového oleje je signalizována rozsvícením kontrolky na přístrojové desce.
Závada systému ELD(u příslušné verze vozidla)
Kontrolka se rozsvítí spolu s upozorněním na displeji při zjištění závady pohonu všech kol 4x4. Obraťte se
co nejdříve na značkový servis Fiat.
Voda v naftovém filtru(dieselové verze)
(u příslušné verze vozidla)
Otočením klíčku ve spínací skříňce do polohy MAR se kontrolka rozsvítí, ale po několika sekundách musí
zhasnout. Kontrolka se rozsvítí při zjištění vody v naftovém filtru. U některých verzí se na displeji zobrazí
příslušné upozornění.
27)
POZOR
27)Pokud se rozsvítí kontrolka(u některých verzí spolu s upozorněním na displeji), vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis Fiat, kde filtr
odvodní. Pokud se tato signalizace projeví bezprostředně po načerpání paliva, je možné, že se voda dostala do nádrže při čerpání paliva.
V takovém případě zastavte bez prodlení motor a kontaktujte autorizovaný servis Fiat.
53

Kontrolky zelené barvy
Kontrolka Význam
SYSTÉM ELD (u příslušné verze vozidla)
Kontrolka signalizuje blikáním zásah závěrky diferenciálu (ELD).
SYSTÉM GRAVITY CONTROL (verze Panda Cross 4x4)
Kontrolka se rozsvítí spolu s příslušným upozorněním na displeji při aktivaci funkce Gravity Control.
Deaktivace funkce je signalizováno blikáním kontrolky a zobrazením příslušného upozornění na displeji.
PŘEPNUTÍ BENZÍN/LPG.
(u příslušné verze vozidla)
Kontrolka svítí: fungování na benzín.
Kontrolka zhasnutá: fungování na LPG.
PŘEPNUTÍ BENZÍN/METAN
(u příslušné verze vozidla)
Kontrolka svítí: fungování na benzín.
Kontrolka zhasnutá: fungování na metan.
PŘEDNÍ MLHOVÁ SVĚTLA
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí předních světel do mlhy.
POZIČNÍ SVĚTLA A POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY/FOLLOW ME HOME
Poziční světla a potkávací světlomety
Kontrolka se rozsvítí při zapnutí pozičních světel nebo potkávacích světlometů.
Follow me home
Kontrolka se rozsvítí (u některých verzí spolu s upozorněním na displeji) při používání zařízení "Follow me
home".
55